Years of probation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Years of probation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лет испытательного срока
Translate

- years

лет

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- probation [noun]

noun: испытательный срок, стажировка, испытание, послушничество, условное освобождение на поруки, искус

  • serve probation - отбывать условный срок

  • be on probation - быть на испытательном сроке

  • years of probation - лет испытательного срока

  • probation for - испытательный срок для

  • probation measures - меры пробации

  • criminal probation - преступник пробации

  • without probation - без испытательного срока

  • supervised probation - надзираемая пробация

  • probation and mediation - пробации и медиации

  • placed on probation - помещен на испытательный срок

  • Синонимы к probation: experimental period, trial period, trial, test period

    Антонимы к probation: detention, engage, custody, fetters, advantage, apprehension, arrest, attack, avoid, blame

    Значение probation: the release of an offender from detention, subject to a period of good behavior under supervision.



Lopes was arrested and indicted on charges of first-degree arson; she was sentenced to five years of probation and a $10,000 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопес была арестована и обвинена по обвинению в поджоге первой степени; она была приговорена к пяти годам условно и штрафу в размере 10 000 долларов.

Sentenced to 8 months of imprisonment and 2 years on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приговорен к 8 месяцам лишения свободы плюс 2 года условно.

Chris received five years probation because he beat up Rihanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис получил пять лет условно за то, что избил Рианну.

The federal probation office had recommended a 15- to 21-month sentence, while prosecutors had requested as much as 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное управление пробации рекомендовало наказание в виде лишения свободы сроком от 15 до 21 месяца, в то время как прокуроры запросили целых 30 лет.

The two residents were convicted of the crime and sentenced to four months in prison and three years of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба жителя были признаны виновными в этом преступлении и приговорены к четырем месяцам тюремного заключения и трем годам условно.

The notoriety from the article led to Draper's arrest in 1972 on charges of toll fraud, for which he was sentenced to five years' probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурная слава от этой статьи привела к аресту Дрейпера в 1972 году по обвинению в мошенничестве с пошлинами, за что он был приговорен к пяти годам условно.

You testify, you get five years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даете показания, и получаете 5 лет испытательного срока.

Edward pleads to obstruction of justice- five years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард признаётся в препятствовании отправлению правосудия... пять лет испытательного срока.

He was sentenced to a $50 fine, probation for two years, and 100 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к штрафу в 50 долларов, испытательному сроку в два года и 100 часам общественных работ.

In 1998 Schmitz was given a probationary sentence of two years for computer fraud, data falsification and handling stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Шмитц был приговорен к испытательному сроку в два года за компьютерное мошенничество, фальсификацию данных и обращение с крадеными товарами.

In 2015 Lindgren, the manager, got five years of probation and 180 days in jail for recording a person in a state of undress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Линдгрен, менеджер, получил пять лет условно и 180 дней тюрьмы за запись человека в состоянии раздевания.

On March 13, 1992, Cheek was sentenced to one year and one day imprisonment, and he was placed on five years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 1992 года Чик был приговорен к одному году и одному дню тюремного заключения, а также к пяти годам условно.

He was released on September 2, 2009, at age 68, and was subject to three years of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден 2 сентября 2009 года в возрасте 68 лет и подлежал испытательному сроку в три года.

He was allowed to withdraw his guilty plea for robbery but was finally sentenced to 30 years in prison on May 18, 2006 for violating probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было позволено отозвать свое признание вины за грабеж, но в конце концов 18 мая 2006 года он был приговорен к 30 годам тюрьмы за нарушение условного срока.

After appeals, he was sentenced to three years' probation, 400 hours of community service, and a fine of $10,050 plus the costs of his supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После апелляции он был приговорен к трем годам условно, 400 часам общественных работ и штрафу в размере 10 050 долларов плюс расходы на его надзор.

Four months later she pleaded guilty to the welfare fraud charge and was sentenced to five years' probation, during which she must pay $200 every month as restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца спустя она признала себя виновной по обвинению в мошенничестве с социальным обеспечением и была приговорена к пяти годам условно, в течение которых она должна была ежемесячно выплачивать 200 долларов в качестве компенсации.

In 1986 Fife was convicted, along with seven other people, of violating federal immigration laws and served five years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Файф был осужден вместе с семью другими людьми за нарушение федерального иммиграционного законодательства и отбыл пять лет условно.

To become an ICS official, students were required to pass the competitive examination, as well as to study at an English university for two years under probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать официальным сотрудником ICS, студенты должны были сдать конкурсный экзамен, а также учиться в английском университете в течение двух лет с испытательным сроком.

Upon release Mary Sue Hubbard was given five years of probation and community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Мэри Сью Хаббард получила пять лет условно и общественных работ.

University Lecturers Appointments made at University Lecturer level will be for a probationary period of five years, with appointment to the retiring age thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначения университетских лекторов, которые делаются на уровне университетских лекторов, будут иметь испытательный срок в пять лет с продлением до возраста выхода на пенсию.

As of Thursday, January 16, 2015, Kearns was convicted, and on 5 March 2015, she was sentenced to 90 days in jail and probation for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на четверг, 16 января 2015 года, Кирнс была осуждена, а 5 марта 2015 года она была приговорена к 90 дням тюрьмы и испытательному сроку в течение трех лет.

On April 23, 2015, a federal judge sentenced Petraeus to two years probation plus a fine of $100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 апреля 2015 года федеральный судья приговорил Петреуса к двум годам условно плюс штраф в размере 100 000 долларов.

Schmitz pleaded guilty to embezzlement in connection with the Monkey AG loan in November 2003 and received a probationary sentence of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмитц признал себя виновным в растрате в связи с займом Monkey AG в ноябре 2003 года и получил испытательный срок в два года.

The mahatma said that to be in India for seven years of probation isn't necessary—a chela can pass them anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махатма сказал, что находиться в Индии в течение семи лет испытательного срока не обязательно—чела может пройти их где угодно.

For this second degree felony, Jay-Z was sentenced to three years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это преступление второй степени Джей-Зи был приговорен к трем годам условно.

Arrested 5 years ago for auto theft for which he was put on probation for 1 year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестован 5 лет назад за автоугон за который был осужден на 1 год условно.

Grant was fined $1,180, placed on probation for two years, and was ordered to complete an AIDS education program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант был оштрафован на 1180 долларов, помещен на испытательный срок в течение двух лет и получил приказ завершить образовательную программу по СПИДу.

Kerwin was sentenced to five years of probation and 300 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кервин был приговорен к пяти годам условно и 300 часам общественных работ.

They also increased the current two-year probationary period for partners to 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также увеличили нынешний двухлетний испытательный срок для партнеров до 5 лет.

I got five years' probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил пять лет условно.

Smith was also sentenced to five years of probation, ordered to stay away from alcohol, comply with mental health treatment and not have contact with his ex-wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смита также приговорили к пяти годам условно, обязали воздерживаться от употребления алкоголя, соблюдать режим психического здоровья и не вступать в контакт со своей бывшей женой.

On August 5, 2013, Hart was sentenced to three years of probation after pleading no contest to one count of driving under the influence of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 2013 года Харт был приговорен к трем годам условно после того, как не признал себя виновным в управлении автомобилем в состоянии алкогольного опьянения.

Smith was sentenced to three years probation despite previous convictions for violent behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит был приговорен к трем годам условно, несмотря на предыдущие судимости за жестокое поведение.

His probation was revoked; he was sentenced to three years' imprisonment at Terminal Island, San Pedro, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его условный срок был отменен; он был приговорен к трем годам тюремного заключения в терминальном острове, Сан-Педро, Калифорния.

Six months, two years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— 6 месяцев, 2 года условно.

I talked to your court-appointed counsel and the district attorney, and they agreed to three years probation and 100 hours community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорила с твоим адвокатом и окружным прокурором, и они согласились на 3 года испытательного срока и 100 часов общественных работ.

He was sentenced in July 2007 to three years' probation, six months' house arrest, and fined $10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года он был приговорен к трем годам условно, шести месяцам домашнего ареста и штрафу в размере 10 000 долларов.

She received a sentence of two years' probation and, under her probation, had to move back into her parents' house in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее приговорили к двум годам лишения свободы условно, и ей пришлось вернуться в родительский дом в Северной Каролине.

Schmitz pleaded guilty to embezzlement in connection with the Monkey AG loan in November 2003 and received a probationary sentence of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмитц признал себя виновным в растрате в связи с займом Monkey AG в ноябре 2003 года и получил испытательный срок в два года.

Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке.

In 2012 he was sentenced to 30 days in jail, more than $11,000 in restitution and three years of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он был приговорен к 30 дням тюремного заключения, более чем 11 000 долларов реституции и трем годам условного заключения.

O'Keefe and the others pleaded guilty on May 26. O'Keefe was sentenced to three years' probation, 100 hours of community service and a $1,500 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Киф и другие признали себя виновными 26 мая. О'Киф был приговорен к трем годам условно, 100 часам общественных работ и штрафу в размере 1500 долларов.

Time served plus ten years probation, agreement she does not leave the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачтём арест, десять лет условно и подписка о невыезде из штата.

20 years probation, and banishment from the state of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20-летний испытательный срок и высылку за пределы штата Джорджия.

In January 1991, Grammer was given an additional two years' probation for violating his original probation through additional cocaine use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1991 года Грэммер получил дополнительный двухлетний испытательный срок за нарушение своего первоначального испытательного срока путем дополнительного употребления кокаина.

After a psychiatric evaluation, he was given five years' probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После психиатрической экспертизы ему дали пять лет условно.

They also increased the current two-year probationary period for partners to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также увеличили нынешний двухлетний испытательный срок для партнеров до пяти лет.

I accept the plea of manslaughter and agree in principle to two years of house arrest for each of the five defendants, followed by nine years of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и соглашусь в принципе на два года домашнего ареста для каждого из пяти обвиняемых, с последующими девяти годами испытательного срока.

Siefried Barbara, in spite of assistance of aggravated theft, - you just handed down a years of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбара Siefried, несмотря вашей помощи по грубой кражи - - Вы можете получить только один tilsynsdom 12 месяцев.

The rest of the 2½-year sentence was suspended, followed by five years of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся часть срока в 2 с половиной года была приостановлена, а затем последовало пять лет испытательного срока.

Twenty-five years went by, and then Evelyn Forget, a Canadian professor, found the records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 25 лет, и канадский профессор Эвелин Фордже обнаружила их записи.

His shipping contacts have remained loyal through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его торговые контакты верны уже на протяжение многих лет.

Just stay the shy, discreet person they've known for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь скромным, неприметным человеком, каким были всегда.

Please tell me what the Israelites ate in the desert for forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, Моше, что ели евреи в пустыне на протяжении 40 лет?

Granted you keep to my advice... I'll guarantee another 15-16 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если последуете моим советам, я вам гарантирую ещё 15-16 лет.

The nature of human resources management in the common system has, in recent years, undergone major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер управления людскими ресурсами в общей системе претерпел в последние годы серьезные изменения.

Probation is one step away from being fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От испытательного срока к увольнению один шаг.

Dean Munsch was so impressed with our work on Chewbacca she decided to lift our academic probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан Манч была так впечатлена Нашей работой над Чубаккой что отменила испытательный срок

The grandson's probation papers should be coming through in the next three days, and then it is back to the Eco Village for Chuckie and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы моего внука придут в течение трёх дней, и затем мы с Чаки вернёмся в Эко-деревню.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years of probation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years of probation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, of, probation , а также произношение и транскрипцию к «years of probation». Также, к фразе «years of probation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information