Warning marking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warning marking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Предупредительная маркировка
Translate

- warning [noun]

noun: предупреждение, предостережение, знак, признак

adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий

  • alternate tone warning horn - сирена переменного по тону звучания

  • overheat warning switch - аварийный сигнализатор перегрева

  • warning chime - предупреждение куранты

  • fcc warning - предупреждение ГЦК

  • in warning - предупреждающе

  • by warning - предупреждение

  • warning indicator - индикатор предупреждения

  • friendly warning - дружеское предупреждение

  • warning communication - предупреждение связи

  • wind warning - предупреждение ветра

  • Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign

    Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness

    Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.

- marking [noun]

noun: маркировка, разметка, маркирование, метка, отметка, клеймение, окраска, расцветка

  • marking directive - инструкция по маркировке

  • taxiway centerline marking - маркировка осевой линии рулежной дорожки

  • scripture marking - пометки в Священном Писании

  • carry the ce marking - нести маркировку СЕ

  • e4 marking - e4 маркировка

  • marking means - средства маркировки

  • effective marking - эффективная маркировка

  • side marking - сторона маркировки

  • traffic marking - трафик маркировки

  • process of visibly marking - Процесс явно маркировки

  • Синонимы к marking: grading, scoring, mark, marker

    Антонимы к marking: discounting, dismissing, disregarding, overlooking, brushing off, forgetting, ignoring, rebuffing, rejecting, abandoning

    Значение marking: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.



We hope that marking the Blue Line, as well as placing warning signs, will be instrumental in preventing future incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что наглядное обозначение «голубой линии», а также установка предупреждающих знаков помогут предупредить такие инциденты в будущем.

Road surface marking warning text is predistorted for oblique viewing by motorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждающий текст разметки дорожного покрытия предварительно искажен для косого просмотра автомобилистами.

Both decided to leave the band, and began to pursue a career together, marking the beginning of Savage Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба решили покинуть группу и начали вместе заниматься карьерой, положив начало Savage Garden.

The loader or consignor must ensure that the orange-coloured plate marking is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузчик или грузоотправитель должен позаботиться о том, чтобы таблички оранжевого цвета были видны.

When I find out who put that wire up without marking it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я найду того, кто натянул проволку, не отметив места...

Early warning to the population is usually provided by acoustic sirens, having a very large radius of audibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своевременное оповещение населения обычно обеспечивается с помощью звуковых сирен с очень большим радиусом слышимости.

The sudden political exit of billionaire Mikhail Prokhorov in a feud with the Kremlin has sent a warning that politics and business still do not mix well in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная политическая смерть миллиардера Михаила Прохорова, к которой привела его вражда с Кремлем, стала предупреждением, что политика и бизнес в России до сих пор плохо уживаются.

And it is warning us that this new org chart we inserted, will not be editable in earlier versions of PowerPoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это предупреждение сообщает, что вставленная организационная диаграмма не будет доступна для редактирования в более ранних версиях PowerPoint.

Doyle established dominance over you by marking you as his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл подчинил тебя своему господству, он пометил тебя своей.

This is not a message of happiness or reassurance. But it is the truth and it is a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вовсе не послание счастья или заверение, но это правда, и это предупреждение.

There's no way you're marking these swaps appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме как, ты котируешь эти свопы ненадлежащим образом.

Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта.

'Nothing seems to have been done about marking out the ground, said Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, дорожки не размечены, - сказал Поль.

Just keep marking off the days on the calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только продолжай отмечать дни в календаре

He had been used to think her unjust to Jane, and had now great pleasure in marking an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привыкши думать, что она несправедлива к Джейн, он теперь с большим удовольствием отмечал перемену к лучшему.

Maybe I'm... marking time somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне... как-то разметить время

Let me give you one word of warning, he said, as we parted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне предостеречь вас, - сказал он, когда мы расстались.

Just because a bunch of dead witches gave me a warning doesn't mean I'm going to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что кучка мертвых ведьм послали мне предупреждение не значит, что я собираюсь умирать.

The show ran for a total of 96 performances, with July 10 marking its final performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу продолжалось в общей сложности 96 выступлений, а 10 июля было отмечено его финальное выступление.

Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными.

However, the possibility of further specials marking important historical or holiday milestones has been discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, возможность дальнейших специальных мероприятий, отмечающих важные исторические или праздничные вехи, была обсуждена.

After this date, all PPE placed on the market in EU Member States was required to comply with the requirements of Directive 89/686/EEC and carry the CE Marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой даты все СИЗ, размещенные на рынке в государствах-членах ЕС, должны были соответствовать требованиям Директивы 89/686 / EEC и иметь маркировку CE.

Also in 1950, the Globetrotters played their first game in Madison Square Garden, marking the first time the venue sold out for a basketball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1950 году Globetrotters сыграли свою первую игру в Мэдисон-Сквер-Гарден, отметив первый раз, когда площадка была продана для баскетбольного матча.

In 1900, from his home in Lévis, he opened North America's first credit union, marking the beginning of the Mouvement Desjardins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году из своего дома в Леви он открыл первый в Северной Америке кредитный союз, положив начало движению Дежарден.

It went on to debut to $50.2 million, topping the box office and marking the biggest opening for a Paramount film since Star Trek Beyond in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал за $ 50,2 млн, превысив кассовые сборы и отметив самое большое открытие для фильма Paramount со времен Звездного пути в июле 2016 года.

Five presidents and six first ladies attended the dedication ceremonies, marking the first time that five presidents were gathered in the same location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии посвящения присутствовали пять президентов и шесть первых леди, что стало первым событием, когда пять президентов собрались в одном месте.

Their mission was to set up and remote detonate a nuclear bomb on a mountaintop as a warning to belligerent surrounding states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия состояла в том, чтобы установить и дистанционно взорвать ядерную бомбу на вершине горы в качестве предупреждения воюющим соседним государствам.

For very small capacitors like MLCC chips no marking is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очень маленьких конденсаторов, таких как микросхемы MLCC, маркировка невозможна.

By the afternoon, Hope was declared extratropical and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню Надежда была объявлена внетропической, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал следить за системой.

Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов.

It can be identified by the unique ASTM specified mill marking on its smooth, dark charcoal finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно идентифицировать по уникальной маркировке мельницы, указанной ASTM, на ее гладкой, темной древесно-угольной поверхности.

They do not use the same grading or marking systems as mainstream schools, but instead assess students according to their individualized plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не используют те же системы оценивания или маркировки, что и обычные школы, а оценивают учащихся в соответствии с их индивидуальными планами.

The CE marking is the manufacturer's declaration that the product meets the requirements of the applicable EC directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка CE-это заявление изготовителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС.

Later that day, JMA cancelled the gale warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день джма отменила штормовое предупреждение.

Pantera's Cowboys from Hell, marking a major stylistic shift, was released just before Exhorder's debut, Slaughter in the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковбои из ада пантеры, ознаменовав собой серьезный стилистический сдвиг, был выпущен как раз перед дебютом Эксгордера - бойня в Ватикане.

Also showing respect for his former rival, Kenobi closed Maul's eyes and built him a small funeral pyre nearby, marking the end of their three decades-long rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также проявляя уважение к своему бывшему сопернику, Кеноби закрыл молу глаза и соорудил рядом с ним небольшой погребальный костер, отмечая конец их тридцатилетнего соперничества.

Strontium aluminate based pigments are now used in exit signs, pathway marking, and other safety related signage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигменты на основе алюмината стронция в настоящее время используются в знаках выхода, разметке путей и других знаках, связанных с безопасностью.

Has there been any discussion about marking which templates should always be substituted, either with a blank template or a category?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждался ли вопрос о том, какие шаблоны следует всегда заменять-либо пустым шаблоном, либо категорией?

Out of the total range of things available in a society, only some of them are considered appropriate for marking as commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего спектра вещей, имеющихся в обществе, только некоторые из них считаются подходящими для маркировки в качестве товаров.

Warning signs are found in the W series of the national MUTCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждающие знаки находятся в серии W Национального MUTCD.

Under some jurisdictions, if the manufacturer claims the gloves are protective, then they must display CE marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях, если производитель утверждает, что перчатки являются защитными, то они должны иметь маркировку CE.

It is now a garage, but has a plaque on the wall marking its significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это гараж, но на стене висит табличка, обозначающая его значение.

On 24 January 1609, Le Maire filed a petition against the VOC, marking the first recorded expression of shareholder activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 1609 года Le Maire подала петицию против Лос,что стало первым зарегистрированным проявлением активности акционеров.

Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of the formal documents, which can be copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение - этот лицензионный тег не может быть применен к предлагаемым официальным символам и проектам официальных документов, которые могут быть защищены авторским правом.

In 1902 they developed and introduced the Staonal marking crayon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году они разработали и внедрили Стаональный маркировочный карандаш.

Not only does this colouration tend to frighten birds, it can also act as a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска не только пугает птиц, но и может служить предупреждением.

This marking is far more prominent in males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта отметина гораздо более заметна у мужчин.

The marking on the second segment of the abdomen is U-shaped, separated from the segment's narrow terminal black band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка на втором сегменте брюшка имеет U-образную форму, отделенную от узкой концевой черной полосы сегмента.

Previous ways of marking amphibians that were to be recaptured included tagging and mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие способы маркировки амфибий, которые должны были быть отбиты, включали нанесение меток и нанесение увечий.

He was standing in front of a huge mirrored wall marking the end of the arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял перед огромной зеркальной стеной, обозначавшей конец галереи.

On 29 October 1977, for example, a no-warning bomb at an Italian restaurant in Mayfair killed one diner and wounded 17 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 29 октября 1977 года бомба без предупреждения взорвалась в итальянском ресторане в Мейфэре, убив одного посетителя и ранив еще 17 человек.

Finally, in many languages, differential marking is related to the status of arguments as either topical or focal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, во многих языках дифференциальная маркировка связана со статусом аргументов как актуальных или фокальных.

Differential object marking often signals the status of a patient as topical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальная маркировка объекта часто сигнализирует о том, что состояние пациента является актуальным.

In contrast, differential agent marking often signals the status of an agent as being in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, дифференциальная маркировка агента часто сигнализирует о том, что он находится в фокусе внимания.

Defensive strategy plays a more significant role in the positioning and marking of offensive pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительная стратегия играет более значительную роль в расположении и маркировке наступательных частей.

Is it really that much of an effort to revert manually in this article's case in order to avoid marking the edit as minor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли это так много усилий, чтобы вернуться вручную в случае этой статьи, чтобы избежать пометки правки как незначительной?

Marking the Ducks as eliminated already could be considered original research, although easily done by examining the upcoming schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения.

I do feel uncomfortable at times editing an article where I knew a proponent as I have no way of marking that as a hidden comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно чувствую себя неловко, когда редактирую статью, где я знал сторонника, поскольку у меня нет возможности отметить это как скрытый комментарий.

In 1761, the last tayū of the Yoshiwara retired, marking the end of the tayū and kōshi ranks in that pleasure quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1761 году последний Тайю из Есивары ушел в отставку, положив конец рангам Тайю и Коши в этом квартале удовольствий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warning marking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warning marking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warning, marking , а также произношение и транскрипцию к «warning marking». Также, к фразе «warning marking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information