Apprehend offenders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: задерживать, опасаться, понимать, предчувствовать, постигать, арестовывать, ожидать, схватывать
apprehend and try - задерживать и предавать суду
apprehend a person - воспримет человек
apprehend the world - постигать мир
to apprehend - задержать
apprehend a criminal - задержания преступника
we apprehend - мы познаем
apprehend suspects - Задержали подозреваемых
apprehend that - Задержали, что
apprehend offenders - задержать преступников
difficult to apprehend - трудно воспринять
Синонимы к apprehend: incarcerate, pull in, seize, collar, capture, arrest, detain, put in jail, bag, catch
Антонимы к apprehend: misunderstand, misinterpret, misapprehend, misconstrue, misread, miss, mistake, misconceive, take amiss, confound
Значение apprehend: arrest (someone) for a crime.
prosecute offenders - преследованию преступников
traffic offenders - движения преступников
habitual offenders - привычные преступники
juvenile offenders - несовершеннолетних правонарушителей
fugitive offenders - беглые преступники
teenage offenders - преступников-подростков
nonviolent offenders - ненасильственные преступники
are treated as offenders - рассматриваются как преступления
dealing with offenders - обращения с правонарушителями
accountability of offenders - ответственности нарушителей
Синонимы к offenders: perpetrators, criminal, criminals, felons, delinquent, offender, culprits, lawbreaker, violators, wrongdoer
Антонимы к offenders: attractors, helpless victims, innocent victims, babe in woods, butt, casualty, dupe, easy touch, flatterers, goat
Значение offenders: a person who transgresses moral or civil law.
He would summon assistance from locals in order to enforce the King's laws or to apprehend an offender. |
Он призывал на помощь местных жителей, чтобы обеспечить соблюдение королевских законов или задержать преступника. |
It was the bureau's job to gather and preserve enough evidence to apprehend and convict offenders. |
Задача Бюро заключалась в том, чтобы собрать и сохранить достаточно доказательств для задержания и осуждения преступников. |
Trained police dogs were also commonly used to scare and disperse rioters and apprehend individuals. |
Обученные полицейские собаки также широко использовались для устрашения и разгона бунтовщиков и задержания отдельных лиц. |
Specialist Randall Simmons, pursuant to article 118 of the Uniform Code, you're hereby apprehended to face charges for murder. |
младший сержант Рендал Симмонс в соответствии со статьей 118 Единого Кодекса, вы задержаны в связи с обвинением в убийстве. |
Very nervous beforehand, very apprehensive beforehand and then quite excited when it all went well, yes. |
Очень нервно и страшно перед началом, а затем довольно возбужденно, когда все прошло хорошо, да. |
I would be a little apprehensive to actually dye something and then make it all in one day. |
Я бы не стал рисковать Красить ткань и шить из неё за один день. |
LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended. |
Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса. |
Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him. |
Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его. |
Our intention was to approach you after your apprehension in New York. |
Мы собирались связаться с вами после вашего задержания в Нью-Йорке. |
Jehane saw a startled apprehension in the craggy face of Lain Nunez. |
Джеана увидела изумление и тревогу на изборожденном морщинами лице Лайна Нунеса. |
Hinshaw watched Paul Bonelli go with mixed feelings of anger and apprehension. |
Хиншоу наблюдал за Бонелли со смешанными чувствами злости и понимания. |
Mr. Ganzel was apprehended while attempting to flee. |
Мистер Гензель был арестован во время попытки бежать. |
These observed movements arose from the fact that the repatriated persons were apprehensive and afraid of being arrested or killed. |
Наличие таких потоков вызвано отсутствием доверия у репатриантов, которые боятся быть арестованными или убитыми. |
Ironically, Poland and Lithuania should have been apprehensive about signing the deal, given that it would have undoubtedly evoked a strong response from Putin. |
Вообще-то именно Польше и Литве надо было проявить обеспокоенность по поводу подписания соглашения с учетом того, что реакция со стороны Путина будет несомненно острой. |
I apprehend no danger from Blifil. |
Блайфил меня не тревожит. |
Listen, Tina, once this man is apprehended, your prototype will be promptly returned. |
Слушай, Тина, когда этого человека задержат, твой прототип будет незамедлительно возвращен. |
Vittoria found it ironic that she felt more apprehensive in this unlit church than she would swimming at night with barracuda. |
Виттория усмехнулась про себя, осознав, что боится этой темной базилики гораздо больше, чем купания в ночном океане в обществе барракуды. |
I waited apprehensively; I wondered if the fact that he had been about to finish his work indicated that this was an unfortunate moment to call on him. |
Я ждал, сдерживая волнение; может статься, тот факт, что сэр Уильям накануне завершения большой работы, означает, что я выбрал не самое подходящее время для визита? |
Finding my apprehensions unfounded, however, and calmed by the deep silence that reigned as evening declined at nightfall, I took confidence. |
Однако, увидев, что мои страхи неосновательны, и успокоенная глубокой тишиной, воцарившейся с наступлением ночи, я, наконец, уверовала в надежность своего убежища. |
We dispatched two guards from the healing center to apprehend them. |
Мы послали двух охранников из медицинского центра, - чтобы их перехватить. |
From now on, I will do all the fighting and the shooting and the apprehending of killers, okay? |
С этих пор, я буду драться, стрелять и задерживать убийц, ладно? |
And if you see him, let him walk in. Do not apprehend him before. |
Если увидите его, позвольте ему войти, прежде чем арестовывать его. |
When she was dead, I apprehend he first told his daughter what he had done, and then the son became a part of the family, residing in the house you are acquainted with. |
Насколько я понимаю, он только после ее смерти рассказал дочери о своем втором браке и взял сына к себе в дом, в тот самый дом, который ты так хорошо знаешь. |
Proceed with caution when apprehending him. |
Будьте осторожны при его задержании. |
She was suddenly apprehensive. 'Bye, boys, she called into the bunk house, and she hurried away. |
Она вдруг забеспокоилась. - Пока, ребята, -бросила она через плечо и поспешила прочь. |
She was a young girl, a child, but the apprehensive thought, the anxiety of the age, could already be read on her face, in her eyes. |
Она была девочкой, ребенком, а настороженную мысль, тревогу века уже можно было прочесть на ее лице, в ее глазах. |
She was soon convinced that it was not for herself she was feeling at all apprehensive or embarrassed; it was for him. |
Она быстро уверилась, что не за себя так сильно смущена, так встревожена, но за него. |
I have to admit, I've never been this apprehensive about a mission. |
Я должна признать, я никогда так не опасалась за исход миссии. |
We are now getting video from the thief, which we will play in hopes it leads to his apprehension. |
Мы получили видео этих воров, и надеемся, что это приведет к их аресту. |
My father is not sufficiently alarmed, I fear; and, therefore, if there is any serious apprehension, it must be broken to him gently. |
Боюсь, что мой отец недостаточно обеспокоен ее состоянием и поэтому, если есть какое-то серьезное опасение за здоровье мамы, его нужно подготовить. |
I never saw such faltering, such confusion, such amazement and apprehension. |
Никогда я не видела такого смущения, такого замешательства, такого изумления и страха. |
Теперь насчет особы, которую придется арестовать. |
|
What now? said Garrett apprehensively. |
Ну что еще? - нервно спросил Гаррет. |
Mr Sniggs was looking rather apprehensively at Mr Postlethwaite. |
Мистер Сниггс в замешательстве посмотрел на мистера Побалдея. |
Daylight was beside himself with impatience and apprehension, though in the office he contained himself. |
Харниш был вне себя от тоски и досады, но в конторе и виду не подавал. |
Then the Western spies we apprehended will be tried for trespassing on our island. |
Тогда, западные шпионы, которых мы задержали, будут осуждены за вторжение на наш остров. |
Our orders are to apprehend Bauer's contact in the main warehouse. |
Нам приказано задержать связного Бауэра на главном складе. |
Apprehending the man in the mask will improve Hiro's emotional state. |
Если мы обезвредим человека в маске, у Хиро улучшится состояние. |
So, we're not only getting the loot, we're getting a reward for information leading to the apprehension of Richard Gecko. |
Так что мы не только подбираем ништяки, еще мы получаем награду за информацию ведущую к поимке Ричарда Гекко. |
You've been apprehended thanks to a signal reaching us from the service station you are presently in. |
Вас задержали, благодаря сигналу, от этой станции обслуживания. |
There has never been any reasonable cause for such apprehension. |
Никогда не было никаких разумных причин для таких опасений. |
Maud and her son escaped but were apprehended in Galloway by Donnchadh, Earl of Carrick. |
Мод и ее сын бежали, но были задержаны в Галлоуэе Доннчадом, графом Карриком. |
This is especially true if the suspect has not been apprehended. |
Это особенно верно, если подозреваемый не был задержан. |
After Cobblepot was apprehended and backed up Gordon's claim, Barnes told Gordon not to make a fool out of him. |
После того, как Кобблпот был задержан и подтвердил заявление Гордона, Барнс сказал Гордону, чтобы тот не делал из него дурака. |
It often results in one party becoming more apprehensive about future revelations of information to the violator. |
Это часто приводит к тому, что одна сторона становится более опасливой в отношении будущих разоблачений информации нарушителю. |
Jason Foreman's murder went unsolved until Woodmansee was apprehended in April 1982 for a different crime. |
Убийство Джейсона Формана оставалось нераскрытым до тех пор, пока Вудманси не был задержан в апреле 1982 года за другое преступление. |
Champlain, learning of the plot from one of his trusted pilots, apprehended, questioned, and pardoned the conspirators. |
Шамплейн, узнав о заговоре от одного из своих доверенных пилотов, задержал, допросил и помиловал заговорщиков. |
They follow Rick through the Morlock Tunnels and apprehend him. |
Они следуют за Риком через туннели морлоков и задерживают его. |
The following morning, the dukes' retinues were also apprehended. |
На следующее утро была задержана и свита герцогов. |
He stated that a person who would commit such crimes is intelligent, clever, shrewd, and often not apprehended. |
Он заявил, что человек, который совершил бы такие преступления, Умен, умен, проницателен и часто не задерживается. |
Late in the war, as the Red Army advanced westward, many Germans were apprehensive about the impending Soviet occupation. |
В конце войны, когда Красная Армия продвигалась на запад, многие немцы опасались надвигающейся советской оккупации. |
Apprehension of this rejuvenated island realm may have been one of the factors that led to the Scots' invasion and Ruaidhrí's expulsion. |
Опасения относительно этого обновленного островного царства, возможно, были одним из факторов, приведших к вторжению шотландцев и изгнанию Руайдри. |
The Tsar's attitude towards Napoleon was one of apprehensive opposition. |
Отношение царя к Наполеону носило характер опасливой оппозиции. |
Подозреваемые не были задержаны и скрылись пешком. |
|
On December 8, 2014, Dutch judges banned UberPop and implemented a €100,000 fine and the €40,000 fine for drivers who are apprehended. |
8 декабря 2014 года голландские судьи запретили UberPop и ввели штраф в размере 100 000 евро и штраф в размере 40 000 евро для задержанных водителей. |
However, Sam and Ed are separated in a mutant attack and Sam is apprehended by men working for Tom, a fellow American. |
Она подчеркивает напряженность между добрым внешним миром и грязной истиной, стоящей за материализмом. |
Back in Paris, Metternich was overtly apprehensive about his own safety. |
Мне очень жаль,но этот раздел должен быть удален; он слишком диковинный, чтобы его сохранить. |
Enforcement problems resulted from the reluctance of youths to testify against pimps, and the difficulty of apprehending clients. |
Проблемы правоприменения были вызваны нежеланием молодых людей давать показания против сутенеров и трудностью задержания клиентов. |
A deadline was issued to the military and the people of Czechoslovakia for the assassins to be apprehended by 18 June 1942. |
Военным и народу Чехословакии был объявлен крайний срок для задержания убийц к 18 июня 1942 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apprehend offenders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apprehend offenders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apprehend, offenders , а также произношение и транскрипцию к «apprehend offenders». Также, к фразе «apprehend offenders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
