Italian community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Italian community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
итальянское сообщество
Translate

- italian [adjective]

adjective: итальянский

noun: итальянец, итальянский язык, итальянка

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • community care - оказание помощи

  • graduate community - выпускница сообщество

  • global music community - глобальное музыкальное сообщество

  • golf community - гольф сообщество

  • status in the community - статус в сообществе

  • to serve a community - чтобы служить сообществу

  • community perspective - перспективное сообщество

  • secure community - безопасное сообщество

  • community plan - план сообщество

  • community and the united - сообщества и единые

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.



The Italian community is one of the strongest, with a presence throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская община-одна из самых сильных, с присутствием по всему городу.

During the 19th century, the conflict between Zadar's Italian and Croatian communities grew in intensity and changed its nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XIX века конфликт между итальянскими и хорватскими общинами Задара набирал силу и менял свой характер.

The Italian city of Pavia, in 1479, contracted Giovanni de Ventura as a community plague doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский город Павия в 1479 году нанял Джованни де Вентуру в качестве местного врача по борьбе с чумой.

There's a drama school in the community center, or I'd like to learn Italian songs, they ask, Oh, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит только подумать.

Former Italian communities once thrived in Italy's African colonies of Eritrea, Somalia and Libya, and in the areas at the borders of the Kingdom of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие итальянские общины когда-то процветали в африканских колониях Италии Эритрее, Сомали и Ливии, а также в районах на границах королевства Италия.

From 1977 the Community of Sant'Egidio expanded to other Italian cities and in the 1980s it spread to Europe, Africa, America, and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1977 года община Сант-Эгидио распространилась на другие итальянские города, а в 1980-е годы она распространилась на Европу, Африку, Америку и Азию.

There are also many diaspora groups in DC including from the Irish community, the Italian community, to name a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне также есть много диаспорских групп, в том числе из Ирландской общины, итальянской общины и многих других.

The most widespread floral communities of oak are dominated by italian oak, austrian oak, sessile oak and macedonian oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее распространенных цветочных сообществах дуба преобладают итальянский дуб, австрийский дуб, сидячий дуб и македонский дуб.

Until the armistice with the Allies in September 1943, the Italian Jewish community was protected from deportation to the German death camps in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до перемирия с союзниками в сентябре 1943 года итальянская еврейская община была защищена от депортации в немецкие лагеря смерти на востоке страны.

The Italian cops have taken Ferrari because of some financial irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы взяли его за махинации с налогами.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

In most cities in Britain you'll find Indian, Chinese, French and Italian restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве английских городов вы найдете индий­ские, китайские, французские и итальянские рестораны.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

And, if the Greek and Italian economies face difficult recoveries inside the eurozone, consider how hard it would be to repay euro-denominated debts with devalued drachmas or liras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если греческая и итальянская экономики сталкиваются с проблемами в восстановлении внутри еврозоны, то подумайте, как трудно будет погасить деноминированные в евро долги девальвировавшими драхмами или лирами.

Well, these new Italian loafers will make short work of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои новые итальянские туфли справятся с ним в два счета!

Tracy made the puppet speak with different accents: French, Italian, German, and the one Amy adored the most, Paulita's Mexican lilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси заставляла куклу говорить с различными акцентами — французским, итальянским, немецким, но больше всего Эми нравился выговор мексиканки Паулиты.

Named after the Italian Air Force aerobatic squadron, this too is a quietened down, softer version of the R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назван в честь пилотной эскадрилии Итальянских Воздушных Сил, Немного худшего качества, более нежная версия R.

In 1922, there was a general strike in Italy, much to the annoyance of many Italian people, and certainly to the annoyance of the king, Umberto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 в Италии вспыхнуло восстание, к испугу многих итальянцев и большому испугу самого короля Умберто.

Lowell was electrified by the announcement in 1877 by an Italian astronomer, Giovanni Schiaparelli of canali on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуэлл был взбудоражен, когда в 1877 году итальянский астроном Джованни Скиапарелли объявил о марсианских каналах.

Sire, if you remember, we did finally incline to Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы помните, мы всё-таки склонились к итальянскому.

He was the best workman we had, for he could paint faces in the Byzantine manner, and artistically, in the new Italian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лучший мастер, может писать лица по-византийски, по-фряжски и живописно, итальянской манерой.

But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате?

Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс!

He's been assisting the Italian oil conglomerate O.C.U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает итальянской нефтянной корпорации.

French support for your father's Italian adventures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская поддержка итальянских приключений для вашего отца.

I will get you drunk and take out your liver and put you in a good Italian liver and make you a man again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот подпою вас, выну вашу печень, вставлю вам хорошую итальянскую печенку и сделаю вас опять человеком.

There were supposed to be Italian troops concentrated in Soria, and at Siguenza again besides those operating in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, в Сории и под Сигуэнсой сосредоточены итальянские войска, это не считая тех, которые действуют на севере.

It is easier for me to talk Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне теперь легче говорить по-итальянски, чем на другом языке.

I've always wanted to go to the Italian lakes and this is how it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так давно мечтала попасть на итальянские озера, и вот что вышло.

In most cases the lyrics were in German or French, but there are also some songs in Italian and Hungarian and one song in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев тексты песен были на немецком или французском языках, но есть также несколько песен на итальянском и венгерском языках и одна песня на английском языке.

In 1976, UK wages were amongst the lowest in Western Europe, being half of West German rates and two-thirds of Italian rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году заработная плата в Великобритании была одной из самых низких в Западной Европе, составляя половину от западногерманских ставок и две трети от итальянских ставок.

They are known for their intense live activity all over Europe, often supported by other relevant members of the Italian Black Metal scene such as Veratrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны своей интенсивной концертной деятельностью по всей Европе, часто поддерживаемой другими соответствующими участниками итальянской Блэк-металлической сцены, такими как Veratrum.

This range may indicate a maximum Italian homeland where the language was at one time spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диапазон может указывать на максимальную итальянскую родину, где когда-то говорили на этом языке.

The pulpit is carved in Italian marble and depicts the Apostles and Church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафедра высечена из итальянского мрамора и изображает Апостолов и отцов Церкви.

That year, he began his career for Lo Scolaro, an Italian magazine, with the character Aroldo il bucaniere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он начал свою карьеру в итальянском журнале Ло Сколаро с персонажа Арольдо иль буканьере.

On 20 October, with her sisters Gallant and Hotspur, she sank the Italian submarine Lafolè off Melilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября вместе со своими сестрами Галант и Хотспур она потопила итальянскую подводную лодку Лафоле у Мелильи.

During the late 19th and early 20th centuries, Italian immigrants were subject to racial violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го и начале 20-го веков итальянские иммигранты подвергались расовому насилию.

There were also imitations of Italian istoriato maiolica, painted with figurative subjects, made in France from around 1590 onwards, especially in Lyon and Nevers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также имитации итальянского istoriato maiolica, расписанные фигуративными сюжетами, сделанные во Франции примерно с 1590 года, особенно в Лионе и Невере.

The Italian name was officially used before 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское название официально использовалось до 1867 года.

During her travels, the young Edith became fluent in French, German, and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих путешествий юная Эдит бегло говорила по-французски, по-немецки и по-итальянски.

Despite being among the progenitors of the Italian humanist movement, Lovato Lovati's primary occupation was his work as a notary and judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Ловато Ловати был одним из основоположников итальянского гуманистического движения, его основным занятием была работа нотариуса и судьи.

António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу.

Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры.

Italian troops were able to capture Rome entering the city through a breach near Porta Pia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянским войскам удалось захватить Рим, войдя в город через брешь близ порта-Пиа.

At their most extravagant, ruffs required wire supports and were made of fine Italian reticella, a cutwork linen lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих самых экстравагантных нарядах ерши требовали проволочных опор и были сделаны из тонкой итальянской ретицеллы, ажурного льняного кружева.

In the evening, Mondi and Quintart prepare an Italian meal for Zhang's relatives, while Rasch and Patry read about playing mahjong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Монди и Квинтарт готовят итальянскую еду для родственников Чжана, а Раш и Патри читают об игре в маджонг.

Italian Pzh-2000 on display at Rome's Circus Maximus for the 2009 Army Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский Pzh-2000 на выставке в римском цирке Maximus в 2009 году в День армии.

Some exceptions to this include the Mauser C96 pistol, which uses an internal magazine, and the Breda 30, an Italian light machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исключения из этого правила включают пистолет Mauser C96, который использует внутренний магазин, и итальянский легкий пулемет Breda 30.

Opera could be seen in Amsterdam from 1677, first only Italian and French operas, but in the 18th century German operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперу можно было увидеть в Амстердаме с 1677 года, сначала только итальянские и французские оперы, а в 18 веке-немецкие оперы.

Devlin was famous for his resemblance to Italian fascist dictator Benito Mussolini, whom he played in three films during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девлин был известен своим сходством с итальянским фашистским диктатором Бенито Муссолини, которого он сыграл в трех фильмах во время Второй мировой войны.

Talleyrand saw a possible political career for Napoleon during the Italian campaigns of 1796 to 1797.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талейран видел возможную политическую карьеру Наполеона во время итальянских кампаний 1796-1797 годов.

A new relative size illusion was discovered by Italian visual researcher Gianni A. Sarcone in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая иллюзия относительного размера была обнаружена итальянским визуальным исследователем Джанни А. Сарконом в 2013 году.

The aim was geopolitical rather than scientific, aiming to extend Italian hegemony in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была скорее геополитическая, чем научная цель, направленная на расширение итальянской гегемонии в этом регионе.

Since then Pakistan have been developing Falco in Pakistan Aeronautical Complex in collaboration with the Italian firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Пакистан разрабатывает Falco в пакистанском авиационном комплексе в сотрудничестве с итальянской фирмой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «italian community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «italian community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: italian, community , а также произношение и транскрипцию к «italian community». Также, к фразе «italian community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information