Winning parties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
coal winning - выемка угля
golden globe winning - получивший "Золотой глобус"
winning bidder - победитель тендера
winning driver - водитель-победитель
is a winning choice - выигрышный выбор
academy award-winning actor - академии наградами актер
ended up winning - в конечном итоге победу
winning entry - Победивший
prize winning - призовой
award-winning game - наградами игры
Синонимы к winning: victorious, vanquishing, conquering, triumphant, first-place, first, top, leading, successful, delightful
Антонимы к winning: beat, lose, concede, admit
Значение winning: present participle of win.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
negotiating parties - договаривающиеся стороны
drinking parties - попойки
both parties win - обе стороны выиграть
bidding parties - тендерные стороны
at the request of the parties - по просьбе сторон
states which are not parties - государства, которые не являются участниками
on the high contracting parties - на высоких договаривающихся сторон
two or more states parties - два или более государств-участников
one of the parties - одна из сторон
by the parties involved - участвующими сторонами
Синонимы к parties: wingding, soirée, (social) gathering, carousal, hop, blast, rave, get-together, shebang, bop
Антонимы к parties: nonparticipants
Значение parties: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
The oppositional Concertation of Parties for Democracy endorsed the “No” option, winning the referendum and ending Pinochet’s rule democratically. |
Оппозиционная коалиция партий За демократию одобрила вариант Нет, победив на референдуме и демократическим путем положив конец правлению Пиночета. |
In the 2014 national elections, all six parliamentary constituencies were won by the BJP and Shiv Sena in alliance, with both parties winning three seats each. |
На национальных выборах 2014 года все шесть парламентских округов выиграли БДП и Шив Сена в Союзе, причем обе партии получили по три места каждая. |
This agreement meant that in 60 constituencies only one of these parties, the one considered to have the best chance of winning, stood. |
Это соглашение означало, что в 60 избирательных округах действовала только одна из этих партий, считавшаяся наиболее вероятной для победы. |
There's no substitution for a winning personality. |
Никто не в силах отказать прирожденному победителю. |
I feel like winning for me is superaddictive. |
Я ощущаю, что победа вызывает у меня зависимость. |
All of your ancestors for five generations were born by reason of winning lottery tickets. |
Все твои предки до шестого колена рождались благодаря выигрышам в Лотерею. |
We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out. |
Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает. |
Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy. |
Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые. |
Marriage in Chile is based on the principle of the free consent of the contracting parties. |
В Чили заключение брака основано на принципе свободы вступающих в него лиц. |
Many of the Article 5 Parties listed in the first draft decision mentioned described the particular conditions existing in their countries. |
Многие действующие в рамках статьи 5 Стороны, перечисленные в упомянутом первом проекте решения, рассказали об особых условиях, сложившихся в их странах. |
The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action. |
В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений. |
Third parties, notably the parents are, however, in most cases, also subject to punishment as instigators, co-perpetrators or accomplices. |
Третьи лица, в частности родители, также в большинстве случаев полежат наказанию в качестве подстрекателей, исполнителей или соучастников преступления. |
And, as with all gambles, it is not necessarily a winning one. |
И, как и все азартные игры, она не обязательно принесет победу. |
Every day during this happy time there was novelty and amusement for all parties. |
Каждый день этого счастливого времени всем приносил что-нибудь новое и приятное. |
The young people arranged picnics, and even parties, and sometimes went about the town in a regular cavalcade, in carriages and on horseback. |
Молодежь устраивала пикники, вечеринки, иногда разъезжали по городу целою кавалькадой, в экипажах и верхами. |
And you perceive yourself as being on some sort of winning streak? |
И ты чувствуешь, что находишься на своего рода полосе удачи? |
I was seven and dressed as Nobel-Prize-winning scientist Marie Curie. |
Мне было семь и одет я был как лауреат Нобелевской премии Мария Кюри. |
with the Nobel prize-winning absurdist playwright. |
С абсурдистом и лауреатом Нобелевской премии |
A, that whole stunt was your Nobel Prize-winning idea and B, we didn't even pull it off. |
Брад... во-первых,это была полностью твоей затеей, Достойной нобелевской премии... А во-вторых мы струсили, и не закончили дело.. |
And excuse me, this is not a dumb essay, it is your award-winning essay... |
И уж прости меня, это вовсе не тупое эссе. Твое эссе достойно награды... |
Well, maybe not award-winning, but I have been to lots of award ceremonies. |
Ну, может и не прославленная, но на вручении наград и премий бывала не раз. |
The modest prize money means that this close knit band of brothers ride purely for the love of the sport and the glory of winning. |
Призовые очень скромные, и это братство близких по духу людей, которые гоняются здесь из чистой любви к мотоспорту, и во славу победы. |
You think you got a suite in Churchill Downs because of your winning goddamn personality? |
Думаешь у тебя люкс в Черчилл-Даунс, из-за твоей выдающейся личности? |
Don't you think one of the charms of marriage... ... isthatit makesdeception a necessity for both parties? |
Вы не думаете, что прелесть брака заключена в том что обман становится некой необходимостью для обоих? |
I had the pleasure of making your Ladyship's acquaintance at Brussels, ten years ago, Becky said in the most winning manner. |
Я имела удовольствие познакомиться с вашей милостью в Брюсселе десять лет тому назад, -сказала Бекки самым пленительным тоном. |
The only difference between you and me, Freddie, is that sometimes... my horses stand a chance of winning. |
Единственное различие между нами, Фредди, это то, что мои лошади могут когда-нибудь победить. |
So, you think your flying machine was stolen to prevent you from winning the competition. |
Так вы полагаете, что ваш летательный аппарат был украден, чтобы помешать вам победить в состязаниях. |
You probably get this all the time, but you have a really winning disposition. |
Вам, возможно, это говорят постоянно, но у вас крайне выигрышное распоряжение. |
Another spell in Italy followed, this time playing for Pallacanestro Varese and winning the Legadue championship. |
Затем последовало еще одно заклинание в Италии, на этот раз играя за Паллаканестро Варезе и выиграв чемпионат Легаду. |
He also garnered MVP honors in the All-Star Game as he delivered a game-winning triple in the 13th inning. |
Он также получил награды MVP в Матче Всех Звезд, так как он сделал победную тройку в 13-м иннинге. |
Her first case was in 1697; she was accused of casting a spell on a bull, resulting in its death, but the matter was dismissed by the agreement of both parties. |
Ее первое дело было в 1697 году; ее обвинили в том, что она наложила заклятие на быка, что привело к его смерти, но дело было прекращено по соглашению обеих сторон. |
The league does not evaluate all players on the roster, only the ones requested by the winning team. |
Лига оценивает не всех игроков в составе, а только тех, кого запрашивает команда-победитель. |
A few parties now appear to have a spambot capable of spamming wikis from several different wiki engines, analogous to the submitter scripts for guestbooks and blogs. |
Несколько сторон теперь, похоже, имеют спам-бот, способный спамить Вики из нескольких различных Вики-движков, аналогичных сценариям отправителя для гостевых книг и блогов. |
Griffin and McGee advanced to the final round, where Griffin stole the show, winning the contest with 68% of the vote. |
Гриффин и Макги вышли в финальный раунд, где Гриффин украл шоу, выиграв конкурс с 68% голосов. |
Interlocutory appeals may be brought, however, if waiting to bring an appeal would be particularly prejudicial to the rights of one of the parties. |
Однако промежуточные апелляции могут подаваться, если ожидание подачи апелляции будет особенно ущемлять права одной из сторон. |
The men used gifts and apparent displays of affection towards the girls, winning their trust before initiating abusive sexual relationships. |
Мужчины использовали подарки и явные проявления привязанности к девушкам, завоевывая их доверие, прежде чем начать оскорбительные сексуальные отношения. |
A citywide contest was held to name the development, and the winning entry was Roseland Terrace, in honor of the Cherokee roses in the area. |
Был проведен общегородской конкурс, чтобы назвать проект, и победителем стала Roseland Terrace, в честь роз Чероки в этом районе. |
Some of them contain all parties in a single tab, while others have divided it into party and other parties. |
Некоторые из них содержат все партии в одной вкладке, В то время как другие разделили его на партии и другие партии. |
Much of the modern electoral process is concerned with winning swing states through frequent visits and mass media advertising drives. |
Большая часть современного избирательного процесса связана с завоеванием свинговых Штатов посредством частых визитов и рекламных кампаний в средствах массовой информации. |
The film and his performance met with critical praise, winning Khan his third Best Actor Award at Filmfare. |
Фильм и его исполнение были встречены критиками с похвалой, что принесло хану его третью награду За лучшую мужскую роль на Filmfare. |
This mechanism is often used explicitly in German-style board games, but many other games are played for points that form a winning condition. |
Этот механизм часто используется явно в настольных играх немецкого стиля, но многие другие игры играют за очки, которые формируют условие выигрыша. |
Odysseus follows this advice, approaching Arete and winning her approval, and is received as a guest by Alcinous. |
Одиссей следует этому совету, приближается к Арете и завоевывает ее одобрение, и Алкинус принимает его как гостя. |
Chuck McKinley won the men's championship at Wimbledon and was a member of the winning Davis Cup team as a student at Trinity in 1963. |
Чак Маккинли выиграл мужской чемпионат на Уимблдоне и был членом победившей команды Кубка Дэвиса, будучи студентом Тринити в 1963 году. |
In 2005, he appeared in the award-winning Little Fish starring Cate Blanchett. |
В 2005 году он появился в удостоенном наград фильме Маленькая рыбка с Кейт Бланшетт в главной роли. |
The 924 GTP managed seventh position overall behind the race winning 936 in 1981 before being retired and stored in the Porsche museum. |
924 GTP сумел занять седьмое место в общем зачете после победы в гонке 936 в 1981 году, прежде чем был отправлен на пенсию и хранится в музее Porsche. |
He was elected president on 25 May 2014, capturing 54.7% of the vote in the first round, thereby winning outright and avoiding a run-off. |
Он был избран президентом 25 мая 2014 года, набрав 54,7% голосов в первом туре, тем самым одержав прямую победу и избежав второго тура. |
The season began in dominant fashion for Nico Rosberg, winning the first 4 Grands Prix. |
Сезон начался в доминирующей моде для Нико Росберга, выигравшего первые 4 Гран-При. |
After winning Battle of Delhi, Akbar's forces defeated Hemu in the Second Battle of Panipat on 6 November 1556. |
После победы в битве при Дели войска Акбара нанесли поражение Хему во второй битве при Панипате 6 ноября 1556 года. |
He fought six times in 1963, winning four bouts and losing two. |
В 1963 году он дрался шесть раз, выиграв четыре боя и проиграв два. |
At the end of the pool stage, it was England winning the group with France finishing in second place. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
Croatian player Luka Modrić was voted the tournament's best player winning the Golden Ball. |
Хорватский игрок Лука Модрич был признан лучшим игроком турнира, выигравшим Золотой мяч. |
The players and coaches of the winning team and the runner-up team are awarded gold and silver medals, respectively. |
Игроки и тренеры команды-победителя и команды, занявшей второе место, награждаются золотыми и серебряными медалями соответственно. |
I personally think its Gilpin winning the Spingarn Award that cause Robeson to focus on acting. |
Я лично думаю, что именно Гилпин, выигравший премию Спингарна, заставил Робсона сосредоточиться на актерской игре. |
After winning 20,000 Reichsmark in a writing contest, Edmund Kiss traveled to Bolivia in 1928 to study the ruins of temples in the Andes. |
Выиграв 20 000 рейхсмарок в конкурсе писателей, Эдмунд Кисс в 1928 году отправился в Боливию, чтобы изучить руины храмов в Андах. |
Did she get any points for winning Wimbledon? |
Получила ли она какие-нибудь очки за победу в Уимблдоне? |
This was the first time a non-UK non-winning Eurovision entry had made UK charts since 1974. |
Это был первый случай, когда не-британская запись, не выигравшая Евровидение, попала в британские чарты с 1974 года. |
The person who creates the winning flavor is awarded $1 million or one percent of chip flavor's net sales. |
Человек, который создает выигрышный аромат, получает 1 миллион долларов или один процент от чистых продаж chip flavor. |
They faced Chile in the round of 16, winning 3–0, although in the quarter-final they fell to the Netherlands 2–1. |
В 16-м туре они встречались с Чили, победив со счетом 3: 0, хотя в четвертьфинале уступили Голландии со счетом 2: 1. |
When he saw that Alexander was winning a brilliant victory he pressed on and, as his men were fresh, took over the pursuit. |
Увидев, что Александр одерживает блестящую победу, он двинулся дальше и, поскольку его люди были свежи, взял на себя погоню. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winning parties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winning parties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winning, parties , а также произношение и транскрипцию к «winning parties». Также, к фразе «winning parties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
