Widening rift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pulse widening - расширение импульса
a widening divide - увеличивающийся разрыв
ever widening gap - постоянно увеличивающийся разрыв
widening gap - увеличивающийся разрыв
widening poverty - расширение масштабов нищеты
by widening - за счет расширения
widening inequalities - расширение неравенства
widening awareness - расширение осведомленности
widening the reach - расширение охвата
widening external imbalances - расширение внешних дисбалансов
Синонимы к widening: turnout, broadening, enlarge, open up/out, make/become wider, extend, broaden, expand, augment, boost
Антонимы к widening: narrowing, compressing, cramping, restricting
Значение widening: make or become wider.
noun: разрыв, трещина, перекат, размолвка, просвет, ущелье, расселина, щель, порог, отдельность
verb: отщеплять, раскалывать, раскалываться, отщепляться
rift in the lute - раскол в люте
narrow rift - уменьшать раскол
create rift - вносить разлад
rift saw - циркульная пила со вставными зубьями
rift zone - рифтовая зона
rift runs - рифтовые работает
a rift - разлом
rift and - рифт и
rift in - расколмежду
rift basin - рифт бассейна
Синонимы к rift: crack, split, fracture, break, crevice, flaw, cavity, cleft, opening, breach
Антонимы к rift: closure, closing, agreement, concordance
Значение rift: a crack, split, or break in something.
'Catch 'im,' he snapped, with a bloodshot widening of his eyes and a flash of sharp teeth-'catch 'im. |
Поймай их, - отозвался он, тараща налитые кровью глаза и поблескивая острыми зубами. -Поймай их. |
Around 190 million years ago, Gondwana and Laurasia split apart due to the widening of the Atlantic Ocean. |
Около 190 миллионов лет назад Гондвана и Лавразия разделились из-за расширения Атлантического океана. |
Widening of Route 3A in Hudson has alleviated a lot of the traffic problem as well. |
Расширение трассы 3А в Гудзоне также облегчило многие транспортные проблемы. |
Now, Mr. Smith, I want you to harness the rift power and loop it around the Tardis, you got that? |
Мистер Смит, возьми энергию рифта и обвяжи её вокруг ТАРДИС, ясно? |
Can't open a rift to another world in the middle of downtown. |
Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города. |
A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear. |
Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома. |
The Emperor isn't interested in anything but thwarting the Patriarchs and widening the influence of the New Brothen Empire. |
Император заинтересован лишь в том, чтобы чинить преграды Великому и расширить влияние новой Броской империи. |
He must be using an external energy source to generate the rift field. |
Должно быть он использовал внешний источник питания, Чтобы сгенерировать поле разлома. |
Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups. |
Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами. |
I will clarify that we are drilling for oil in the area on the floor of the Rift Valley, with very good prospects. |
Я хотел бы пояснить, что мы ведем бурение в поисках нефти в районе долины Рифт, и перспективы там очень хорошие. |
All the wildlife in the Rift Valley will be destroyed and a new sea will be created as East Africa separates. |
Вся живая природа Рифтовой Долины будет уничтожена, и с отделением Восточной Африки появится новое море. |
The topography is immensely varied, from the Rift Valley floor almost at sea level to mountains rising to 3,000 metres. |
Рельеф страны чрезвычайно разнообразен - от ложа рифтовой системы, находящегося почти на уровне моря, до гор, поднимающихся на высоту до З 000 метров. |
There is no any kind of hidden charges related to your account or any type of widening of the spreads that occur due to your trading strategy. |
Также вы не найдете у нас ни скрытых переплат, ни увеличения спредов при использовании какой-либо стратегии. |
There is a growing consensus among both Sunni and Shia Muslims that Iran and its policies are contributing to this sectarian rift. |
Однако сунниты и шииты все чаще соглашаются друг с другом в том, что Иран и его политика способствуют этому расколу между сектами. |
Is this the Oculus Rift demo where I rip the headset off my face and bolt, terrified, out of the room? |
Неужели демо-версия игры с поддержкой Oculus Rift заставит меня сорвать с головы гарнитуру и в ужасе бежать из комнаты? |
The Rift added a level of interaction and immersiveness to Alien: Isolation that even its developers did not expect. |
Шлем Rift поднял игру Alien: Isolation на такой уровень интерактивности и погруженности, на который не рассчитывали даже ее разработчики. |
I live my life in ever widening circles... that rise above things. |
Вся жизнь моя в кольцах деревьев растущих, вознесшихся вьше вещей на земле. |
In any case, my source at NYPD tells me that the detective in charge is widening his investigation. |
Так или иначе, мой осведомитель в Нью-Йоркском департаменте полиции сообщил, что следователь расширяет рамки расследования. |
But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift. |
Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине. |
He refuels from that rift you have. |
Он дозаправляется на Разломе у вас тут. |
I can construct projectors that would throw x-rays at the rift, keeping Zero Matter at bay. |
Я бы мог спроектировать проекционный аппарат, который испускает рентгеновские лучи, удерживая нулевую материю на расстоянии. |
It's the dimensional rift. |
Это пространственный разлом. |
The rift was active at these coordinates 200 feet above ground. |
Разлом активизировался в этих координатах, 200 футов над уровнем земли. |
Туда я и направился. Штора была спущена, но я нашел место, где она чуть-чуть не доставала до подоконника. |
|
Опустошённые странствием через Разлом. |
|
Трещина не распространялась настолько далеко. |
|
Это раскол погасил атомный взрыв, как спичку. |
|
Of course, opening the rift means you'll pull this ship apart. |
Конечно же, открыв рифт, ты начала разрывать корабль. |
If we draw maximum power, we should be able to weaken his rift field. |
Если мы заберем достаточно энергии, то сможем ослабить поле разлома. |
I know there's been trouble with the group, and I apologize that our efforts have caused a rift between y'all. |
Я знаю, что в вашей организации возникли проблемы, и я хотел принести извинения за то, что наши действия привели к раздору между вами. |
В данном случае, место первого несчастного случая, трещина. |
|
To get his hands on this rift, he would trick or possess anyone. |
Чтобы прибрать трещину к рукам, он попытается обхитрить и завладеть разумом кого угодно. |
Thought it might contain data, which would shed a more vivid light on the alleged rift between Messrs. Potter and Talt. |
Подумал, это может содержать данные, которые прольют более яркий свет на предпологаемый раскол между Поттером и Толтом. |
He built a horse racing farm in Njoro, near the Great Rift Valley between the Mau Escarpment and the Rongai Valley. |
Он построил конную ферму в Ньоро, недалеко от большой рифтовой долины между склоном Мау и Долиной Ронгай. |
By 1911, a rift had emerged between Garvin and Northcliffe over the critical issue of tariff reform. |
К 1911 году между Гарвином и Нортклиффом возник раскол по важнейшему вопросу тарифной реформы. |
Grauer's gorilla occur across the forests of the Albertine Rift in eastern DRC. |
Гориллы грауэра встречаются в лесах Альбертинского разлома в восточной части ДРК. |
The lineament dates to the Precambrian era and thus is much older than the East African Rift System. |
Линеамент датируется докембрийской эрой и, таким образом, намного старше Восточноафриканской рифтовой системы. |
The team got away in time and followed the rift, leading into the X-Termination crossover with Astonishing X-Men and Age of Apocalypse. |
Команда вовремя ушла и последовала за разломом, который привел к кроссоверу X-Termination с удивительными X-Men и Age of Apocalypse. |
The earliest known catarrhine is Kamoyapithecus from uppermost Oligocene at Eragaleit in the northern Great Rift Valley in Kenya, dated to 24 million years ago. |
Самый ранний известный катаррин-Камояпитекус из верхнего олигоцена в Эрагалеите в Северной большой рифтовой долине в Кении, датируемый 24 миллионами лет назад. |
This indicates U.S. policy was a major factor in widening inequality. |
Это указывает на то, что политика США была главным фактором расширения неравенства. |
At times during the season, the rift between himself and Mansell was evident, as Mansell was showing superior speed in qualifying and races. |
Временами в течение сезона, разрыв между ним и Мэнселлом был очевиден, поскольку Мэнселл показывал превосходную скорость в квалификации и гонках. |
I don't want to get into a rift with Geezer. |
Я не хочу ссориться с Гизером. |
The country is virtually bisected by a branch of the East African Rift. |
Страна фактически разделена пополам ветвью Восточноафриканского разлома. |
Variations in thickness and lithology are consistent with both the Stoer and Sleat/Torridon Groups being deposited in a rift setting. |
Изменения в толщине и литологии согласуются с тем, что группы Stoer и Sleat/Torridon осаждаются в рифтовой обстановке. |
Domestically, political attitudes favoured free trade and laissez-faire policies and a gradual widening of the voting franchise. |
Внутри страны политические настроения благоприятствовали политике свободной торговли и невмешательства в дела общества, а также постепенному расширению избирательного права. |
CXRs often provide the ability to show mediastinal widening and may show the presenting primary cause of SVCS. |
CXR часто обеспечивают способность показать расширение средостения и могут показать основную причину SVCS. |
A Klingon Commander named Korath used a time-rift to abduct Picard's ancestor and erase him from the time line. |
Клингонский командир по имени Корат использовал временной разлом, чтобы похитить предка Пикарда и стереть его из временной линии. |
Which side of the basin has the major fault or the hinge alternates along the rift. |
Какая сторона бассейна имеет основной разлом или шарнир чередуется вдоль разлома. |
Inversions are commonly associated with rifted margin breakup unconformities caused by the transition from rift-phase tension to ridge push compression. |
Инверсии обычно ассоциируются с несогласованностью разрыва рифтовой границы, вызванной переходом от напряжения рифтовой фазы к сжатию гребневого толчка. |
A rift in the clouds in a gray day threw a shaft of sunlight upon her coffin as her nervous, energetic little body sank to its last sleep. |
Несмотря на свое обозначение как противотанковая винтовка, она используется некоторыми вооруженными силами в качестве противопехотной системы. |
They devise a method to counter the emissions and close the rift, but they need a way to trace the emissions to the source. |
Они разрабатывают метод борьбы с выбросами и закрывают разлом, но им нужен способ проследить выбросы до источника. |
The new district attorney, Kenneth P. Thompson, suggested during the race that he would be open to widening the scope of the review. |
Новый окружной прокурор Кеннет П. Томпсон предположил во время гонки, что он будет открыт для расширения сферы охвата обзора. |
According to the BBC, this signified a boost in ties that was due in large part to Israel's rift with Turkey. |
По данным Би-би-си, это означало усиление связей, которое было вызвано в значительной степени разрывом Израиля с Турцией. |
The increased tax burden fell mainly on the peasants, further widening the gap between poor and wealthy. |
Возросшее налоговое бремя легло главным образом на крестьян, еще больше увеличив разрыв между бедными и богатыми. |
In March 2019, during the announcement of the Rift S, it was said that the Rift S would replace the original Rift. |
В марте 2019 года, во время анонса Rift S, было сказано, что Rift S заменит первоначальный Rift. |
This technology allows the Rift to compensate for the dropped frames. |
Эта технология позволяет рифту компенсировать упавшие рамы. |
Fox Sports began producing content for the Oculus Rift and other virtual reality systems in fall 2016. |
Fox Sports начал выпускать контент для Oculus Rift и других систем виртуальной реальности осенью 2016 года. |
Jak and Daxter manage to behead Kor using a portion of the Rift Gate, neutralizing the remaining Metal Heads. |
Джак и Дэкстер умудряются обезглавить кора, используя часть рифтовых ворот, нейтрализуя оставшиеся металлические головы. |
The marriage also caused a rift between Brutus and his mother, who was resentful of the affection Brutus had for Porcia. |
Этот брак также вызвал раскол между Брутом и его матерью, которая была возмущена привязанностью Брута к порции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widening rift».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widening rift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widening, rift , а также произношение и транскрипцию к «widening rift». Также, к фразе «widening rift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
