Voting in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
voting qualification - избирательный ценз
voting bulletin - бюллетень для голосования
advance voting - предварительное голосование
black box voting - электронное голосование
docile voting machine - послушная машина голосования
voting age - возрастной ценз
voting rights act - закон об избирательных правах
voting rights bill - законопроект об избирательных правах
voting by party lists - голосование по партийным спискам
audience voting - зрительское голосование
Синонимы к voting: vote, ballot, balloting, go to the polls, cast one’s vote, cast one’s ballot, pick, designate, select, adopt
Антонимы к voting: abstaining, tabling, appointed, abandon, abstain, be on the fence, cancel, decrease, deny, diminish
Значение voting: give or register a vote.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in attendance - в посещаемости
hold in the palm of its hand - иметь власть
built-in dyeability - внутренняя накрашиваемость
in his own right - самостоятельно
paying in cash - платить наличными
serve in personal capacity - выступать в личном качестве
in reprisal - в отместку
in the shape of a cross - в форме креста
area in square meters - площадь в квадратных метрах
in this place - в этом месте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
electing in, swearing in, vote in november
Furthermore, debt securities do not have voting rights outside of bankruptcy. |
Кроме того, долговые ценные бумаги не имеют права голоса за пределами банкротства. |
Iglesia Ni Cristo is known for its practice of bloc voting during elections. |
Иглесия ни Кристо известна своей практикой блочного голосования во время выборов. |
That's why I had had admin-only voting. |
Вот почему у меня было только административное голосование. |
In a way, though, that's exactly what the German legislators did in voting for the resolution. |
Правда, в какой-то степени, именно это и сделали немецкие депутаты, голосуя за принятие резолюции. |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
The decision was also based on the consideration that ordinary Afghans would be suspicious of voting systems based on party lists rather than individual candidates. |
Это решение принималось также с учетом того, что простые афганцы с недоверием относились бы к системам голосования, основанным не на индивидуальных кандидатах, а на партийных списках. |
It also noted changes to the voting system and the passing of a law to create the Independent Electoral Commission. |
Он также отметил изменения в системе голосования и принятие закона о создании независимой избирательной комиссии. |
Stiffer requirements now apply to the addition to the electoral rolls of citizens voting somewhere other than their permanent or principal place of residence;. |
ужесточены требования к внесению в списки избирателей граждан, голосующих вне места своего постоянного или преимущественного проживания;. |
And countries that aren’t part of the main voting blocs have done well regardless. |
Тем не менее, страны, которые не входят ни в один из основных блоков, демонстрируют довольно неплохие результаты. |
After all, he tweeted, the Russians didn’t hack any voting machines, so anything else they may have done is irrelevant. |
В конце концов, написал он в Твиттере, русские не взламывали устройства для голосования, а все остальные их действия не имеют никакого значения. |
Democrats voting for segregation. |
Демократы проголосовали за сегрегацию. |
My shame will linger even after my voting rights are restored. |
Мой позор уже не смыть, даже когда я снова смогу голосовать. |
If there's a God, I just hope that right now he's voting' your name on that 8-8-8 line. |
Если Бог существует, то я надеюсь, что прямо сейчас он голосует за тебя по этому номеру 8-8-8 |
On 19 August, the merger of the presidency with the chancellorship was approved by 88 per cent of the electorate voting in a plebiscite. |
19 августа слияние президентства с канцлерством было одобрено 88 процентами избирателей, принявших участие в плебисците. |
Hijras were legally granted voting rights as a third sex in 1994. |
В 1994 году хиджры получили законное право голоса в качестве третьего пола. |
Although still a Republican-leaning borough, since November 2015 Oradell has been steadily tilting Democratic in its voting. |
Хотя город по-прежнему склоняется к республиканцам, с ноября 2015 года Ораделл неуклонно склоняется к демократам в своем голосовании. |
Just a reminder that the four-week period for raising objections to articles that were not clear keeps in the original voting is at its exact mid point. |
Просто напоминаю,что четырехнедельный срок для подачи возражений против статей, которые не были понятны в первоначальном голосовании, находится точно в середине. |
The House of Representatives unsuccessfully tried to override the veto, voting 247 to 178 to override, 37 votes short. |
Палата представителей безуспешно пыталась преодолеть вето, проголосовав 247 голосами против 178, 37 голосов не хватило. |
A simple majority of those present and voting is required for each article for the resolution as a whole to pass. |
Для принятия резолюции в целом по каждой статье требуется простое большинство присутствующих и участвующих в голосовании. |
These contributed to Congressional passage and enactment of the Civil Rights Act of 1964 and Voting Rights Act of 1965 by the U.S. Congress. |
Они способствовали принятию и принятию Конгрессом США закона о гражданских правах 1964 года и Закона о праве голоса 1965 года. |
Two versions of the episode were shot before the voting began on October 6 and ended October 20, 2004. |
Две версии эпизода были сняты до начала голосования 6 октября и завершились 20 октября 2004 года. |
The federal Congress, as well as the state legislatures, are elected by a system of parallel voting that includes plurality and proportional representation. |
Федеральный Конгресс, а также законодательные органы штатов избираются по системе параллельного голосования, включающей плюрализм и пропорциональное представительство. |
It is also required for voting and must be presented to authorities upon request. |
Он также необходим для голосования и должен быть представлен властям по запросу. |
Florida has been listed as a swing state in Presidential elections since 1952, voting for the losing candidate only twice in that period of time. |
Флорида была включена в список колеблющихся штатов на президентских выборах с 1952 года, голосуя за проигравшего кандидата только дважды за этот период времени. |
At the close of voting, it had received 77 points, placing 6th in a field of 19. |
По итогам голосования она получила 77 баллов, заняв 6-е место из 19. |
There are a variety of means for members to vote on bills, including systems using lights and bells and electronic voting. |
Существуют различные средства для голосования членов по законопроектам, включая системы с использованием огней и колоколов и электронное голосование. |
Nixon tried to focus attention on Douglas's liberal voting record. |
Никсон попытался сосредоточить внимание на результатах либерального голосования Дугласа. |
Каждый из них обладал равным правом голоса при принятии корпоративных решений. |
|
Out of the 17910 eligible people to vote, the vote was 32% in favor, 21% against it, and 47% not voting. |
Из 17910 человек, имеющих право голоса, 32% проголосовали за, 21% - против и 47% - против. |
They found he had the most conservative voting record on the D.C. Court in three of those policy areas, and the second-most in the fourth, between 2003 and 2018. |
Они обнаружили, что у него был самый консервативный результат голосования в суде округа Колумбия в трех из этих политических областей, и второй-в четвертой, между 2003 и 2018 годами. |
This is why I'm not voting, I just don't care! |
Вот почему я не голосую, мне просто все равно! |
The two student trustees, elected by the Student Body, have full voice and voting rights. |
Два студенческих попечителя, избираемые Студенческим советом, имеют полный голос и право голоса. |
Though not stated explicitly in the law, an ID card, a driving licence, a passport, a visa, a Carte de Séjour, a voting card are sufficient according to jurisprudency. |
Хотя это прямо не указано в законе, удостоверение личности, водительские права, паспорт, виза, карт-де-Сежур, карточка для голосования являются достаточными в соответствии с законом. |
If you missed the right moment of voting, that's it. We are counting on people on the right time to vote on a fixed time-this is to reinforce law and order. |
Если вы пропустили нужный момент голосования, это все. Мы рассчитываем на людей в нужное время, чтобы проголосовать в определенное время-это для укрепления законности и порядка. |
Voting age is the minimum age established by law that a person must attain to be eligible to vote in a public election. |
Возраст для голосования - это установленный законом минимальный возраст, которого лицо должно достичь, чтобы иметь право голосовать на публичных выборах. |
I would like to see the voting page where this was decided if this should stay here. |
Я хотел бы посмотреть страницу голосования, где это было решено, если это должно остаться здесь. |
Voters may be given money or other rewards for voting in a particular way, or not voting. |
Избирателям могут быть даны деньги или другие вознаграждения за голосование определенным образом или не голосование. |
Senator Harley Kilgore began advocating for a lowered voting age in 1941 in the 77th Congress. |
Сенатор Харли Килгор начал выступать за снижение избирательного возраста в 1941 году в 77-м Конгрессе. |
I assumed, and I think most of the people voting in these AfD's assumed, that the articles COULD not be sourced reliably. |
Я предполагал,и я думаю, что большинство людей, голосовавших в этих АФД, предполагали, что статьи не могут быть получены надежно. |
Approval voting ballots show a list of the candidates running for that seat for each office being contested. |
Если существует технический барьер для перемещения, например, когда создание статьи может быть защищено, обратитесь за помощью к администратору. |
Approval voting lets each voter indicate support for one, some, or all candidates. |
Редакторы также могут по желанию представлять черновики на рецензирование через процесс создания статей. |
With threshold voting, it is still possible to not elect the Condorcet winner and instead elect the Condorcet loser when they both exist. |
Дональд Трамп подписал президентский меморандум, запрещающий трансгендерам открыто служить в Вооруженных силах США. |
Until 1957, Kaganovich was a voting member of the Politburo as well as the Presidium. |
До 1957 года Каганович был членом Политбюро и Президиума с правом решающего голоса. |
12 of the categories were given away by the readers of Alternative Press through an online voting. |
12 номинаций были разыграны читателями альтернативной прессы путем онлайн-голосования. |
Online voting is another application of the blockchain. |
Онлайн-голосование - это еще одно применение блокчейна. |
In 2009 and 2011 Ellison had a 100% rating from NARAL Pro-Choice America indicating a pro-choice voting record. |
В 2009 и 2011 годах у Эллисона был 100% рейтинг от NARAL Pro-Choice America, указывающий на рекорд голосования за выбор. |
On 6 April, Congress approved the resolution for war by a wide margin, with the Senate voting 82 to 6 in favor. |
6 апреля Конгресс одобрил резолюцию о войне с большим отрывом, и Сенат проголосовал 82 голосами против 6. |
The voting was done by Spartan peers who were members of the mess and must be unanimous. |
Голосование было проведено спартанскими пэрами, которые были членами беспорядка и должны были быть единогласны. |
Proxy voting also became an issue in relation to many of the Wenzhou people doing business outside. |
Голосование по доверенности также стало проблемой в отношении многих жителей Вэньчжоу, занимающихся бизнесом за пределами страны. |
In Maryland, the primary assemblies allowed proxy voting. |
В Мэриленде первичные собрания разрешали голосование по доверенности. |
В Германии корпоративное голосование по доверенности осуществляется через банки. |
|
An early proposal of delegate voting was that of Lewis Carroll in 1884. |
Одним из первых предложений о делегатском голосовании было предложение Льюиса Кэрролла в 1884 году. |
The following is a list of examples of electronic voting from elections around the world. |
Ниже приведен список примеров электронного голосования на выборах по всему миру. |
There are no Canadian electronic voting standards. |
Канадских стандартов электронного голосования не существует. |
There are firsthand accounts given of some of the worries that are present with the introduction of a technology such as online voting. |
Есть из первых рук рассказы о некоторых проблемах, которые присутствуют с внедрением такой технологии, как онлайн-голосование. |
With them, Elizabeth Tilton was one of a dozen signatories of a petition appealing for protection for voting rights in 1866. |
Вместе с ними Элизабет Тилтон была одной из дюжины подписавших петицию, призывающую к защите избирательных прав в 1866 году. |
Douglas advocated what he called the “responsible vote”, where anonymity in the voting process would no longer exist. |
Дуглас выступал за то, что он называл “ответственным голосованием”, когда анонимность в процессе голосования больше не будет существовать. |
Its primary method of finding consensus is discussion, not voting. |
Его основной метод достижения консенсуса-это обсуждение, а не голосование. |
Для женатых мужчин избирательный возраст был снижен до 21 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voting in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voting in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voting, in , а также произношение и транскрипцию к «voting in». Также, к фразе «voting in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
