Wrap from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wrap from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обертывание из
Translate

- wrap [noun]

noun: обертка, плед, шаль, платок, меховая пелерина, одеяло

verb: завертывать, обертывать, заворачивать, упаковывать, сворачивать, окутывать, закутывать, складывать

  • wrap over - обернуть

  • infrared wrap sealer - машина для сварки инфракрасными лучами

  • blanket wrap - одеяло обертывание

  • digital shrink wrap - цифровая термоусадочная пленка

  • wrap c - обертывание с

  • wrap it - заверни это

  • wrap it all up - обернуть его все вверх

  • wrap-up and closing remarks - Подведение итогов и закрытие замечаний

  • a wrap-up meeting - обертка-совещание

  • wrap your hands - обернуть руки

  • Синонимы к wrap: cloak, stole, serape, mantle, cape, poncho, scarf, pelisse, shawl, wrapper

    Антонимы к wrap: uncover, unsheathe, unwrap, open-up

    Значение wrap: a loose outer garment or piece of material.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



These texts do not wrap automatically; if wrapping is required, can be used, as below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тексты не оборачиваются автоматически; если требуется обертывание, можно использовать, как показано ниже.

Steam lifted from the heavy mug in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар.

In 1940, during a visit to a store in Des Moines, Iowa, he trained a young Sam Walton on how to wrap packages with a minimal amount of paper and ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году, во время посещения магазина в Де-Мойне, штат Айова, он обучил молодого Сэма Уолтона тому, как заворачивать пакеты с минимальным количеством бумаги и ленты.

Mark pulled out the little box from his jacket pocket, and carefully lifted the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк вынул из кармана пиджака небольшую коробку и аккуратно снял крышку.

Before she died, she had known that thousands of people saw her image from the land of escapism and believed in her as a brave and fearless warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью она знала, что тысячи людей увидели её образ из страны эскапизма и поверили в то, что она смелый и бесстрашный воин.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

While cancer can steal many things from a family, it shouldn't steal play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рак может многое отнять у моей семьи, он не имеет права забрать игру.

And for non-Nigerians, bottom power is an expression which I suppose means something like a woman who uses her sexuality to get favors from men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, оно относится к тем женщинам, кто через свою привлекательность получает помощь мужчин.

This was true for all kinds of medical treatment, from the most simple to the most technologically sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится ко всем видам медицинского обслуживания, от самого простого осмотра до технически сложнейших процедур.

You point out that it's different from intelligence, the intelligence that we're building in machines, and that there's actually a lot of mystery around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы указываете на её отличие от интеллекта — того интеллекта, которым мы наделяем машины, — и на то, что она окружена таинственностью.

Before I wrap up, I just want to say one thing to people here and to the global TED community watching online, anyone watching online: help us with these dialogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем закончить, я хочу обратиться к присутствующим и ко всем людям из сообщества TED, смотрящим нас в прямом эфире: помогите нам с программой диалогов.

There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником.

Our hearts hurt from the failed religion of extremism, and we deserve more than the failed religion of routine-ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца страдают от потерпевшей неудачу религии экстремизма, и мы заслуживаем большего, чем потерпевший неудачу рутин-изм.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

While African-Americans were enslaved and prohibited from schooling, their labor established the very institution from which they were excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как афро-американцы были рабами и не могли посещать школу, сам институт стал возможен благодаря их труду, а их к нему не допускали.

I've met Borg who were freed from the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

And it's very fun working with other people my age, may be from other countries, because it's an international festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так здорово работать с ровесниками, порой из других стран, ведь это международный фестиваль.

But what did I know about horrors from the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но много ли я знаю о вырвавшихся из прошлого кошмарах?

Your exclusion from Sheriff Reyes' inner circle must sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё исключение из окружения шерифа Рейес наверное очень прискорбно.

China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену.

From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии.

Even kenners agreed that a pack's mental abilities derived from its various members in different measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже селекционеры соглашались, что ментальные возможности стаи в различной степени исходят от ее членов.

The room has a hot tub, facials, and something called a chromatic color wrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номере есть джакузи,маска для лица и что-то, что называется обертыванием в хроматические цвета.

She lowered her gaze to his chin and slowly untied the knot in the belt of her robe, and then removed her wrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом девушка медленно развязала пояс и дрожащими руками сняла платье.

He tried to gift wrap a 70-inch TV for his wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался упаковать 70-дюймовый телевизор для своей жены.

Lavash is used to wrap Armenian cheese or meat spiced with onions, greens and pepper, and marinated before barbecuing over fire or in a tonir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавашом можно обертывать сыр, мясо любого вида и способа приготовления, кябаб с репчатым луком, тархуном и другой зеленью из которого получится очень вкусный бурум.

The monthly wrap-up meetings provide a good opportunity for interactive discussions among members and non-members of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания по подведению итогов за месяц предоставляют хорошую возможность для интерактивных дискуссий с участием как членов, так и нечленов Совета.

For type CNG-2, CNG-3 and CNG-4 designs the composite over-wrap shall be designed for high reliability under sustained loading and cyclic loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае конструкций СПГ-2, СПГ-3 и СПГ-4 внешняя намотка из композиционных материалов рассчитывается на высокую надежность в условиях действия постоянных и циклических нагрузок.

All right, now, Meredith... wrap your hand around the nose cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мередит... обхвати рукой снаряд.

Ooh, you better wear a wrap so you don't catch cold, dearies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ууу, тебе лучше укрыться пледом, чтобы не простудиться, дорогуша.

You don't have to wrap me in cotton wool, Fred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно меня заворачивать в вату, Фред.

Wish we had some champagne to wrap it around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы завернуть в нее бутылочку шампанского.

I just think you like to shrink-wrap things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что тебе нравится заворачивать вещи в термоупаковку.

And then once they get all toasty and warm, we're gonna wrap it in cheese and then roll it in crushed up crackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они будут сочные и горячие, мы добавим сыра и обваляем их в покрошённых крекерах.

I've got nothing to wrap him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не во что завернуть.

You see Megan and Shade over there, they were scratching up ol' MurderbaII so we had to wrap 'eMup!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, Меган и Шейд немного царапались, поэтому Маньячинаl их слегка обернул!

Transfer your colony across, wrap it all up in a bag, job done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через всё своё селение везёшь его, завёрнутое в мешок, дело сделано.

So you would like to know why the agency that has over-performed on Handi-Wrap, Oven Cleaner, Bathroom Cleaner, and corporate image cleaner, is worthy of more business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты хочешь знать, почему агентство, сделавшее хитом пищевую плёнку, очистители духовки, ванны и репутации фирмы, достойно ещё одного клиента?

Stick around for the wrap party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останешься на пледовую вечеринку?

Look, we might have to wrap our heads around the idea that Bobby might not just bounce back this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, возможно, нам стоит начать привыкать к мысли, что на этот раз Бобби не выйдет сухим из воды.

Wrap your hand around the pistol grip, you flick off the safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепко держа рукоять, снимите с предохранителя.

Let's wrap this up before you hurt yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай закругляться, пока ты не навредил себе.

Every time we wrap up a big score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда мы срываем куш,

A year later, when I began to worry about a thesis topic, Neyman just shrugged and told me to wrap the two problems in a binder and he would accept them as my thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, когда я начал беспокоиться о теме диссертации, Нейман просто пожал плечами и сказал мне, чтобы я завернул эти две проблемы в папку, и он примет их как мою диссертацию.

In 1983, Fältskog released the solo album Wrap Your Arms Around Me, which achieved platinum sales in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Фельтског выпустил сольный альбом Wrap Your Arms Around Me, который стал платиновым в Швеции.

When used with a poem, it is convenient to wrap the poem's content in ... tags; these preserve line breaks without having to manually insert markup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании со стихотворением удобно обернуть его содержание ... теги; они сохраняют разрывы строк без необходимости вручную вставлять разметку.

We could detect the poem stripmarker, wrap the whole in ... tags and lose auto-italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы обнаружить стрипмаркер стихотворения, завернуть его целиком ... теги и потерять авто-курсив.

However, word wrap may also occur following a hyphen inside of a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перенос слов также может происходить после дефиса внутри слова.

The effect of PWS compaction is seen, this to be followed by a finishing wire wrap after saddle placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виден эффект уплотнения ПВС, за которым следует финишная проволочная обмотка после размещения седла.

Some people don't seem to be able to wrap their heads around idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди, кажется, не в состоянии обернуть свою голову вокруг идеи.

This is partially overcome in the second method, which is to wrap the scroll around two cores, as in a Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частично преодолевается во втором методе, который заключается в том, чтобы обернуть свиток вокруг двух ядер, как в Торе.

The wrap-around canopy did not include A-pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обволакивающий навес не включал в себя А-образные столбы.

In a drop, performers wrap themselves up high on the silks before falling to a lower position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В падении исполнители заворачиваются высоко на шелках, прежде чем упасть в более низкое положение.

To append text there, wrap the addition in tags before, within, or after the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить туда текст, оберните добавление в теги до, внутри или после раздела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wrap from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wrap from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wrap, from , а также произношение и транскрипцию к «wrap from». Также, к фразе «wrap from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information