Worse conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worse conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
худшие условия
Translate

- worse [adjective]

adverb: хуже, сильнее

adjective: худший

noun: худшее

  • worse still - что еще хуже

  • a change for the worse - изменение в худшую сторону

  • no worse off - не хуже

  • are getting worse - становится все хуже

  • anything worse - ничего хуже

  • grew worse - ухудшалось

  • worse though - хуже, хотя

  • have been a lot worse - было намного хуже

  • it can't get any worse - она не может быть хуже

  • it was getting worse - становилось все хуже

  • Синонимы к worse: godawful, shoddy, rotten, defective, ineffectual, appalling, not up to snuff, careless, pathetic, unsatisfactory

    Антонимы к worse: great, quite good, excellent, wonderful, beautiful, superb, best, favorable, well, well

    Значение worse: of poorer quality or a lower standard; less good or desirable.

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



In this condition, the pain usually is worse during and after activity, and then the bursa and the surrounding joint becomes stiff the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии боль обычно усиливается во время и после активности, а затем Бурса и окружающие суставы становятся жесткими на следующее утро.

The Workhouse Act of 1772 allowed parishes to combine and apply for a workhouse test, where conditions were made worse than those outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О работном доме 1772 года разрешал приходам объединяться и подавать заявки на испытание работного дома, где условия были хуже, чем снаружи.

May's car was in worse condition with nasal mucus, scabs and saliva costing him 30 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Мэя была в еще худшем состоянии: носовая слизь, струпья и слюна стоили ему 30 баллов.

Unusually heavy snowfall made conditions go from bad to worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривычно сильный снегопад делал условия все хуже и хуже.

From the latter, he planned to return to Athens in time for Christmas, but his ear condition became even worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из последнего он планировал вернуться в Афины к Рождеству, но состояние его уха стало еще хуже.

Children in hazardous working conditions are even in worse condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, находящиеся во вредных условиях труда, находятся еще в худшем состоянии.

The condition may be mild until exacerbated by stressful life events, or symptoms may develop and slowly trend worse with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может быть мягким, пока не усугубится стрессовыми событиями в жизни, или симптомы могут развиваться и медленно ухудшаться со временем.

To speed things up admission standards for the trials have been lowered, to bring in patients in worse physical condition, this over Dr. Burzynski's strenuous objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ускорить процесс, стандарты допуска были снижены, чтобы привлечь пациентов с более тяжелыми состояниями, несмотря на ярые возражения др. Буржински.

However, conditions on other Irish emigrant ships were still worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия на других ирландских эмигрантских судах были еще хуже.

If any of these conditions are broken, the collective becomes unreliable or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какое-либо из этих условий нарушается, коллектив становится ненадежным или еще хуже.

After the Allied landing on D-Day, living conditions grew worse, and Arnhem was subsequently heavily damaged during Operation Market Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После высадки союзников в День Д условия жизни ухудшились, и впоследствии Арнем был сильно поврежден во время операции Маркет-Гарден.

I'm used to having my arms elbow-deep in arguably worse conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привыкла к тому, что мои руки по локоть в куда более ужасных вещах.

At least over the past two months, conditions in the Russian labor market have stopped getting worse and might have been getting just the slightest bit better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, за последние два месяца условия на российском рынке труда перестали ухудшаться и, возможно, уже начали понемногу становиться лучше.

Death penalty prisoners were generally subjected to living conditions worse than other inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговоренные к смертной казни, как правило, содержатся в худших условиях, чем другие заключенные.

Bad as the conditions were at Marpole, they were even worse at the Allco Infirmary at Haney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ни были плохи условия в Марполе, они были еще хуже в лазарете Олко в Хейни.

I also speculate, however, that many people will continue to think and say that the conditions of life are getting worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я также предполагаю, что многие люди будут продолжать думать и говорить, что условия жизни ухудшаются.

Many workers died as a result of their living conditions – extreme mistreatment, severe malnutrition, and worse tortures were the main causes of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рабочие умирали из – за своих условий жизни-жестокое обращение, тяжелое недоедание и еще более жестокие пытки были основными причинами смерти.

Even worse, many of them were in poor physical condition and unable to handle the rigors of a lengthy military campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще хуже было то, что многие из них находились в плохом физическом состоянии и не могли справиться с тяготами длительной военной кампании.

They would have been married immediately but for an alarming change for the worse in the condition of Dermody's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба состоялась бы немедленно, если бы в здоровье Дермоди не произошла перемена к худшему, которая вызвала сильные опасения.

Her condition grew steadily worse, and on 21 October she was given the last sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее состояние неуклонно ухудшалось, и 21 октября ей было совершено последнее причастие.

The condition of the remaining 97 per cent simply went from bad to worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние остальных 97 процентов просто ухудшилось.

Upon his arrival on 7 December, the Emperor found the military conditions to be much worse than previous reports had led him to expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии 7 декабря император обнаружил, что военные условия намного хуже, чем он ожидал по предыдущим сообщениям.

Sufferers can also experience numbness or pain and the condition is incurable and progressive, meaning symptoms get worse over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больные могут ощущать онемение или боль, и состояние не излечивается и прогрессирует, что означает, что симптомы усиливаются со временем.

Those with inflammatory acne should exfoliate with caution as the procedure may make conditions worse and consult a dermatologist before treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с воспалительными акне должны отшелушиваться с осторожностью, так как процедура может ухудшить состояние и проконсультироваться с дерматологом перед лечением.

Slave working conditions were often made worse by the plantation's need for them to work overtime to sustain themselves in regards to food and shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия труда рабов часто ухудшались из-за того, что на плантации им приходилось работать сверхурочно, чтобы обеспечить себя пищей и кровом.

Gideon's condition gets progressively worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние Гидеона становится все хуже и хуже.

When her condition got worse, we decided to link up with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей стало хуже, мы решили связаться друг с другом.

But other families live in much worse conditions: on the second floor the ceiling is not much more than a meter and a half high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у других семей условия намного хуже, на втором этаже вообще потолки чуть более полутора метров высотой.

The Workhouse Test Act made workhouses a deterrent as conditions were to be regulated to make them worse than outside of the workhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об испытаниях работных домов сделал их сдерживающим фактором, поскольку условия должны были регулироваться таким образом, чтобы они были хуже, чем за пределами работного дома.

Conditions got even worse in early 1842 because a deadline was looming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия стали еще хуже в начале 1842 года, потому что приближался крайний срок.

However, although these companies can perform well during positive conditions, it might be more sensible to invest in defensive companies when things take a turn for the worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя цикличные компании и показывают хорошие результаты в благоприятных экономических условиях, может иметь больше смысла вкладывать средства в защищенные компании, когда времена меняются к худшему.

We're on the verge of a catastrophe similar to 2011 – or worse, as conditions now are markedly worse than in the lead-up to that event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим на пороге катастрофы, подобной той, что произошла в 2011 году – или даже хуже, поскольку сейчас условия заметно хуже, чем в преддверии этого события.

McClusky's health grew continually worse over the next few months. Dr. Nammack later diagnosed his condition as a rare form of anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких месяцев здоровье Маккласки постоянно ухудшалось. Позже доктор Наммак диагностировал у него редкую форму анемии.

The condition tends to get somewhat worse through childhood and adolescence, but stabilizes in adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние имеет тенденцию к некоторому ухудшению в детском и подростковом возрасте, но стабилизируется в зрелом возрасте.

Actual installation conditions may produce better or worse efficiency than the standard test conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические условия установки могут обеспечить лучшую или худшую эффективность, чем стандартные условия испытаний.

Conditions seemed much worse here than at Helium, and it was with difficulty that I breathed at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь условия были гораздо хуже, чем в Г елиуме, и я сам дышал с большим усилием.

Fluid collects in the foot when standing and walking and this makes the condition worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость скапливается в ноге при стоянии и ходьбе, и это ухудшает ее состояние.

By the end of Ginevra's story, Robert is wheelchair-bound and realises his condition will only get worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу рассказа Джиневры Роберт прикован к инвалидному креслу и понимает, что его состояние будет только ухудшаться.

Other foreclosed homes in worse condition than this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изъятые дома в более худшем состоянии, чем этот.

Toughened by conditions worse than your own prison planet, Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закаленных условиями более суровыми, чем в твоих тюрьмах.

She wants me to work in my condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я работала... в моём состоянии.

What could be worse - or more costly - than that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть хуже или дороже этого?

It begs the question though, who's worse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрашивается вопрос - кто же хуже?

For example, if an overbought/oversold indicator is showing an overbought condition, it is wise to wait for the security’s price to turn down before selling the security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если индикатор перекупленности/перепроданности указывает на состояние перекупленности, прежде чем продавать бумагу, разумно дождаться поворота цен вниз.

He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету.

That was a stirring city, too. He had thought it wonderful at one time, quite a world; but this thing, while obviously infinitely worse, was better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот город тоже по-своему хорош, и когда-то он представлялся Каупервуду огромным волшебным миром, но этот угловатый молодой великан при всем своем безобразии был неизмеримо лучше.

I'd describe actors as researchers of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, актеры - это исследователи человеческих душ.

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

Even with women friends she was embarrassed by any mention of her condition, while visits to Dr. Meade were agonizing experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в беседах с близкими приятельницами она стеснялась упоминать о своей беременности, а посещения доктора Мида были для нее каторгой.

What condition was he in after the operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком состоянии он был после операции?

The song looks into his depression and suicide, as well as how he attempted to hide his condition from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня рассказывает о его депрессии и самоубийстве, а также о том, как он пытался скрыть свое состояние от публики.

Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы.

Women have the condition about three times more often than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины страдают этим заболеванием примерно в три раза чаще, чем мужчины.

Fibrocystic breast changes is a condition of the breasts where there may be pain, breast cysts, and breast masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиброзно-кистозные изменения груди - это состояние груди, при котором могут возникать боли, кисты груди и грудные массы.

Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека.

Specifically, when a host plant is attacked by an aphid, the plant signals surrounding connected plants of its condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, когда растение-хозяин подвергается нападению тли, растение сигнализирует окружающим Соединенным растениям о своем состоянии.

In particular, sexually transmitted diseases in women often cause the serious condition of pelvic inflammatory disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, венерические заболевания у женщин часто вызывают тяжелое состояние тазовых воспалительных заболеваний.

It seems to need an independent and careful copy-edit throughout by a word-nerd to pick up little glitches and, worse, problems of logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он нуждается в независимом и тщательном копировании-редактировании во всем слове-ботанике, чтобы уловить небольшие сбои и, что еще хуже, проблемы логики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worse conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worse conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worse, conditions , а также произношение и транскрипцию к «worse conditions». Также, к фразе «worse conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information