Would be disappointed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Would be disappointed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будет разочарован
Translate

- would [verb]

auxiliary verb: бы

noun: желание

  • he would would - он бы бы

  • would not envisage - не предусматривало бы

  • would threaten - будет угрожать

  • would bake - выпекать Would

  • would have given - дал бы

  • would relate to - будет относиться к

  • it would become - это стало бы

  • would be killed - будет убит

  • would not know - не будет знать,

  • would have joined - присоединился бы

  • Синонимы к would: will, could, wish, should, intend, shall, want, ought, have a duty to, be duty bound to

    Антонимы к would: wouldn't, won't, couldn't, would not, abandon hope, discount, dismiss, disregard, don't wait, forget

    Значение would: (expressing the conditional mood) indicating the consequence of an imagined event or situation.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be vivacious - быть живым

  • be sceptical - относиться скептически

  • be wounded - получать ранение

  • be strong - будь сильным

  • be wrought - быть кованым

  • be unnecessary - ненужными

  • be meaningful - иметь смысл

  • be harmed - быть причинен вред

  • be global - быть глобальным

  • be game - быть игра

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- disappointed [adjective]

adjective: разочарованный, разочаровавшийся, огорченный, несбывшийся



Frankly, I'm disappointed you never told me about any of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, мне обидно, что ты об этом не рассказывал.

Your disappointment has often been given a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты много раз выражал свое разочарование.

Every time the phone rang, she rushed to pick it up, but she was always disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, услышав звонок, Александра бежала к телефону и разочарованно вздыхала.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

It would be trained to look for people to learn what led to success, what kind of applications historically led to success by that definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы искать людей, которые способны достичь успеха, узнать, какие из претендентов на должность были успешными в прошлом по этому определению.

Instead, he would change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он менял тему.

Can you imagine what it would say about the work-life balance at your office if these were standard issue on the first day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что бы это сказало о балансе работы и личной жизни в вашем офисе, если бы в первый день вы увидели это?

The feelings that people today have of alienation and loneliness and not finding their place in the world, I would think that the chief problem is not global capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те чувства одиночества и разобщения, которые люди испытывают сегодня, не находя своего места в этом мире, я не относил бы их к главным проблемам глобального капитализма.

But once they take that plea deal, we'll call them criminals, even though an affluent person would never have been in this situation, because an affluent person would have simply been bailed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после признания вины они станут преступниками, хотя состоятельный человек никогда не попадёт в такую ситуацию, потому что за него заплатят залог.

But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы.

What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение.

I would fiddle around with microscopes and electromagnets, and I would read about the forces of the small and about quantum mechanics .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возился с микроскопами и электромагнитами, читал о слабых взаимодействиях и квантовой механике.

If he would not have done this, that would really be sad because my family would not be here, and I would not be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он этого не сделал, это было бы печально, потому что моей семьи здесь не было бы и меня здесь не было бы.

Darman hoped the Republic wouldn't disappoint the Gurlanins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарман надеялся, что Республика не обманет ожиданий гурланинов.

Kim again winced in preparation of the thunder, and it didn't disappoint her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вспышки молнии Ким напряглась в ожидании удара грома, и ожидания ее не обманули.

You disappointed him so much that he stabbed himself in the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его так разочаровывало, что он сам себе проткнул шею.

She's going to be disappointed the situation hasn't... concluded... as neatly as promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будет разочарована, что все закончилось не так... аккуратно, как было обещано.

The master, sir, was very much disappointed after Mr George had been here. He had hoped, I think, that Mr George might resemble Mr Mortimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин, сэр, казался очень разочарованным после пребывания здесь мистера Джорджа... Думаю, он надеялся, что мистер Джордж напомнит ему мистера Мортимера.

And you don't want to disappoint a man who owns 200 tv stations and a national newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам бы не хотелось разочаровать человека, который владеет 200-ми телестанциями и национальной газетой.

This disappointed him, for he had been sufficiently disturbed by what the man had said to wish to speak to her more closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было досадно, так как слова возчика встревожили его и ему хотелось поговорить с Люсеттой наедине.

He looked about imploringly for help in defending his country's future against the obnoxious calumnies of this sly and sinful assailant. He was disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пристально осмотрелся, словно хотел призвать кого-нибудь на помощь, чтобы защитить будущее своей страны от несносной клеветы.

Wilkes will be very disappointed when he hears how you misbehaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилкес будет крайне разочарован, узнав о таком поступке.

If you expect me to shed a tear you're going to be disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ждете, что я начну лить слезы, вы будете разочарованы.

“Oh, he’s not unbalanced,” said Dumbledore quietly. “He’s just suffered a severe disappointment.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет, он в порядке, - тихо ответил Думбльдор, - просто он пережил страшное разочарование.

Certainly this experience was a discipline for Fred hardly less sharp than his disappointment about his uncle's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое испытание оказалось нисколько не менее тяжким, чем огорчение по поводу дядюшкиного завещания.

All these years, you - you buried your anger and your disappointment till it tore you apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы вы копили свою злость и недовольство, пока они вас не разлучили.

She could hear the disappointment in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изо всех сил старался не показать, как разочарован.

Too scared of disappointment to start it all again ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слишком боимся разочароваться, чтобы начать все сначала?

Philip was disappointed, and Lawson, pardonably anxious to show off one of the celebrities of the Quarter, grew impatient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип был разочарован, а Лоусон, которого одолевало законное желание показать одну из знаменитостей Латинского квартала во всей его красе, терял терпение.

There were indignation and disappointment in the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом жужжанье было и возмущение, и разочарование.

The man was very disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек говорил весьма неутешительные вещи.

Well... that's disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож... это неутешительно.

I understand how disappointing this is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, как это для тебя печально.

I'm only disappointed that you have so little confidence in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обидно только, что вы мне не доверяете.

I know that's disappointing to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, тебя это разочаровывает.

I hate disappointing just one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я терпеть не могу кого-то разочаровывать.

I am afraid you are disappointed in me, Bessie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что вы разочаровались во мне, Бесси.

A tad disappointed, Tom sat down on the old lady's bench to think, to hang onto the feeling of danger for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного разочарованный, Том присел на старушечью скамейку, чтобы подумать. Чтобы на секунду сосредоточиться на возникшем было чувстве опасности.

It gave her a great deal of satisfaction to see the disappointment that was clearly expressed on Michael's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долли с большим удовольствием наблюдала, как у Майкла вытянулось лицо.

Oh! she said and the disappointment in her voice was that of a child who opens a beautifully wrapped package to find it empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как?! - произнесла она, и в голосе ее прозвучало разочарование ребенка, который, развернув яркую бумажную обертку, обнаружил, что внутри ничего нет.

Well, he's gonna have to learn to live with disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, ему придется узнать, что жизнь это не сплошной праздник.

If you persist in thinking I am, you're going to be terribly disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь так думать обо мне, Ты будешь страшно разочарована.

But disappointment is a fact of life, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разочарование - это факт жизни, я полагаю.

Aileen bit her lower lip and clenched her hands to keep down her rage and disappointment and tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин закусила губу и судорожно сжала кулаки, чтобы не расплакаться и подавить в себе ярость и негодование.

I promise you no disappointment shall happen from my side; and within this week I am convinced I shall call your lordship my cousin in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете быть спокойны, я вас не подведу и на этой же неделе надеюсь назвать вас публично родственником.

And I'd get this funny feeling in my stomach because you'd look at me with all this hope in your eyes instead of disappointment, which is what I see now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня было забавное чувство в моем животе потому что ты смотрела на меня с надеждой в глазах вместо разочарования, которое я наблюдаю сейчас.

crossed wires, the next man, and the one after that, and the one after that they're going to disappoint you, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эту запутанную сеть, следующий мужчина, а после него - другой, а потом еще один будут тоже вас разочаровывать.

At every step he found his former dreams disappointed, and new, unexpected surprises of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом шагу он находил разочарование в прежних мечтах и новое неожиданное очарование.

If you're referring to me, you won't be disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обо мне, то вы не будете разочарованы.

I am disappointed in you, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня разочаровали, - сказал он.

Mr. MacGlue's answer disappointed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ доктора Мек Глю обманул мое ожидание.

I can not disappoint either wife from that patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу подвести тебя и как жена, и как пациент.

I'm sure beneath its bells and whistles it's got a simple and disappointing trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что под всеми этими звонками и свистками прячется простой и разочаровывающий трюк.

He wondered why Toohey did not like the question; there was something more than disappointment in Toohey's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удивило, почему Тухи не понравился вопрос; что-то большее, чем досада, отразилось на лице Тухи.

What a disappointment you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты меня разочаровываешь.

Men always disappoint, don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины разочаровывают, верно?

Sorry to disappoint you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль разочаровывать тебя.

That's a little disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного разочаровывает.

The- the four big times that I disappointed him, it devastated me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было четыре случая, когда я его серьезно разочаровывала, которые опустошают меня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «would be disappointed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «would be disappointed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: would, be, disappointed , а также произношение и транскрипцию к «would be disappointed». Также, к фразе «would be disappointed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information