Whilst offering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
whilst meeting - в то время как встречи
whilst using - в то время как с помощью
whilst looking - а глядя
made whilst - сделано в то время как
whilst leaving - в то время как уход
whilst running - в то время как работает
whilst conducting - в то время как проведение
whilst it is true that - в то время как верно, что
whilst living in - живя в
whilst we will - в то время как мы будем
Синонимы к whilst: while, whereas, although, though, meanwhile, during, at the same time, when, as, even though
Антонимы к whilst: as a consequence, due to this, in consequence, so, that is why, accordingly, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result
Значение whilst: while.
noun: предложение, приношение, подношение, жертва, жертвоприношение, пожертвование
adjective: предлагающий
offering conditions - условия, предлагающие
areas offering - районы предложение
offering retailers - предлагая розничной торговли
initial public offering price - Начальная цена публичного предложения
offering for users - предложение для пользователей
offering a job - предлагая работу
offering essential - предлагая существенно
market offering - рынок предложение
offering up - предлагая
will be offering - будет предлагать
Синонимы к offering: handout, alms, care package, benefaction, present, donation, gift, contribution, charity, puja
Антонимы к offering: withdrawal, keeping, withholding, denying, refusing, taking, withdrawing
Значение offering: a thing offered, especially as a gift or contribution.
In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable. |
В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене. |
The small gear wheel is fixedly arranged, whilst the large gear wheel is enabled to run around the small gear wheel of the planetary train. |
Малая шестерня установлена неподвижно, а большая шестерня выполнена с возможностью обкатывания малой шестерни планетарного механизма. |
That's why we are stranded on this pimple of a planet whilst you footle with that fuse box, mm? |
Поэтому мы сели на мель на этом прыще планеты, пока ты валял дурака с блоком предохранителей, мм? |
Ты улыбалась, когда один из них, ласкал тебя между ног. |
|
Wait, my friend, I will let you in, and you shall recount to me the affair whilst I dress. |
Подождите, друг мой, сейчас я вас впущу, и, пока буду одеваться, вы все расскажете. |
Then the scene changed. Henriette and Jules fell down flat against the wall; whilst Lalie, terrified, remained standing in the very middle of the curtsey. |
Сцена разом переменилась; Анриетта и Жюль так и откатились к стене, а Лали в ужасе застыла посреди реверанса. |
Бери его за ноги, а я потащу за плечи. |
|
No, repair his relationship with his father whilst exposing his godfather's true nature. |
Нет, мы исправим его отношения с отцом,.. показав истинную сущность его крёстного. |
I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion. |
Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно. |
Miss Grosvenor sailed back with the tray held out in front other like a ritual offering. |
Мисс Гросвенор плыла, держа перед собой поднос, будто исполняла ритуал жертвоприношения. |
You two are an offering to my new friend. |
Вы двое - подношение моей новой подруге. |
Let's just say, we're offering you quarter. |
Давай просто скажем, что мы предлагаем тебе снисхождение. |
Cassandra, who is forsaking us for her brother Edward and his family at the coast whilst Robert voyages to the West Indies with Lord Craven's expedition. |
Кассандра покидает нас и едет к брату Эдварду и его семье на побережье, в то время как Роберт отправляется в Вест-Индию с экспедицией лорда Крейвена. |
'And also, we will be busy covering precious miles 'whilst his chopper is still climbing to launch height.' |
И конечно, мы будем заняты прохождением драгоценных миль, пока его вертолет еще будет подниматься на стартовую высоту. |
I shall examine this patient in the classic way - inspection, palpation, auscultation, percussion - whilst enquiring about his symptoms. |
Я обследую больного по классической схеме - осмотр, пальпация, аускультация, перкуссия, а пока спросим его о симптомах. |
She paused whilst Timothy expressed himself forcefully on the subject of Foreign Refugees, with side issues as to the house in which he had been born and brought up. |
Она сделала паузу, ожидая, пока Тимоти энергично выскажется по адресу иностранных беженцев, которые будут жить в доме, где он родился и вырос. |
He or she is very fastidious - killed the first one with a car, the second one with a needle and strangled the third, whilst wearing dinky little gloves. |
Он или она очень привередливые - первое убийство машиной, второе иглой, и третье удушение, с надетыми миниатюрными перчаточками. |
And you shall have no assistance in finding any occupation whilst I am yet living and master in this house. |
И не будет тебе помощи в поисках занятия до тех пор, покуда я всё ещё жив и остаюсь хозяином в этом доме. |
We are still going to draw them into the city, without offering any resistance, as planned. |
Как мы и решили, мы заманим их в город и не будем сопротивляться. |
Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered. |
Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги. |
My mother died whilst I was yet a boy. |
Матушка моя умерла, когда я был еще мальчиком. |
Эти животные, хоть и недорогие, но имеют свою цену. |
|
More lovely, thought the young man, than offerings for gods, More lovely is offering to pretty Kamala. |
Чем жертвы богам приносить, самана юный подумал, Приятней стократ поклоняться прекрасной Камале! |
Anyway, if you want to listen to two old men dribble on about music and opera whilst I have fun, there'll be more of that later on. |
Ладно, если хотите послушать, как два старика дребезжат о музыка и опере, пока я развлекаюсь, то мы скоро продолжим. |
How did the stock offering go? |
Как прошли торги на бирже? |
Lara had gone in there looking for a cat that she'd followed whilst playing near her home. |
Лара отправилась искать кошку, а та выбежала поиграть возле дома. |
I am offering you the same thing I offered you as a kid. |
Я предлагаю тоже самое, что я предлагал тебе, когда ты была маленькой. |
Хотя такая реакция возможна, она не правдоподобна. |
|
A further premise notes that húsz means 'twenty' in Hungarian whilst ár is a unit of land measurement or acre. |
В другой посылке отмечается, что húsz означает двадцать по-венгерски, в то время как ár-единица измерения земли или акр. |
The advantages of public trading status include the possibility of commanding a higher price for a later offering of the company's securities. |
К преимуществам статуса публичной торговли относится возможность получения более высокой цены для последующего размещения ценных бумаг компании. |
Whilst the usual interpretation is that the horned man / god is holding a serpent by the head, it strikes me that this might also be a sword belt - Balteus in Latin. |
В то время как обычная интерпретация заключается в том, что рогатый человек / Бог держит змею за голову, мне кажется, что это также может быть пояс с мечом - Balteus по-латыни. |
Whilst the planning process produces outputs, as described above, strategy implementation or execution of the strategic plan produces Outcomes. |
В то время как процесс планирования дает результаты, как описано выше, реализация стратегии или выполнение стратегического плана дает результаты. |
Briatore was banned from all Formula One events and FIA-sanctioned events indefinitely, whilst Symonds received a five-year ban. |
Бриаторе был отстранен от всех соревнований Формулы-1 и санкционированных FIA событий на неопределенный срок, в то время как Саймондс получил пятилетний запрет. |
Pompey persuaded Aulus Gabinius, the Roman governor of Syria, to invade Egypt and restore Ptolemy XII, offering him 10,000 talents for the proposed mission. |
Помпей убедил Авла Габиния, римского наместника Сирии, вторгнуться в Египет и восстановить Птолемея XII, предложив ему 10 000 талантов за предложенную миссию. |
Whilst not a physical station or asset, it is a programme developed in collaboration with Nexus to encourage safe travel within the community. |
Хотя это не физическая станция или актив, это программа, разработанная в сотрудничестве с Nexus для поощрения безопасного перемещения внутри сообщества. |
Body styles offered were a four-door sedan and 4-door hardtop, no longer offering the 2-door hardtop with this generation. |
Предлагаемые стили кузова были четырехдверный седан и 4-дверный хардтоп, больше не предлагая 2-дверный хардтоп с этим поколением. |
In the darkness, whilst everyone is searching for the twins, Briony discovers her cousin Lola being raped by an assailant she cannot clearly see. |
В темноте, пока все ищут близнецов, Брайони обнаруживает, что ее кузину Лолу насилует неизвестный ей насильник. |
There are individuals who are prone to caffeine's anxiogenic effects whilst others are susceptible to its caffeine-induced sleep disturbances and insomnia. |
Есть люди, которые склонны к анксиогенным эффектам кофеина, в то время как другие восприимчивы к его вызванным кофеином нарушениям сна и бессоннице. |
It has a faster vertical speed and the helper ships remain in a fixed formation whilst in this form. |
Он имеет более высокую вертикальную скорость, и вспомогательные корабли остаются в фиксированном строю, находясь в этой форме. |
The film, which was the second offering from Aamir Khan Productions, starred Khan in a supporting role as a teacher who befriends and helps a dyslexic child. |
Фильм, который был вторым предложением от Aamir Khan Productions, снял Хана в роли второго плана в качестве учителя, который дружит и помогает ребенку с дислексией. |
At age 18, she started working in the studio after she graduated and began taking her music career seriously, whilst playing her first gigs in and around Brighton. |
В возрасте 18 лет она начала работать в студии после окончания университета и начала серьезно относиться к своей музыкальной карьере, играя свои первые концерты в Брайтоне и его окрестностях. |
The tadpoles secrete a hormone that inhibits digestion in the mother whilst they develop by consuming their very large yolk supply. |
Головастики выделяют гормон, который подавляет пищеварение у матери, пока они развиваются, потребляя свой очень большой запас желтка. |
Some studies suggest that cutaneous lichen planus is more commonly found in men whilst oral lichen planus lesions are more commonly found in women. |
Некоторые исследования показывают, что кожный плоский лишай чаще встречается у мужчин, в то время как поражения ротовой полости чаще встречаются у женщин. |
A direct public offering is an initial public offering in which the stock is purchased directly from the company, usually without the aid of brokers. |
Прямое публичное предложение - это первоначальное публичное предложение, при котором акции приобретаются непосредственно у компании, обычно без помощи брокеров. |
Merchants and lower-ranked nobles were often bilingual in Anglo-Norman and English, whilst English continued to be the language of the common people. |
Купцы и дворяне низшего ранга часто говорили на двух языках-англо-Нормандском и английском, в то время как английский оставался языком простого народа. |
One person died and five were injured during a protest by South Africans against immigrants in Johannesburg whilst 16 people were arrested. |
Один человек погиб и пятеро получили ранения во время акции протеста южноафриканцев против иммигрантов в Йоханнесбурге, в то время как 16 человек были арестованы. |
The discontinued article is just a list and contains no specific dates whilst the timeline does and I don't see the need for both articles. |
Прекращенная статья - это просто список и не содержит никаких конкретных дат, в то время как временная шкала делает это, и я не вижу необходимости в обеих статьях. |
Riddick begins to fight a futile battle against the advancing Demons whilst climbing a rock spire. |
Риддик начинает вести тщетную битву с наступающими демонами, взбираясь на скальный шпиль. |
Robert Waterton was the custodian of Richard II whilst constable of Pontefract Castle from 1399 and later gaoler of James I of Scotland. |
Роберт Уотертон был хранителем Ричарда II в то время как констебль замка Понтефракт с 1399 года и позже тюремщик Якова I шотландского. |
Angle plates are used to measure and hold various workpiece whilst being worked upon. |
Угловые пластины используются для измерения и удержания различных заготовок во время обработки. |
He attempted to drive home whilst intoxicated and crashed into a traffic island. |
Он попытался доехать домой в состоянии алкогольного опьянения и врезался в дорожный остров. |
John Maynard Smith was Haldane's pupil, whilst W. D. Hamilton was heavily influenced by the writings of Fisher. |
Джон Мейнард Смит был учеником Холдейна, в то время как У. Д. Гамильтон находился под сильным влиянием трудов Фишера. |
The amount taken in Nigeria's harvest was down by 65,000 tonnes, whilst Niger had virtually nothing to take from their harvest. |
Количество собранного в Нигерии урожая сократилось на 65 000 тонн, в то время как Нигеру практически нечего было брать из своего урожая. |
The final Australian bowler was Trevor Chappell, who surrendered only eight runs in the first five balls, whilst claiming two wickets. |
Последним австралийским боулером был Тревор Чаппелл, который сдал только восемь трасс в первых пяти шарах, заявив при этом о двух калитках. |
The males are orange and green coloured whilst the females range from light brown to dark brown depending on their maturity. |
Самцы окрашены в оранжевый и зеленый цвета, в то время как самки варьируют от светло-коричневого до темно-коричневого в зависимости от их зрелости. |
Whilst Lush soaps are currently free of palm oil, the same cannot be said of their shampoo bars and other products. |
В то время как пышное мыло в настоящее время не содержит пальмового масла, то же самое нельзя сказать об их шампунях и других продуктах. |
In temperature terms, both January and December are the coldest months, whilst August is the warmest. |
С точки зрения температуры самыми холодными месяцами являются январь и декабрь, а самыми теплыми-август. |
At Lydney, children could raise their right hand palm forward, whilst in Bradford-on-Avon the hand was held up with three fingers extended. |
В Лидни дети могли поднять правую руку ладонью вперед, в то время как в Брэдфорде-на-Эйвоне рука была поднята вверх с тремя вытянутыми пальцами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whilst offering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whilst offering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whilst, offering , а также произношение и транскрипцию к «whilst offering». Также, к фразе «whilst offering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
