Wheeling and dealing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Wheeling and dealing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершение махинаций
Translate

- wheeling [noun]

noun: езда на велосипеде, оборот, поворот

  • Four wheeling - внедорожник

  • free wheeling air screw - авторотирующий воздушный винт

  • free wheeling hub - ступица колес с отключаемым приводом

  • wheeling step - забежная ступень лестницы

  • free wheeling - свободный ход

  • Синонимы к wheeling: rolling, push, trundle, roll, go around, turn, orbit, circle, wheel around, bicycle

    Антонимы к wheeling: continuing to be, holding, keeping, leaving alone, maintaining, remaining, staying, steadying, straightening, anchor

    Значение wheeling: a historic industrial city in northern West Virginia, on the Ohio River; population 28,913 (est. 2008).

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- dealing [noun]

adjective: занимающийся

noun: поведение, распределение


wheeling, carting, rolling, smooth sailing, wheeler, roading, offroading, roller, mudding, rolling bearing

bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, nonsense, twaddle, gibberishes, malaprop, malaprops, nonsenses, patter, patters, rubbish, word salad, word salads, frankness, honesty, seriousness

Wheeling And Dealing The activity of working as an intermediary, making a profit from buying and selling things, or making contracts between parties.



A lifetime of scheming and plotting wheeling and dealing and what has it got me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел всю жизнь, строя козни и плетя интриги, совершая махинации и заключая сделки, и что мне это принесло?

When oil began to gush in West Texas in the early 20th century, and again in the late 1970s, Fort Worth was at the center of the wheeling and dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в начале 20-го века в Западном Техасе, а затем и в конце 1970-х годов, хлынул поток нефти, Форт-Уэрт оказался в центре торговли.

The global cost of containing violence or dealing with its consequences reached a staggering $9.5 trillion (11% of global GDP) in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная стоимость сдерживания насилия или борьбы с его последствиями в 2012 году достигла ошеломляющих $9,5 триллионов (11% мирового ВВП).

I like to know exactly what I'm dealing with in a house guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно точно знать, что у меня в доме за гостья.

So I've talked about how blockchains could lower uncertainty in who we're dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн уменьшает неопределённость в том, с кем мы заключаем сделку.

It's because you have something unresolved in your life that you're not dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у тебя есть нерешённая проблема, которую ты не хочешь решать.

He was dealing a big card game last night and never came home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вчера играл в карты, и так и не пришёл домой.

The list of Non-Self-Governing Territories with which the United Nations was dealing was still unacceptably long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень несамоуправляющихся территорий, которыми занимается Организация Объединенных Наций, все еще неприемлемо велик.

We're accustomed to dealing direct with your boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привыкли иметь дело непосредственно с вашим боссом.

Secondly, crews are trained so that communicating with the ground is secondary to dealing with whatever urgency is at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, экипажи учат тому, что связь с землей это дело второстепенное, а главное — справиться с возникшей чрезвычайной ситуацией».

Prohibitions on borrowing and charging assets and whether dealing in Margin FX products would breach those borrowing and charging prohibitions;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли запреты на заем и взыскание активов и нарушит ли работа с маржинальными продуктами Форекс эти запреты;

“There is this gray area that NATO has not been very good in dealing with,” he added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Речь идет о той серой области, с которой НАТО чувствует себя очень неуверенно», — добавил он.

DEALING SPREADS for August 2013

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДИЛИНГОВЫЕ СПРЕДЫ ЗА АВГУСТ 2013

You must be so busy planning for the wedding right now and dealing with all of the gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вы должно быть занять подготовкой к свадьбе и распределением всех подарков.

What if we're not dealing with a genius, but a knucklehead stoner who already told us he has a pocket knife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы имеем дело не с гением, а тупицей-планокуром, который уже признался нам, что у него есть карманный нож?

Seven years ago, I was assistant editor at the Wheeling Clarion, a happy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 лет назад я был помощником редактора в Вестнике Уилинга и счастливым человеком.

Bilibin's services were valued not only for what he wrote, but also for his skill in dealing and conversing with those in the highest spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуги Билибина ценились, кроме письменных работ, еще и по его искусству обращаться и говорить в высших сферах.

We don't even know what kind of contagion we're dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не знаем, с каким типом инфекции имеем дело.

Well... I'm not a big fan of dealing in round numbers, but off the top of my head, nothing seems good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не особо люблю круглые числа, но если навскидку, то ничего вполне подойдёт.

But would you have felt more confident in your conclusions... if you were dealing with the lD card itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но были бы вы более уверены в своем решении, если бы у вас было само удостоверение?

When dealing with molestation, the first step is always understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело касается растления, первый шаг - понимание.

Our reputation for fair dealing is at play at every conference, every motion, every trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша честная репутация играет роль на каждом слушании, каждом ходатайстве, каждом процессе.

We're dealing with a kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с похищением людей.

When dealing with aliens, try to be polite, but firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общаясь с пришельцами, пытайтесь быть вежливыми, но настойчивыми.

Got to be the Nords, dealing out the Dog again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять эти Норды херачут в Доге.

You know as much as I've come to terms with all the time travel super suits multiple everybodies, I need to know who I'm dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, раз уж я смирился со всеми многочисленными версиями путешественников во времени в суперкостюмах, то должен знать, с кем имею дело.

You were free-wheeling up the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы катились по инерции вверх по склону.

There's only a couple of things that I'm certain of in life and one of them is that. No matter what happens you're gonna be the one wheeling me around when I'm 80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть всего парочка вещей, в которых я уверен в жизни, и одна из них - это то, что не важно, что случится, но мы будем вместе даже в 80.

Yeah, until they start wheeling out the celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пока они не начнут выкатывать знаменитостей.

You keep wheeling them in, I keep wheeling them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты их завозишь внутрь, а я выкатываю их наружу

They're wheeling out after watch... boots no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой смены... они больше не салаги.

I believe that we are dealing with an officer of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы имеем дело с представителем судебной власти.

Now that we know what we're dealing with, isn't there some sort of... Immunity nasal spray you can make to keep Kellogg from influencing you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы знаем, с чем имеем дело, есть ли какая-то защита... типа спрея для носа, чтобы Келлог не воздействовал на тебя?

That's exactly the kind of backward thinking I'd expect from a cheating, drug-dealing voodoo priest like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно тот образ мышления я ожидал от лживого, наркодиллера- шамана вуду как...

Berenice reflected that if she were dealing with such a man he should never know her truly-he should be made to wonder and to doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь она женой такого человека, думала Беренис, он никогда не узнал бы ее до конца. Вечно изумляться и вечно терзаться сомнениями стало бы его уделом.

The best technique for a card shark is dealing from the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ для шулера - это сдавать со дна.

Simon, I know that dealing with our capabilities can sometimes be difficult, but... They can also help people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон, я знаю, что в обладании нашими способностями есть свои трудности, но... с ними мы можем помогать людям.

Nothing was ever simple when dealing with the home office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По собственному опыту он знал, что после контакта с начальством все дела почему-то начинают осложняться.

I-I'm dealing with my stress by making inappropriate comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-я при стрессе делаю неуместные замечания.

She knew what she was dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, с каким характером имеет дело.

Environmental factors such as freezingthawing and wetting–drying were the focus of many studies dealing with the strength of S/S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические факторы, такие как замораживание-оттаивание и увлажнение-сушка, были в центре внимания многих исследований, посвященных прочности S/S.

In dealing with solid waste management, the City of Tabaco has adopted the usual means of dumping garbage in an open-pit dumpsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается обращения с твердыми отходами, то в городе табако принято обычное средство захоронения мусора на открытой свалке.

From Version 3 and onward, the system supports 256 priority levels and uses priority inheritance for dealing with priority inversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с версии 3 и далее, система поддерживает 256 уровней приоритета и использует наследование приоритетов для работы с инверсией приоритетов.

In a collection of twelve anecdotes dealing with assaults on chastity, the historian Valerius Maximus features male victims in equal number to female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сборнике из двенадцати анекдотов, посвященных посягательствам на целомудрие, историк Валерий Максимус описывает жертв мужского пола в равном числе с женщинами.

Herblock's cartoon that coined the term McCarthyism appeared less than two months after the senator's now famous February 1950 speech in Wheeling, West Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карикатура херблока, в которой появился термин маккартизм, появилась менее чем через два месяца после знаменитой речи сенатора в феврале 1950 года в Уилинге, Западная Вирджиния.

There will be further articles dealing with the histories of other audio consoles and manufacturing companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее будут опубликованы статьи, посвященные истории других аудиокомпаний и компаний-производителей.

The ID card is mandatory for dealing with government institutions, banks or currency exchange shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение личности является обязательным для работы с государственными учреждениями, банками или обменными пунктами.

Their mob captain denounced the drug trade but was dealing behind their backs while also working as an informant for the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главарь мафии осуждал торговлю наркотиками, но действовал за их спиной, одновременно работая информатором ФБР.

Knowledge is the understanding based on extensive experience dealing with information on a subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание-это понимание, основанное на обширном опыте работы с информацией по предмету.

I have basically merged all the sections dealing with light, leaving out duplications and stuff that was very off topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в основном объединил все разделы, посвященные свету, оставив дубликаты и прочее, что было очень не по теме.

On May 31, 1988, Pope John Paul II appointed him an auxiliary bishop of Wheeling-Charleston and titular Bishop of Walla Walla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 1988 года Папа Иоанн Павел II назначил его вспомогательным епископом Уилинг-Чарльстона и титулярным епископом Уолла-Уолла.

We don't just include everything in the timeline dealing with 9/11 or Atta as you suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не просто включаем все в хронологию событий, связанных с 9/11 или Атта, как вы предлагаете.

Nevertheless, South Carolina still has an entire chapter of legislation dealing exclusively with corn meal and grits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в Южной Каролине до сих пор существует целая глава законодательства, посвященная исключительно кукурузной муке и крупе.

Accordingly I'm lifting protection; there are more fine-grained ways of dealing with edit warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, я снимаю защиту; есть более тонкие способы борьбы с редактированием воюющих сторон.

Somebody about 2 weeks ago deleted the section dealing with General Walsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то около 2 недель назад удалил раздел, посвященный генералу Уолшу.

The book demonstrates the idea that there should never be a “lost cause” when dealing with youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга демонстрирует идею о том, что никогда не должно быть” проигранного дела, когда имеешь дело с молодежью.

What we’re dealing with now in terms of potential volunteers is largely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, с чем мы сейчас имеем дело в плане потенциальных добровольцев, во многом отличается.

The merge was about dealing with Kosovo's complexity in one single article, written from a neutral point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние было связано с решением сложных проблем Косово в одной единственной статье, написанной с нейтральной точки зрения.

And the key problem here of dealing with newcomers we know to be our weakest point, and therefore is particularly sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый комментарий нуждается в ответе, и иногда лучше оставить последнее слово за кем-то другим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wheeling and dealing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wheeling and dealing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wheeling, and, dealing , а также произношение и транскрипцию к «wheeling and dealing». Также, к фразе «wheeling and dealing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information