World christianity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World christianity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мир христианство
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- christianity [noun]

noun: христианство



Depart, oh, Christian soul, out of this sinful world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляйся, O христианская душа, из мира грешного;

Haggagovic has visited many religious places, Islamic, Hindu, Buddhism, Hinduism and Christian, to prove that all the world's religions call for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаггагович посетил много религиозных мест, исламских, индуистских, буддийских, индуистских и христианских, чтобы доказать, что все мировые религии призывают к миру.

The Orlando government had begun the process of reconciliation during World War I and the Pope furthered it by cutting ties with the Christian Democrats in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Орландо начало процесс примирения во время Первой Мировой Войны, и Папа Римский способствовал этому, разорвав связи с христианскими демократами в 1922 году.

The Europe that rose from the cataclysm of World War II understood itself not simply as a collection of peoples, white and Christian, but as a community of shared values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа, поднявшаяся из руин и катаклизмов Второй мировой войны, смотрела на себя не просто как на сборище белых и христианских народов, а как на сообщество коллективных ценностей.

Bright stars top Christmas trees in Christian homes around much of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рождественских елках в домах христиан по всему миру горят яркие звезды.

Christianity is the largest religion in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство-самая большая религия в мире.

Tell me, how many Persian people are prominent in the Christian world throughout its history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, сколько персидских народов занимает видное место в христианском мире на протяжении всей его истории?

The fall of Jerusalem and nearly the entire Holy Land after the Battle of Hattin was a terrible blow to the Christian world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение Иерусалима и почти всей Святой Земли после битвы при Хаттине стало страшным ударом для христианского мира.

To all the Christians in the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всех христиан, какие ни есть на свете!

Langdon wondered how Christians of the world would react to cardinals being laid out like mutilated dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдона мучил вопрос, как отреагируют христиане всего мира, увидев, что их кардиналы валяются на улице, словно дохлые собаки.

These groups are often rejected and not even considered Christian groups by mainstream Christian denominations and the vast majority of Christians around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы часто отвергаются и даже не считаются христианскими группами основными христианскими конфессиями и подавляющим большинством христиан во всем мире.

After World War II, the Christian Churches denounced Nazi use of Chrysostom's works, explaining his words with reference to the historical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны христианские церкви осудили нацистское использование произведений Златоуста, объяснив его слова ссылкой на исторический контекст.

After the solstice, the days begin to lengthen with longer hours of sunlight, which Christians see as representing the Light of Christ entering the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После солнцестояния дни начинают удлиняться с более длинными часами солнечного света, который христиане видят как представляющий Свет Христа, входящего в мир.

This era gradually spread through the western Christian world, once the system was adopted by Bede in the eighth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпоха постепенно распространилась по западному христианскому миру, как только система была принята бедой в восьмом веке.

Flying reindeers, shimmying down chimneys, every good Christian house in the world in one night,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающие северные олени, спуск в дом по дымоходу. Во всем мире, в каждом порядочном христианском доме, в эту единственную ночь они называют меня сумасшедшим.

For two thousand years, Christianity has been one of the great players in world history,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении двух тысячелетий христианство было ведущим игроком мировой истории.

Paul's teaching about the end of the world is expressed most clearly in his letters to the Christians at Thessalonica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение Павла о Конце света наиболее ясно выражено в его посланиях к христианам в Фессалонике.

The Christian apocalyptic vision is that the Four Horsemen are to set a divine apocalypse upon the world as harbingers of the Last Judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское апокалиптическое видение состоит в том, что Четыре всадника должны установить божественный апокалипсис на мир как предвестники Страшного Суда.

It is one of the largest Christian universities in the world and one of the largest private non-profit universities in the United States, measured by student enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из крупнейших христианских университетов в мире и один из крупнейших частных некоммерческих университетов в Соединенных Штатах, измеряемый количеством студентов.

In the post–World War I era, Liberal Christianity was on the rise, and a considerable number of seminaries held and taught from a liberal perspective as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху после Первой мировой войны либеральное христианство находилось на подъеме, и значительное число семинарий проводилось и преподавалось с либеральной точки зрения.

Christian leaders visited from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские лидеры приезжали со всего мира.

In this sense, in constructing a world where objective knowledge is possible, Christianity is an antidote to a primal form of nihilism—the despair of meaninglessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле, конструируя мир, где возможно объективное знание, христианство является противоядием от первичной формы нигилизма-отчаяния от бессмысленности.

In 1887, Clark was elected president of the United Society, and in 1895 he was chosen as the World President of the Christian Endeavor Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году Кларк был избран президентом Объединенного общества, а в 1895 году он был избран Всемирным президентом Союза христианских начинаний.

In the twenty years before the First World War and until 1918, Viennese politics were shaped by the Christian Social Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За двадцать лет до Первой Мировой Войны и до 1918 года Венская политика формировалась Христианско-социальной партией.

The Roman intellectual culture that flourished in ancient times was undergoing a transformation as the academic world moved from laymen to Christian clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская интеллектуальная культура, процветавшая в древние времена, претерпевала трансформацию по мере того, как академический мир переходил от мирян к христианскому духовенству.

They are my bankers in the capital of the Christian world, returned the count quietly. Can my influence with them be of any service to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мои банкиры в столице христианского мира,- спокойно ответил граф. - Я могу быть вам чем-нибудь полезен у них?

By contrast, the world's oldest democracy, the US, has yet to elect a president who is not white, male, and Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, самая старая демократия в мире, США, так ни разу и не избрала президентом человека, который бы не является белым, мужчиной или не христианином.

There are an estimated 285,480,000 Evangelicals, corresponding to 13% of the Christian population and 4% of the total world population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в мире насчитывается 285 480 000 евангелистов, что соответствует 13% христианского населения и 4% всего мирового населения.

It became a moral mission to lift the world up to French standards by bringing Christianity and French culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало моральной миссией-поднять мир до французских стандартов, принеся христианство и французскую культуру.

That is the Christian Faith without any Pope, — the most visible religious leader in the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть христианская вера без всякого папы — - самый заметный религиозный лидер в мире!

The White House faces considerable embarrassment if the president maintains his stranglehold on indifference when it comes to persecuted Christians around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош, Белому Дому грозят серьёзные проблемы если президент и дальше будет столь безразличен к преследованиям христиан в разных странах.

The belle juive is commonly portrayed as a lone, young and beautiful Jewish woman in a predominantly Christian world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавица Жюв обычно изображается как одинокая, молодая и красивая Еврейская женщина в преимущественно христианском мире.

We Christians in this part of the world... are ready to go to the barricades... for but one ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, христиане Нового света, готовы идти на баррикады только за один изм - американизм!

Ask yourself why the U.S. Christian Coalition is the most influential lobby against scientific progress in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите себя, почему Американский совет христианских церквей выступает самым ярым противником научного прогресса...

40 years of Christian aid work around the world, I've seen my share of spells and sorcery, but nothing quite like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 40 лет миссионерской работы по всему миру я повидала немало чудес и волшебства, но ничего похожего на это.

The D. Barrett cited is of course the editor of the World Christian Encyclopedia, so it’s not an independent source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируемый Д. Барретт, конечно же, является редактором Всемирной христианской энциклопедии, поэтому он не является независимым источником.

The Idea of a triple Goddess Predates Christianity by several thousand years and is a concept found throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея тройной богини возникла на несколько тысяч лет раньше христианства и распространена по всему миру.

From the Middle Ages until the advent of the skyscraper, Christian church buildings were often the world's tallest buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Средневековья и до появления небоскребов здания христианских церквей часто были самыми высокими зданиями в мире.

According to Pope Emeritus Benedict XVI, Christians are the most persecuted group in the contemporary world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам почетного Папы Бенедикта XVI, христиане - самая гонимая группа в современном мире.

The Christian Endeavor World office is located in Lancaster, Pennsylvania, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис Christian Endeavor World расположен в городе Ланкастер, штат Пенсильвания, США.

Christian Endeavor is still operating today throughout the world; their activities are widely reported on international and state Christian Endeavor Websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские усилия все еще действуют сегодня во всем мире; их деятельность широко освещается на международных и государственных сайтах христианских усилий.

The bounds of purgatory extend not beyond this world; for here in this life the upright, good, and godly Christians are well and soundly scoured and purged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы чистилища не простираются за пределы этого мира, ибо здесь, в этой жизни, праведные, добрые и благочестивые христиане хорошо и крепко очищены и очищены.

All the good christians got raptured up to heaven, so if you're hearing this, the good news is you're the coolest people in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хорошие христиане вознеслись в рай, так что если вы сейчас слушаете, хорошие новости - это, что вы самые крутые люди на земле.

This Greek abacus saw use in Achaemenid Persia, the Etruscan civilization, Ancient Rome and, until the French Revolution, the Western Christian world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот греческий счет использовался в Ахеменидской Персии, этрусской цивилизации, Древнем Риме и, вплоть до Французской революции, в западном христианском мире.

We are standing in Fristaden Christiania, or the Free State of Christiania, the world-famous Pusher Street, which is - was - world-famous for its open cannabis trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Фритауне Христиания, или в Свободном городе Христиании, на знаменитой на весь мир Пушер-стрит, которая была знаменитой на весь мир за открытую торговлю коноплей.

Bohemia enjoyed religious freedom between 1436 and 1620, and became one of the most liberal countries of the Christian world during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богемия пользовалась религиозной свободой между 1436 и 1620 годами и стала одной из самых либеральных стран христианского мира в этот период.

Whalley's interest in the story of John Hornby began before World War II when he read Unflinching, the edition of Edgar Christian's diary that was published in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Уолли к истории Джона Хорнби возник еще до Второй мировой войны, когда он прочитал непоколебимый, издание дневника Эдгара Кристиана, опубликованное в 1937 году.

To set every Christian and journalist in the world against you in the first week of your Papacy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроить каждого в мире христианина и журналиста против себя в первую же неделю папства?

Appropriately, there are two acceptable fates for the belle juive; the first is total submission to the Christian lover and through him to the Christian world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, есть две приемлемые судьбы для belle juive; первая-это полное подчинение христианскому любовнику и через него христианскому миру.

Of course, such things are not done anywhere in the Christian world nineteen hundred years after Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, таких вещей не делают в христианском мире через тысячу девятьсот лет после Рождества Христова.

The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира.

We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов.

It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире.

Ah, God, I hope-I hope-If I were not a Christian- He clenched his hands, the awfulness of his passion shaking him like a leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, дай, чтобы... чтобы... ох, если б только я не был христианином... Он стиснул кулаки, весь дрожа от ярости.

It is reputed to be the oldest existing Christian building in the West and one of the most prominent examples of Merovingian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это самое старое Христианское здание на Западе и один из самых ярких примеров Меровингской архитектуры.

One example is the following prayer from his April 26, 1848 book Christian Discourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров является следующая молитва из его книги христианские беседы от 26 апреля 1848 года.

The Christian population is composed almost entirely of foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское население почти полностью состоит из иностранцев.

They captured Aleppo by siege and, under the Christian general Kitbuqa, seized Damascus on March 1, 1260.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли Алеппо осадой и под командованием христианского генерала Китбуки захватили Дамаск 1 марта 1260 года.

After the 2017 general election, VVD, Christian Democratic Appeal, Democrats 66 and ChristenUnie formed the third Rutte cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всеобщих выборов 2017 года VVD, Christian Democratic Appeal, Democrats 66 и ChristenUnie сформировали третий кабинет Рютте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world christianity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world christianity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, christianity , а также произношение и транскрипцию к «world christianity». Также, к фразе «world christianity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information