Would not supersede - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Would not supersede - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не заменит
Translate

- would [verb]

auxiliary verb: бы

noun: желание

  • would be happy to help you - был бы рад помочь вам

  • he would feel - он будет чувствовать себя

  • i would be more than happy to assist you - я был бы более чем счастлив помочь вам

  • you would get - вы получите

  • i would stress - я хотел бы подчеркнуть,

  • which would refer - который будет ссылаться

  • are or would be - являются или могут быть

  • would vote for - будет голосовать за

  • would rather forget - предпочел бы забыть

  • i would point out that - я хотел бы отметить, что

  • Синонимы к would: will, could, wish, should, intend, shall, want, ought, have a duty to, be duty bound to

    Антонимы к would: wouldn't, won't, couldn't, would not, abandon hope, discount, dismiss, disregard, don't wait, forget

    Значение would: (expressing the conditional mood) indicating the consequence of an imagined event or situation.

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- supersede [verb]

verb: заменять, вытеснять, смещать, занимать место



The original chapel of the Doge was dedicated to St Theodore, though, after the translation of the relics of St Mark, it was superseded by the church of St Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная часовня Дожа была посвящена святому Феодору, хотя после перевода мощей святого Марка она была заменена церковью Святого Марка.

I promised you Jerome would return and today your faith is rewarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал вам, что Джером вернется и сегодня ваша вера будет вознаграждена.

Other denominations were superseded, including a few calendrical miscalculations of amateur writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конфессии были вытеснены, включая несколько календарных просчетов писателей-любителей.

This quickly filtered through to export markets, where the outdated Hondamatic was soon superseded entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро просочилось на экспортные рынки, где устаревший Hondamatic вскоре был полностью вытеснен.

What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный?

Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.

See, I had seen the impact of the high prevalence of diseases like malaria, and I wanted to make medicines that would cure the sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, насколько существенно влияние заболеваний, вроде малярии, и хотела создавать лекарства, которые бы лечили больных.

You're probably thinking, my kid would never sext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, думаете: Мой ребёнок никогда не станет этого делать.

Just like we would never leave a broken down car in the middle of the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы никогда не оставим сломанную машину посередине шоссе.

I went to Cape Town earlier on this year and we were only there for five days and there was so much that I didn't see that I would love to go back to Cape Town and see Robben Island and some of the apartheid museums and learn more about Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила в Кейптаун в начале этого года, и мы были там в течение только пяти дней, и там было так много, чего я не посмотрела, я бы с удовольствием вернулась в Кейптаун и посмотрела остров Роббен и некоторые из музеев апартеида и узнала больше о Нельсоне Мандела.

World-class musicians perform at the Proms for much lower fees than they would expect to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыканты мирового уровня выступают на Променад-концертах за гораздо более низкий гонорар, чем они обычно получают.

But it would make a strong statement to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это могло бы стать весомым заявлением для Англии.

Did you think I would walk willingly to my slaughter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал, что я добровольно приду на бойню?

Would you happen to have any recent photos of Dimitri?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас, случайно, нет недавних снимков Димитрия?

Scottie said he would give up chasing for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт сказал что, отказывается от погони за хорошим.

I would like to become a chemist because I like chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел стать химиком, потому что я люблю химию.

However, this does not mean that there would be no influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это не означает, что влияния не будет.

Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу.

They asked us whether it would be possible to arrange for the return of the Molokans to their native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расспрашивали нас, нельзя ли устроить возвращение молокан на родину.

She suggested I usher them up the back stairs so no one would see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посоветовала мне проводить их наверх по задней лестнице, чтобы никто их не увидел.

I never thought that I would ever hear you utter those words with a straight face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда бы не подумала, что ты будешь произносить эти слова с серьезным выражением лица.

Some of the provisions contained in this acceptable use policy may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, некоторые из положений данной политики допустимого использования могут заменяться положениями или уведомлениями, опубликованными в других местах нашего сайта.

In fact, any balancing tends to take place in order to preserve the hierarchy, not to replace or supersede it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, любое балансирование стремится к тому, чтобы сохранить свою иерархию, а не заменить или вытеснить ее.

For all the theorizing of Plato and Marx, the family seems to prevail unless other social institutions counteract or supersede it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все теоретические выкладки Платона и Маркса, семья, по-видимому, все же занимает лидирующее положение, несмотря на то, что другие социальные институты противодействуют ей или вытесняют ее.

The MiG-15 was quickly superseded by the MiG-17, which incorporated a wish list of improvements, mostly by cloning the technology found in two salvaged F-86 Sabres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты МиГ-15 были в скором времени заменены на МиГ-17, в которых были произведены необходимые улучшения — в основном за счет клонирования технологий с двух захваченных истребителей F-86 «Сейбр».

Oh, whatever it is supersedes fixing the power problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, что бы это ни было заменяет решение проблемы электропитания.

Not that telephone and television supersede his teleboots, but that Tom Thumb would be too small for these great times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и не потому что телефон и телевизор заменили его телеботинки, а потому, что он был слишком маленьким для такого большого времени.

I can't supersede the penal code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отменить уголовный процессуальный кодекс.

And, hopefully, she'll see that that supersedes any recent mistakes you may have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, она увидит, что это перекрывает все совершённые тобой ошибки.

I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка.

The law of God supersedes the law of this corrupt land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божий закон выше закона этих порочных земель.

It supersedes Games Convention, held in Leipzig, Saxony, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменяет Конвенцию игр, проводимую в Лейпциге, Саксония, Германия.

It was still too primitive to compete with the highly developed mule frames, let alone supersede them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще был слишком примитивен, чтобы конкурировать с высокоразвитыми рамами мула, не говоря уже о том, чтобы вытеснить их.

An intervening cause will generally absolve the tortfeasor of liability for the victim's injury only if the event is deemed a superseding cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная причина, как правило, освобождает истязателя от ответственности за причинение вреда жертве только в том случае, если событие считается заменяющей причиной.

The crossbow superseded hand bows in many European armies during the 12th century, except in England, where the longbow was more popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбалет вытеснил ручные Луки во многих европейских армиях в течение 12-го века, за исключением Англии, где длинный лук был более популярен.

It has now been superseded by drugs such as propofol because their effects wear off more quickly than thiopental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он вытеснен такими препаратами, как пропофол, поскольку их действие ослабевает быстрее, чем действие тиопентала.

Early designs used the D slide valve but this has been largely superseded by Piston valve or Poppet valve designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние конструкции использовали золотниковый клапан D, но он был в значительной степени заменен поршневым клапаном или Тарельчатым клапаном.

The spinning jenny was superseded by the spinning mule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прядильную Дженни сменил вертящийся мул.

The first such model, a W140 variant, was purchased for Boris Yeltsin and has been superseded by a W221 model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая такая модель, вариант W140, была приобретена для Бориса Ельцина и была заменена моделью W221.

Format obsolescence is when a digital format has been superseded by newer technology, and so items in the old format are unreadable and unusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устаревание формата - это когда цифровой формат был заменен более новой технологией, и поэтому элементы в старом формате нечитабельны и непригодны для использования.

The 1938 German Weapons Act, the precursor of the current weapons law, superseded the 1928 law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий закон Об оружии 1938 года, предшественник действующего закона Об оружии, заменил закон 1928 года.

This was superseded by the Seventeenth Amendment, which provided for the Popular Election of Senators, instead of their appointment by the State Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было заменено семнадцатой поправкой, которая предусматривала всенародное избрание сенаторов вместо их назначения Законодательным собранием штата.

Essentially, the need for the individual and for the individual's immediate family to live supersedes the others' need to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, потребность в жизни отдельного человека и его ближайших родственников вытесняет потребность в жизни других людей.

They were superseded in this application late in the 20th century by time-domain reflectometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заменены в этом приложении в конце 20-го века рефлектометрами временной области.

The 1937 edition has not been superseded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание 1937 года не было заменено.

In the United States, similar torts existed but have become superseded to some degree by contract law and the pure economic loss rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах подобные деликты существовали, но в какой-то степени были вытеснены договорным правом и правилом чистого экономического ущерба.

A supersedeas bond is often paid in full – and may be handled via insurance or underwriting in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации supersedeas часто выплачиваются полностью – и в некоторых случаях могут быть обработаны через страхование или андеррайтинг.

His work is old, and has been superseded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа стара, и ее заменили.

This was quickly superseded by the same basic pattern in a horizontal orientation, called 'flora', in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было быстро вытеснено той же самой базовой моделью в горизонтальной ориентации, названной флорой, в 1998 году.

The BTR-60PB remained in production until 1976, when it was superseded by the BTR-70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БТР-60ПБ оставался в производстве до 1976 года, когда его заменил БТР-70.

The APCNR was superseded by the APDS design which was compatible with non-tapered barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APCNR был заменен конструкцией APDS, которая была совместима с неконусными стволами.

I believe the claim is false, as UN Security Resolution 1803 was superseded by Resolution 2231.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю это утверждение ложным, поскольку резолюция 1803 Совета Безопасности ООН была заменена резолюцией 2231.

Though this framework was superseded by that of Milner & Goodale, it remains influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта система была вытеснена системой Milner & Goodale, она остается влиятельной.

In 1993, the upgraded Avro RJ series superseded the BAe 146.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году модернизированная серия Avro RJ заменила BAe 146.

The A340-300 is superseded by the A350-900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А340-300 заменяется на А350-900.

Where the rail network did not reach, the diligence was not fully superseded until the arrival of the autobus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, куда не доходила железнодорожная сеть, Дилижанс не был полностью заменен до прибытия автобуса.

These signs have been superseded, but are still around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знаки были вытеснены, но все еще существуют.

The municipalities were abolished in 2001 and superseded by the Civic and Municipal Affairs Bureau in providing local services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты были упразднены в 2001 году и заменены Бюро по гражданским и муниципальным делам, занимающимся предоставлением местных услуг.

Humans, who are limited by slow biological evolution, couldn't compete and would be superseded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые ограничены медленной биологической эволюцией, не могут конкурировать и будут вытеснены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «would not supersede». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «would not supersede» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: would, not, supersede , а также произношение и транскрипцию к «would not supersede». Также, к фразе «would not supersede» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information