Widen by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
widen our view - расширить наш взгляд
widen the target group - расширить целевую группу
widen product - расширить продукт
widen beyond - расширить рамки
will widen - будет расширяться
would widen - будет расширяться
widen knowledge - расширить знания
widen the gaps between - расширить промежутки между
to widen access - для расширения доступа
widen the information - расширить информацию
Синонимы к widen: make/become wider, expand, extend, enlarge, open up/out, broaden, increase, augment, boost, swell
Антонимы к widen: contract, narrow, decrease, restrict, curtail, shorten, shrink, diminish, lessen, reduce
Значение widen: make or become wider.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
complied by - выполнены по
by ar - от ар
by aggregating - агрегацией
by transportation - при перевозке
by supplementing - дополняя
shipped by - погружено
by defending - защищая
premises by - помещения по
by impact - ударом
by exclusion - путем исключения
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
My wife did a horrific thing today so that we could get into Widener's phone. |
Сегодня моя жена сделала ужасную вещь, чтобы мы могли проникнуть в телефон Вайднера. |
And so our widened incompatibility ended at last in open conflict. |
Постоянные разногласия между нами привели наконец к открытому столкновению. |
Marino froze as I opened the door, his eyes widening in horror. |
Я открыла дверь, и Марино застыл с расширенными от ужаса глазами. |
The Emperor isn't interested in anything but thwarting the Patriarchs and widening the influence of the New Brothen Empire. |
Император заинтересован лишь в том, чтобы чинить преграды Великому и расширить влияние новой Броской империи. |
The powers of lawyers are significantly widened, which enables them to become rightful participants in the criminal procedure. |
Значительно расширены права защитников, что позволяет стать им полноправными участниками уголовного процесса. |
In future, Indonesia will continue to widen its cooperation with other countries based on the principles of mutual benefit and peaceful purposes. |
В перспективе Индонезия будет продолжать расширять сотрудничество с другими странами на основе принципов взаимной выгоды и мирных целей. |
The fourth round of negotiations will be held on tariff concessions in trade in goods to further widen product coverage and deepen tariff cuts. |
Четвертый раунд переговоров будет проводиться по вопросам тарифных уступок в торговле товарами в целях расширения перечня товаров и еще большего снижения тарифов. |
Currently, they are wrestling with widening sovereign-debt problems and high unemployment. |
В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы. |
There is no any kind of hidden charges related to your account or any type of widening of the spreads that occur due to your trading strategy. |
Также вы не найдете у нас ни скрытых переплат, ни увеличения спредов при использовании какой-либо стратегии. |
The answer depends on how many people either are unaware of the interest-rate spread or do not believe that it will widen very far. |
Ответ зависит от того, сколько людей либо не знают о распространении процентной ставки, либо не верят, что она будет расширяться дальше. |
This rise of the Shiites and the resulting Sunni/Shia divide is alleged to be creating an ever widening chasm in the region. |
Данное восхождение шиитов и проистекающее из него разделение шиитов и суннитов, похоже, расширяет и без того постоянно увеличивающееся разделение в регионе. |
Simply drag the column to widen it, or go to Home > Format > AutoFit Column Width. |
Просто перетащите границу столбца, чтобы расширить его, или воспользуйтесь параметром Главная > Формат > Автоподбор ширины столбца. |
It's among a lot of piled-up boulders at one end. Just a long thin crack. You can just squeeze through it. Inside it widens out into quite a big cave. |
Начинается он с узкой расщелины, куда с трудом можно протиснуться, а внутри помещение расширяется. |
So, somebody in Nina's widening social circle removed increments over an extended period of time. |
Значит, кто-то из широкого круга общения Нины снимал суммы в течение долгого периода времени. |
The brown lines on the corn leaves widened and moved in on the central ribs. |
Коричневая полоска по краям кукурузных листьев ширилась, подбираясь к центральной жилке. |
За нею следовали вспомогательные части, расширявшие прорыв. |
|
In any case, my source at NYPD tells me that the detective in charge is widening his investigation. |
Так или иначе, мой осведомитель в Нью-Йоркском департаменте полиции сообщил, что следователь расширяет рамки расследования. |
Immediately he regretted his last remark, as her eyes widened with fear. |
Он тут же пожалел о своих словах, заметив, как ее глаза расширились от страха. |
Maxim Petrovich got quite excited. His eyes widened. 'Where's the sense of it?' they seemed to imply. |
Разволновался Максим Петрович, глаза его расширились, и стоял в них напряжённый поиск -смысла! |
Я взял на себя смелость расширить поиски. |
|
The jumps were necessary for him to take air. But after that each one can widen the opening of the hook wound and he can throw the hook. |
Прыжки были ей нужны, чтобы набрать воздуху, но теперь каждый новый прыжок расширит рану, в которой торчит крючок, и рыба может сорваться. |
I'll widen the search nationwide. |
Я расширю поиск до национального. |
Widen the bathroom door to make it wheelchair accessible. |
Расширить дверь в ванную, чтобы через неё пролезала коляска. |
Now as our satellite redirects come in, we're able to widen our search here to neighboring states and other continents. |
Теперь, как только поступят результаты со спутников, мы сможем расширить район поисков в пределах Штатов и на других континентах. |
Nothing yet, sir, but I've widened my search, sent out a province-wide description. |
Пока ничего, сэр, но я расширил круг поисков, разослал по всей провинции его описание. |
Когда они отпадут, значит трещина стала больше. |
|
When we for better education Will widen more all needed frames |
Когда благому просвещенью Отдвинем более границ. |
Я помогаю Джин расширить ее подъезд. |
|
He listened, his gray eyes widening. |
Директор слушал собеседника, и его глаза все больше и больше округлялись от изумления. |
Лицо у него постепенно бурело, тёмные глаза изумлённо расширялись. |
|
In January 2010, the gap between yields on two-year Treasury notes and 10-year notes widened to 2.92 percentage points, its highest ever. |
В январе 2010 года разрыв между доходностью двухлетних казначейских облигаций и 10-летних облигаций увеличился до 2,92 процентных пункта, что является самым высоким показателем за всю историю. |
It therefore has the left side widened to be used like a knife to cut the food when pressed down on the plate. |
Поэтому его левая сторона расширена, чтобы использовать ее как нож для разрезания пищи, когда он прижимается к тарелке. |
The ownership change also provided Owen with an opportunity to widen the scope for his philanthropy. |
Смена собственника также дала Оуэну возможность расширить сферу своей благотворительности. |
During his twenties, Sundar Singh's Gospel work widened greatly, and long before he was thirty, his name and picture were familiar all over the Christian world. |
В свои двадцать с небольшим лет Сундар Сингх значительно расширил свою евангельскую деятельность, и задолго до того, как ему исполнилось тридцать, его имя и изображение были известны во всем христианском мире. |
Корреляция с фактическим расширением протока неизвестна. |
|
Both duct widening and duct ectasia syndrome are frequently bilateral, hence systemic causes are likely involved. |
Как расширение протока, так и синдром эктазии протока часто являются двусторонними, поэтому, вероятно, имеют место системные причины. |
Like widening the page itself to demonstrate how trolls do that and at the same time making fun of it. |
Например, расширить саму страницу, чтобы показать, как это делают тролли, и в то же время высмеивать это. |
The Harvard Library system is centered in Widener Library in Harvard Yard and comprises nearly 80 individual libraries holding about 20.4 million items. |
Библиотечная система Гарварда сосредоточена в библиотеке Вайденера в Гарвард-Ярде и включает почти 80 отдельных библиотек, содержащих около 20,4 млн. |
After the Soviet collapse LET tried to westernize the plane in order to widen the aircraft's sales appeal. |
После распада СССР LET попытался вестернизировать самолет, чтобы расширить привлекательность самолета для продажи. |
Domestically, political attitudes favoured free trade and laissez-faire policies and a gradual widening of the voting franchise. |
Внутри страны политические настроения благоприятствовали политике свободной торговли и невмешательства в дела общества, а также постепенному расширению избирательного права. |
However, international markets such as Australia and North America received a widened version of the V30, known as the XV10 series. |
Однако международные рынки, такие как Австралия и Северная Америка, получили расширенную версию V30, известную как серия XV10. |
His relaxed and confident appearance during the televised Reagan-Carter debate on October 28, boosted his popularity and helped to widen his lead in the polls. |
Его спокойная и уверенная внешность во время телевизионных дебатов Рейгана-Картера 28 октября повысила его популярность и помогла расширить его лидерство в опросах. |
As the condition progresses, walking is characterized by a widened base and high stepping, as well as staggering and lurching from side to side. |
По мере прогрессирования заболевания ходьба характеризуется расширенным основанием и высоким шагом, а также шатанием и покачиванием из стороны в сторону. |
The export-led expansion also widened the gap between rich and poor, fostering social unrest. |
Экспортная экспансия также увеличила разрыв между богатыми и бедными, что привело к социальным беспорядкам. |
Such exploitation, exacerbated by Muslim inheritance practices that divided land among multiple siblings, widened inequalities in land ownership. |
Такая эксплуатация, усугубляемая мусульманской практикой наследования, которая делила землю между несколькими братьями и сестрами, увеличивала неравенство в землевладении. |
It also widened the range of tasks the Army's helicopters could be used for. |
Это также расширило круг задач, для которых могут использоваться армейские вертолеты. |
Around 190 million years ago, Gondwana and Laurasia split apart due to the widening of the Atlantic Ocean. |
Около 190 миллионов лет назад Гондвана и Лавразия разделились из-за расширения Атлантического океана. |
The police and prosecution decided to widen their search again for suspects. |
Полиция и прокуратура решили вновь расширить круг подозреваемых. |
Heart-shaped holes will improve flex as they widen, while round, small holes stiffen the pen. |
Сердцевидные отверстия улучшают изгиб по мере их расширения, в то время как круглые маленькие отверстия укрепляют перо. |
As professionalism spread around the world, the gap in quality between the World Cup and the Olympics widened. |
По мере распространения профессионализма по всему миру разрыв в качестве между чемпионатом мира и Олимпиадой увеличивался. |
The tree was saved from road widening in 1910 through the lobbying efforts of the photographer who made his living at the tree. |
Дерево было спасено от расширения дороги в 1910 году благодаря лоббистским усилиям фотографа, который зарабатывал на жизнь этим деревом. |
The new district attorney, Kenneth P. Thompson, suggested during the race that he would be open to widening the scope of the review. |
Новый окружной прокурор Кеннет П. Томпсон предположил во время гонки, что он будет открыт для расширения сферы охвата обзора. |
The rubber rollers on the roadwheels were widened. |
Резиновые ролики на дорожных колесах были расширены. |
Additionally, female pelvises widen during puberty through the influence of sex hormones. |
Кроме того, женские тазы расширяются в период полового созревания под влиянием половых гормонов. |
The increased tax burden fell mainly on the peasants, further widening the gap between poor and wealthy. |
Возросшее налоговое бремя легло главным образом на крестьян, еще больше увеличив разрыв между бедными и богатыми. |
The snout is broad, and the skull widens toward the occiput or posterior margin. |
Морда широкая, а череп расширяется к затылку или заднему краю. |
Zalando is expected to speedily widen Anatwine's range of brands. |
В Zalando, как ожидается, быстро расширить ассортимент Anatwine брендов. |
I'd like to put the timeline in one line, widening it to 1600px, which would screw up the article layout. |
Я бы хотел поместить временную шкалу в одну строку, расширив ее до 1600 пикселей, что испортило бы макет статьи. |
On the trip, her view of the world, both literally and figuratively, are widened. |
Во время путешествия ее взгляды на мир, как в прямом, так и в переносном смысле, расширяются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widen by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widen by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widen, by , а также произношение и транскрипцию к «widen by». Также, к фразе «widen by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
