Winter temperature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: зима, год
adjective: зимний, озимый
verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму
in fall and early winter - летом и в начале осени
chilly winter - зябкая зима
enjoy the winter - наслаждаться зимой
winter festival - зимний фестиваль
winter outside - зима снаружи
winter programme - зимняя программа
winter feast - зимний праздник
driving in winter conditions - вождение в зимних условиях
suitable for winter - подходит для зимы
winter sports center - спортивный центр зима
Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter
Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide
Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.
noun: температура, повышенная температура, степень нагрева
adjective: температурный
chilling temperature - температура застывания
air plenum temperature - температура воздуха на выходе
rectal temperature - ректальная температура
if the temperature is below - если температура ниже
optimum temperature - оптимальная температура
temperature threshold - температурный порог
hot temperature - температура горячей
tube temperature - температура трубки
global temperature rise - глобальное повышение температуры
with rising temperature - при повышении температуры
Синонимы к temperature: weather condition, climatic characteristic, heat, body-heat, cold, thermal reading, ambient, centigrade, isothermal, degrees above zero
Значение temperature: the degree or intensity of heat present in a substance or object, especially as expressed according to a comparative scale and shown by a thermometer or perceived by touch.
These currents help to moderate the differences in temperature between winter and summer in the temperate zones. |
Эти течения помогают умерить разницу температур между зимой и летом в умеренных зонах. |
The engine user can, in replacing the oil, adjust the viscosity for the ambient temperature change, thicker for summer heat and thinner for the winter cold. |
Пользователь двигателя может, заменяя масло, регулировать вязкость для изменения температуры окружающей среды, толще для летней жары и тоньше для зимнего холода. |
It is currently popular in temperate areas where it is grown as a summer crop and tropical areas where it is sown as a winter crop. |
В настоящее время он популярен в умеренных районах, где его выращивают как летнюю культуру, и в тропических районах, где его сеют как озимую культуру. |
After a few weeks of development, the eggs of most species in temperate climates go into diapause, and pass the winter in this state. |
После нескольких недель развития яйца большинства видов в умеренном климате переходят в диапаузу и зимуют в этом состоянии. |
It is notable that one can swim in the Red Sea even in winter months, because the water temperature does not drop below 21 degrees and the air warms to 23 degrees. |
Интересно, что в Красном море купаются даже в зимние месяцы, поскольку температура воды там не опускается ниже 21 градуса тепла, а воздух прогревается до 23 градусов. |
As in most temperate climates, rainfall results from the passage of cold fronts in winter, falling in overcast drizzly spells, and summer thunderstorms are frequent. |
Как и в большинстве умеренных климатов, осадки возникают в результате прохождения холодных фронтов зимой, выпадающих в пасмурные моросящие периоды, а летом часты грозы. |
Naturally most cool temperate species are deciduous and dormant in winter in their native environment. |
Естественно, большинство холодных умеренных видов листопадны и дремлют зимой в своей родной среде. |
Consequently, Australia's winter is relatively mild, with less contrast between summer and winter temperatures than in the northern continents. |
Следовательно, зима в Австралии относительно мягкая, с меньшим контрастом между летней и зимней температурами, чем на северных континентах. |
Gale force winds and cold temperatures make the sub-Antarctic islands off New Zealand particularly unwelcoming in winter. |
Из-за шквалистых ветров и низких температур зимой субантарктические острова Новой Зеландии крайне неприветливы. |
Most populations migrate south in winter to temperate regions. |
Большинство популяций зимой мигрируют на юг, в умеренные регионы. |
In below freezing temperatures extra clothing items can be added to help keep you warm these include thermal pants, winter shoe covers, and longer coats. |
При температуре ниже нуля дополнительные предметы одежды могут быть добавлены, чтобы помочь вам согреться они включают в себя тепловые брюки, зимние бахилы и более длинные пальто. |
The demise of the Western Settlement coincides with a decrease in summer and winter temperatures. |
Гибель Западного поселения совпадает с понижением летних и зимних температур. |
Some times the temperature reached -27 C in our region. Finally, winter is leaving and spring is around the corner. |
Иногда температура достигала -27 С. В конце концов, зима сдает свои позиции и весна не за горами. |
The winter temperatures were so low that car tires and steel would shatter and oil would freeze. |
Зимние температуры были настолько низкими, что автомобильные шины и сталь разрушались, а масло замерзало. |
The winter is mild with average temperature +8-14 C. The ideal time to visit the country is from June till September. |
Зима мягкая - средняя температура зимой от +8 С до +14 С. Наилучшее время для туризма с конца весны до начала осени. |
During mid-winter, strong areas of high pressure often stagnate over the Great Basin, leading to strong temperature inversions. |
В середине зимы сильные области высокого давления часто застаиваются над большим бассейном, что приводит к сильным температурным инверсиям. |
Winter temperatures can vary tremendously within the span of one week. |
Зимние температуры могут сильно изменяться в течение одной недели. |
Winter is often defined by meteorologists to be the three calendar months with the lowest average temperatures. |
Зима часто определяется метеорологами как три календарных месяца с самыми низкими средними температурами. |
During this time, the pattern is inverted compared to the winter and spring, as the water temperature falls with increasing depth. |
В это время картина инвертируется по сравнению с зимой и весной, так как температура воды падает с увеличением глубины. |
Winter is characterized by overcast, cool and damp conditions, which keep daytime temperatures cool. |
Зима характеризуется пасмурными, прохладными и влажными условиями, которые сохраняют дневную температуру прохладной. |
The warming effect of Lake Michigan during the winter makes subzero temperatures somewhat less common on the lakefront than in the more inland parts of the city. |
Потепление озера Мичиган зимой делает минусовые температуры несколько менее распространенными на берегу озера, чем в более внутренних частях города. |
This is reflected by the average monthly temperatures during the winter months. |
Это отражается на среднемесячных температурах в зимние месяцы. |
White spruce is extremely hardy to low temperatures, provided the plant is in a state of winter dormancy. |
Белая ель чрезвычайно вынослива к низким температурам, при условии, что растение находится в состоянии зимнего покоя. |
In winter, daily temperatures in the southwest are cooler with highs in the 50s and 60s F, and lows in the 40s F. |
Зимой дневные температуры на юго-западе более прохладные с максимумами в 50-х и 60-х годах F и минимумами в 40-х годах F. |
For example, variations in winter temperatures influence fuel use for heating, and variations in summer temperatures influence energy demand for air-conditioning. |
Например, колебания температур в зимнее время оказывают воздействие на использование топлива для целей отопления, а колебания летних температур влияют на потребление энергии для кондиционирования воздуха. |
The plateaus in Santa Cruz province and parts of Chubut usually have snow cover through the winter, and often experience very cold temperatures. |
Плато в провинции Санта-Крус и части Чубута обычно имеют снежный покров в течение зимы и часто испытывают очень холодные температуры. |
Except this one's dead, and it's not indigenous to New York City in 20-below temperatures in the winter and in the snow. |
Вот только конкретно этот мёртв и не очень вписывается в условия Нью Йорка с его минусовыми температурами и снегом зимой. |
They are often stronger than the native species, are used to the relatively low temperatures of the Black Sea and survive winter in the Sea of Azov well. |
Они часто сильнее аборигенных видов, привыкли к относительно низким температурам Черного моря и хорошо переносят зиму в Азовском море. |
Some species, particularly those from temperate regions, undergo diapause, where development is delayed during the winter months. |
Некоторые виды, особенно из умеренных регионов, проходят диапаузу, где развитие задерживается в зимние месяцы. |
As a temperate climate, Seoul has winter, spring, summer and autumn seasons. |
Как умеренный климат, Сеул имеет зимний, весенний, летний и осенний сезоны. |
People who are exposed to low temperatures for prolonged periods, such as winter sports enthusiasts, military personnel, and homeless individuals, are at greatest risk. |
Люди, которые подвергаются воздействию низких температур в течение длительного периода времени, такие как любители зимних видов спорта, военнослужащие и бездомные, подвергаются наибольшему риску. |
It is currently popular in temperate areas where it is grown as a summer crop and tropical areas where it is sown as a winter crop. |
В настоящее время он популярен в умеренных районах, где его выращивают как летнюю культуру, и в тропических районах, где его сеют как озимую культуру. |
Pig slaughter in the Czech Republic has usually taken place during the winter months, when low temperatures make it easier to store fresh meat and meat products. |
Убой свиней в Чехии обычно происходит в зимние месяцы, когда низкие температуры облегчают хранение свежего мяса и мясопродуктов. |
She completed a winter-over season at the Amundsen–Scott South Pole Station where she experienced minus-111 degree temperatures. |
Она завершила зимний сезон на станции Южного полюса Амундсена-Скотта, где она испытала температуру минус 111 градусов. |
Plants in temperate and polar regions adapt to winter and sub zero temperatures by relocating nutrients from leaves and shoots to storage organs. |
Растения в умеренных и полярных регионах адаптируются к зиме и минусовым температурам, перемещая питательные вещества из листьев и побегов в органы хранения. |
In a temperate climate like that of the Netherlands, an average low-energy household requires about 6.7 GJ/winter. |
В умеренном климате, как в Нидерландах, средний низкоэнергетический домохозяйство требует около 6,7 ГДж / зима. |
Since in the summer, the oil sheen has blocked the proper water evaporation, causing gulf water's temperature to remain slightly higher into the winter months. |
Так как летом масляный блеск блокирует правильное испарение воды, в результате чего температура воды в заливе остается немного выше в зимние месяцы. |
Significant mid-winter temperature inversions often occur in the Salt Lake Valley. |
Значительные инверсии температуры середины зимы часто происходят в долине Соленого озера. |
This is also the only region in Alaska in which the average daytime high temperature is above freezing during the winter months. |
Это также единственный регион на Аляске, где средняя дневная температура выше нуля в зимние месяцы. |
Average winter and summer high temperatures across Canada vary from region to region. |
Средние зимние и летние высокие температуры по всей Канаде варьируются от региона к региону. |
The winter is mild with average temperature of about -5 Celsius. Summer is warm with an average of + 18 Celsius. |
На склонах Карпат снег лежит до пяти месяцев, а это в свою очередь способствует развитию горнолыжного спорта. |
Annual growth rates for the Rhizocarpon subgenus show a correlation with annual and winter mean temperatures, but not with mean summer temperatures. |
Годовые темпы роста для подрода Rhizocarpon показывают корреляцию с годовыми и зимними средними температурами, но не со средними летними температурами. |
As Miami continues to swelter in a record winter heat wave bringing temperatures to the 90s Central and Mountain states are buried in snow. |
Пока Майами изнывает от жары, и здесь установилась рекордная для зимы температура выше 30 градусов тепла центральные и горные штаты засыпаны снегом. |
Humidity is only high enough and temperatures cold enough for fog to occur during mid-winter, although haze and smog can be found year-round. |
Влажность воздуха достаточно высока, а температура достаточно холодна, чтобы туман мог возникнуть в середине зимы, хотя туман и смог можно встретить круглый год. |
In temperate climates, adults do not survive the winter and the eggs undergo a diapause, hatching in the spring. |
В умеренном климате взрослые особи не переживают зиму, и яйца проходят диапаузу, вылупляясь весной. |
On an annual basis, Southeast is both the wettest and warmest part of Alaska with milder temperatures in the winter and high precipitation throughout the year. |
Ежегодно Юго-Восток является самой влажной и теплой частью Аляски с более мягкими температурами зимой и большим количеством осадков в течение всего года. |
During winter and spring along the immediate coast, temperatures are kept cool by relatively cool gulf waters. |
Зимой и весной вдоль ближайшего побережья температура поддерживается относительно прохладной водой залива. |
Tulips are indigenous to mountainous areas with temperate climates, where they are a common element of steppe and winter-rain Mediterranean vegetation. |
Тюльпаны произрастают в горных районах с умеренным климатом, где они являются общим элементом степной и зимне-дождевой средиземноморской растительности. |
As winter advances, frequent blizzards drive the temperature down. |
С наступлением зимы, частые снежные бури еще больше снижают температуру. |
The study also found that the lowest winter temperatures of the last 2000 years occurred in the late 14th century and early 15th century. |
Исследование также показало, что самые низкие зимние температуры за последние 2000 лет имели место в конце 14-го и начале 15-го века. |
At weekends, and in the summer and winter, a highlander group plays music. |
В выходные дни, а в летнем и зимнем сезоне - ежедневно, играет гуральская капелла. |
Contact the stores on that list, and tell them to send brochures of their new winter collection... |
Обзвони магазины из этого списка, пусть вышлют каталоги новых зимних коллекций... |
We can't run at this temperature. |
Мы не можем работать при этой температуре. |
For example, an ablative heat shield loses most of its thermal protection effectiveness when the outer wall temperature drops below the minimum necessary for pyrolysis. |
Например, абляционный тепловой экран теряет большую часть своей эффективности тепловой защиты, когда температура внешней стенки падает ниже минимума, необходимого для пиролиза. |
The temperature during compression causes melting of the surface of bricks, making it more solid, which is important for the transportation of briquettes. |
Температура при сжатии вызывает оплавление поверхности кирпича, делая его более твердым, что важно для транспортировки брикетов. |
The area offers hiking, picnicking, fishing and youth group camping, opportunities for leaf color viewing in fall, and cross-country skiing in winter. |
В окрестностях можно заняться пешим туризмом, пикниками, рыбной ловлей и молодежным кемпингом, а осенью-полюбоваться цветом листьев, а зимой-покататься на беговых лыжах. |
Andresen and Aardalen recorded original demos in the summer of 2005 and the following winter. |
Андресен и Аардален записали оригинальные демо летом 2005 года и следующей зимой. |
It requires a low processing temperature and enables a scalable production upon a flexible, low-cost substrate with little silicon material required. |
Он требует низкой температуры обработки и позволяет масштабировать производство на гибкой, недорогой подложке с небольшим количеством кремниевого материала. |
They are also concerned with changes in temperature and respond to chemical stimuli. |
Они также связаны с изменением температуры и реагируют на химические раздражители. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winter temperature».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winter temperature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winter, temperature , а также произношение и транскрипцию к «winter temperature». Также, к фразе «winter temperature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
