Walk softly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, вести себя, прогуливать, вываживать, водить гулять, делать обход
noun: аллея, ходьба, шаг, тропа, походка, прогулка пешком, расстояние, обход своего района, выпас, любимое место для прогулки
walk into - войти
walk back - идти назад
all are not cooks that walk with long knives - не все, кто ходит с ножом ,-повара
walk-by meter reading - снятие показаний счетчиков путем обхода
6 min walk distance - расстояние, которое проходится пешком за 6 минут
hollywood walk of fame - Аллея славы в Голливуде
walk in step - ходьба в ногу
lambeth walk - Ламбет-уок
walk-through programming - программирование прогоном
walk of shame - стыд
Синонимы к walk: turn, tramp, saunter, promenade, ramble, amble, march, hike, stroll, constitutional
Антонимы к walk: stand, stand up
Значение walk: an act of traveling or an excursion on foot.
speak softly - говори тише
sing softly - петь тихо
speak very softly - говорить в нос
softly spoken - тихий
softly softly approach - мягкий подход
softly, softly approach - мягкий подход
Синонимы к softly: quietly, gently, lightly, piano
Антонимы к softly: loudly, forte
Значение softly: in a quiet voice or manner.
My slippers were thin: I could walk the matted floor as softly as a cat. |
На мне были легкие туфли, я ступала по ковру бесшумно, как кошка. |
This is the good time, Joad said softly. When I was a kid I used to get up an' walk around by myself when it was like this. What's that ahead? |
Хорошая пора, - сказал он. - Я мальчишкой, бывало, встану пораньше и брожу один на рассвете. |
Now, he has his back towards me, thought I, and he is occupied too; perhaps, if I walk softly, I can slip away unnoticed. |
Теперь он стоит спиной ко мне и занят бабочкой; если пройти неслышно, мне, может быть, удастся ускользнуть, решила я. |
The key is to walk softly and steadily. |
Штука в том, чтобы идти мягко и устойчиво. |
He started to walk away, then came back. He peered at Max. Ain't I seen you someplace before? |
Эд сделал несколько шагов, но вдруг обернулся. -Мы не встречались с тобой раньше? - спросил он у Макса. |
Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready. |
Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы. |
Eggshell slowed to a walk and pushed gingerly through the field of shiny hovering teardrops. |
Скорлупка перешла на шаг и бодро протиснулась грудью сквозь взвесь блестящих слезинок. |
He shut the door softly, locked it, took the key, and left the house. |
Он потихоньку открыл дверь, запер ее за собой, взял ключ и покинул дом. |
Will you carry the hopes, dreams, and survival of our pack on your shoulders or will you walk alone? |
Будешь ли нести надежды, мечты и выживание нашей стаи на своих плечах или пойдешь в одиночку? |
Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments. |
На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли. |
They have also been forced to walk on broken glass with bare feet, forced to eat hot pepper or to look at the sun for a protracted time. |
Их также заставляли ходить босиком по битому стеклу, есть острый перец или смотреть на солнце в течение длительного времени. |
Однако в нашем случае они заходят в лифт. |
|
Last chance to walk away with whatever teeth you have left, Stickhead. |
Это твой последний шанс уйти с целыми зубами, Клюшкоголовый. |
Как потребителю пройти через это минное поле? |
|
Come on, we'll take your mom to see the Hollywood sign the Wax Museum, the Walk of Fame. |
Да ладно, Шелдон, мы покажем твоей маме надпись Голливуд, музей восковых фигур, Аллею славы, |
walk it in the park and the girls'II all be hanging round your neck. |
Гуляй с ним в парке, и девушки все будут виснуть у тебя на шее. |
А еще, Карл, мы можем поехать в Египет, поглядеть на Сфинкса, |
|
At the Bank my mind becomes a blank. As I walk on, my senses grow coarse and blunted; and by the time I reach Whitechapel I am a poor little uncivilised cad. |
Около банка я начинаю все забывать; по мере того, как иду дальше, мои ощущения грубеют и притупляются, и в Уайтчепле я уже ничтожный и необразованный хам. |
Margaret and Mr. Lennox strolled along the little terrace-walk under the south wall, where the bees still hummed and worked busily in their hives. |
Маргарет и мистер Леннокс прогуливались вдоль маленькой аллеи у южной стены, где пчелы еще жужжали и деловито работали в своих ульях. |
But the god talked on softly, and ever the hand rose and fell with non-hostile pats. |
Но слова бога были по-прежнему ласковы, а рука его все так же поднималась и снова касалась Белого Клыка, и в этих прикосновениях не было ничего враждебного. |
Someone played a harmonica softly, trying for an effect, one phrase over and over. |
Кто-то негромко играл на губной гармонике, старательно разучивая одну и ту же фразу, повторяя ее снова и снова. |
Пойдешь по шпалам, я тебе крикну. |
|
He who felt that he could never do anything but crawl, walk at the most, beheld wings sprouting on Cosette. |
Он, которому дано было только ползать, самое большее - ходить, видел, как у Козетты вырастают крылья. |
The latter regarded him wistfully, started away, then returned and whined softly. |
Белый Клык тоскливо посмотрел на него, сделал несколько шагов, вернулся и тихо заскулил. |
We knew him very intimately, for his favourite walk was over the moor to our house. |
Мы часто встречались с покойным, потому что его излюбленная прогулка была вот по этой тропинке, что ведет к нашему дому. |
Говорил говорить тише и держал при себе огромную палочку. |
|
You can't walk in here without an appointment. |
Вы не можете прийти сюда без предварительной записи. |
Lee and the boys began softly, Spark up-gas down, switch over to Bat. |
Искра вверх - газ вниз - переключить на Бат, затянул негромко Ли вместе с мальчиками. |
And how splendid, how enviable life might have been! she said softly, looking reflectively into the fire. What a life it might have been! |
А какая бы могла быть прекрасная, завидная жизнь! - тихо сказала она, глядя в раздумье на огонь. - Какая жизнь! |
Но ты всё равно должен в нее войти. |
|
Then he said softly and confidentially, There is still a lack of horses. |
Потом добавил тихо, словно по секрету: - А лошадей все еще мало! |
They jack you up and let the black guy walk? |
Тебя забрали, а чёрного парня отпустили. |
Have you ever been felt up... over the bra... under the blouse... shoes off... hoping to god your parents don't walk in? |
Ты когда-нибудь чувствовала его руки... под лифчиком... под блузкой... туфли сняты... и ты молишь Бога, чтобы не вошли родители? |
Should I have died before the morning if you had not come here? she asked, softly. |
Умерла ли бы я до утра, если бы вы не подоспели? - спросила она тихо. |
They heard a car softly hoot as it came nearer. It slowed up on the bridge. |
Они ясно услышали гудок автомобиля, едущего по мосту. |
Открыла дверь, вышла и тихо притворила ее за собой. |
|
He had never been carried by a woman since he was big enough to walk. |
С тех пор как он научился ходить, его ни разу не брала на руки женщина. |
I opened it softly and found Miss Jellyby shivering there with a broken candle in a broken candlestick in one hand and an egg-cup in the other. |
Я тихонько открыла дверь и увидела, что за нею стоит мисс Джеллиби, трясясь от холода и держа в одной руке сломанную свечу в сломанном подсвечнике, а в другой - рюмку для яиц. |
It is required of every man that the spirit within him should walk abroad among his fellow men and travel far and wide. |
Душа, заключенная в каждом человеке, должна общаться с людьми... и, повсюду следуя за ними, соучаствовать в их судьбе. |
That no one should make a move nor fire a shot nor throw a bomb until the noise of the bombardment comes, Robert Jordan said softly. |
И чтобы никто не двигался с места, и не стрелял, и не бросал гранат до тех пор, пока не услышите бомбежки, - тихо сказал Роберт Джордан. |
Я не могу гулять на публике в этих... штуках. |
|
I can walk over, check with the Turners. |
Я могу пойти и спросить у Тернеров. |
And let's just walk over here for one second. |
Давайте отойдем сюда на минутку. |
What a lot we have lived through! What a lot we have seen! murmured grandfather softly. |
Сколько прожито, сколько видано! - тихонько бормотал дед. |
In the past winter, Cameron had improved enough to walk a few hours each day. |
За прошедшую зиму Камерон немного поправился и мог гулять по нескольку часов в день. |
But the idea of walk-ups just flies in the face of everything I've tried to bring to this project. |
Но идея квартир сводит на нет все, что я вкладывал в этот проект. |
Yet I cannot turn and walk away from here. |
Но я не могу повернуться и уйти. |
Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed. |
Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает. |
I'm gonna walk away then. Okay ? |
Ну тогда я отойду, ладно ? |
His beauty is everywhere, Sister Thomas said softly, turning to her friend, I have found my place in His house. |
Его красота повсюду, - мягко сказала сестра Томас, поворачиваясь к подруге. - Я нашла свое место в Его доме. |
Возьми деньги и уходи. |
|
He saw someone park the car three hours ago, climb out and walk away. |
Он увидел кого-то паркующего машину три часа назад. вылез и ушел. |
And you speak softly in my ear... and you say things that make my eyes close. |
И ты нежно шепчешь мне на ухо... и ты говоришь слова от которых закрываются мои глаза. |
He studied the nail-formation, and prodded the finger-tips, now sharply, and again softly, gauging the while the nerve-sensations produced. |
Он приглядывался к строению ногтей, пощипывал кончики пальцев, то сильнее, то мягче, испытывая чувствительность своей нервной системы. |
They drank their whisky and talked softly of the new thought. |
Они пили из баночек, тихо обсуждая свое открытие. |
О-о-о-ой!.. - тихонько подвывал он, пытаясь оторвать от ступеньки свои сразу одеревеневшие ноги. |
|
And later we would fall asleep With a bright mo glowing softly on the window. |
А потом мы бы заснули под яркий свет луны, мягко светящей в окно. |
(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) I didn't realize the Maiden of Might was on the Fibbies payroll. |
(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) я не понимаю Могущественную Деву которая была на платежной ведомости Фибби |
They removed the slide, sprinkled lycopodium powder to the sulfur surface, softly blew the excess away, and transferred the image to a sheet of wax paper. |
Они сняли предметное стекло, посыпали поверхность серы порошком ликоподия, мягко сдули излишки и перенесли изображение на лист вощеной бумаги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «walk softly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «walk softly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: walk, softly , а также произношение и транскрипцию к «walk softly». Также, к фразе «walk softly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
