You're under arrest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're under arrest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вы арестованы
Translate

- you're

Вы

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

  • under threat - под угрозой

  • under vacuum - под вакуумом

  • under lease - на условиях аренды

  • dissolved under pressure - растворенные под давлением

  • under this directive - в соответствии с этой директивой

  • under our law - в соответствии с нашим законодательством

  • issues under negotiation - вопросы в рамках переговоров

  • budget under control - Бюджет под контролем

  • installation under windows - установка под окнами

  • patients under treatment - Пациенты в возрасте до лечения

  • Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to

    Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward

    Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.

- arrest [noun]

noun: арест, задержание, наложение ареста, задержка, приостановка, стопорный механизм

verb: арестовать, арестовывать, задерживать, останавливать, приковывать, приостанавливать, тормозить, выключать, приковывать внимание



LAPD units immediately appear and try to arrest him, but he resists and escapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения полиции Лос-Анджелеса немедленно появляются и пытаются арестовать его, но он сопротивляется и убегает.

You've used abusive words and behaviour likely to cause a harassment, alarm or distress, contrary to section 5 of the Public Order Act which is why you're under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты использовал оскорбительные слова и поведение, которые могли кого-то задеть, вызвать опасения или расстроить, что запрещено параграфом 5 Закона об общественном порядке. Поэтому ты арестован.

During the game, she interrogates Joker about the Phantom Thieves following his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время игры она допрашивает Джокера о призрачных ворах после его ареста.

The Order, always fearful of insurrection, tortures confessions from those they wrongly arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден, вечно боящийся мятежа, пытками выбивает признание из арестованных по ложному обвинению.

I was going through the arrest reports filed by everyone in Hawkins' squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал все рапорта об аресте из команды Хокинс.

Jim, they can't arrest you for setting off your own alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогут арестовать тебя за то, что ты отключишь сигнализацию.

The house arrest to which Abassi Madani was sentenced by the authorities rests on no legal foundation in domestic Algerian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутреннем алжирском законодательстве не находится юридического основания для домашнего ареста, к которому Абасси Мадани был приговорен властями.

Regime opponents are silenced by jail terms or house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппонентов режима усмиряют и заставляют молчать с помощью тюремных сроков и домашних арестов.

The corruption scandal and arrest of Esteves are producing a dramatic saga Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупционный скандал и арест Эстевеса порождают длительную драму в Бразилии.

Cardiac arrest, Caucasian male, 61.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечный приступ. Белый мужчина, 61.

You have a warrant for my arrest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть предписание на мой арест?

You're all under security arrest under the Emergency Powers Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все под арестом согласно Закону о чрезвычайных полномочиях.

A high-profile arrest would've sent a clear message to the Mullahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арест высокопоставленного чиновника чётко бы дал понять муллам.

The ICC is issuing a warrant of arrest for five counts of crimes against humanity, Jamal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный суд издал приказ об аресте за пять преступлений против человечества, Джамаль.

Yes, the scandalous arrest of Maisy Gibbons would soon prove to be the shot heard round the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, скандальный арест Мейзи Гиббонс достоин быть запечатленным для широкой общественности.

It was a bungling... a vicious arrest, a political arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был неуклюжий, несправедливый арест, политический арест.

You're under arrest for aiding and abetting a felon, accessory after the fact, conspiracy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы арестованы за пособничество преступнику и подстрекательство, косвенное соучастие, тайный сговор...

Who could arrest a creature capable of scaling the overhanging sides of Mont Saleve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто мог поймать существо, взбиравшееся по отвесным скалам Мон Салэва?

You know IAD is gonna go ballistic if we arrest someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как взбесится ОВР, если мы кого-то арестуем?

For a drug-free Japan. You'll infiltrate the Sukiya-kai, and arrest the fourth generation boss, Shuho Todoroki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Японии без наркотиков внедришься в Сукия-кай и арестуешь главаря в четвёртом поколении Тодороки Сюхо!

Oh, unfortunate! he cried, they must have obtained my arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погиб! - прошептал он. - Они добились моей выдачи.

But the subject seemed to arrest him, and he whispered some inquiries of the other bystanders, and remained listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предмет разговора словно приковал его к месту, и он шепотом задал несколько вопросов стоящим рядом и стал прислушиваться.

Calm down and listen. I illegally immigrated so... they're going to arrest me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойся и выслушай. меня собираются арестовать.

You're under arrest. The DNA swab isn't optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты под арестом ДНК тест обязательный.

The U.S. Navy has a right to place you under arrest and commandeer this vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США имеет право арестовать тебя и изъять это судно.

The report also cites that you were disrespectful and uncooperative at the time of your arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле также говорится, что вы вели себя неподобающе и оказали сопротивление при аресте.

And how old was he at the time of his arrest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько ему исполнилось, когда его арестовали?

No, you're not under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мсье Маеддин, вы не под домашним арестом.

Arrest the whole West Side!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огородите весь Вест-Сайд !

Losing his luxurious life after his father's arrest, he reluctantly joins the Navy, where he and Koby become protégés of Garp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв свою роскошную жизнь после ареста отца, он неохотно вступает во флот, где он и Коби становятся протеже Гарпа.

Restoration steps should include treatment to the steel to arrest rust, using practices for treating old steel common in auto body repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этапы восстановления должны включать обработку стали для предотвращения ржавчины, используя методы обработки старой стали, распространенные в кузовном ремонте автомобилей.

Half an hour after the second episode, Patrick suffered a both respiratory arrest and cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса после второго эпизода Патрик перенес остановку дыхания и остановку сердца.

Many of the candidates, including Sannikov, were sentenced to prison or house arrest for terms which are mainly and typically over four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из кандидатов, в том числе и Санников, были приговорены к тюремному заключению или домашнему аресту на сроки, которые в основном и обычно превышают четыре года.

Hafizullah Amin, was put under house arrest, which gave him a chance to order an uprising, one that had been slowly coalescing for more than two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хафизулла Амин был помещен под домашний арест, что дало ему возможность организовать восстание, которое медленно нарастало в течение более чем двух лет.

In 1726, upon the arrest of pirate Captain William Fly, officials brought him to Boston where he was executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1726 году, после ареста пиратского капитана Уильяма Флая, чиновники привезли его в Бостон, где он был казнен.

Two other deputies were dispatched to arrest Scott and Vestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двух других помощников шерифа послали арестовать Скотта и Вестал.

The magistrates also refused to arrest any of the rioters and released those that had been arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи также отказались арестовывать кого-либо из бунтовщиков и освободили тех, кто был арестован.

His first arrest occurred at the age of eight for having tried to let a tiger out of its cage, which belonged to a circus that had tented near his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз его арестовали в возрасте восьми лет за то, что он пытался выпустить тигра из клетки, которая принадлежала цирку, расположенному неподалеку от его дома.

Carrasquel died of cardiac/respiratory arrest in Caracas, Venezuela on May 26, 2005 at the age of 77.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карраскель умер от остановки сердца/дыхания в Каракасе, Венесуэла, 26 мая 2005 года в возрасте 77 лет.

The concert was originally scheduled to commence in April 2006, but was postponed due to the arrest of Salman Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально концерт должен был начаться в апреле 2006 года, но был отложен из-за ареста Салмана Хана.

Artemis has the date of the search warrant of Mulch's cave changed to the day after his first arrest, rendering all subsequent convictions null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис изменил дату ордера на обыск пещеры мульча на день после его первого ареста, что делает все последующие приговоры недействительными.

For example, at Liberation, the Prefecture of Police destroyed nearly all of the massive archive of Jewish arrest and deportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при освобождении префектура полиции уничтожила почти весь массивный архив арестов и депортаций евреев.

Sheriffs in New Jersey are sworn law-enforcement officers with full arrest powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы в Нью-Джерси-это присягнувшие сотрудники правоохранительных органов с полным правом ареста.

Seymour took over editorship of The Adult following the arrest of George Bedborough, the previous editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста Джорджа Бедборо, предыдущего редактора, Сеймур взял на себя руководство редакцией взрослого.

Pinfold's arrest did, however, yield a new lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некий загончик арест, однако, дают новую зацепку.

The original reality is restored, and a grateful George rushes home to await his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная реальность восстанавливается, и благодарный Джордж спешит домой, чтобы дождаться своего ареста.

He is a new counselor that arrives at Shujin Academy after the arrest of Kamoshida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный картинг из игры, который не упоминается в целевой статье.

Odontochelys semitestacea presents evidence of axial arrest that is observed in embryos but lacks fan-shaped ribs and a carapace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odontochelys semitestacea представляет собой свидетельство аксиальной остановки, которая наблюдается у эмбрионов, но не имеет веерообразных ребер и панциря.

When cardiac arrest occurs, the most obvious sign of its occurrence will be the lack of a palpable pulse in the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит остановка сердца, наиболее очевидным признаком ее возникновения будет отсутствие ощутимого пульса у пострадавшего.

The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса.

Sudden cardiac arrest may be treated via attempts at resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапную остановку сердца можно лечить с помощью попыток реанимации.

It is located to the east of the disintegrated crater Tempel and north-northwest of D'Arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен к востоку от распавшегося кратера Темпель и к северу-северо-западу от Д'Арреста.

Perera fights to arrest destructive marginalisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перера борется за то, чтобы остановить разрушительную маргинализацию.

In Florida, Dubose was kept under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Флориде Дюбоза держали под домашним арестом.

Members of Anonymous were identified as responsible for the arrest of suspected pedophile Chris Forcand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Anonymous были идентифицированы как ответственные за арест подозреваемого в педофилии Криса Форканда.

Some disciplines of civil disobedience hold that the protester must submit to arrest and cooperate with the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хинди широко преподается как основной язык и язык обучения, а также как второй язык в большинстве штатов.

A number of activists in the movement accept arrest and imprisonment, similar to the mass arrest tactics of the Committee of 100 in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд активистов движения соглашаются на арест и тюремное заключение, аналогично тактике массовых арестов комитета 100 в 1961 году.

If X's arrest records are relevant to his notability, someone else will have written about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если записи об аресте Икса имеют отношение к его известности, то кто-то другой напишет о них.

Chiang Kai-shek explained that hanjian espionage helped the Japanese and ordered CC Clique commander Chen Lifu to arrest the hanjians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан Кайши объяснил, что ханджянский шпионаж помог японцам, и приказал командующему кликой ЦК Чэнь лифу арестовать Ханджян.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you're under arrest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you're under arrest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you're, under, arrest , а также произношение и транскрипцию к «you're under arrest». Также, к фразе «you're under arrest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information