Wide bodied jetliner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wide bodied jetliner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



She was of matronly proportions in these days-not disagreeably large, but full bodied, shapely, and smooth-faced in spite of her cares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы она пополнела, хоть и не сверх меры; вид у нее был представительный и благообразный, на лице ни морщинки, несмотря на пережитые заботы и горе.

Yeah, I'm having fish, so maybe a full-bodied... red?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я ем рыбу, так что может быть мне чистое... Красное?

It's a portrayal of people with disabilities as one-dimensional saints who only exist to warm the hearts and open the minds of able-bodied people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление о людях с ограничеными возможностями, как о святых, которые существуют, чтобы согревать сердца и расширять сознание трудоспособных людей.

She was exquisitely bodied, extremely intelligent and extremely proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она великолепно сложена, в высшей степени сообразительна и горда.

The British were the first to build a passenger jetliner, the de Havilland D.H.106 Comet, which was tested in 1949 and started flying scheduled routes in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы первыми построили реактивный пассажирский лайнер, получивший название de Havilland D.H.106 Comet. Он прошел испытания в 1949 году, а регулярные рейсы начал выполнять в 1952 году.

For a night light there was a tin-bodied lamp swinging from a hook near the middle of one of the side walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредине одной из боковых стен на крючке висела жестяная лампочка, видимо, служившая для вечернего освещения.

The same fuel you used to pump into those jetliners before you lost your job with the airline, a couple of months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того самого, которым вы заправляли самолеты прежде, чем потеряли свою работу в авиакомпании, пару месяцев назад.

They spoke once about the war, and the driver told him that almost every able-bodied man in the district had been called up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обменялись лишь несколькими словами о войне, и водитель сказал, что почти все здоровые мужчины из округи призваны в армию.

These are all the able-bodied people we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - все здоровые люди, какие у нас есть.

We've got about 30 able-bodied men left, plus Julius's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тридцать здоровых мужчин и люди Джулиуса.

All able-bodied citizens, men, women and children, should report for reconstruction duties commencing 0800 hours tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трудоспособные граждане, мужчины, женщины и дети, должны отметиться на восстановительных работах, начиная с 8 утра завтрашнего дня.

No boys, no men, no able-bodied women-Mum, Gramp, and our small children were all that were left; rest had gone looking for trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни парней, ни мужиков, ни крепких женщин -остались только Ма, Дед да самые маленькие дети; все остальные ушли искать неприятностей на свою голову.

Okay. I'm going to need two able-bodied men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мне нужны два крепких мужчины.

We need every able-bodied man in Scotland if we're to win this war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны все крепкие мужчины Шотландии, если мы хотим победить в этой войне.

There were thousands of able-bodied men in the state troops for whom the army was frantic, but the government pleaded for them in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти войска насчитывали тысячи боеспособных солдат, в; которых остро нуждалась армия, но правительство тщетно пыталось их получить.

Every able-bodied soldier is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен любой воин, способный сражаться.

Sanford, you're 24 and able-bodied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнфорд, тебе 24 и ты вполне трудоспособный.

That every able-bodied villager joins the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы в деревнях каждый, кто может, пошел воевать!

How can old man be the only survivor on a ship that must've been crewed by able-bodied men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может старик оказаться единственным спасшимся на корабле, в экипаже которого мужчины в расцвете сил?

I'm also putting together a search party, and I'm asking if any able-bodied men are keen to join up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также собираю поисковый отряд, и спрашиваю, есть ли среди вас крепкие мужчины, готовые присоединиться.

And now all the trips as able-bodied seaman on the Padua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот все плавания матросом на Падуа .

We're just as capable of being cruel, greedy and violent as any able-bodied person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быть такими же жестокими, жадными и безжалостными, как любой другой полноценный человек.

In 1917, World War I came to Missoula taking with it every able-bodied lumberjack leaving the woods to old men and boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тысяча девятьсот семнадцатом году в Мизулу пришла Первая Мировая война и увела всех крепких лесорубов,.. ...оставив леса старикам и мальчишкам.

Now whenever I so much as look at an able-bodied man, my southern region turns tropical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я всего лишь смотрю на хорошо сложенного мужчину, В моём южном регионе тропический климат.

It's a supple, full-bodied wine with hints of fresh cherries delicately laced with oak to complement the natural fruitiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мягкое, насыщенное вино со вкусовым оттенком свежей вишни, с приятным дубовым послевкусием, дополненное фруктовым ароматом.

So full bodied, so full of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое насыщенное, полное жизни.

I LIKE MY COFFEE LIKE I LIKE MY MEN. STRONG, FULL- BODIED, AND PIPING HOT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю, когда кофе такой же, как мои мужчины – крепкий, горячий и возбуждающий.

Okay, I just opened a bottle, a beautiful 18-year-old, full-bodied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я только что открыл бутылку, прекрасный, 18-летний, крепкий.

It's a nice full-bodied red, spicy but easy on the palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный глубокий красный цвет, пряный, но легкий вкус.

All I do know is that all long-bodied dogs are prone to this sort of paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я знаю, - это то, что все собаки с длинным телом предрасположены к подобным параличам.

All the able-bodied men who don't have a fever head for Castilla or Extremadura to find work in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровые мужчины, которых обошел жар стороной, направляются в Кастилию и Экстремадуру в поисках работы на полях

The thick-bodied Carlson came in out of the darkening yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со двора, где сгущалась темнота, вошел толстяк Карлсон.

Despite only being on the market for the last half of the 1957 model year, the Safari Transcontinental outsold the special-bodied two-door Safari 1,894 to 1,292.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что компания Safari Transcontinental была представлена на рынке только в последней половине 1957 модельного года, ее продажи превзошли продажи двухдверных автомобилей Safari со специальным кузовом от 1894 до 1292.

Some states require, as with Arizona, all able-bodied inmates to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые штаты требуют, как в случае с Аризоной, чтобы все трудоспособные заключенные работали.

Pigeons and doves are stout-bodied birds with short necks and short slender bills with a fleshy cere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голуби и голуби-это полнотелые птицы с короткими шеями и короткими тонкими клювами с мясистым черепом.

The structure of soft bodied skin can be characterized by a patterned fiber arrangement, which provides the shape and structure for a soft bodied animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура мягкотелой кожи может быть охарактеризована узорным расположением волокон, которое обеспечивает форму и структуру для мягкотелых животных.

Some chassis were bodied as hearses and at least one was equipped with a coupé body for Lady Docker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шасси были сделаны в виде катафалков, и по крайней мере один из них был оснащен кузовом купе для Леди Докер.

Thus variously colored pre-1925 car bodies were usually consigned to special orders, or custom bodied luxury automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, различные по цвету кузова автомобилей до 1925 года обычно предназначались для специальных заказов или изготовленных на заказ роскошных автомобилей.

According to Master of Wine Jancis Robinson, Manto negro tends to produce lightly colored, soft, light bodied red wines that are often high in alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам мастера виноделия Джансиса Робинсона, манто Негро имеет тенденцию производить слегка окрашенные, мягкие, легкие насыщенные красные вина, которые часто содержат много алкоголя.

These two body styles had the eggcrate hood louvers typical of all Fisher bodied Cadillacs for 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих двух стилей тела были капот радиаторная решетка характерна для всех Фишер телом Кадиллаки за 1937 год.

Leaf-eating, large-bodied slow climbers, and semiterrestrial seed predators and omnivores disappeared completely, suggesting an extinction pattern based on habitat use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожиратели листьев, крупнотелые медлительные альпинисты, а также полуземные семенные хищники и всеядные полностью исчезли, что предполагает модель вымирания, основанную на использовании среды обитания.

Although all Series 75 had been Fleetwood bodied since 1938 it was not until 1952 that Fleetwood script appeared on the rear deck lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все серии 75 были Fleetwood bodied с 1938 года, только в 1952 году сценарий Fleetwood появился на задней крышке палубы.

This species is the heaviest living eagle and may weigh twice as much as the small-bodied Japanese golden eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является самым тяжелым из ныне живущих Орлов и может весить вдвое больше, чем мелкотелые японские Беркуты.

Significant differences between able-bodied and Paralympic swimming include the starting position and adaptations allowed for visually impaired swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимые различия между здоровым и Паралимпийским плаванием включают в себя стартовую позицию и адаптацию, допустимую для слабовидящих пловцов.

Early legislation was concerned with vagrants and making the able-bodied work, especially while labour was in short supply following the Black Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее законодательство было связано с бродягами и созданием трудоспособного труда, особенно в то время, когда рабочая сила была в дефиците после Черной Смерти.

In May 2017, American announced it would be adding more seats to some of its Boeing 737 MAX jetliners and reducing overall legroom in the basic economy class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года American объявила, что будет добавлять больше мест в некоторые из своих реактивных лайнеров Boeing 737 MAX и сокращать общее пространство для ног в базовом эконом-классе.

On 29 July, Philip proclaimed the arrière-ban for northern France, ordering every able-bodied male to assemble at Rouen, where Philip himself arrived on the 31st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июля Филипп провозгласил запрет на въезд в Северную Францию, приказав всем здоровым мужчинам собраться в Руане, куда сам Филипп прибыл 31 июля.

In 1394, London authorities arrested a male-bodied sex worker in women's clothing who went by the name Eleanor Rykener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1394 году лондонские власти арестовали работницу секс-бизнеса мужского пола в женской одежде по имени Элеонора Райкенер.

In 1813, Napoleon was forced to conscript boys under the age of 18 and less able-bodied men who had been passed up for military service in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1813 году Наполеон был вынужден призывать на военную службу юношей в возрасте до 18 лет и менее трудоспособных мужчин, которые в предыдущие годы проходили военную службу.

The Large Black is a long, deep-bodied pig, well known for its hardiness and suitability for extensive farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупная черная свинья-это длинная, глубоко упитанная свинья, хорошо известная своей выносливостью и пригодностью для экстенсивного земледелия.

Between 1990 and 1997, Mohamed competed in able bodied athletics and cycling, he was injured in a road accident in 2003 and diagnosed with cerebral palsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1997 годах Мохаммед участвовал в соревнованиях по легкой атлетике и велоспорту, в 2003 году он был ранен в ДТП и у него диагностировали детский церебральный паралич.

The largest-bodied and most widely distributed of the US species is the Texas horned lizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным и широко распространенным из американских видов является Техасская рогатая ящерица.

He started as an able-bodied karate competitor and became disabled due to an accident that injured his spinal cord at a karate show in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинал как боеспособный каратист и стал инвалидом из-за несчастного случая, который повредил его спинной мозг на каратэ-шоу в 1993 году.

And though a number of able-bodied white men remained available for service, many simply did not show up for militia duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя некоторое количество здоровых белых мужчин оставалось на службе, многие просто не явились на службу в милицию.

The manufacturer’s recommended price was 4,350 Marks for the sedan/saloon and 4,950 for the less expensive of the two cabriolet bodied cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендованная производителем цена составляла 4350 марок для седана/салона и 4950 марок для менее дорогих двух кабриолетов.

The Diana camera is a plastic-bodied toy camera using 120 rollfilm and 35 mm film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоаппарат Диана-пластик полнотелый игрушечной камеры, используя 120 рулонная и 35 мм пленки.

Thus blended wing bodied aircraft incorporate design features from both a futuristic fuselage and flying wing design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, смешанные крылообразные самолеты включают в себя конструктивные особенности как футуристического фюзеляжа, так и конструкции летающего крыла.

Subsequent certification for the Ilyushin Il-96T wide-bodied jet was displayed at the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке была показана последующая сертификация широкофюзеляжного самолета Ил-96Т имени Ильюшина.

of Chico, California has also converted the BAe 146 jetliner to the role of air tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Чико, штат Калифорния, также был преобразован реактивный лайнер BAe 146 в роль воздушного танкера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wide bodied jetliner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wide bodied jetliner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wide, bodied, jetliner , а также произношение и транскрипцию к «wide bodied jetliner». Также, к фразе «wide bodied jetliner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information