Winning picture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winning picture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
победы фото
Translate

- winning

победа

- picture [noun]

noun: рисунок, картина, изображение, картинка, представление, образ, портрет, олицетворение, кинокадр, копия

verb: изобразить, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать



The film was a critical success, with Roberts winning a Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Drama and an Academy Award for Best Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм имел критический успех, Робертс получила премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль в кино – драме и премию Оскар за Лучшую женскую роль.

Josh Winning, also of Total Film, said that Reeves's work spoiled the motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош Уиннинг, также из Total Film, сказал, что работа Ривза испортила картину.

This was the theme of 1954's Three Coins in the Fountain and the Academy Award-winning song by that name which introduced the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тема трех монет в фонтане 1954 года и удостоенной премии Оскар песни под этим названием, которая представила картину.

It won the 1947 Pulitzer Prize and was twice made into a film in 1949 and 2006, the former winning the Academy Award for best motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Пулитцеровскую премию 1947 года и дважды был снят в фильме в 1949 и 2006 годах, причем первый получил премию Оскар за лучший фильм.

At the 77th Golden Globe Awards, the film received a leading six nominations, including Best Motion Picture – Drama, with Dern winning Best Supporting Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 77-й премии Золотой глобус фильм получил шесть ведущих номинаций, в том числе за Лучший фильм – драму, а Дерн-за Лучшую женскую роль второго плана.

At the 88th Academy Awards, Room received four nominations, including Best Picture, and winning Best Actress for Larson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 88-й церемонии вручения премии Оскар комната получила четыре номинации, в том числе лучшую картину и приз За лучшую женскую роль для Ларсона.

The winning picture was a picture of the Aurora Borealis over snowlands, taken by an airman from the U.S. Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем стал снимок северного сияния над снежными полями, сделанный летчиком из ВВС США.

Eisner announced that Academy Award-winning director Robert Wise would direct a film adaptation of the television series titled Star Trek—The Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйснер объявил, что удостоенный премии Оскар Режиссер Роберт Уайз снимет экранизацию телесериала Звездный путь-кинофильм.

At the Academy Awards, the film was nominated in five categories, including Best Picture, with Jonze winning for Best Original Screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На премию Оскар фильм был номинирован в пяти номинациях, включая Лучшая картина, а Джонс получил приз За лучший оригинальный сценарий.

I understood-he was afraid to hang the picture at home with the black bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял - он боялся повесить портрет дома, где жила эта черноволосая дрянь.

After staying with Toro Rosso for 2013, Ricciardo moved to Red Bull Racing for 2014, where he stayed until the end of 2018, winning 7 races and achieving 29 podiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пребывания в Toro Rosso в 2013 году, Риккардо перешел в Red Bull Racing в 2014 году, где он оставался до конца 2018 года, выиграв 7 гонок и достигнув 29 подиумов.

All of your ancestors for five generations were born by reason of winning lottery tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои предки до шестого колена рождались благодаря выигрышам в Лотерею.

I like to paint a rather rustic picture of life on Golden Pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела нарисовать простую картину жизни на Золотом Пруду.

She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри.

We need a complete picture no loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна полная картина, без пробелов.

The full picture would only be known as the year progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная картина станет ясной только по мере продолжения учебного года.

If the selected picture does not match the requirements, it will be discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбранная Вами картинка не будет соответствовать требованиям, она будет отклонена.

To give a comprehensive picture of these factors, this section will analyse the situation of due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы всесторонне проанализировать эти факторы, в настоящем разделе рассматривается положение в области обеспечения надлежащей правовой процедуры.

Now the picture you're going to see now, is the story of men who are banded together for one essential common purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который вы увидете, это история людей связанных одной важной целью.

And you perceive yourself as being on some sort of winning streak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты чувствуешь, что находишься на своего рода полосе удачи?

On the walls hung a few lithographs of spurious Greek scenes, and one picture done in tatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах висело несколько литографий с псевдогреческими видами и одна картина из кружев.

Julia looked at the pretty, clever face, with the powdered hair, and wondered whether the stones that framed the little picture were diamonds or only paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия взглянула на хорошенькое умное личико, окаймленное пудреными буклями, и подумала, настоящие ли бриллианты на рамке или стразы.

Um, I was sent by Mrs. Nagy at the Hawthorne Republican to take his picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня послала миссис Нэги из Готорн Репабликан, чтобы я его фото сделал.

You're taking a picture of yourself to Photoshop it into the picture of the Dream Team, and then you're gonna mount that in the lobby instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты фотографируешься, чтобы потом прифотошопить себя на фотографию команды мечты, и потом вы повесите её в холле.

Well, that picture interested me intensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фотография произвела на меня очень сильное впечатление.

I never saw this as a buddy picture, honest to god, But you guys have great chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не мог себе представить вас обоих, как приятелей, но вы идеально дополняете друг-друга.

With picture-perfect ladies gleaming, The tango's danced by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где женщины как на картине, Танцуют все танго.

I was seven and dressed as Nobel-Prize-winning scientist Marie Curie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было семь и одет я был как лауреат Нобелевской премии Мария Кюри.

I mean, I know you're a nice guy and all, but I didn't know you were an award-winning Pathfinder scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты хороший парень и все такое, но я не знала, что у тебя были награды следопыта-разведчика.

Picture is face with no eyebrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себе это лицо без бровей.

What's so fascinating about that picture anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что вы нашли в этой картине?

And very recently, I painted a picture of... a man exploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не так давно, я нарисовал картину взрывающегося человека.

The idea conjured up quite a pleasant domestic picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем сознании возникла идиллическая картина домашнего счастья.

Right, so this is a sales pitch? And you've chosen a human picture of my sister to be your mouthpiece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это, значит, рекламные байки, ...а ты выбрала человеческую форму моей сестры в качестве рупора.

I use the one with the picture on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуюсь тем, с рекламы.

I can't picture Desfontaines as a serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отважный Дефонтен - убийца-маньяк?

Did you know that my dream has always been to have my picture taken with a mountain of recovered cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал что моя мечта была сфоткаться с кучей денег?

I don't know how much clearer a picture of the problem I can give you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, насколько ясную картину проблемы я могу дать вам.

This is where he took that picture with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где он сделал эту фотографию с женой.

' She's as pretty as a picture.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькая, как картинка.

Since when is winning not enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор самой победы недостаточно?

Is Katie's father still in the picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Кейти живет с вами?

His security detail paints a much different picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот рапорты охранников рисуют несколько иную картину.

I have a picture of the entire planet darkening and then, some hours from now, lighting up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представил себе, как вдруг вся планета погружается в темноту, и через несколько часов вновь заполняется светом.

But there was a picture of the kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была фотография ребенка?

This is a picture of my mommy stabbing Debbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарисовал, как мама убивает Дебби.

This is just a picture of your pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же твои штаны.

I'm drawing a picture of Lincoln's assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисую картину про убийство Линкольна.

Maybe Pam should pay the check by drawing a picture on this napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у Пэм получится оплатить счет, нарисовав картинку на салфетке.

Did your son draw that picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын нарисовал этот рисунок?

Well, I hardly had time to draw its picture, did I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня было мало времени чтобы срисовать его, не так ли?

Riches more than mind can picture, □ □Wheat and barley, oats and hay, □□Clover, beans, and mangel-wurzels □□Shall be ours upon that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше завтра изобильно, клевер, сено и бобы, И запасы так обильны, что прекрасней нет судьбы.

You probably get this all the time, but you have a really winning disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, возможно, это говорят постоянно, но у вас крайне выигрышное распоряжение.

Only 22 countries succeeded in winning medals from the total haul of 374 medals on offer, but first time winners included Western Samoa, Lesotho and Swaziland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 22 странам удалось выиграть медали из общего количества 374 медалей, но впервые победителями стали Западное Самоа, Лесото и Свазиленд.

During the 1999 NFL season, after quarterback Vinny Testaverde was injured in the first game of the season, Rick Mirer took the helm, winning four of ten games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона 1999 года в НФЛ, после того как защитник Винни Теставерде получил травму в первой игре сезона, Рик Мирер взял штурвал, выиграв четыре из десяти игр.

The bouts typically last just a few minutes, with the larger and older male usually winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схватки обычно длятся всего несколько минут, и обычно побеждает более крупный и пожилой самец.

After eight rounds of action, Amonsot was awarded the victory, winning the bout by unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестовый поход происходил параллельно второму крестовому походу на Святую Землю и продолжался нерегулярно вплоть до XVI века.

England's total of three goals conceded also constituted a record low for average goals per game conceded by a World Cup winning team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество пропущенных Англией трех мячей также составило рекордно низкий показатель для средних голов за игру, пропущенных командой-победительницей чемпионата мира.

Dansili started his four-year-old career by winning the Prix Edmond Blanc and Prix du Muguet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dansili начал свою четырехлетнюю карьеру, выиграв Гран-при Эдмона Блана и Гран-при дю Ландыш.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winning picture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winning picture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winning, picture , а также произношение и транскрипцию к «winning picture». Также, к фразе «winning picture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information