Watertight blockage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Watertight blockage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непроницаемая блокада
Translate

- watertight [adjective]

adjective: водонепроницаемый, герметичный, герметический, не допускающий двойного толкования, вполне обоснованный, выдерживающий критику, неопровержимый, совершенно определенный

  • watertight concrete - водонепроницаемый бетон

  • watertight suit - водонепроницаемый костюм

  • watertight construction - герметичное исполнение

  • watertight flat - водонепроницаемая платформа

  • watertight hatch - водонепроницаемый люк

  • watertight joint - водонепроницаемое соединение

  • watertight lighting fitting - герметическая светотехническая арматура

  • watertight motor - водозащищенный электродвигатель

  • watertight pitch - шаг заклепок с обеспечением водонепроницаемости шва

  • watertight side port - бортовой порт с водонепроницаемыми дверьми

  • Синонимы к watertight: impervious, (hermetically) sealed, waterproof, impermeable, water-repellent, water-resistant, flawless, foolproof, impregnable, conclusive

    Антонимы к watertight: invalid, permeable, porous, ambiguous, bogus, concocted, contestable, counterfeit, fabricated, fake

    Значение watertight: closely sealed, fastened, or fitted so that no water enters or passes through.

- blockage [noun]

noun: блокировка, препятствие, заграждение, устройство заграждения

  • remove blockage - снимать блокаду

  • blockage by air - воздушная блокада

  • blockage of exchange - замораживание валютных средств

  • break blockage - прорывать блокаду

  • call off blockage - отменять блокаду

  • raise blockage - снимать блокаду

  • run blockage - прорывать блокаду

  • subreflection blockage - затенение вспомогательным зеркалом

  • vapor blockage - запирание паром

  • partial blockage - частичная закупорка

  • Синонимы к blockage: congestion, stoppage, occlusion, obstruction, block, clog, closure, stop

    Антонимы к blockage: catalyst, goad, impetus, incentive, spur, stimulant, stimulus, advantage, break, edge

    Значение blockage: an obstruction that makes movement or flow difficult or impossible.



If there's a blockage in the superior mesenteric artery, it could be choking off blood flow to his intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в верхней брыжеечной артерии есть воздушная эмболия, она может мешать кровотоку к кишечнику.

If used by itself, it causes the worm to be passed out in the feces and may be used when worms have caused blockage of the intestine or the biliary duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он используется сам по себе, он заставляет червя выходить в кале и может быть использован, когда черви вызвали закупорку кишечника или желчного протока.

I think it's probably just a cyst causing a blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это просто киста спровоцировала закупорку.

Additionally, foals with a large load of ivermectin-susceptible ascarids in the small intestine may experience intestinal blockage or rupture after deworming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, жеребята с большой нагрузкой чувствительных к ивермектину аскарид в тонком кишечнике могут испытывать кишечную закупорку или разрыв после дегельминтизации.

But unfortunately in some children, there's a blockage of this flow pattern, much like a traffic jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, у некоторых детей бывает нарушение этого потока, вроде затора на дороге.

The location shall be separated from these spaces by watertight partitions that are fire-resistant according to 15-11.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть отделен от этих помещений водонепроницаемыми перегородками, которые должны быть огнестойкими как указано в пункту 15-11.2.

New Zealand will continue to support moves to overcome this blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия будет и далее поддерживать шаги, направленные на изыскание выхода из этого тупика.

With no blockage of the opacimeter light beam, the readout must be adjusted to 0.0 % +- 1.0 % opacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии блокирования луча света в дымомере режим считывания показаний должен быть скорректирован в пределах 0,0% ± 1,0% дымности.

No matter how close their beds are, I'm pretty sure kids can't share a blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы близки их кровати не были, я вполне уверен, что они не могут обмениваться закупоркой.

You understand that in addition to the over 90% blockage we cleared from two of your arteries, we also discovered an extremely serious arrhythmic heart condition, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что вдобавок к почти 90% закупорке, от которой мы прочистили две ваши артерии, мы также обнаружили очень серьезную аритмию?

The same is true for scorpions, even though their shells are actually watertight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится и к скорпионам, хотя их панцирь водонепроницаемый.

Because of the arterial blockage I'm gonna recommend a triple bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за закупорки артерий Я собираюсь рекомендовать установить тройной шунт.

Basically, an artery in your husband's neck that supplies his brain has a blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, у вашего мужа в шейной артерии, снабжающей кровью его мозг, есть препятствие.

Oh, it's just a little blockage; nothing to worry about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь небольшая серная пробка. Не о чем беспокоиться.

He was like a genius, and I have this mental blockage when it comes to things mechanical, so I exchanged my goods for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был гением, а я начинал тупить, когда дело касалось механики. Поэтому я менял товар на его услуги.

As the water rises, it spills over the watertight bulkheads which don't go any higher than E deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как трюм заполняется водой не выдерживает переборка. Вода к несчастью не поднимается выше палубы И.

All I have to do is please the man I love and twice nightly lock him in a watertight drum, which also pleases him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне нужно делать - удовлетворять мужчину, которого люблю и два раза за ночь запирать его в водонепроницаемом цилиндре, что также доставляет ему удовольствие.

Looks like the locking mechanism for a watertight door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на механизм для водонепроницаемой двери.

The spouses themselves, of course, aren't allowed to testify, but if Thorogood would, we could make things really watertight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самим супругам, разумеется, не позволено давать показания, но если бы Торогуд дал их, мы могли бы сделать всё неоспоримым.

My lawyer says that though ancient, the clause is watertight and binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой юрист говорит, пункт договора хоть и древний, но однозначный и обязательный.

But I can assure you the summit is absolutely watertight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но могу вас заверить, что у нас и мышь не проскочит.

To make the case watertight, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда для надёжности дела.

And therefore watertight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому водонепроницаема.

I thought we were watertight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что мы были водонепроницаемыми.

Preventive treatment of severe dryness with measures such as nasolacrimal duct blockage is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет профилактическое лечение сильной сухости с помощью таких мер, как закупорка носослезных протоков.

Dissolving the armour would bring back the memory of the childhood repression that had caused the blockage in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворение брони вернуло бы память о детских репрессиях, которые в первую очередь вызвали блокировку.

The foreign ministers met once more in Paris in May–June 1949 and agreed to lift the Soviet blockage of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры иностранных дел встретились еще раз в Париже в мае–июне 1949 года и договорились снять советскую блокаду Берлина.

Gregarines infect the gut and may cause blockage and secondary infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегарины заражают кишечник и могут вызвать закупорку и вторичную инфекцию.

The worms can occasionally cause intestinal blockage when large numbers get tangled into a bolus or they may migrate from the small intestine, which may require surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глисты могут иногда вызывать закупорку кишечника, когда большое количество запутывается в болюсе, или они могут мигрировать из тонкой кишки, что может потребовать хирургического вмешательства.

It contained ideas for sea anchors, catamaran hulls, watertight compartments, shipboard lightning rods and a soup bowl designed to stay stable in stormy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержались идеи для морских якорей, корпусов катамаранов, водонепроницаемых отсеков, корабельных громоотводов и суповой миски, предназначенной для поддержания устойчивости в штормовую погоду.

The gas produced by pyrolysis is what drives blowing and causes blockage of convective and catalytic heat flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, образующийся при пиролизе, является тем, что приводит в движение дутье и вызывает закупорку конвективного и каталитического тепловых потоков.

The hull contained twelve watertight compartments and a double bottom that covered 70 percent of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус корабля состоял из двенадцати водонепроницаемых отсеков и двойного дна, которое занимало 70% корпуса.

The blockage itself was removed surgically after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама закупорка была удалена хирургическим путем после рождения ребенка.

Fifteen other sailors were seriously wounded, and four more were trapped in a watertight compartment for 60 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать других моряков были тяжело ранены, и еще четверо были заперты в водонепроницаемом отсеке в течение 60 часов.

Organophosphates and carbonates can induce a chain of responses leading to neuromuscular blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфорорганические и карбонатные соединения могут вызывать цепочку реакций, приводящих к нейромышечной блокаде.

Shadow as a term is often used for any occlusion or blockage, not just those with respect to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень как термин часто используется для любой окклюзии или блокировки, а не только в отношении света.

Rubber bands are mistaken for earthworms and consumed, occasionally resulting in fatal blockage of the digestive tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резинки ошибочно принимают за дождевых червей и употребляют в пищу, что иногда приводит к фатальной закупорке пищеварительного тракта.

Spokesmen for Israeli ministers did not cite Trump as contributing to the blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители израильских министров не стали ссылаться на то, что Трамп внес свой вклад в эту блокаду.

The two-step hull is also subdivided into watertight compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухступенчатый корпус также подразделяется на водонепроницаемые отсеки.

Exposure to conditions that cause RNA damage could have led to blockage of replication and death of these early RNA life forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие условий, вызывающих повреждение РНК, могло привести к блокированию репликации и гибели этих ранних форм жизни РНК.

Each bulkhead could be sealed by watertight doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая переборка могла быть запечатана водонепроницаемыми дверями.

The coating and design engineering provide watertightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие и проектирование обеспечивают водонепроницаемость.

The consequences of this depend on the site of blockage and how long it goes on for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия этого зависят от места закупорки и того, как долго она продолжается.

These deposit onto the arterial walls which are already partially occluded and build upon the blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оседают на стенках артерий, которые уже частично закупорены и строятся на закупорке.

With sufficient blockage, the voltage-gated sodium channels will not open and an action potential will not be generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточной блокировке натриевые каналы, построенные по напряжению, не будут открываться и потенциал действия не будет генерироваться.

Some blockage then prevented the lava flow from returning to equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем произошло некоторое засорение, которое не позволило потоку лавы вернуться к равновесию.

If Gorilla Glue is ingested, it may cause gastrointestinal blockage, and medical attention should be sought immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Горилловый клей проглатывается, он может вызвать закупорку желудочно-кишечного тракта, и следует немедленно обратиться за медицинской помощью.

These include shallow rapid breathing, hypercapnia, and slight blockage of the airway, which is a symptom prevalent in sleep apnea patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся неглубокое учащенное дыхание, гиперкапния и незначительная закупорка дыхательных путей, что является симптомом, распространенным у пациентов с апноэ во сне.

Throughout the book Arjun faces many problems that interfere with him reaching success, but his main blockage seems to be his naivety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей книги Арджун сталкивается со многими проблемами, которые мешают ему достичь успеха, но его главным препятствием, по-видимому, является его наивность.

In order for pyometra to develop, there must be both an infection and blockage of cervix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы пиометра развивалась, необходимо наличие как инфекции, так и закупорки шейки матки.

This occurs because of a combination of attenuation by walls and ceilings, and blockage due to equipment, furniture, and even people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за сочетания ослабления стен и потолков, а также засорения из-за оборудования, мебели и даже людей.

At the age of 90, MacDonald died from a gastrointestinal blockage on 12 May 2015, while he was still imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 90 лет Макдональд умер от желудочно-кишечной блокады 12 мая 2015 года, когда он все еще был заключен в тюрьму.

More than 90% of the time acute cholecystitis is from blockage of the cystic duct by a gallstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем в 90% случаев острый холецистит возникает из-за закупорки кистозного протока желчным камнем.

Blockage of bile flow leads to thickening and buildup of bile causing an enlarged, red, and tense gallbladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупорка потока желчи приводит к утолщению и накоплению желчи, вызывая увеличение, покраснение и напряжение желчного пузыря.

This enables a safe landing in the case of a blockage somewhere in one system or if a system must be disabled because of a fuel leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает безопасную посадку в случае засорения где-то в одной системе или если система должна быть отключена из-за утечки топлива.

Later in 2005, a stent was implanted to treat a 70 percent blockage in his coronary arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 2005 году, ему был имплантирован стент для лечения 70-процентной закупорки коронарных артерий.

Fanny fell fatally ill there with an intestinal blockage and was buried in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока не будет определена неучтивость, нет смысла обсуждать ее лечение.

If these bubbles cause blockage in blood vessels, this is arterial gas embolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти пузырьки вызывают закупорку кровеносных сосудов, то это артериальная газовая эмболия.

Dive computers are battery-powered computers within a watertight and pressure resistant case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайв-компьютеры - это компьютеры на батарейках в водонепроницаемом и устойчивом к давлению корпусе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «watertight blockage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «watertight blockage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: watertight, blockage , а также произношение и транскрипцию к «watertight blockage». Также, к фразе «watertight blockage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information