With italian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
with drawings - с рисунками
familiarity with - знакомство с
with kid gloves - с перчатками для детей
with young - с молодыми
be with young - быть с молодыми
be abreast with - быть в курсе
robbery with violence - грабеж с насилием
go ahead with - продолжать
noncompliance with required form - несоответствие требуемой форме
decorated with gold - украшенный золотом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adventure of the italian nobleman - случай с итальянским вельможей
in italian language - на итальянском языке
italian dishes - итальянские блюда
italian renaissance - итальянский ренессанс
italian delegation - итальянская делегация
italian community - итальянское сообщество
italian counterparts - итальянские коллеги
prime minister of the italian republic - Премьер-министр Итальянской Республики
italian and international - итальянский и международный
italian ice cream - Итальянское мороженое
Синонимы к italian: italic, latin, florentine, roman, umbrian, etruscan, ligurian, milanese, tuscan, sicilian
Значение italian: relating to Italy, its people, or their language.
One other Italian soldier was captured but he was rescued safely. |
Еще один итальянский солдат был взят в плен, но его благополучно спасли. |
The product is rather like the Italian ricotta, which also is made from whey. |
Продукт довольно похож на итальянскую рикотту,которая также производится из сыворотки. |
With my art, I like to tell stories. |
Я рассказываю истории своими картинами. |
How would they feel about themselves with these natural hairstyles? |
Как я буду ощущать себя с этой новой естественной причёской? |
Yeah, I think with climate change, at first sight, it's quite surprising that there is a very close correlation between nationalism and climate change. |
Да, в отношении климата, казалось бы, удивительно, что существует такая тесная связь между национализмом и изменением климата. |
If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also. |
И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире. |
A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun. |
Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям. |
And then I went online and found thousands of people all over the world living with the same symptoms, similarly isolated, similarly disbelieved. |
Но потом зашла в сеть и обнаружила, что тысячи людей во всём мире живут с теми же симптомами, они так же изолированы, и им так же не верят. |
I was getting in touch with her to set up an interview on how she had it all - that phrase. |
Я с ней связывалась, чтобы назначить интервью о том, как она со всем справлялась, — вот эта фраза. |
We had some informal constraints in place, but we enforced all of our trade with violence or social repercussions. |
У нас были определённые неформальные ограничения, но мы сопровождали всю нашу торговлю насилием или влиянием социальных установок. |
Как правило, они не очень довольны своим кандидатом. |
|
Возможно, у меня просто были амбиции сделать больше меньшими средствами. |
|
But it realized quickly that it had to have this conversation first with its own staff. |
Но в CARE быстро осознали, что сначала нужно провести беседу со своими сотрудниками. |
An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it. |
Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим. |
Ты должен подготовиться к военным играм с итальянским взводом. |
|
Шелковый галстук, итальянские ботинки, костюм, сшитый на заказ. |
|
Recently Mr. Berlusconi has begun to backpedal on his statement that Italian troops would be out of the war zone by September. |
Недавно господин Берлускони отказался от своего заявления, что итальянские войска будут выведены из зоны боевых действий до сентября. |
In 1922, there was a general strike in Italy, much to the annoyance of many Italian people, and certainly to the annoyance of the king, Umberto. |
В 1922 в Италии вспыхнуло восстание, к испугу многих итальянцев и большому испугу самого короля Умберто. |
Lowell was electrified by the announcement in 1877 by an Italian astronomer, Giovanni Schiaparelli of canali on Mars. |
Лоуэлл был взбудоражен, когда в 1877 году итальянский астроном Джованни Скиапарелли объявил о марсианских каналах. |
Если вы помните, мы всё-таки склонились к итальянскому. |
|
That was built in the Italian Renaissance. |
Она была построена в стиле итальянского ренессанса. |
Almost invariably it is all over obliquely crossed and re-crossed with numberless straight marks in thick array, something like those in the finest Italian line engravings. |
Она почти всегда бывает густо испещрена бесчисленными косо перекрещенными прямыми полосами, вроде тех, что мы видим на первоклассных итальянских штриховых гравюрах. |
Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel |
Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс! |
He's been assisting the Italian oil conglomerate O.C.U. |
Он помогает итальянской нефтянной корпорации. |
All right, he's a blue-collar... Boston-Italian auto mechanic. |
Итак, он работяга... автомеханик-итальянец из Бостона. |
French support for your father's Italian adventures? |
Французская поддержка итальянских приключений для вашего отца. |
And when his wife would not play the Spanish princess or the Italian countess, whatever it was she refused to play... he had her sent to Bedlam Insane Asylum. |
И когда его жена не играла испанскую принцессу или итальянскую графиню, или кого там еще она отказалась играть, то он отправил ее в психушку. |
I will get you drunk and take out your liver and put you in a good Italian liver and make you a man again. |
Вот подпою вас, выну вашу печень, вставлю вам хорошую итальянскую печенку и сделаю вас опять человеком. |
I open my letter to acquaint you, I have determined Emily to go to the Italian opera; and will take that opportunity to visit you. |
Распечатываю письмо. Я уговорил Эмили поехать в Итальянский театр. Этим временем я воспользуюсь, чтобы пойти повидаться с вами. |
It is easier for me to talk Italian. |
Мне теперь легче говорить по-итальянски, чем на другом языке. |
I've always wanted to go to the Italian lakes and this is how it is. |
Я так давно мечтала попасть на итальянские озера, и вот что вышло. |
The Italian government ended Montessori activities in the country in 1936. |
Итальянское правительство прекратило деятельность Монтессори в стране в 1936 году. |
As early as 1880, attempts were made to recreate the older German, Italian, and Spanish schools of swordsmanship. |
Уже в 1880 году были предприняты попытки воссоздать старые немецкие, итальянские и испанские школы фехтования. |
Slowmotion Apocalypse is an Italian melodic death metal band formed in Pordenone in 2002 and currently signed to Scarlet Records. |
Slowmotion Apocalypse-итальянская мелодичная дэт-метал группа, образованная в Порденоне в 2002 году и в настоящее время подписанная на Scarlet Records. |
Italian businessman Flavio Briatore had been managing director of Benetton until 1997, when he was replaced by Prodrive boss David Richards. |
Итальянский бизнесмен Флавио Бриаторе был управляющим директором Benetton до 1997 года, когда его сменил босс Prodrive Дэвид Ричардс. |
Italian Business Schools are accredited by EQUIS and by ASFOR. |
Итальянские бизнес-школы аккредитованы EQUIS и ASFOR. |
The first American patent was in 1930 granted to the Italian Domenick Rosati who emigrated to Chicago, Illinois, to work as bartender before the prohibition. |
Первый американский патент был выдан в 1930 году итальянцу Доменику Розати, который эмигрировал в Чикаго, штат Иллинойс, чтобы работать барменом до запрета. |
In September 2018, OYO hired Jeremy Sanders who co-founded and sold Italian fast-food chain Coco di Mama as its country head. |
В сентябре 2018 года OYO наняла Джереми Сандерса, который был соучредителем и продавал итальянскую сеть быстрого питания Coco di Mama в качестве главы страны. |
In 2004, Tuscany became the first Italian region to ban discrimination against homosexuals in the areas of employment, education, public services, and accommodations. |
В 2004 году Тоскана стала первым итальянским регионом, запретившим дискриминацию гомосексуалистов в сфере занятости, образования, общественных услуг и жилья. |
Around 1560, an Italian couple named Simonio and Lyndiana Bernacotti made what are likely the first blueprints for the modern, wood-encased carpentry pencil. |
Примерно в 1560 году итальянская пара по имени Симонио и Линдиана Бернакотти сделала то, что, вероятно, является первыми чертежами для современного деревянного Плотницкого карандаша. |
In 1784, the Italian naturalist Cosimo Alessandro Collini was the first scientist in history to describe a pterosaur fossil. |
В 1784 году итальянский натуралист Козимо Алессандро Коллини был первым ученым в истории, описавшим ископаемое птерозавра. |
In October 2013, a piano-driven version of the track was sung by young Italian singer Violetta Zironi during season 7 of the Italian version of The X Factor. |
В октябре 2013 года фортепианная версия трека была спета молодой итальянской певицей Виолеттой Зирони во время 7-го сезона итальянской версии The X Factor. |
The Royal Italian Army, although outnumbering the German soldiers three to one, was leaderless, poorly equipped, and in chaos. |
Королевская итальянская армия, хотя и превосходила численностью немецких солдат три к одному, была без лидера, плохо вооружена и находилась в хаосе. |
Despite the transfer, on 3 November 1918 the Austro-Hungarian government signed the Armistice of Villa Giusti with Italy, ending the fighting along the Italian Front. |
Несмотря на передачу, 3 ноября 1918 года австро-венгерское правительство подписало перемирие виллы Джусти с Италией, положив конец боям на итальянском фронте. |
The greatest flowering of Italian architecture took place during the Renaissance. |
Наибольший расцвет итальянской архитектуры пришелся на эпоху Возрождения. |
Dave is obsessed with competitive bicycle racing, and Italian racers in particular, because he recently won a Masi bicycle. |
Дэйв одержим соревновательными велосипедными гонками, и итальянскими гонщиками в частности, потому что он недавно выиграл велосипед Masi. |
For the Italian, he breaks with his fiancée Anna and his friends. |
Для итальянца он порывает со своей невестой Анной и друзьями. |
Neos became the first Italian operator of the Boeing 787 when its first 787-9 entered service on 25 December 2017. |
Neos стал первым итальянским оператором Boeing 787, когда его первый 787-9 поступил на вооружение 25 декабря 2017 года. |
Italian-born Pierre Cardin was best known for his helmets, short tunics, and goggles. |
Уроженец Италии Пьер Карден был наиболее известен своими шлемами, короткими туниками и защитными очками. |
His father was of Italian descent and his mother was of German and Polish ancestry. |
Его отец был итальянцем по происхождению, а мать-немкой и полькой по происхождению. |
In the late 1960s, Lockheed developed a more advanced version of the Starfighter, the F-104S, for use by the Italian Air Force. |
В конце 1960-х годов компания Lockheed разработала более совершенную версию истребителя F-104 для использования итальянскими ВВС. |
The fact that DeSapio was of Italian descent also demonstrated that Tammany was no longer dominated by Irish-American politicians. |
Тот факт, что Десапио был итальянцем по происхождению, также свидетельствовал о том, что в Таммани больше не доминировали ирландско-американские политики. |
One such tradition is the patter song exemplified by Gilbert and Sullivan but that has origins in earlier Italian opera. |
Одной из таких традиций является скороговорка, примером которой являются Гилберт и Салливан, но она берет свое начало в более ранней итальянской опере. |
All later generations of the Italian branch are descendants of Fulco d'Este. |
Все последующие поколения итальянской ветви являются потомками Фулько д'Эсте. |
The first Italian Franco–Crosti boilered locomotive was a modified Class 671 locomotive built for the Ferrovie dello Stato in 1939. |
Первым итальянским котлованным Локомотивом Франко-Крости был модифицированный Локомотив класса 671, построенный для Ferrovie dello Stato в 1939 году. |
The conservatory accepts foreign students, provided that they pass an entry test and have sufficient knowledge of the Italian language. |
Консерватория принимает иностранных студентов при условии, что они сдали вступительный экзамен и имеют достаточные знания итальянского языка. |
The company is also the largest importer of Belgian Linen and Italian bedding in the United States. |
Компания также является крупнейшим импортером бельгийского льна и итальянских постельных принадлежностей в США. |
Besides English, she speaks French and can converse in Italian and Spanish. |
Кроме английского, она говорит по-французски и может общаться на итальянском и испанском языках. |
School meals in Italy provide regular Italian cuisine, although they may vary among regions and towns. |
Школьное питание в Италии обеспечивает регулярную итальянскую кухню, хотя они могут варьироваться в зависимости от региона и города. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with italian».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with italian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, italian , а также произношение и транскрипцию к «with italian». Также, к фразе «with italian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.