Were a last resort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were a last resort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были последним средством
Translate

- were

были

  • were changing - изменяли

  • were needed - были необходимы

  • were supported - были поддержаны

  • were deficient - были неудовлетворительными

  • were diagnosed - были диагностированы

  • were promoting - продвигали

  • cells were - клетки

  • were varied - варьировали

  • were retired - были изъяты из обращения

  • were resistant - были резистентны

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • my last column - мой последний столбец

  • at last reading - в последнем чтении

  • our last - наш последний

  • delete last - Удалить последний

  • last child - последний ребенок

  • last advice - последний совет

  • relationship last - отношения последний

  • the last four hours - последние четыре часа

  • will last until - будет продолжаться до тех пор,

  • the last woman - последняя женщина

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.

- resort [noun]

noun: курорт, прибежище, обращение, надежда, утешение, спасительное средство, обращение за помощью, часто посещаемое место, излюбленное место

adjective: курортный

verb: прибегать к, посещать, обращаться за помощью, часто посещать



As a last resort, Dan brings Abra to the Overlook, believing it will be as dangerous for Rose as it is for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего средства Дэн приводит Абру в Оверлук, полагая, что это будет так же опасно для розы, как и для них.

Access to one of the most pristine beaches, Prainha, had been blocked by a hotel/condominium development called Sao Jose Eco Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к одному из самых нетронутых пляжей, Праинья, был заблокирован отелем/кондоминиумом под названием Sao Jose Eco Resort.

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую.

And of the stories that did make it, more than 80 percent of them were about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из тех сюжетов, которые показывали, больше 80 процентов были о нас.

The families were struggling with things much bigger than they could cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу.

All I had were my symptoms, which I could describe, but no one else can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были лишь симптомы, которые я могла описать, но которых никто не видел.

And we were marked by class participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нас оценивали по участию в занятиях.

Quote: Three people were shot in the back of the head and confirmed dead on the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата: Трое человек были убиты выстрелами в головы, смерть наступила мгновенно.

And as we were going through the budget for the rollouts, we decided last minute to cut the purchase of 10,000 orange balloons, which we had meant to distribute to all staff worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы обсуждали бюджет выведения компании на рынок, в последний момент мы решили отказаться от закупки 10 000 оранжевых воздушных шаров, которые мы собирались раздать сотрудникам по всему миру.

There have been countless nights when I've cried in frustration, anger and sorrow, because I can't teach my kids the way that I was taught, because I don't have access to the same resources or tools that were used to teach me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И много ночей я проплакала от отчаяния, злости и печали, потому что не могу учить своих детей так, как учили меня, так как те средства и ресурсы, которые были у моих учителей, недоступны для меня.

The fighters were a whirling ball of claws and tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерущиеся катались по полу клубком из когтей и хвостов.

I'd hate to think you were disobeying a directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось бы думать, что вы ослушались указаний.

Say you were looking into the buildings he was inspecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажешь, что осматривала здания, которые он инспектировал.

Birthdays were a very big deal in the Rizzoli family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семействе Риццоли к дням рождения всегда относились трепетно.

They were our mothers and fathers, husbands and wives, brothers and sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были нашими матерями и отцами, мужьями и женами, братьями и сестрами.

The raising of taxes retroactively, and enforcing customs duties on humanitarian aid, are some of the extreme measures they have had to resort to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве крайних мер, к которым она вынуждена была прибегнуть, можно назвать ретроактивное повышение налогов и установление таможенных пошлин на гуманитарную помощь.

It is incumbent upon social assistance, as beneficiaries' last resort, to ensure they can live with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи последним средством, социальная помощь призвана обеспечить ее получателю возможность вести достойную человека жизнь.

Philosophy of seaside resort just outside the nearest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия заемных ближайшего пляжа курорта только.

Life in that Adriatic Sea resort is very eventful: art exhibitions, concerts, swimming, excursions to Venice, master-classes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята были на мастер-классах в Италии, Англии, Германии, Франции, Хорватии, приняли участие во многих международных фестивалях и конкурсах, и везде у нас возникают творческие контакты и теплые человеческие отношения. Так что весь мир может порадоваться молодым талантам.

We stayed at a beach resort enjoying ourselves For a couple of days, Then we drove over to mimsy's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остались на берегу еще на пару дней, а потом поехали к Мимси.

Then there are those who resort to extortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые прибегают к шантажу.

The disgrace is we have to resort to such roundabout methods to get him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позор, что мы должны прибегать к таким обходным методам, чтобы добраться до него.

In the nineteenth century, it served as a holiday resort, with a beach and a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке здесь находился курорт, с пляжем и рестораном.

Call Mr. Parmitt at the Boca Resort and tell him that I'll call him later to reschedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноэль, свяжись с мистером Пармиттом в Бока Ризорте. Скажи, что я ему перезвоню.

I need to go to the Yessentuki resort, to take care of my health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно ехать в Ессентуки, лечиться.

But I'm not ready to resort to fighting fire with fire, and yet I'm not really sure talking things out Is a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не готова вышибать клин клином, да и не уверена, что обнародовать эту вещь будет хорошей идеей.

It's competitive here, but we usually don't resort to knocking each other off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть конкуренция, но мы обычно не несёмся вперёд, сбивая всех.

If not, we would have no choice but to fall back on our last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же нет, у нас не осталось бы другого выбора, кроме как прибегнуть к нашему последнему средству.

Unlike our occupiers, we only take life as our last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от наших захватчиков, мы отнимаем жизнь только в самых крайних случаях.

Or perhaps the radioactive gold might move down (since in the final resort science can never destroy faith entirely) and cure his leg as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или может быть - какая наука в конце концов может совсем запретить нам веру? - попятно распространяясь, радиоактивное золото излечит и саму ногу?

Tear gas as a last resort only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезоточивый газ в крайнем случае.

And that he spends the rest of his life helping people who have no one else to turn to. He uses his gun only as a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток своей жизни он использует для помощи людям, применяя револьвер только в качестве последнего довода.

You know, we have been considering opening a second resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мы подумывали открыть второй развлекательный комплекс.

Eventually, Sims moved it towards the bottom of the resort to make it less steep and more rideable for snowboarders controlling their speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Симс переместил его в нижнюю часть курорта, чтобы сделать его менее крутым и более удобным для сноубордистов, контролирующих свою скорость.

It was not a means of first resort, or response to trivial or casual errors of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было средством первой помощи или ответом на тривиальные или случайные ошибки правительства.

The main casino, named Grand Mariana Casino Hotel and Resort was constructed in Garapan in 2016 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное казино, названное Grand Mariana Casino Hotel and Resort, было построено в Гарапане в 2016 и 2017 годах.

In Southern Utah, Brian Head Ski Resort is located in the mountains near Cedar City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнолыжный курорт Брайан-Хед расположен в горах Южной Юты, недалеко от Сидар-Сити.

This started in the desperate days of the early Revolt in which the Dutch regents had to resort to harsh taxation and forced loans to finance their war efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось в отчаянные дни раннего восстания, когда голландские регенты были вынуждены прибегнуть к жестким налогам и принудительным займам для финансирования своих военных усилий.

Yet he did support direct management of natural monopolies as a last resort, such as right-of-way monopolies necessary for railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он поддерживал прямое управление естественными монополиями в качестве последнего средства, такого как монополия на право проезда, необходимая для железных дорог.

A resort on Dunk Island was first established in 1936, and it was especially popular among wealthy visitors in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорт на острове Данк был впервые основан в 1936 году, и он был особенно популярен среди богатых посетителей в 1960-х годах.

This “merger” was realised in due course as the option of last resort as NICTA lost all Federal funding and CSIRO had significant cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние было реализовано в свое время как вариант последней инстанции, поскольку NICTA потеряла все федеральное финансирование, а CSIRO пришлось значительно сократить.

Tear gas and other more offensive tactics are used as a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезоточивый газ и другие более агрессивные тактики используются в качестве последнего средства.

He consequently adopted the position that all surgical procedures should be used only as a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он занял позицию, согласно которой все хирургические процедуры должны использоваться только в крайнем случае.

It passes through the resort town Bagnères-de-Luchon and Cierp-Gaud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит через курортные города Баньер-де-Люшон и серп-год.

Karim Ghani had also made an open speech at the Sultan Mosque on 8 December in which he mentioned jihad as a final resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карим Гани также выступил с открытой речью в мечети Султана 8 декабря, в которой он упомянул джихад как последнее средство.

Visitors to the resort will often access one of the eight adjacent backcountry terrain such as 'Wawa Ridge' or Mount Assiniboine Provincial Park in British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители курорта часто получают доступ к одному из восьми соседних бэккантри-ландшафтов, таких как Вава-Ридж или провинциальный парк Маунт-Ассинибойн в Британской Колумбии.

Blake Sartini, the chairman and CEO of Golden Entertainment, said the statue was a symbol of the resort's new branding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейк Сартини, председатель и генеральный директор Golden Entertainment, сказал, что статуя была символом нового бренда курорта.

During live CD initialization, a user typically may resort to using one or more boot codes to change the booting behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время инициализации live CD пользователь обычно может использовать один или несколько кодов загрузки для изменения поведения загрузки.

The defenders of Amsterdam were mainly elements of Free Corps from all over the Netherlands, who had been forced to retreat to the Amsterdam redoubt as a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитниками Амстердама были в основном части свободных корпусов со всех концов Нидерландов, которые были вынуждены отступить к амстердамскому редуту в качестве последнего средства.

The Porcellian Club is hardly a place of resort for those who cultivate the intellect at the expense of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порцеллианский клуб едва ли является местом отдыха для тех, кто развивает интеллект за счет тела.

On December 28, 2015, authorities detained Couch and his mother in the Mexican resort city of Puerto Vallarta, Jalisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2015 года власти задержали коуча и его мать в мексиканском курортном городе Пуэрто-Вальярта, штат Халиско.

However, someone else is out to buy his land and build a hotel/resort complex, and the gang has to save it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, кто-то еще собирается купить его землю и построить гостинично-курортный комплекс, и банда должна спасти его.

Southsea is a seaside resort and geographic area, located in Portsmouth at the southern end of Portsea Island, Hampshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саутси-это морской курорт и географический район, расположенный в Портсмуте на южной оконечности острова Портси, графство Хэмпшир, Англия.

This policy is sometimes described as a last resort to stimulate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, однако, становится ли Восток теперь секуляризованным?

The Sommer Family Trust owned the Aladdin through Aladdin Gaming Corporation – which also operated the resort – and Aladdin Holdings LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный Трест Соммера владел Аладдином через компанию Аладдин гейминг Корпорейшн, которая также управляла курортом, и ООО Аладдин Холдингс.

Tsingtao consequently distinguished itself as a prominent holiday resort and summer retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинтао, следовательно, отличился как выдающийся курорт для отдыха и летнего отдыха.

They have resort affiliate programs, and members can only exchange with affiliated resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть курортные партнерские программы, и участники могут обмениваться только с аффилированными курортами.

Between 1,000-1,500 internees pressed the attack and the soldiers were forced to resort to concussion grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1000-1500 интернированных давили на атаку, и солдаты были вынуждены прибегнуть к контузионным гранатам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were a last resort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were a last resort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, a, last, resort , а также произношение и транскрипцию к «were a last resort». Также, к фразе «were a last resort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information