For their arrest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For their arrest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для их ареста
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • safed for - приберег для

  • recount for - пересчет для

  • claimed for - утверждал, для

  • for newcomers - для новичков

  • passport for - паспорт

  • for indexing - для индексации

  • truck for - грузовик

  • for endorsing - для одобрения

  • for official travel for - для официальных поездок

  • for looking out for - для высматривая

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- arrest [noun]

noun: арест, задержание, наложение ареста, задержка, приостановка, стопорный механизм

verb: арестовать, арестовывать, задерживать, останавливать, приковывать, приостанавливать, тормозить, выключать, приковывать внимание



Two other deputies were dispatched to arrest Scott and Vestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двух других помощников шерифа послали арестовать Скотта и Вестал.

In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми.

Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.

Your body brings men and women to their knees and I mean in a good way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заставляет и мужчин, и женщин преклоняться перед ним, в хорошем смысле.

The Church definitely had their idea of what the future could be, and you could actually pay your way into that future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У церкви, конечно же, было своё мнение по поводу возможного будущего, и вы могли на самом деле купить себе это самое будущее.

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых.

So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало.

He resisted arrest and insulted me in front of everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилюдно сопротивлялся аресту и оскорблял меня на виду у всех.

Their angry snarls echoed like thunder off the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разъяренное рычание прокатилось эхом в лесу, подобно урагану.

Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие.

There are people that prefer calm way of spending their free time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые предпочитают спокойный способ провести их свободное время.

security, a higher standard of living, a position of respect in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

безопасность, высокий уровень жизни, уважение в их сообществе.

So we spliced elephant DNA into their chromosomes for added heft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы внедрили ДНК слона в их цепочку хромосом для увеличения веса.

Racially desirable women volunteered to have their babies at the Lebensborn birthing houses to be raised in line with the Party ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расово чистые женщины добровольно согласились родить детей в Лебенсборне, чтобы тех воспитали согласно идеалам партии.

No one to pester me with getting their SSS and TIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не пристаёт ко мне с получением их ИНН.

Claire sent a silent apology to their oversized pack for all the curses she and Tony had heaped upon it in the past hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она молча попросила прощения у него за все проклятия, которыми они с Тони осыпали его.

They are going to rush to judgment because the public is demanding their villain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут спешить с оценкой, потому что общество требует злодея.

They hope to stir up popular support to cause the few worlds that have sided with you to withdraw their ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются получить публичную поддержку и заставить миры, присоединившиеся к вам, отозвать свои корабли.

In another place the smoke was of an awful opaque ivory yellow, such as might be the disembodiment of one of their old, leprous waxen images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из одной трубы валил дым безобразного желто-опалового цвета, словно растаявшая грязная восковая фигура.

They've put their Black Belter up against the toughest challenger they can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выставят своего Чёрного Кулака против самого крепкого из найденных претендентов.

Counsel contends that the author was not informed of the charges against him until four days after his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат утверждает, что автору было сообщено о предъявляемых ему обвинениях лишь через четыре дня после его ареста.

It could therefore not be said that the Arrest Warrant judgment went against a general trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи нельзя говорить о том, что решение по делу об Ордере на арест противоречит общей тенденции.

The house arrest to which Abassi Madani was sentenced by the authorities rests on no legal foundation in domestic Algerian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутреннем алжирском законодательстве не находится юридического основания для домашнего ареста, к которому Абасси Мадани был приговорен властями.

I need hard evidence to make an arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны веские улики для ареста.

Regime opponents are silenced by jail terms or house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппонентов режима усмиряют и заставляют молчать с помощью тюремных сроков и домашних арестов.

Oh, unfortunate! he cried, they must have obtained my arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погиб! - прошептал он. - Они добились моей выдачи.

The report also cites that you were disrespectful and uncooperative at the time of your arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле также говорится, что вы вели себя неподобающе и оказали сопротивление при аресте.

And how old was he at the time of his arrest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько ему исполнилось, когда его арестовали?

The arrest warrant you inquired about for Holly Weaver, it's been voided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер на арест, о котором вы спрашивали, был отменен.

Quite the resume... resisting arrest, assault and battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное резюме... сопротивление при аресте, драки и хулиганство.

Would you like to make a statement before I arrest you, Sire Uri?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли зделать заявление прежде чем я вас арестую,Зайа Ури?

No, you're not under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мсье Маеддин, вы не под домашним арестом.

We have a warrant for his arrest, but our guy is always in disguises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть ордер на его арест, но наш парень постоянно маскируется.

I love how he's calling us racist to discredit our arrest of St. Patrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мило - он клеймит нас расистами, критикуя арест Сент-Патрика.

She would take it to Lieutenant Miller, and he would arrest Romano, and her mother's name would be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она передаст его лейтенанту Миллеру. Тот арестует Джо Романо, и доброе имя её матери будет восстановлено.

Trespass. Resisting arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правонарушение, сопротивление аресту,..

Half an hour after the second episode, Patrick suffered a both respiratory arrest and cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса после второго эпизода Патрик перенес остановку дыхания и остановку сердца.

On 29 April he was placed on a commission to arrest John fitzPieres and Maurice ap Meweryk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля ему было поручено арестовать Джона фитцпьера и Мориса АП Меверика.

Arrest scenes were filmed there on July 7 and 8, and Sienna Miller was spotted dressed as Catherine Greig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены ареста были сняты там 7 и 8 июля, и Сиенна Миллер была замечена в костюме Кэтрин Грейг.

Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия.

Many of the candidates, including Sannikov, were sentenced to prison or house arrest for terms which are mainly and typically over four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из кандидатов, в том числе и Санников, были приговорены к тюремному заключению или домашнему аресту на сроки, которые в основном и обычно превышают четыре года.

Hafizullah Amin, was put under house arrest, which gave him a chance to order an uprising, one that had been slowly coalescing for more than two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хафизулла Амин был помещен под домашний арест, что дало ему возможность организовать восстание, которое медленно нарастало в течение более чем двух лет.

Wilkinson renounced the plot, apparently from self-interested motives; he reported Burr's expedition to Jefferson, who immediately ordered Burr's arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкинсон отказался от участия в заговоре, очевидно, из корыстных побуждений; он доложил об экспедиции Берра Джефферсону, который немедленно приказал арестовать Берра.

More resigns his office and is placed under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мор покидает свой пост и помещается под домашний арест.

In most states, individuals under 21 years of age are subject to a zero tolerance limit and even a small amount of alcohol can lead to a DUI arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве штатов лица в возрасте до 21 года подвергаются нулевому ограничению толерантности, и даже небольшое количество алкоголя может привести к аресту за вождение в нетрезвом виде.

The magistrates also refused to arrest any of the rioters and released those that had been arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи также отказались арестовывать кого-либо из бунтовщиков и освободили тех, кто был арестован.

The flight misdirected him to Unionville, SC, where he was put under house arrest as a Yankee spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет сбил его с пути в Юнионвилл, штат Южная Каролина, где он был помещен под домашний арест как шпион-Янки.

Sidis' arrest featured prominently in newspapers, as his early graduation from Harvard had garnered considerable local celebrity status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арест Сидиса широко освещался в газетах, поскольку его ранний выпуск из Гарварда приобрел значительный статус местной знаменитости.

Because of early police failures to arrest whites, no white Chicagoans were convicted of any of the murders, and most of the deaths were not even prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ранних неудач полиции в аресте Белых, ни один белый Чикагец не был осужден ни за одно из убийств, и большинство смертей даже не были подвергнуты судебному преследованию.

For example, at Liberation, the Prefecture of Police destroyed nearly all of the massive archive of Jewish arrest and deportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при освобождении префектура полиции уничтожила почти весь массивный архив арестов и депортаций евреев.

Sheriffs in New Jersey are sworn law-enforcement officers with full arrest powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы в Нью-Джерси-это присягнувшие сотрудники правоохранительных органов с полным правом ареста.

An arrest, as opposed to conviction, relies much more heavily on police discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арест, в отличие от осуждения, гораздо больше зависит от усмотрения полиции.

He is a new counselor that arrives at Shujin Academy after the arrest of Kamoshida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный картинг из игры, который не упоминается в целевой статье.

The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса.

Prognosis is typically assessed 72 hours or more after cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз обычно оценивается через 72 часа и более после остановки сердца.

Infuriated by Heydrich's death, Hitler ordered the arrest and execution of 10,000 randomly selected Czechs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбешенный смертью Гейдриха, Гитлер приказал арестовать и казнить 10 000 случайно отобранных Чехов.

Perera fights to arrest destructive marginalisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перера борется за то, чтобы остановить разрушительную маргинализацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for their arrest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for their arrest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, their, arrest , а также произношение и транскрипцию к «for their arrest». Также, к фразе «for their arrest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information