Wall was breached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления
adjective: настенный, стенной
verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной
sandwich wall panels - сэндвич стеновые панели
steel wall - стальная стена
wall collapsed - стена рухнула
wall color - цвет стены
wall cracks - стенные трещины
hoof wall - копытная стенка
continued construction of the wall - продолжение строительства стены
hung it on the wall - повесил его на стене
back to the wall - назад к стене
adjustable side wall filler - регулируемая боковая стенка наполнителя
Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification
Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance
Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.
was kind of - был вид
crime scene was - преступления было
the majority was - большинство было
reaction was negative - Реакция была отрицательной
design was completed - Проект был завершен
i was touched - я был тронут
was ever made - был когда-либо сделал
agreement was initialled - Соглашение было парафировано
was so - было так
was sequestered - был наложен арест
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
has breached its obligation - нарушил свои обязательства
are not breached - не нарушаются
be deemed to have breached - Считается, нарушили
were breached - были нарушены
it breached - он нарушил
if breached - если нарушен
has breached the contract - нарушения договора
has been breached - было нарушено
conditions are breached - условия будут нарушены
limits are breached - пределы нарушаются
Синонимы к breached: broken, violated, offended, transgressed, infringed, contravened, punctured, pierced, perforated, holed
Антонимы к breached: complied (with), conformed (to), followed, minded, obeyed, observed
Значение breached: simple past tense and past participle of breach.
The drawback of the shield-wall tactic was that, once breached, the whole affair tended to fall apart rather quickly. |
Недостатком тактики защитной стены было то, что, как только ее нарушали, вся эта затея довольно быстро разваливалась. |
Jon and Daenerys learn the Army of the Dead has breached the Wall. |
Джон и Дейенерис узнают, что Армия Мертвых прорвала стену. |
The third enclosure is 95 by 110 m; it is surrounded by a laterite wall breached by gopuras at the eastern and western ends. |
Третье ограждение размером 95 на 110 м окружено латеритовой стеной, проломленной гопурами с восточной и западной сторон. |
When Shiganshina and Wall Maria are breached by the Colossal and Armoured Titans, invading Titans force humanity to retreat behind Wall Rose. |
Когда Шиганшина и стена Мария прорваны колоссальными и бронированными титанами, вторгшиеся Титаны заставляют человечество отступить за стену Роза. |
In the offing a chain of islands, dark, crumbling shapes, stand out in the everlasting sunlit haze like the remnants of a wall breached by the sea. |
Недалеко от берега цепь островов - темных осыпающихся глыб - резко вырисовывается в вечной дымке, пронизанной солнечным светом, словно остатки стены, пробитой волнами. |
But Samuel had put up a laughing wall against natural laws, and Una's death breached his battlements. |
Но Самюэл отгораживался от законов жизни веселым смехом, и смерть Уны пробила брешь в ограде. |
Reuters later published the first story of the Berlin Wall being breached in 1989. |
Позже агентство Рейтер опубликовало первую историю о том, что Берлинская стена была разрушена в 1989 году. |
I leaned forward and saw that a previous tenant had counted each day inside the cell by drawing dozens of lines on the wall — in blood. |
Я подалась вперед и увидела, что предыдущий жилец считал проведенные внутри камеры дни и нарисовал десятки линий на стене, кровью. |
The inner door closed automatically when the outer was breached. |
Внутренний люк автоматом закрылся, когда внешний был повреждён. |
Those who witnessed that night 20 years ago in Berlin, or elsewhere in Germany, will never forget what happened – the night the Wall came down. |
Те, кто стал свидетелем той ночи 20 лет назад в Берлине, или где-нибудь еще в Германии, никогда не забудут, что случилось – не забудут ночь, когда рухнула Берлинская стена. |
The beast at the side of the wall went wild. |
Сидящее у стены животное мгновенно пришло в дикую ярость. |
I've been spending hours trying to crack the last wall in this encrypted data code. |
Я часами пытаюсь сломать последнюю защиту этого зашифрованного кода. |
He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes. |
Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи. |
A near-vertical wall of rock-hard glacier ice that takes them to the brink of the death zone. |
Почти вертикальная стена твердого как скала льда, которая приводит к границе мертвой зоны. |
Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue. |
Нери выстроил шпану вдоль каменной стенки, отделяющей Центральный парк от Восьмой авеню. |
And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack. |
А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех. |
The vast expanse of water and land looked like tapestry on a castle wall. |
Огромное пространство воды и суши напоминало тканый вручную гобелен на стене старинного замка. |
I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole. |
Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток. |
His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard. |
Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким. |
The wall above the headboard on Charles Leeds's side of the bed was bloodstained, and there were swipes along the baseboards. |
Над изголовьем кровати стена со стороны Чарлза Лидса была также заляпана кровью. |
On the wall hung a large newspaper clipping edged in black like an obituary notice. |
Там на стене висела большая газетная вырезка, обведенная траурной каймой. |
In the back wall at desk height was an opening fronted with sliding glass panels. |
В задней стене на высоте письменного стола за раздвижным стеклом находилось окошко. |
You may as well talk to a stone wall as to him. |
Разговаривать с ним - всё равно что с каменной стеной. |
Laws that are consistently breached without consequences are unlikely to be respected. |
Нормы права, которые постоянно нарушаются и это не влечет за собой никаких последствий, вряд ли когда-либо будут соблюдаться. |
Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves. |
Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн. |
My coauthor Dr. Edwards and I rebuild the canal's posterior wall using a three-layer repair approximating the medial tissues. |
Я и мой соавтор доктор Эдвардс восстановили заднюю стенку пахового канала с помощью трехслойной аппроксимации медиальных тканей. |
The hysterical person will undoubtedly say that these celebrities come to her through the wall or window. |
Истеричка будет утверждать, что мировое светило проникло к ней через окно или стену. |
I was ahead of Simon, and suddenly there was this vertical wall, bisecting the ridge. |
Я шел впереди Саймона, и вдруг уперся в вертикальную стену, перерезавшую ребро. |
And the Martian water wasn’t confined to that one crater wall. |
На Марсе вода не ограничена склоном одного кратера. |
The truth that, at any minute, you might bring a freight train through the wall. |
Той правды, что в любую минуту ты можешь пустить товарняк через стену. |
и тем, что лежало за зловещей терновой стеной. |
|
You start with hard sciences on the north wall, and then you move clockwise around the room in descending order of academic rigor. |
Сначала мы видим точные науки у северной стены, а потом переходим по часовой стрелке через всю комнату и видим книги в порядке убывания академической точности. |
Hunted and on the run for the rest of their days until we find them, and nail each and every last one to the wall. |
Они будут вынуждены скрываться до конца своих дней. Но мы отыщем всех до последнего и пригвоздим к позорному столбу. |
Я только сейчас осознала, что эта стена не каменная, ведь это цельный лед! |
|
Yeah, and I punched a hole in a wall. |
Да, и я пробил дырку в стене. |
'..a back-handed catch and then slams against the fencing, 'spinning away from the wall at the end after a fabulous catch...' |
...перехватывает мяч, летящий под нерабочую руку, и врезается в ограждение, но все же уворачивается от стены в последний момент после такого изумительного перехвата... |
Kate and David selected a site for the new company headquarters on Wall Street, and the architects went to work. |
Кейт и Дэвид выбрали участок для нового административного здания, где вскоре закипело строительство. |
I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families; |
Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи. |
Instead he backed up and fell over the wall. |
Вместо этого, он попятился и перевалился через стену. |
The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed. |
Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор. |
In case of danger, the assembled men were provided with a way down into the basement and an underground exit to the overgrown backyard of the Konstantinovsky Impass beyond the monastery wall. |
В случае опасности собравшимся был обеспечен спуск под пол и выход из-под земли на глухие задворки Константиновского тупика за монастырскою стеною. |
You smacked into the edge of a wall and split your forehead open. |
Ты врезалась в угол стены и разбила себе лоб. |
Между лёгкими и грудной клеткой рубцов нет. |
|
His head was thrown back against the wall, his eyes closed, his mouth open, and in his hand was a long tress of black hair. |
Голова у него была запрокинута, веки опущены, рот открыт, в руках он держал длинную прядь черных волос. |
There's a dial on the wall, go to town. |
На стене есть регулятор, пользуйся. |
Son's name Brian Osborne, also on the wall of weird suspected clairvoyant. |
Имя сына Брайн Осборн, также на стене аномалий подозреваемый ясновидец. |
It would bring us bad luck, if the clock is taken off the wall. |
Если часы снимут со стены, то это может принести неудачу. |
I know, I didn't throw her out, just took her off the wall. |
Я знаю. Я её не выбросила, просто убрала. |
I'm a white lawyer in a Wall Street office and you are a Puerto Rican drug dealer. |
Я белый юрист с Уолл-стрит, а вы пуэрториканский наркодилер. |
She felt stifled; she remained at the window for hours, squeezed between the wall and the drawers and getting a stiff neck. |
Она задыхалась и целые часы проводила у окна, протиснувшись в щель между комодом и стеной, так что под конец у нее начинало ломить шею. |
No, you have a dark hole in the wall with no water pressure and one damp towel. |
Нет, у тебя есть дырка в стене без напора и полотенец нет. |
Я нашла видеокамеру, установленую в стенке. |
|
Tommy and Hugh Elsing and the little monkey-like Rene Picard stood talking with her while the chairs and furniture were pushed back to the wall in preparation for the dancing. |
Томми, Хью Элсинг и маленький, похожий на мартышку Рене Пикар болтали с ней, пока столы и стулья отодвигали к стенам, освобождая место для танцев. |
Они висели между двумя колоннами, в глубокой нише. |
|
В городе недостаточно камня для строительства стен. |
|
It has two chambers with an impassable wall in between. |
У него две камеры, а между ними глухая перегородка |
One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills. |
Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор. |
The girl rubbed her clothes on the wall trying desperately to tear them. |
Девочка тёрла платья о стены,.. ...изо всех сил стараясь порвать их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wall was breached».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wall was breached» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wall, was, breached , а также произношение и транскрипцию к «wall was breached». Также, к фразе «wall was breached» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.