World culture heritage site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World culture heritage site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мир сайт культурного наследия
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • culture, media and sport committee - комитет по делам культуры, спорта и СМИ

  • culture of ancient egypt - культура древнего египта

  • legal culture - правовая культура

  • institution of a culture - учреждение культуры

  • in a new culture - в новой культуре

  • drug culture - наркокультура

  • agenda for culture - Повестка дня для культуры

  • culture of dependency - культура зависимости

  • culture ministry - министерство культуры

  • shapes the culture - формирует культуру

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • portal site - сайт портала

  • web site design and hosting - веб-дизайн и хостинг

  • troy archaelogical site - Археологические раскопки Трои

  • cancer site - сайт рака

  • laying site - кладя сайт

  • engineer on site - инженер на месте

  • site navigation - навигация по сайту

  • on-site supervision - на месте наблюдения

  • creation of a site - создание сайта

  • arrive at site - прибыть на сайте

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.



Spiritual touch; used to connect with different areas of customer life style, heritage and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовное прикосновение; используется для связи с различными областями стиля жизни клиентов, наследия и культуры.

Since 1 July 2008, Hamad Bin Abdulaziz Al-Kawari has been the Minister for Culture, Arts and Heritage of Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 2008 года Хамад ибн Абдель Азиз Аль-Кавари является министром культуры, искусств и наследия Катара.

It gives the Copts a claim to a deep heritage in Egyptian history and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает коптам право претендовать на глубокое наследие в египетской истории и культуре.

His work reflects his pride in Ukrainian culture and the country's ancient pagan and early Christian heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество отражает его гордость за украинскую культуру и древнее языческое и раннехристианское наследие страны.

Indians try so hard to make Pakistani history,identity,heritage,culture etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийцы так стараются сделать пакистанскую историю, идентичность, наследие, культуру и т. д.

The sculpture is designed to symbolize the culture, tradition and living heritage of North American Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура призвана символизировать культуру, традиции и живое наследие североамериканских индейцев.

The common denominator among its members is culture, heritage and common interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее членов связывают общность культуры, наследия и интересов.

Most societies place importance on preserving artifacts of their culture and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство обществ придают большое значение сохранению артефактов своей культуры и наследия.

NZ On Air was then funded by a direct appropriation from the Ministry for Culture and Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NZ On Air тогда финансировалась за счет прямых ассигнований Министерства культуры и наследия.

The Ministry of Culture is tasked with preserving the nation's cultural and natural heritage and overseeing its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачи Министерства культуры входит сохранение культурного и природного наследия страны и контроль за его развитием.

How could we discover that language's cultural heritage? How could we formulate its connections with history, politics ...culture and everyday life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как открыть культурный багаж языка, сформировать его связь с историей, с политикой, с повседневной жизнью?

On 22 April 2011, French culture minister Frédéric Mitterrand officially included bullfighting in the country's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля 2011 года министр культуры Франции Фредерик Миттеран официально включил корриду в культурное наследие страны.

In September 2011 she received the Polish Ministry of Culture and National Heritage grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года она получила грант Министерства культуры и национального наследия Польши.

Cultural heritage is also endangered by the fact that no classes in Croatian history and culture are arranged for children at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурному наследию угрожает также тот факт, что в школах нет уроков по истории и культуре Хорватии.

The current heritage policy of Brazil's Ministry of Culture is aimed at preserving the heritage of all ethnic groups that helped build the Brazilian nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя политика бразильского министерства культуры в области сохранения культурного наследия направлена на сохранение наследия всех этнических групп, способствовавших становлению бразильской нации.

Any student of American history and American culture knows how significant is our common heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой изучающий Американскую историю и американскую культуру знает, насколько значимо наше общее наследие.

Alsace – Wine, food, Culture and Jewish Heritage, Shteinhart-Sharav, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльзас-вино, еда, культура и еврейское наследие, Штейнхарт-Шарав, 2015.

Portions of the island-based proceeds go to the Outrigger Duke Kahanamoku Foundation and toward preserving Hawaiian culture, land, and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть островной выручки идет в Фонд Аутриггера Дюка Каханамоку и на сохранение гавайской культуры, земли и наследия.

The culture of Estonia incorporates indigenous heritage, as represented by the Estonian language and the sauna, with mainstream Nordic and European cultural aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Эстонии включает в себя наследие коренных народов, представленное эстонским языком и сауной, с основными нордическими и европейскими культурными аспектами.

Differing presentations of our history and culture showed how little we really knew about our rich cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные представления о нашей истории и культуре показали, как мало мы на самом деле знаем о нашем богатом культурном наследии.

Due to its rich culture and history, the country ranks thirteenth in the world by number of UNESCO World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей богатой культуре и истории, страна занимает тринадцатое место в мире по количеству объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

It highlights both communities' common culture, heritage and traditions as well as economic, political, and social rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркивает общую культуру, наследие и традиции обеих общин, а также экономические, политические и социальные права.

They encompass the body of expressive culture associated with the fields of folklore and cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охватывают совокупность выразительной культуры, связанной с областями фольклора и культурного наследия.

The earthworks constructed by Native Americans of the Poverty Point culture in northeastern Louisiana have also been designated a UNESCO World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земляные сооружения, построенные коренными американцами культуры бедность Пойнт в Северо-Восточной Луизиане, также были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

In this urban culture, the Portuguese heritage has become more and more dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой городской культуре португальское наследие становится все более и более доминирующим.

Common themes in Celtic punk music include politics, Celtic culture and identity, heritage, religion, drinking and working class pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие темы в кельтской панк-музыке включают политику, кельтскую культуру и идентичность, наследие, религию, выпивку и гордость рабочего класса.

Due to its rich culture and history, Mexico ranks first in the Americas and seventh in the world for number of UNESCO World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей богатой культуре и истории Мексика занимает первое место в Америке и седьмое место в мире по количеству объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Taoga Niue is a new Government Department responsible for the preservation of culture, tradition and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таога Ниуэ-это новый Государственный департамент, отвечающий за сохранение культуры, традиций и наследия.

How could we discover that language's cultural heritage? How could we formulate its connections with history, politics ...culture and everyday life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как открыть культурный багаж языка, сформировать его связь с историей, с политикой, с повседневной жизнью?

International press was invited to cover the events so as to display at the international level, Mauritian culture, beauty and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная пресса была приглашена освещать эти мероприятия, чтобы отразить на мировом уровне культуру, красоту и процветание Маврикия.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура является одним из основных источников защиты малых островных развивающихся государств от внешних потрясений, обусловленных глобализацией.

The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры.

Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре.

Here people understood that a man is in duty bound to live for himself, as every man of culture should live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь понимали, что человек обязан жить для себя, как должен жить образованный человек.

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

He defines himself as a person who stays long, long enough in a village, to study the culture of an ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет себя как человека, долго, достаточно долго прожившего в этой деревне для изучения культуры этого народа

In Vichy's case those reasons were compounded with ideas of a Révolution nationale about stamping out France's republican heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Виши эти причины были смешаны с идеями национальной революции об уничтожении республиканского наследия Франции.

British regiments made up of Scottish clansmen married rudimental drumming with the Highland bagpipes and kilts in order to retain their independent culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские полки, составленные из шотландских клановцев, сочетали рудиментарный барабанный бой с шотландскими волынками и килтами, чтобы сохранить свою независимую культуру.

So far there are no allegations of a compensation culture in the US, at least not in the mainstream dialogue on tort reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор нет никаких утверждений о культуре компенсации в США, по крайней мере, в рамках основного диалога по реформе деликтов.

In Colombia, those of European, African, and Native heritage inter-mixed rigidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии представители европейского, африканского и туземного наследия жестко перемешались.

This can be related to the way the English language hacking culture uses 1337 language to hide the meaning of the words typed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с тем, как культура взлома английского языка использует язык 1337, чтобы скрыть значение введенных слов.

During the Indonesian occupation, Tetum and Portuguese were important unifying elements for the East Timorese people in opposing Javanese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время индонезийской оккупации Тетум и португальский язык были важными объединяющими элементами для Восточнотиморского народа в противостоянии яванской культуре.

A number of other halts are still open and operational on privately owned, heritage, and preserved railways throughout the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд других остановок все еще открыты и функционируют на частных, исторических и сохранившихся железных дорогах по всей территории Британских островов.

Leet symbols, especially the number 1337, are Internet memes that have spilled over into popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы лит, особенно число 1337, являются интернет-мемами, которые проникли в массовую культуру.

Beginning with the New Culture Movement, Chinese artists started to adopt using Western techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с движения Новая культура, китайские художники начали перенимать западные техники.

These differences were attributed to the occurrence of bacteria in aggregates, selective effects of the culture media, and the presence of inactive cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия объяснялись наличием бактерий в агрегатах, избирательным действием питательных сред и наличием неактивных клеток.

It can be a product of good intentions gone awry, the play of culture on natural parental fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть плод испорченных благих намерений, игра культуры на естественных родительских страхах.

Around 800 BC, the Saqqaq culture disappeared and the Early Dorset culture emerged in western Greenland and the Independence II culture in northern Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 800 года до нашей эры Саккакская культура исчезла, и в западной Гренландии возникла ранняя дорсетская культура, а в Северной Гренландии-культура независимости II.

In 2010, UNESCO inscribed 11 Australian Convict Sites on its World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году ЮНЕСКО включила 11 австралийских объектов для осужденных в Список Всемирного наследия.

The Mendeleev Chemistry and Technology Institute was a popular choice for ambitious students ineligible for Moscow State University due to their Jewish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химико-технологический институт имени Менделеева был популярным выбором для амбициозных студентов, не допущенных в Московский государственный университет из-за их еврейского наследия.

The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства.

About 1.2% are Rotuman — natives of Rotuma Island, whose culture has more in common with countries such as Tonga or Samoa than with the rest of Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1,2% из них — уроженцы острова Ротума, чья культура имеет больше общего с такими странами, как Тонга или Самоа, чем с остальной частью Фиджи.

Many newer commercial varieties are developed by using new technologies such as ovary culture and embryo rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новые коммерческие сорта выведены с использованием новых технологий, таких как культивирование яичников и спасение эмбрионов.

Where men believe in the freedom of religion, supported by a guarantee of separation of church and state, they have entered into that heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где люди верят в свободу религии, подкрепленную гарантией отделения Церкви от государства, они вступают в это наследие.

Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка.

The site was also named a World Heritage Site in 1978 by UNESCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году этот объект был также включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Rosalind Park contains a number of notable trees and plants, some listed on heritage registers in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что какие-либо утверждения, сделанные в двух разделах, которые я переписал, неверны, дайте мне знать, и я приведу цитаты.

Rich cultural heritage and great natural variety place Russia among the most popular tourist destinations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатое культурное наследие и большое природное разнообразие делают Россию одним из самых популярных туристических направлений в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world culture heritage site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world culture heritage site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, culture, heritage, site , а также произношение и транскрипцию к «world culture heritage site». Также, к фразе «world culture heritage site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information