Wholesale export - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wholesale export - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оптовый экспорт
Translate

- wholesale [adverb]

adverb: оптом, в больших размерах

noun: оптовая торговля

adjective: оптовый, массовый

verb: вести оптовую торговлю

- export [noun]

verb: экспортировать, вывозить, вывезти

noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза

adjective: экспортный, вывозной

  • crude export - экспорт сырой нефти

  • export client - экспорт клиент

  • export from - экспорт из

  • export control provisions - Положения экспортного контроля

  • export industries - экспортные отрасли

  • export packaging - экспортная упаковка

  • world export development forum - Всемирный форум развития экспорта

  • on the export side - на стороне экспорта

  • automated export system - Автоматизированная система экспортного

  • arms export policy - экспорт вооружений политики

  • Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate

    Антонимы к export: import, importation

    Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.



Many breweries, such as Kirkstall Brewery, sent large quantities of export beer across the world by steam ship to auction off to wholesalers upon arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пивоваренные заводы, такие как Kirkstall Brewery, отправили большое количество экспортного пива по всему миру на пароходе, чтобы продать его оптовикам по прибытии.

Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства.

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось.

Early results point to the wholesale selling price index providing more robust results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые результаты указывают на то, что индекс оптовых цен продажи дает более надежные результаты.

Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы.

Non-tariff barriers such as regulations governing genetically modified crops were likely to continue to restrict access to potential agricultural export markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные барьеры, такие как положения в отношении генетически измененных культур, будут скорее всего и в дальнейшем ограничивать доступ на потенциальные рынки сельскохозяйственного экспорта.

The difference between retail and wholesale prices is 43 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между оптовой и розничной ценой составляет 43%.

Artist can hide any Beadwork from gallery, correct its retail and wholesale prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер может запретить демонстрацию любого изделия, изменить его розничную и оптовую цену.

Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса.

Tap Import/export, and select Export to storage or Export to SIM card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь элемента Import/export и выберите Export to storage или Export to SIM card.

How can I export and share data from my Facebook ads reports in Power Editor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как экспортировать данные отчетов по рекламе на Facebook и делиться ими в Power Editor?

Both sides agree to facilitate the movement of professionals and provide access for export of software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны договариваются содействовать движению специалистов и обеспечивать доступ для экспорта средств программного обеспечения.

Although having signed a largely political agreement, Beijing has not committed to any concrete terms as it pressures Russia on accepting a much lower-than-requested export price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав политическое в основном соглашение, Пекин не взял на себя никаких конкретных обязательств и давит на Россию, добиваясь от нее существенного снижения предложенных Москвой экспортных цен.

Kate had planned to travel to Paris alone to acquire an import-export company, but at the last minute she asked Brad to accompany her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт хотела отправиться в Париж одна, чтобы вести переговоры о покупке экспортно-импортной компании, но в последнюю минуту передумала и попросила Брэда сопровождать ее.

This takes into account a slight rise in wholesale prices on Terra, 'slight' because the Authority now sells at approximately the free market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом учтен и незначительный рост оптовых цен на Терре незначительный потому, что Администрация и сейчас продает продукты по цене, близкой к свободной рыночной.

Then there's Mr Big, distributor and wholesaler through a chain of Fillet Of Soul restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот мистер Большой, распространитель и оптовый торговец через сеть ресторанов Филе Души.

Now, you could remind him that like everyone else in this room he benefiting from my connect and from the wholesale price we got by throwing' in together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы напомнить ему, что, как и все в этом зале... он получает выгоду от моего канала поставки и оптовой цены... которой мы добились, объединив усилия.

These gals... they want to buy from us wholesale, which means they assume our end of the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барышни... хотят купить оптом, значит они знают, что риск минимален.

He may do his work at bakery, at mill, at wholesale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может работать в пекарне, на мельнице, торговать оптом.

His name is Mario Maura, and we believe... that he is somehow involved with the Capellas in wholesale drug dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Марио Мара и мы полагаем... что он как-то связан с нарко-сетью Капелла.

I'm going to export German craftsmanship all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь экспортировать немецкое искусство по всему свету.

So, Comrade Gizella... we transfer you to vegetable wholesale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, товарищ Гизелла. вас переводят на овощебазу.

He's a wealthy German industrialist, big name in the import/export business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он богатый немецкий промышленник, известная фигура в импорте-экспорте.

Bills of lading or export licenses and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные накладные или лицензии на экспорт и тому подобное.

It's because I use my diplomatic contacts to export cultural treasures... from countries which tell them to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому-что я использую мои дипломатические контакты, чтобы экспортировать культурные сокровища... из стран, где их посылают подальше.

Gotta get up at 5 to buy the vegetables wholesale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вставать в 5 чтобы покупать овощи оптом

These big labs buy swabs wholesale in their thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая лаборатория, они покупают тампоны оптом тысячами.

The Sherstobitov brothers, Perekatchikov and sons, wholesaler after wholesaler!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Шерстобитовы, Перекатчиков с сыновьями, оптовик на оптовике!

Wholesalers have refused stock products without melamine inspection certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовики отказались от складской продукции без сертификатов меламинового контроля.

It is unhelpful to remove wholesale content because you don't agree with it. Also, please join the discussion here before acting unilaterally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполезно удалять оптовый контент, потому что вы с ним не согласны. Кроме того, пожалуйста, присоединяйтесь к обсуждению здесь, прежде чем действовать в одностороннем порядке.

Now handicrafts are Nepal's largest export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас изделия кустарного промысла являются крупнейшим экспортом Непала.

Berkeley, now in his seventies, had previously been governor in the 1640s and had experimented with new export crops at his Green Spring Plantation near Jamestown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беркли, которому уже перевалило за семьдесят, был губернатором в 1640-х годах и экспериментировал с новыми экспортными культурами на своей плантации Грин-Спринг близ Джеймстауна.

They may be given away for free, sold at less than wholesale price, or included as a bonus with another purchased product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть отданы бесплатно, проданы по цене ниже оптовой или включены в качестве бонуса к другому приобретенному продукту.

The wholesale cost in the developing world as of 2014 is between US$0.02 and US$0.12 per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовые расходы в развивающихся странах по состоянию на 2014 год составляют от 0,02 до 0,12 долл. США в день.

Satellite technology was subsequently reclassified as a munition and placed under ITAR restrictions, blocking its export to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии спутниковая техника была переклассифицирована в боеприпас и поставлена под ограничения ИТАР, что блокировало ее экспорт в Китай.

In the United States the wholesale cost of this amount is about US$5.50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах оптовая стоимость этой суммы составляет около $ 5,50.

The market was named after the then Governor of Bombay, Lord Reay, and served as retail and wholesale market in addition to being the municipal office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок был назван в честь тогдашнего губернатора Бомбея, Лорда Рея, и служил розничным и оптовым рынком в дополнение к муниципальному управлению.

When pricing the food products, the manufacturer must bear in mind that the retailer will add a particular percentage to the price on the wholesale product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ценообразовании продуктов питания производитель должен иметь в виду, что розничный продавец будет добавлять определенный процент к цене на оптовый продукт.

A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD.

Thailand has ordered 5 AW149 helicopters, and is the first export customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд заказал 5 вертолетов AW149 и является первым экспортным заказчиком.

To appease export customers, styling lost some of its Japanese legacy in its transition to a more Americanized design, with a softer and sleeker silhouette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успокоить экспортных клиентов, стиль потерял часть своего японского наследия при переходе к более Американизированному дизайну, с более мягким и гладким силуэтом.

The export style of pale ale, which had become known as India pale ale, developed in England around 1840, later became a popular product there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортный стиль бледного эля, который стал известен как индийский бледный эль, разработанный в Англии около 1840 года, позже стал популярным продуктом там.

The government imposed a temporary export ban which expired in December 2012 because no British institution was able to match the purchase price to acquire the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело временный запрет на экспорт, который истек в декабре 2012 года, поскольку ни одно британское учреждение не смогло сопоставить закупочную цену для приобретения работы.

Cisco Systems saw a huge drop in export sales because of fears that the National Security Agency could be using backdoors in its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisco Systems столкнулась с огромным падением экспортных продаж из-за опасений, что Агентство национальной безопасности может использовать бэкдоры в своих продуктах.

Dipping the rhizomes in a salt solution prevents oxidation and bacterial reproduction, which allows storage for up to five months and a greater export ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение корневищ в солевой раствор предотвращает окисление и размножение бактерий, что позволяет хранить до пяти месяцев и обладает большей экспортной способностью.

Further, much of the supporting information of the earlier version has been deleted wholesale, which is utterly unreasonable/unjustifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большая часть вспомогательной информации более ранней версии была удалена оптом, что совершенно неразумно/неоправданно.

Actually, you could save yourself some time and reinsert some of the passages that Altarbo stripped wholesale from the original piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, вы могли бы сэкономить немного времени и снова вставить некоторые отрывки, которые Альтарбо вырезал оптом из оригинального произведения.

Today, it makes lager for global export, as well as a variety of continental styles for both domestic and foreign markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он производит лагер для мирового экспорта, а также различные континентальные стили как для внутреннего, так и для внешнего рынков.

The British built good public roads and introduced the cultivation of sugar cane, indigo and fruits as well as the export of lumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане построили хорошие дороги общего пользования и ввели выращивание сахарного тростника, индиго и фруктов, а также экспорт пиломатериалов.

The wholesale price in the developing world is between 0.03 and 0.06 USD per tablet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовая цена в развивающихся странах составляет от 0,03 до 0,06 доллара США за таблетку.

By the end of the century, a large Chinese export porcelain trade with Europe had developed, and the so-called Kraak ware style had developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу столетия была развита крупная китайская экспортная торговля фарфором с Европой,а также так называемый Краакский стиль посуды.

The AK-101 is designed for the world export market, using the NATO standard 5.56x45mm cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АК-101 разработан для мирового экспортного рынка, используя стандартный патрон НАТО 5. 56x45mm.

The Fair Oaks Fruit Company incorporated in 1902 and built a warehouse in Fair Oaks to export not only citrus, but also almonds and olives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fair Oaks Fruit Company была основана в 1902 году и построила склад в Fair Oaks для экспорта не только цитрусовых, но также миндаля и оливок.

Wholesale and retail shops are being systematically cleared out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически очищаются оптовые и розничные магазины.

This necessitated Korea's finding new markets in which to export their cultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало от Кореи поиска новых рынков сбыта для экспорта своей культурной продукции.

Major oil export partners include Israel, Italy, France and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными партнерами по экспорту нефти являются Израиль, Италия, Франция и Греция.

There were no moves to stop the export of pig iron and scrap metal to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких мер по прекращению экспорта чугуна и металлолома в Японию принято не было.

Many of these export crops passed through Shiraz on their way to the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих экспортных культур проходили через Шираз по пути в Персидский залив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wholesale export». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wholesale export» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wholesale, export , а также произношение и транскрипцию к «wholesale export». Также, к фразе «wholesale export» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information