Women's programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
women's vulnerability - женская уязвимость
women's football team - Футбольная команда женщин
women's rights and gender equality committee - права и равенство мужчин и женщин Комитет женщин
women's day in 2011 - женский день в 2011 году
international women's day - Международный женский день
self-employed women's association - САМОЗАНЯТЫМ женская ассоциация
women's centres - женские центры
women's boxing - женский бокс
women's position - положение женщин
women 's control over economic resources - ЖЕНСКИЙ контроль над экономическими ресурсами
Антонимы к women's: male, man
Значение women's: A woman is an adult female human. Prior to adulthood, a female human is referred to as a girl (a female child or adolescent). The plural women is sometimes used in certain phrases such as "women's rights" to denote female humans regardless of age.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
programme selector switch - селектор программ
medicines programme - программа лекарств
programme financing - финансирование программы
programme as many - Программа, как многие
programme recommendations - рекомендации программы
programme details - информация о программе
the content of the programme - содержание программы
in the istanbul programme - в Стамбульской программе
programme for the third - Программа для третьего
programme aims at reducing - Программа направлена на сокращение
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
And over the last few weeks, George Church has been in the news a lot because he's been talking about taking one of these programmable cells and inserting an entire human genome into that cell. |
В течение прошлых недель в новостях очень часто показывали Джорджа Чёрча, говорившего о том, что можно взять одну из этих программируемых клеток и поместить весь человеческий геном в неё целиком. |
It is a weekly programme. |
Это еженедельная программа. |
Put simply, the existence of an initial programme enables a linguistic reform project manager to see where to begin and how to stay on course. |
Попросту говоря, начальное программирование позволяет руководителям языковой реформы знать, с чего начинать и как не сбиться с курса. |
Simply put, no developing country can successfully implement the Cairo Programme of Action on its own. |
Одним словом, ни одна развивающаяся страна не в состоянии самостоятельно и успешно осуществить Каирскую программу действий. |
The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation. |
Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации. |
She stated that the Parking Programme constituted an administrative and financial burden, especially for missions of developing countries. |
Она заявила, что ДПП создает административное и финансовое бремя, особенно для представительств развивающихся стран. |
Instead, the two problems should be dealt with in terms of the imperatives inherent in the reconstruction programme. |
Вместо этого две вышеуказанные проблемы следует решать с учетом императивов программы восстановления и реконструкции экономики. |
Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned. |
Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано. |
Although the bridging programme was aimed at the demobilized combatants, war-affected civilians also participated and benefited from it. |
Несмотря на то, что переходная программа проводилась в интересах демобилизованных комбатантов, в их осуществлении также участвовали, получая от них соответствующую помощь, и пострадавшие от войны гражданские лица. |
What we now have in the Programme of Action is a comprehensive path to sustainable development. |
Сейчас в Программе действий мы видим выражение этого всеобъемлющего подхода к устойчивому развитию. |
The UN-Women Programme Operations Manual has been finalized and released. |
Руководство по программной оперативной деятельности Структуры «ООН-женщины» было завершено и обнародовано. |
It was also necessary to hear the views of the Secretariat on the true programme and budget implications of the draft resolution. |
Следует также выслушать мнение Секретариата о реальных бюджетных и программных последствиях представленного проекта. |
The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session. |
Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии. |
The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform. |
Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря. |
Family participation is a distinguishing element of the programme. |
Отличительным элементом всех учебных программ является семейное участие. |
Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay. |
Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки. |
In 1999 some 1.2 million women were screened by the programme. |
В 1999 году число охваченных этой программой женщин выросло до 1200000. |
latitude and longitude can now be specified as properties of the location field in order to let apps programmatically update Page's physical location. |
В полях latitude и longitude теперь можно задать свойства поля location, чтобы приложения могли программными средствами обновлять данные физического расположения Страницы. |
Eventually, it felt much more like the Ghost Gunner had programmed me to be its gun-making tool than vice versa. |
«Призрачный стрелок» работает с одной из двух программ. |
The UNMIBH judicial system assessment programme, which was established by resolution 1184 (1998), will be concluded by December 2000. |
Проводимая МООНБГ программа оценки состояния судебной системы, которая была учреждена резолюцией 1184 (1998), будет завершена к декабрю 2000 года. |
It is likely that the ECB’s bond buying programme will help drive government bond yields further lower, pushing investors into riskier stock markets. |
Вероятно, что программа покупки облигаций ЕЦБ поспособствует дальнейшему снижению доходности, и инвесторы будут вынуждены переходить на более сопряженные с риском фондовые рынки. |
Where are any of the creature comforts that you might expect an upwardly mobile young programmer to acquire? |
Где другие блага цивилизации, которые мог приобрести, молодой программист, ожидающий повышения? |
Faith of Our Fathers is my favourite programme. |
Вера наших отцов моя любимая передача. |
Очень быстро составляется новый план действий. |
|
I programmed Stevens to programme me to be inefficient. |
Я запрограммировал Стивенса, что он запрограммировал меня быть неэффективным. |
The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51 . |
Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны 51. |
Some compilers, such as gcc, add extra keywords for a programmer to explicitly mark external functions as pure, to enable such optimizations. |
Некоторые компиляторы, такие как gcc, добавляют дополнительные ключевые слова для программиста, чтобы явно отметить внешние функции как чистые, чтобы включить такую оптимизацию. |
Google search engine robots are programmed to use algorithms that understand and predict human behavior. |
Роботы поисковой системы Google запрограммированы на использование алгоритмов, которые понимают и предсказывают поведение человека. |
The typical standard of entry for a postgraduate certificate programme of study is an honour in an undergraduate degree. |
Типичным стандартом поступления в аспирантуру является получение диплома о высшем образовании. |
These characters would remain at the centre of the programme for many years. |
Эти персонажи останутся в центре программы на долгие годы. |
It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components. |
Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов. |
From 2 September 1974 until 27 July 1984, Aspel also presented a three-hour weekday, mid-morning music and chat programme on Capital Radio in London. |
Со 2 сентября 1974 года по 27 июля 1984 года компания Aspel также представляла трехчасовую программу будний день, музыка в середине утра и чат на столичном радио в Лондоне. |
The programme ran between 1993 and 1997. |
Эта программа действовала с 1993 по 1997 год. |
In devices such as computer-controlled heliostats the computer is often programmed to calculate the equation of time. |
В таких устройствах, как управляемые компьютером гелиостаты, компьютер часто программируется для вычисления уравнения времени. |
He was also an executive producer and writer for Æon Flux, a segment of the programme which later became its own show. |
Он также был исполнительным продюсером и сценаристом для Эона флюса, сегмента программы, который позже стал ее собственным шоу. |
When the life-threatening arrhythmia is ventricular fibrillation, the device is programmed to proceed immediately to an unsynchronized shock. |
Когда жизнеугрожающей аритмией является фибрилляция желудочков, устройство запрограммировано на то, чтобы немедленно перейти к несинхронизированному шоку. |
The original radio version started on the BBC Light Programme, where it ran from 18 February to 29 September 1949, but moved to Radio Luxembourg in the 1950s. |
Первоначальная версия радио началась с программы BBC Light, где она работала с 18 февраля по 29 сентября 1949 года, но перешла на Радио Люксембург в 1950-х годах. |
The programme was recorded the Friday before transmission, so votes had to be in by Thursday. |
Программа была записана в пятницу перед передачей, так что голосование должно было состояться к четвергу. |
The programme went on to offer integrated health care services. |
Эта программа продолжала предлагать комплексные медицинские услуги. |
For two years on Channel 9 Radio-Si Radio in Valencia, she produced, directed and presented the programme Microkosmos dedicated to early and traditional music. |
В течение двух лет на канале 9 Radio-Si Radio в Валенсии она продюсировала, руководила и представляла программу микрокосмос, посвященную ранней и традиционной музыке. |
It challenges the assumptions we are programmed to make when encountering strangers, and the potentially dangerous consequences of misreading people we don't know. |
Это бросает вызов предположениям, которые мы запрограммированы делать при встрече с незнакомцами, и потенциально опасным последствиям неправильного понимания людей, которых мы не знаем. |
Britain responded by a massive building programme launched in 1904 by the highly controversial First Sea Lord, Sir John Fisher. |
Британия ответила масштабной программой строительства, начатой в 1904 году весьма спорным первым морским лордом сэром Джоном Фишером. |
Highlights in the programme are the displaying or unveiling of the relics in the main churches and secondly, the processions with the town's main relics. |
Основные моменты программы-это демонстрация или открытие мощей в главных церквях и, во-вторых, шествия с главными реликвиями города. |
It was really a delight to fly, and up to anything on the Allied programme. |
Летать было действительно очень приятно, да и вообще все, что связано с программой союзников. |
The programme cost £165 million a year. |
Эта программа стоила 165 миллионов фунтов стерлингов в год. |
The programme was expanded again in 2011, to include the Pirelli World Challenge. |
В 2011 году эта программа была вновь расширена и включила в себя проект Pirelli World Challenge. |
Fake accounts and comments planted by computers programmed to issue social spam can infiltrate these websites. |
Поддельные аккаунты и комментарии, размещенные компьютерами, запрограммированными на выпуск социального спама, могут проникнуть на эти веб-сайты. |
The government built railroads, improved roads, and inaugurated a land reform programme to prepare the country for further development. |
Правительство построило железные дороги, улучшило состояние дорог и приступило к осуществлению программы земельной реформы, призванной подготовить страну к дальнейшему развитию. |
программу для сотрудников своего завода в Сананде. |
|
On 20 May 1967, during the BBC Light Programme's preview of the Sgt. |
20 мая 1967 года, во время предварительного просмотра программы свет Би-би-си сержанта А. |
West Germany, the UK and Italy opted out and established a new EFA programme. |
Западная Германия, Великобритания и Италия отказались от этой идеи и создали новую программу ОДВ. |
£1 was added to the £100,000 jackpot for every minute the programme was on air without finding a winner. |
1 фунт был добавлен к джекпоту в размере 100 000 фунтов стерлингов за каждую минуту, когда программа выходила в эфир, не находя победителя. |
The presenters insisted that the programme was 'taking a break' and would return later in the year. |
Ведущие настаивали на том, что программа берет паузу и вернется в конце года. |
Freud did not believe in the existence of a supernatural force which has pre-programmed us to behave in a certain way. |
Фрейд не верил в существование сверхъестественной силы, которая запрограммировала нас вести себя определенным образом. |
In Australia, the programme was broadcast on ABC1 from 28 May 2009. |
В Австралии эта программа транслировалась по каналу ABC1 с 28 мая 2009 года. |
In July 1997, Šešelj made a guest appearance on BKTV's Tête-à-tête talk duel programme with lawyer Nikola Barović as the other duelist. |
В июле 1997 года Шешель выступил в качестве гостя в программе bktv tete-à-tete talk duel с адвокатом Николой Баровичем в качестве другого дуэлянта. |
Programme music particularly flourished in the Romantic era. |
Программная музыка особенно процветала в романтическую эпоху. |
Parimal Das Gupta's alternative draft programme was not circulated at the Calcutta conference. |
Альтернативный проект программы паримала Дас Гупты не был распространен на Калькуттской конференции. |
They further stated that the party programme had no basis in fascism of any kind, including the National Socialism model. |
Далее они заявляли, что партийная программа не имеет никакой основы в фашизме, в том числе и в национал-социализме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women's programme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women's programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women's, programme , а также произношение и транскрипцию к «women's programme». Также, к фразе «women's programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.