Will involve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Will involve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будет включать в себя
Translate

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

- involve [verb]

verb: включать, вовлекать, включать в себя, предполагать, подразумевать, затрагивать, повлечь за собой, вызывать, впутывать, вмешивать



Even once the true cause of my disease is discovered, if we don't change our institutions and our culture, we will do this again to another disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если причина моей болезни когда-то будет обнаружена, но мы не изменим нашу систему и среду, всё снова повторится в отношении следующей болезни.

But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам.

Grief and friends, time and tears will heal you to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печаль и друзья, время и слёзы в какой-то степени излечат вас.

The other one said, Will you give me a different color when I have my next baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая спросила: Вы дадите мне другой цвет, когда я буду ещё раз рожать?

Can't you think about us and how it will make us feel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не понимаешь, каково нам об этом говорить?

Will changing the way we bury our dead solve climate change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решит ли этот новый способ погребения проблемы изменения климата?

There are actually simple and tangible solutions to fixing this problem that involve content creators, executives and consumers like the individuals in this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то существуют простые и ясные решения этой проблемы, включающие создателей контента, исполнителей и потребителей, обычных людей как в этой аудитории.

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

Because what will be shaping those things is this new partnership between technology, nature and humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы соединим воедино технологии, природу и человека.

A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь.

But today, I will talk to you about what I learned from talking to parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я расскажу вам о том, что узнала из бесед с родителями и детьми.

Mr. Gardner will argue you seduced Mr. Ashbaugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гарднер будет утверждать, что вы соблазнили мистера Ашбау.

You will be under house arrest until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете находиться под домашним арестом, до дальнейшего уведомления.

These are the new men who will bolster your ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те новые мужчины, что встряхнут ваши ряды.

I know, almost everybody will doubt that this letter will reach you, because a postman will hardly be able to find such an extraordinary address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, почти любой станет сомневаться, что это письмо когда-нибудь дойдёт до тебя, потому что почтальон едва ли сможет отыскать такой необычный адрес.

A friend is a person who can help you in time, lend you any sum of money for a long period of time without any percent, whom you can wake up in the middle of the night just to say you feel worried or who is eager to do everything for you waiting nothing in return, who supports you in all your beginnings and who will never betray you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг - это человек, который может помочь вам вовремя, предоставить вам любую денежную сумму в течение длительного периода времени без любого процента, кого вы можете разбудить посреди ночи только, чтобы сказать, что вы волнуетесь или кто стремится сделать для вас все, не ожидая ничего взамен, кто поддерживает вас во всех ваших начинаниях и кто никогда вас не предаст.

And if you really wish to become a journalist you will succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Вы действительно хотите стать журналистом, то вы станете.

Qualities which will doubtless shed new light on our perception of the emotional and intellectual capacities of these animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качества, которые, несомненно, прольют свет на наше восприятие эмоциональных и умственных способностей этих животных.

It will be distributed to her by an order of the court under the provisions of the trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перейдут к ней по решению суда в соответствии с условиями учреждения траст-фонда.

This apparatus will augment your blood pressure and infuse the tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аппарат увеличит ваше кровяное давление и восстановит ткани.

I venture to suggest that this new method will make a noticeable difference to the food supply on shipboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискну предположить, что этот новый метод позволит произвести замечательные перемены в снабжении кораблей провизией.

Each side will accuse the other of spying on them and toys will be thrown from diplomatic prams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сторона будет обвинять другую в шпионаже, и из дипломатических детских колясок полетят игрушки.

I will be forced to file a complaint with the Commission on Judicial Conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется подать официальную жалобу в Комиссию по судейской этике.

It will wipe out any chance to mount a unified resistance in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет только к потере шанса на объединение сопротивления в будущем.

Tell them all there will be an extra month's salary to compensate for the terror they have endured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что все получат добавочное месячное жалованье в возмещение пережитого.

You know, pandering to the football captains and prom queens of today will not take away the pain of yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, сегодняшняя дружба с капитанами футбольных команд и королевами школьных балов не уничтожит вчерашней боли.

And that alone will put his head on a spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно это приведет к тому, что его голова окажется на пике.

Surely the Minister's chief aide will soon see justice done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь наверняка старший помощник министра позаботится, чтобы справедливость восторжествовала как можно скорей?

You will have saved your life and your cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы остаетесь в живых и одновременно сохраняете тайну повстанческого мира.

Burying an ugly truth and hoping someone will pin a medal on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороните жестокую правду в надежде, что кто-то приколет вам медаль.

You will bring much praise and glory upon your return to Zion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешься в Сион с великой хвалой и славой.

There are great rehab facilities that will help you deal with the loss of color vision, Frankie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть отличные средства реабилитации которые помогут вам справится с потерей цветового зрения, Фрэнки.

The epidural will help slow down the blood flow and it will also help in a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидуральная анестезия поможет замедлить кровотечение и также ускорит выздоровление.

They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет заражен пищевой завод, продукты из которого возят в супермаркеты в шести штатах.

I believe he will be able to act without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что он вновь окажется способен действовать без промедления.

All insurance company premiums will spin out of reach, and it will pave the way for government-controlled health coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому, что все страховые компании распадутся и государство вмешается в систему страховки социального здравоохранения.

You'll be fat and cranky, and your boobs will get bigger, and you'll stop having your period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь толстой и капризной, и твои сиськи станут больше, и у тебя прекратятся месячные.

For a dragon will guard his plunder as long as he lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон будет охранять свою добычу до конца своей жизни.

I will not condone a course of action that will lead us to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не одобрю действий, которые повлекут за собой войну.

It was to have its service of the intellect, certainly; yet, it was never to accept any theory or system that would involve the sacrifice of any mode of passionate experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, гедонизм этот будет прибегать к услугам интеллекта, но никакими теориями или учениями не станет подменять многообразный опыт страстей.

I thought we agreed not to involve any more innocent people in our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы решили не привлекать невинных людей в нашу работу.

In modern-day 21st century, medicine has evolved to involve past treatments such as leech therapy, as well as advancing wound prevention and the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном 21-м веке медицина эволюционировала, чтобы включать в себя прошлые методы лечения, такие как лечение пиявками, а также продвижение профилактики ран и лечения.

The interconversion of these building blocks may involve covalent or non-covalent interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимопревращение этих строительных блоков может включать ковалентные или нековалентные взаимодействия.

On Earth, all chemical weathering reactions involve water to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле все химические реакции выветривания в той или иной степени связаны с водой.

Not all examples of type punning involve structures, as the previous example did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все примеры каламбурирования типов включают структуры, как это было в предыдущем примере.

Conflicts often involve disagreements over definitions of the situation in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликты часто связаны с разногласиями по поводу определений рассматриваемой ситуации.

Management of Loa loa infection in some instances can involve surgery, though the timeframe during which surgical removal of the worm must be carried out is very short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение инфекции Loa loa в некоторых случаях может включать хирургическое вмешательство, хотя сроки, в течение которых должно быть выполнено хирургическое удаление червя, очень коротки.

The abuse can involve being gang raped by dozens of men during one event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие может включать групповое изнасилование десятками мужчин во время одного события.

While the pentose phosphate pathway does involve oxidation of glucose, its primary role is anabolic rather than catabolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пентозофосфатный путь действительно включает окисление глюкозы, его основная роль-анаболическая, а не катаболическая.

In some cases, this could involve sexual assault and rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях это может быть связано с сексуальным насилием и изнасилованием.

The activities that he does outside of work typically involve his coworkers, which lessens the distance between him and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность, которую он делает вне работы, как правило, связана с его коллегами, что уменьшает дистанцию между ним и работой.

The Print Services & Distribution Association was formed in 1946, and its members provide services that today might involve the word outsource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация печатных услуг и распространения была создана в 1946 году, и ее члены предоставляют услуги, которые сегодня могут включать слово аутсорсинг.

Stories also involve interpersonal drama, delving into the private lives of the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории также включают в себя межличностную драму, погружение в частную жизнь персонажей.

The nomenclature ARVD is currently thought to be inappropriate and misleading as ACM does not involve dysplasia of the ventricular wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номенклатура АРВД в настоящее время считается неуместной и вводящей в заблуждение, поскольку АКМ не включает дисплазию стенки желудочка.

The liar paradox and Russell's paradox also involve strange loops, as does René Magritte's painting The Treachery of Images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс лжеца и парадокс Рассела также связаны со странными петлями, как и картина Рене Магритта предательство образов.

He was nonideological and did not involve himself in the political issues of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неидеологичен и не занимался политическими вопросами того времени.

Pain management may involve opioids or a nerve block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезболивание может включать опиоиды или блокаду нервов.

A way that fact checking programs find misinformation involve finding the truth by analyzing the language and syntax of news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым программы проверки фактов находят дезинформацию, включает поиск истины путем анализа языка и синтаксиса новостных сообщений.

Note that none of these proposals involve any change to the prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что ни одно из этих предложений не предполагает каких-либо изменений в прозе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «will involve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «will involve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: will, involve , а также произношение и транскрипцию к «will involve». Также, к фразе «will involve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information