Western plains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western plains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западные равнины
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- plains [verb]

noun: равнина, прямая петля

verb: жаловаться, сетовать, плакаться, хныкать



While anti-miscegenation laws are often regarded as a Southern phenomenon, most western and plains states also enacted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя законы против смешения народов часто рассматриваются как южное явление, большинство западных и равнинных Штатов также приняли их.

The Republicans are strongest in the Eastern Plains, Colorado Springs, Greeley, and far Western Colorado near Grand Junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы наиболее сильны в восточных равнинах, Колорадо-Спрингс, грили и далеко на Западе Колорадо около Гранд-Джанкшн.

The western boundary of the plains is usually well-defined by the abrupt ascent of the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная граница равнин обычно четко очерчена резким подъемом гор.

The Sudanian elementcharacterized by relatively high rainfall—dominates the western mountains and parts of the highland plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суданский элемент, характеризующийся относительно большим количеством осадков, доминирует в западных горах и некоторых частях высокогорных равнин.

Its western range extends all the way to the eastern Great Plains, after which climate conditions become too dry for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его западный хребет простирается вплоть до восточных Великих Равнин, после чего климатические условия становятся для него слишком сухими.

The western slopes and plains fill a significant portion of the state's area and have a much sparser population than areas nearer the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные склоны и равнины занимают значительную часть территории штата и имеют гораздо более редкое население, чем районы ближе к побережью.

Heavy rainfall from Tropical Storm Frances fell from the western Gulf Coast northward into the Great Plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный ливень, вызванный тропическим штормом Фрэнсис, обрушился с западного побережья Мексиканского залива на север, на Великие равнины.

Pans are widespread in southern and western Australia, southern Africa and the high plains of the United States deserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паны широко распространены в Южной и Западной Австралии, Южной Африке и на высокогорных равнинах пустынь Соединенных Штатов.

As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами.

The western slopes descend slowly to the western plains that comprise almost two-thirds of the state and are largely arid or semi-arid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные склоны медленно спускаются к западным равнинам, которые составляют почти две трети штата и являются в основном засушливыми или полузасушливыми.

The western slopes and plains, being best protected from cyclone winds originating over the Indian Ocean, were settled before those to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные склоны и равнины, наиболее защищенные от циклонных ветров, идущих из Индийского океана, были заселены раньше, чем восточные.

Contrary to popular belief, the buffalo nickel was modeled on the Black Diamond bison rather than the more iconic Western Plains bison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки бытующему убеждению, бизоний пятицентовик был создан по образу черного алмазного бизона, а не более широко распространенного западного равнинного бизона.

There were precious few trees to be seen on the wheat covered plains of western Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти невозможно увидеть деревья на равнинах западного Канзаса, покрытых полями пшеницы.

And the Labor government, still in office, took a long, hard look at the great properties of the western plains, some of the bigger stations closer in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лейбористское правительство, все еще стоявшее у власти, начало всерьез присматриваться к огромным поместьям на западных равнинах, к крупнейшим владениям в глубине страны.

Red pipestone is used primarily by the Plains Tribes, and the Western and Great Basin Tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный трубчатый камень используется в основном племенами равнин, а также западными и великими бассейновыми племенами.

These include the western plains of New South Wales, and the Einasleigh Uplands, Barkly Tableland, and Mulga Lands of inland Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся западные равнины Нового Южного Уэльса, а также возвышенности Эйнаслей, плоскогорья Баркли и Земли Малга во внутреннем Квинсленде.

Additionally, Plateau Sign Language existed alongside Plains Sign Talk as either a trade pidgin or another language around the Columbia Plateau and surrounding regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, язык жестов плато существовал наряду с языком жестов равнин как торговый пиджин или другой язык вокруг плато Колумбия и окружающих регионов.

Sparrowhawk lay in the little western alcove of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Ястреб улегся спать в маленьком алькове у западной стены дома.

Passenger road transport continued to grow in all countries, although less in Western Europe than in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем пассажирских автомобильных перевозок продолжал расти во всех странах, однако в Западной Европе он происходил медленнее, чем в других регионах.

Derek Walters is the best western master in Chinese Astrology and Feng Shui master very well known in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд Ло, известный также как «Фэншуй Ло», является профессиональным консультантом фэншуй и толкователем судьбы. Он помогает людям создать гармонию с окружением для улучшения отношений, здоровья и благосостояния.

Indeed, it is legitimate to ask whether Western (and especially US) negotiators were aware of the geopolitical implications of the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает законный вопрос: осознавали ли вообще западные участники переговоров (и особенно США), к каким геополитическим последствиям приведет сделка?

Miller is one of a few of Putin’s inner circle who was not placed on the U.S. and Western economic sanctions list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер — один из немногих в окружении Путина, кто не подпал под американские и западные экономические санкции.

Western governments have, appropriately, called for a thorough and impartial investigation to bring the killers to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные страны, соответственно, уже призвали к проведению тщательного и объективного расследования, которое позволит привлечь убийц к ответственности.

Many Western observers and journalists report Milosevic's trial in a lazy way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Западные наблюдатели и журналисты очень вяло освещают процесс по делу Милошевича.

Not all temperate plains are so rich and colourful in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все равнины умеренного климата настолько богаты и красочны летом.

And the Union Pacific, forging westward across the plains with the Rockies still to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Объединенная Тихоокеанская дорога вырывалась вперед через равнины к Скалистым горам.

But in the event of a pre-emptive strike, innumerate Russian hordes will sweep across the plains of Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но е случае предупреждающего удара, бесчисленные орды русских хлынут на равнины Центральной Европы.

Most of it to a PO box in White Plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них - на абонентский ящик в Уайт Плейнс.

Sayif is getting chewed out for his Western ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саиф получает взбучку за свой западный образ жизни.

And her pleasure was to ride the young colts, and to scour the plains like Camilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым ее удовольствием было объезжать лошадь и носиться по полям, подобно Камилле.

Probably wanere own from the Plains Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пришел из Нации Великих Равнин.

In the foothills of the Rocky Mountains in the United States are plains and prairies where golden eagles are widespread, especially where there's a low human presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предгорьях Скалистых гор в Соединенных Штатах есть равнины и прерии, где широко распространены Золотые Орлы, особенно там, где мало людей.

Roderick Hindery reported that a number of Western Catholics have voiced significant disagreement with the church's stance on contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик Хиндери сообщил, что ряд западных католиков выразили значительное несогласие с позицией церкви в отношении контрацепции.

The Namib is a broad expanse of hyper-arid gravel plains and dunes that stretches along Namibia's entire coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намиб-это обширное пространство гипер-засушливых гравийных равнин и дюн, простирающихся вдоль всего побережья Намибии.

She was badly hurt in 1928 when she fell from a horse at their estate in White Plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была тяжело ранена в 1928 году, когда упала с лошади в их поместье в Уайт-Плейнс.

These beliefs were the foundation of mainstream Western medicine well into the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения были основой господствующей западной медицины вплоть до XVII века.

During this time Mercury was volcanically active; basins such as the Caloris Basin were filled by magma, producing smooth plains similar to the maria found on the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Меркурий был вулканически активен; бассейны, такие как бассейн Калориса, были заполнены магмой, создавая гладкие равнины, подобные Марии, найденной на Луне.

Officially claiming to be neutral, Finland lay in the grey zone between the Western countries and the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально претендуя на нейтралитет, Финляндия находилась в серой зоне между западными странами и Советским Союзом.

It is the nominate subspecies of the western gorilla, and the smallest of the four gorilla subspecies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это номинальный подвид западной гориллы и самый маленький из четырех подвидов горилл.

The new government's apparent communist ties concerned Western governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидные коммунистические связи нового правительства касались западных правительств.

Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года.

Most of England's landscape consists of low hills and plains, with upland and mountainous terrain in the north and west of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ландшафта Англии состоит из низких холмов и равнин, с возвышенной и гористой местностью на севере и западе страны.

In addition, one of the currents of the Don River, which flows from the plains of Eastern Europe, is called the Sal River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одно из течений реки Дон, которая течет с равнин Восточной Европы, называется рекой Сал.

Frodo regained consciousness and was freed from the orcs by Sam, and the two started the grueling journey across the plains of Mordor towards Mount Doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фродо пришел в себя, и Сэм освободил его от орков, и они вдвоем отправились в изнурительное путешествие по равнинам Мордора к горе рока.

He performed the following day on the Plains of Abraham as a feature of the celebration of the 400th anniversary of the founding of Quebec City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он выступил на равнинах Авраама в рамках празднования 400-летия основания города Квебек.

In the northern Plains and North Central states generally, June is the year's wettest month on average, owing to maximum shower and thunderstorm activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северных равнинах и Северо-центральных штатах в целом июнь является самым влажным месяцем года в среднем из-за максимальной ливневой и грозовой активности.

In fact, for some Plains indigenous peoples, buffalo are known as the first people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, для некоторых коренных народов равнин буйволы известны как первые люди.

In 1866, the Pend d'Oreilles crossed the Rocky Mountain from the west, just to be attacked by Indian foes as they entered the plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году Пенд д'Орельи пересекли скалистую гору с Запада, чтобы быть атакованными индейскими врагами, когда они вошли в равнины.

They also walked 45 km per day, travelling plains, hills and mountains in all seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также проходили 45 км в день, путешествуя по равнинам, холмам и горам в любое время года.

The Persian Gulf coast south of Khuzestan and the Gulf of Oman coast have no real plains because the Zagros in these areas come right down to the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье Персидского залива к югу от Хузестана и побережье Оманского залива не имеют настоящих равнин, потому что Загрос в этих районах спускается прямо к берегу.

The camp came into the national spotlight in 1935, when the largest peacetime maneuvers ever were held on Pine Plains and surrounding farm lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь попал в центр внимания всей страны в 1935 году, когда на сосновых равнинах и прилегающих к ним фермерских землях были проведены крупнейшие маневры мирного времени.

The majority of Catalan population is concentrated in 30% of the territory, mainly in the coastal plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть каталонского населения сосредоточена на 30% территории, в основном на прибрежных равнинах.

Most of Io's surface is composed of extensive plains coated with sulfur and sulfur dioxide frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть поверхности Ио состоит из обширных равнин, покрытых инеем из серы и двуокиси серы.

The Plains Indians lived in tipis because they were easily disassembled and allowed the nomadic life of following game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равнинные индейцы жили в типи, потому что их легко было разобрать и позволить кочевой жизни следовать за дичью.

The herds formed the basis of the economies of the Plains tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетный голос абсолютно не означает крика или резкости.

Mahua longifolia is an Indian tropical tree found largely in the central and north Indian plains and forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махуа лонгифолия-это индийское тропическое дерево, которое встречается в основном на равнинах и лесах Центральной и Северной Индии.

By the first millennium, South America's vast rainforests, mountains, plains, and coasts were the home of millions of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К первому тысячелетию огромные тропические леса, горы, равнины и побережье Южной Америки стали домом для миллионов людей.

The fine soil of the Great Plains was easily eroded and carried east by strong continental winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкая почва Великих Равнин легко размывалась и уносилась на восток сильными континентальными ветрами.

The Jewish State included three fertile lowland plains – the Sharon on the coast, the Jezreel Valley and the upper Jordan Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское государство включало в себя три плодородные низменные равнины – Шарон на побережье, Изреельскую долину и верхнюю Иорданскую долину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western plains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western plains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, plains , а также произношение и транскрипцию к «western plains». Также, к фразе «western plains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information