Worst offenders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: наихудший, злейший
noun: наихудшее, самое худшее
adverb: хуже всего, очень сильно
verb: одержать верх, побеждать, наносить поражение, одержать победу
worst possible scenario - худший сценарий
your worst nightmare - твой худший кошмар
the worst is yet to come - Худшее еще впереди
under a worst case scenario - при наихудшем сценарии
worst epidemic - худшая эпидемия
the worst car in the world - худший автомобиль в мире
even in the worst of times - даже в худшие времена
plan for the worst - планировать худшее
was the worst form - был худший вид
before the worst - перед худшим
Синонимы к worst: walk all over, whup, murder, trounce, wipe out, defeat, slaughter, take to the cleaners, beat, master
Антонимы к worst: best, great, quite good, excellent, wonderful, beautiful, superb, best, favorable, well
Значение worst: of the poorest quality or the lowest standard; least good or desirable.
rehabilitate offenders - реабилитация правонарушителей
female offenders - женщин-правонарушителей
apprehend offenders - задержать преступников
the death penalty for juvenile offenders - смертная казнь для несовершеннолетних правонарушителей
crime and treatment of offenders - преступности и обращения с правонарушителями
bring offenders to justice - привлекать правонарушителей к ответственности
offenders and victims - преступники и жертвы
sentencing of offenders - Осуждение правонарушителей
violent extremist offenders - насильственные экстремистские правонарушители
accountability of offenders - ответственности нарушителей
Синонимы к offenders: perpetrators, criminal, criminals, felons, delinquent, offender, culprits, lawbreaker, violators, wrongdoer
Антонимы к offenders: attractors, helpless victims, innocent victims, babe in woods, butt, casualty, dupe, easy touch, flatterers, goat
Значение offenders: a person who transgresses moral or civil law.
The worst offender, Major Bullen, is given too much benefit of the doubt by Siegfried. |
Самый злостный преступник, майор Буллен, получает слишком много пользы от сомнений Зигфрида. |
It placed Russia, China, Uzbekistan in the worst offenders category. |
Он поместил Россию, Китай, Узбекистан в категорию худших преступников. |
In new york city's war on crime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the major case squad. |
В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам. |
She's put away some of the city's worst violent offenders, rapists, murderers, drug traffickers. |
Она посадила за решетку одних из самых жестоких преступников города, насильников, убийц, наркодиллеров. |
Howard Lyman was the worst offender. |
Говард Лайман был самым злостным обидчиком. |
Moreover, compared to neighboring Eritrea under President Isaias Afewerki or Omar al-Bashir's Sudan, his regime was by no means the worst offender in the region. |
Кроме того, по сравнению с соседней Эритреей при президенте Исайяса Афеворка или Суданом Омара аль-Башира, его режим был далеко не самым худшим в регионе. |
Let’s face it: Soviet jets are ugly, and MiGs are some of the worst offenders. |
Давайте признаем: советские истребители были безобразны, и МиГи едва ли не самые мерзкие на вид. |
In that study, worst offenders understated waist circumferences by 1.5 to 2 inches. |
В этом исследовании худшие преступники занижали окружность талии на 1,5-2 дюйма. |
The section from Ottoman to postcolonial rule in the History section is the worst offender - a disastrous jumble of nonsensical fragments. |
Раздел от османского до постколониального правления в разделе Истории-это худший преступник - катастрофическая мешанина бессмысленных фрагментов. |
She said she has had a meeting with a victim of the abuse, who told her that many of the worst offenders had not been prosecuted and were still living in the area. |
Она сказала, что у нее была встреча с жертвой жестокого обращения, которая сказала ей, что многие из худших преступников не были привлечены к ответственности и все еще живут в этом районе. |
“We’re probably the worst offenders and probably the biggest target for cross-species transmission just because we do so many crazy things.” |
— Наверное, мы самые злостные нарушители правил, а поэтому чаще всего становимся объектами межвидовых скачков — просто из-за того, что порой совершаем безумные поступки». |
The worst offenders would only consider Your Majesty's gentle nature a weakness. |
Отъявленные негодяи посчитали бы мягкий нрав Вашего Величества слабостью. |
She sees a lot of the younger people, who very often are the worst offenders in story-telling. |
У нее куча приятелей среди молодежи, а они частенько самые опасные болтуны. |
Want to hear about the worst day? |
А хочешь послушать про паршивый денёк? |
Почему я всегда предполагаю самое худшее на твой счёт? |
|
Despots, tyrants, some of the worst mass murderers in the history of mankind. |
Деспоты, тирыны, одни из опаснейших серийных убийц в истории человечества. |
The handful that remained joined the ranks of He-Who-Must-Not-Be-Named, and were responsible for some of the worst mass Muggle killings of his reign of terror. |
Горстка оставшихся в живых влилась в ряды сторонников Того-Кто-Не-Должен-Быть-Помянут. |
Even a man dangling from a cliff will stretch out a hand to his worst enemy. |
Даже человек, висящий на краю пропости, протянет руку своему злейшему врагу. |
Americans are hard-headed and used to doing things their own way; they turned the previous Russian influence campaigns, often waged with the worst of intentions, to their advantage. |
Американцы — народ упрямый, и они привыкли поступать по-своему. В прошлом они обращали себе на пользу российские кампании влияния, пусть даже они велись с самыми худшими намерениями. |
For most of Ukraine, he was a war criminal who embodied the worst excesses of the conflict. |
Для большинства жителей Украины он был военным преступником, олицетворявшим конфликт в самых его худших проявлениях. |
At worst, it threatens to undermine of the framework of important treaties that help stop the further spread of nuclear weapons. |
В худшем случае эта программа угрожает подорвать ряд важных договоров, помогающих сдерживать дальнейшее распространение ядерного оружия. |
This is where we catch the worst huggers and silly geese there are. |
Здесь мы ловим глупых гусынь и худших любителей обнимашек. |
A king is the people's only protection against tyranny.... specially against the worst of all tyrants, themselves. |
Король - единственная защита граждан от тирании... особенно от самых худших тиранов - от них самих. |
And how did you come by that money, being as you're the worst shopkeeper I've ever laid me solo peeper on? |
И как же ты заработал деньги, будучи самым плохим продавцом, из всех которых я видел? |
And with your innate ability to thrive, rising to the top in even the worst of cages, you reminded him of a certain someone. |
И твоя врожденная способность преуспевать, подниматься с низов в худших местах, напомнила ему кое-кого. |
In a word, he never pardoned because the offender himself, or his friends, were unwilling that he should be punished. |
Словом, он никогда не прощал по той причине, что наказание приходилось не по вкусу самому виновному или друзьям его. |
Am I the world's worst mother for letting my teething toddler gnaw on something that's been around for a millennium? |
Могу ли я быть худшей мамой в мире если даю грызть своей малышке то, что было создано еще тысячилетиями назад? |
No, child, it was envy, the worst and most rancorous kind of envy, the envy of superiority of understanding. |
Нет, душа моя, здесь была зависть, самый худший и злобный вид зависти: зависть к умственному превосходству. |
What's worst is that you think you're being so cool, but what you don't realize is that everyone thinks you're a half-wit, trapped in the past. |
Хуже всего то, будто ты считаешь, что все прекрасно. Ты не замечаешь, что все думают, что ты дебил, зависший во времени. |
That wasn't even the worst snowstorm ever. |
Это была не самая страшная метель. |
Ну, возьми свой самый большой страх и умножь на бесконечность. |
|
As a first-time offender, he'll probably get two years for the car. |
То поскольку это его первое правонарушение, то он получит года два за угон. |
Apparently, the hot flashes aren't the worst part... It's the incontinence that you... |
Судя по всему, приливы жара еще не самое плохое... самое плохое - недержание мочи, которое... |
My client, Jody, she went to an inner city school in the worst part of Cincinnati. |
Моя клиентка, Джоди, она училась в городской школе в худшем районе Цинциннати. |
Твой самый страшный кошмар: детская нянька. |
|
I'm telling you, the worst thing a law student can do... is get involved with a girl. |
Я вам говорю, что последнее дело, которое может сделать студент юридического факультета... это завязать отношения с девушкой. |
I haven't properly mocked you for saving the life of your mother's worst enemy. |
Это не правильно, что я насмехалась над тобой за спасение жизни самого страшного врага твоей матери |
Worst night of my life when I met this guy. |
День, когда я его встретил - худший день в моей жизни. |
First off, this is the worst damn city in the world to commit a crime. |
Во-первых, это самый неподходящий город для преступлений. |
Unfortunately, all my worst fears came true. |
К сожалению, мои худшие страхи оправдались. |
На его долю выпала война, которая пробуждает в людях худшее. |
|
Betrayal is the worst thing. |
Предательство - это самая худшая вещь. |
И Карл - всегда исчезает в самый неподходящий момент. |
|
For years we've been forcing the city's worst to do what is best, leverage them to help us save the city. |
Годами мы заставляли городских паразитов делать то, что лучше, вынуждали их помогать сохранить город. |
At the very worst, though, he expects to find himself to be the unsuspecting murderer of a man unknown to him. |
Но в самом худшем случае он может оказаться ни о чем не подозревающим убийцей неизвестного ему человека. |
Based on these challenges, the experts determine which person is Canada's Worst Driver. |
Основываясь на этих проблемах, эксперты определяют, какой человек является худшим водителем в Канаде. |
At worst, U.S. intelligence was aware the GOC saw Horman in a rather serious light and U.S. officials did nothing to discourage the logical outcome of GOC paranoia. |
В худшем случае американская разведка была осведомлена, что ГОК видит Хормана в довольно серьезном свете, и американские чиновники не сделали ничего, чтобы препятствовать логическому исходу паранойи ГОК. |
De Bilt, near Amsterdam in the Netherlands, experienced its worst winter since 1790. |
Де Билт, недалеко от Амстердама в Нидерландах, пережил свою худшую зиму с 1790 года. |
The worst case for this problem is simply that all of the unreliable edges fail and the problem reduces to the usual shortest path problem. |
Наихудший случай для этой проблемы - это просто то, что все ненадежные ребра отказывают, и проблема сводится к обычной проблеме кратчайшего пути. |
In 1978, two years after its release, the film was included in Michael Medved and Harry Dreyfuss's book The Fifty Worst Films of All Time. |
В 1978 году, через два года после выхода, фильм был включен в книгу Майкла медведя и Гарри Дрейфуса пятьдесят худших фильмов всех времен. |
Despite being clumsy and bumbling, Mildred's intentions are good and she is well-meaning, despite almost getting expelled in The Worst Witch Strikes Again. |
Несмотря на то, что Милдред неуклюжая и неуклюжая, намерения у нее хорошие, и она благонамеренна, несмотря на то, что ее чуть не выгнали в худшем ведьмовском ударе снова. |
The implication was that control of a large military force is, at best, difficult and expensive, and at worst invites war and division. |
Подразумевалось, что контроль над крупными военными силами в лучшем случае труден и дорог, а в худшем-ведет к войне и расколу. |
Minute by minute, as Nina's unease builds to worry and then panic, every mother's worst nightmare begins to occur. |
Минута за минутой, когда беспокойство Нины перерастает в беспокойство, а затем в панику, начинается самый страшный кошмар каждой матери. |
A 2013 Cochrane review stressed the need for the offender to meet the victim face-to-face. |
В Кокрейновском обзоре 2013 года подчеркивалась необходимость того, чтобы преступник встретился с жертвой лицом к лицу. |
The summer of 2007 saw some of the worst wildfires in Southern California history. |
Летом 2007 года произошли одни из самых страшных лесных пожаров в истории Южной Калифорнии. |
Martin Luther used it in his 1541 pamphlet Wider Hans Worst, when he railed against the Catholic Duke Henry of Brunswick. |
Мартин Лютер использовал его в своем памфлете 1541 года Ганс худший, когда выступал против католического герцога Генриха Брунсвикского. |
Paul Neil Milne Johnstone of Redbridge, Essex, was the writer, according to Adams, of the worst poetry in the universe. |
Пол нейл Милн Джонстон из Редбриджа, графство Эссекс, был автором, по словам Адамса, самой ужасной поэзии во Вселенной. |
The faeces in the 'Worst Toilet in Scotland' scene was made from chocolate. |
Я думаю, что другой вопрос заключается в том, существует ли обычно используемое альтернативное название для острова Ирландия? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worst offenders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worst offenders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worst, offenders , а также произношение и транскрипцию к «worst offenders». Также, к фразе «worst offenders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
