Dribble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- dribble [drɪbl] гл
- капать, сочиться, капнуть(drip, ooze)
- пускать слюни(drool)
- вести мяч
- вести(conduct)
- обвести
-
- dribble [drɪbl] сущ
- капляж(droplet)
- дриблингм, ведение мяча(dribbling)
- мячм(ball)
- струйкаж, ручеекм(trickle, stream)
-
| verb | |||
| капать | drip, dribble, drop, trickle, distil, distill | ||
| вести мяч | dribble | ||
| гнать шар в лузу | dribble | ||
| лить по капле | dribble | ||
| пускать слюни | slobber, dribble | ||
| noun | |||
| капля | drop, blob, bead, dribble, ounce, spot | ||
| ручеек | streamlet, rill, brooklet, dribble, runnel, burn | ||
| моросящий дождь | dribble | ||
| капанье | dripping, drip, trickling, dribble | ||
| ведение мяча | dribbling, dribble | ||
- dribble сущ
- drip · trickle · dripping · droplet
- drool
- drop
- slobber
noun
- saliva, spittle, spit, slaver, slobber, drool
- trickle, drip, driblet, stream, drizzle, drop, splash
- trickle, drip
- dribbling
- drool, drivel, slobber
verb
- drool, slaver, slobber, salivate, drivel
- trickle, drip, fall, drizzle, ooze, seep
- bounce
- drop, drip
- slaver, drool, slabber, drivel, slobber
- filter, trickle
- carry
pour, roll, stream
Dribble a thin stream of liquid; a trickle.
This is utterly wrong, next to meaningless dribble. |
Это совершенно неправильно, рядом с бессмысленной каплей. |
It's a dribble cup. |
Это протекающий стакан. |
He doesn't even dribble, or move his lips, he hardly even blinks. |
Он даже не пускает слюну, не шевелит губами и почти не моргает. |
For example, trace nodes, dribble files, and hyperlink pathways are often used to track how students interact in the environment. |
Например, узлы трассировки, файлы дриблинга и пути гиперссылок часто используются для отслеживания взаимодействия учащихся в среде. |
If you can dribble or you can shoot you're gonna be the M.V.P. of this team. |
Если ты умеешь вести мяч или бросать его, то ты будешь нашим самым ценным игроком. |
Прямой дриблинг или пас вряд ли удастся. |
|
He played on the left wing and was considered a quick player who could dribble the ball effectively. |
Он играл на левом фланге и считался быстрым игроком, который мог эффективно вести мяч. |
American forces in the pipeline continued to dribble into California. |
Американские войска по трубопроводу продолжали прибывать в Калифорнию. |
In almost any operation, there's a moment when everything hangs in the balance, when a dribble of sweat, a clumsy answer, or even a stutter could get you killed. |
Почти в каждой операции, бывает момент, когда всё висит на волоске, когда капелька пота, неуклюжий ответ, или даже запинка могут тебя убить. |
Having 2 lines and 4 lines of dribble on just one page is a very bad idea. |
Иметь 2 строчки и 4 строчки капель на одной странице-очень плохая идея. |
But all I've seen him do is dribble his own blood on a canvas and smear it around with a stick. |
но я вижу только,.. как он капает своей кровью на холст и размазывает ее палкой! |
Well, you've never seen me dribble. |
Ну, ты просто не видела как я веду мяч. |
When you pee, is it a jet or a dribble? |
Когда мочишься, это сильная струя или тонкая струйка? |
The laces were crude, hand-stitched, and irregular shape- didn't matter, because back then the goal was to pass, not to dribble. |
Шнуровки были грубые, прошитые вручную и неправильной формы - было не важно, потому что ставка тогда делалась на пас, а не на ведение. |
He's been looking out for his nephew since the boy learned how to dribble. |
Он присматривал за своим племянником, когда тот еще мяч в глаза не видел. |
Now you are turned out, for all your trouble, Without house or holding, To endure the winter's sleety dribble, And hoar-frost cold. |
А теперь ты, несмотря на все свои хлопоты, остался без дома и жилья, чтобы вытерпеть зимний мокрый снег и иней. |
While I'm braving the world of finance, you will be teaching Lux how to dribble. |
Пока я выживаю в мире финансов, ты будешь учить Лакс как вести мяч. |
But in order to get one of those, you're gonna have to learn how to dribble with both hands. |
Но для того, чтобы получилось, ты должна научится вести обеими руками |
He also participated in a three-man dribble that took the ball almost the whole length of the pitch and resulted in the scoring of his team' |
Он также участвовал в дриблинге из трех человек, который захватил мяч почти на всю длину поля и привел к голу его команды' |
'Cause I'm about to dribble this hard all the way to the hole. |
Потому что я решил вести по жесткому, до самой корзины. |
But mind finally triumphed over matter and the extinguisher, trampled under Pasha Emilevich's feet of iron, gave a last dribble and was silent for ever. |
Наконец человеческий гений победил, и пеногон, растоптанный железными ногами Паши Эмильевича, последний раз выблевал вялую струю и затих навсегда. |
Anyway, now, a cluster of questions about drips, drops and dribbles. |
В любом случае, сейчас группа вопросов о каплях, капанье и дожде. |
Тебе просто нужно его обвести. |
|
Hey, if we all get together and say we're not gonna dribble anymore, what are they gonna do? |
Эй, а если нам всем вместе заявить, что мы не желаемвести мяч больше, чем это необходимо? |
I'm counting the dribbles. |
Я считаю дриблинги.(ведение мяча) |
Karimi dribbles the ball, but is stopped by a foul! |
Карими гоняет мяч, его останавливают, он допускает нарушение правил! |
Now thou's turn'd out, for a' thy trouble, But house or hald, To thole the winter's sleety dribble, An' cranreuch cauld! |
А теперь ты вывернулся, на свою беду, но дом или Хальд, чтобы растолкать зимнюю мокрую каплю, и кранрейхский котел! |
Max mails a cherry-flavored Slime Dribbler to Grandma and comes back with Grandma and a cake. |
Макс отправляет бабушке дриблер с вишневой слизью и возвращается с бабушкой и тортом. |
Nor may a player stop his dribble and then resume dribbling. |
Также игрок не может остановить свой дриблинг, а затем возобновить его. |
But the word that has dribbled out over the years indicates the regime is very concerned about separatist activity and sentiment among the predominantly Muslim Uighur population. |
Однако, судя по имеющимся отрывочным данным, режим крайне тревожат сепаратистские настроения, распространяющиеся среди в основном мусульманского уйгурского населения. |
Он мог бы проскочить мимо четырех игроков и забить гол. |
|
Dribbles, who did not appear on the show, was in the theme song sequence; several references were also made to Granny who also did not appear. |
Дрибблз, который не появился на шоу, был в тематической последовательности песни; несколько ссылок было также сделано на бабушку, которая также не появилась. |
Anyway, if you want to listen to two old men dribble on about music and opera whilst I have fun, there'll be more of that later on. |
Ладно, если хотите послушать, как два старика дребезжат о музыка и опере, пока я развлекаюсь, то мы скоро продолжим. |
Don't dribble on your hammer, you crook-back, you pumpkin on chicken legs, you donkey dressed in a burnous, you blood sausage without a skewer... |
Не стучи своим молотком, горбун, ты тыква на куриных ногах, ты осел надевший чалму, ты кровяная колбаса без вертела... |
It's so heavy, in fact, that when you breathe it in, whatever words you speak are kind of literally heavy as well, so they dribble down your chin and drop to the floor and soak into the cracks. |
Он настолько тяжёлый, что, когда вы вдыхаете его и начинаете говорить, слова оказываются настолько тяжёлыми, что буквально льются по подбородку и капают прямо на пол, затекая во все щели. |
With dribble in my brow |
Со слюной на брови |
Who put this dribble of milk back in the fridge? |
И кто поставил эту каплю молока обратно в холодильник? |
Professor Keller was curious about many things: why teapots dribble or how earthworms wriggle. |
Профéссора Келлера интересовали многие вещи: почему чайники протекают или как извиваются земляные черви. |
Вот и тренируйся отсюда. |
|
The 44th minute of the second half, the Brazilian goalkeeper has... gone wild, Mauro dribbles past the entire opposing team! |
На сорок четвертой минуте второго тайма, бразильский голкипер... в ярости Мауро обходит всю команду противника! |
Та тоже небрежно отпила, и капли вина повисли на ее подбородке и на пышной груди. |
|
The attack on Gap Trench was forty minutes late, then troops dribbled forward and the garrison surrendered but the 41st Division was still late. |
Атака на траншею Гэп опоздала на сорок минут, затем войска рванулись вперед, и гарнизон сдался, но 41-я дивизия все еще опаздывала. |
Words, Hart, meaningless words, to a pantywaist, dribble-chin orangutan like you. |
Слова, Харт, бессмысленные слова, для неженки, болтливой обезьяны типа тебя. |
Spittle bubbled between his lips and dribbled down his chin. |
Слюна пузырилась в уголках его губ и текла на подбородок. |
The spittle dribbled from its chinless mouth into its scanty beard. |
Слюна капала из лишенного подбородка рта на редкую бороду. |
I am destined to soak up their sweet juices... as they dribble down my flaps. |
Мне было суждено впитывать их сладкий сок, пока они струились бы по моим подолам. |
Moreover, ordinary Gazans cannot rebuild their homes and schools, because building materials remain proscribed, or are dribbled in only for UN projects. |
Более того, простые жители Газы не могут отремонтировать свои дома и школы, потому что стройматериалы остаются под запретом или ввозятся крохотными объёмами для проектов ООН. |
I dribbled Key Lime juice into his glass, then added the Schweppes. |
Я накапала ему в стакан лимонного сока и добавила швепса. |
Light dribbled in faint golden trails toward the ceiling, where it pooled. |
Свет пробирался к потолку тускло-золотыми дорожками и собирался наверху. |
- dribble along - пробираться вдоль
- dribble-free nozzle - прямоточная форсунка
- dribble blending - смешение по каплям
- dribble feed gate - задвижка для капельной подачи продукта
- crossover dribble - кроссовер
- to dribble - качать
- dribble down - капать вниз
- dribble from the eaves - капать с карнизов
- dribble urination - мочеиспускание по каплям
- feeble dribble - слабое ведение
- You gotta just dribble around him - Тебе нужно просто обходить его стороной
- It's a dribble cup - Это чашка для дриблинга
