Your faculty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Your faculty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ваш факультет
Translate

- your

твой

  • in appreciation for your time - в знак признательности за потраченное время,

  • Watch your step! - Следите за своим шагом!

  • input your email - вход по электронной почте Вашей

  • inform about your arrival - сообщить о своем прибытии

  • your current level - ваш текущий уровень

  • in your intention - в своем намерении

  • refine your - более точного

  • your request to be processed - Ваш запрос будет обработан

  • share your own opinion - поделиться своим мнением

  • want to point your - хочу указать ваш

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- faculty [noun]

noun: факультет, способность, право, дар, дарование, власть, область науки, область искусства



Students and faculty were located through a university-initiated roll call, and then were evacuated from the campus to the U.S. mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и преподаватели были обнаружены в ходе инициированной университетом переклички, а затем эвакуированы из кампуса на материковую часть США.

Said your family has begun to arrange your marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказали, что твоя семья начала устраивать твою свадьбу.

These are institutions where there are formal agreements for student exchange, research collaborations, staff and faculty mobility and study abroad schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учреждения, в которых существуют официальные соглашения об обмене студентами, научно-исследовательском сотрудничестве, мобильности персонала и преподавателей и программах обучения за рубежом.

But it also serves as a reminder that you, too, should take your unique backgrounds, skills and needs and build prototypes to discover and work out the key problems, and through that, change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это служит также напоминанием, что вы тоже должны использовать ваш уникальный опыт, навыки и потребности и строить прототипы, чтобы открывать и решать ключевые проблемы и благодаря этому изменить мир.

If the traditional discipline makes the tenure decisions, new interdisciplinary faculty will be hesitant to commit themselves fully to interdisciplinary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если традиционная дисциплина принимает решения о приеме на работу, то новые междисциплинарные факультеты не решатся полностью посвятить себя междисциплинарной работе.

Are you and your city ready to step up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд?

Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется.

I'm not here to tell you anything you don't know from your own experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я здесь, конечно, не для того, чтобы объяснять вам то, что вы и так знаете.

Maybe you have already had the end-of-life talk with your family and decided on, I don't know, cremation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы уже разговаривали с семьёй о конце вашей жизни и решили выбрать, например, кремацию.

And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает.

Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём.

It changes the sound of your voice quite dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершенно изменяет звук вашего голоса.

One of the really frustrating things is when you've done all your homework, you come in the next day only to find out that you made an error and all of the other numbers you did were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне неприятно было, когда ты делал всю домашнюю работу и назавтра приходил только для того, чтобы обнаружить ошибку и что все остальные сделанные тобой подсчёты неверны.

I am the mother of two boys and we could use your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня два сына, и нам пригодится ваша помощь.

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

My research shows that when you give people a choice among options, it lowers their defenses, and they're more likely to accept your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё исследование показало, что, предоставляя людям выбор, вы снижаете их уровень сопротивления и они больше склонны принять ваше предложение.

You choose not to tell anyone for fear of losing your job or being seen as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не решаетесь рассказать кому-либо из-за страха потерять работу или показать слабость.

Don't you understand that your irresponsibility cost lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понимаешь, что твоя безответственность стоила людям жизни?

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

Thank you for letting me know your diplomas and qualifications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что рассказали мне о своём дипломе и образовании.

They'll curl your hair and scare your bloomers off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приведут вас в ужас и напугают до смерти.

And you can say goodbye to your trustee status...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты можешь распрощаться со своим статусом примерного заключенного...

I just want to say thank you for all your hard work this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу поблагодарить вас за вашу упорную работу на этой неделе.

The Convocation offices were on the ground floor of the historical faculty building at the University campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб Собрания находился в университетском городке, на первом этаже исторического факультета.

Lots of Tisch faculty and alums will be there, plus my legit agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будет много преподавателей и выпускников Tisch, и мой агент.

Based on our interviews with students and faculty, there's 80 minutes unaccounted for prior to Olivia's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по нашим беседам со студентами и преподавателями, необъяснимы 80 минут, предшествовавшие смерти Оливии.

Sorry, but I forgot I have a faculty meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я совсем забыл, что у нас факультетская встреча

It's actually probably a lot less with the faculty discount, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, будет поменьше с преподавательской скидкой, так что...

Snyderman accepted his first faculty appointment at Duke in 1972 and by 1984, he was the Frederic M. Hanes Professor of Medicine and Immunology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайдерман принял свое первое назначение на факультет в Дьюке в 1972 году, а к 1984 году он стал профессором медицины и иммунологии Фредерика М. Хейнса.

In the early books, the faculty of UU changed frequently, as rising to the top usually involved assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранних книгах факультет УУ часто менялся, поскольку восхождение на вершину обычно сопровождалось убийством.

This way of study treats language as a native mental faculty rather than as learned behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ обучения рассматривает язык как врожденную ментальную способность, а не как усвоенное поведение.

The oldest medical school is the Faculty of Medicine, University of Colombo, established as Ceylon Medical School in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшей медицинской школой является медицинский факультет Университета Коломбо, основанный как Цейлонская Медицинская школа в 1870 году.

Alongside the disciplines of theology and medicine, it was considered a 'higher' faculty of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с богословскими и медицинскими дисциплинами он считался высшим факультетом большой важности.

Alumni who also served as faculty are listed in bold font, with degree and year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники, которые также служили в качестве преподавателей, перечислены жирным шрифтом, со степенью и годом.

The list of New School people includes notable students, alumni, faculty, administrators and trustees of the New School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список новых людей Школы включает известных студентов, выпускников, преподавателей, администраторов и попечителей новой школы.

The school has about 3,000 undergraduate and graduate students, nearly 20,000+ alumni, and more than 60 full-time faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе учатся около 3000 студентов и аспирантов, около 20 000 выпускников и более 60 штатных преподавателей.

He was supported by Norman Holmes Pearson, a member of the Yale University faculty, who nominated Yale University Press as publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поддержал Норман Холмс Пирсон, член факультета Йельского университета, который выдвинул издательство Yale University Press в качестве издателя.

In September 2015, he joined the New York University Journalism Faculty as a Distinguished Writer in Residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года он поступил на факультет журналистики Нью-Йоркского университета в качестве выдающегося писателя по месту жительства.

Amelia Earhart joined the Purdue faculty in 1935 as a consultant for these flight courses and as a counselor on women's careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия Эрхарт поступила на факультет Пердью в 1935 году в качестве консультанта этих летных курсов и консультанта по карьере женщин.

The Russian university system requires a faculty advisor for all undergraduate and graduate students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская университетская система требует наличия преподавательского советника для всех студентов и аспирантов.

He was a faculty member at the Istanbul Technical University from 1946 to 1954 and oversaw renovation of the university's Taşkışla campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был профессором Стамбульского технического университета с 1946 по 1954 год и руководил реконструкцией университетского кампуса в Ташкишле.

These are often served at the traditional Friday afternoon tea held in each house, where students, faculty and staff members and alumnae socialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто подаются на традиционном пятничном послеобеденном чаепитии, проводимом в каждом доме, где общаются студенты, преподаватели и сотрудники, а также выпускники.

Every College House at the University of Pennsylvania has at least four members of faculty in the roles of House Dean, Faculty Master, and College House Fellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом колледже Пенсильванского университета есть по меньшей мере четыре преподавателя в качестве декана факультета, магистра факультета и стипендиатов колледжа.

While student-faculty ratios remained the same since 1975, administrator-student ratio went from 1–84 to 1–68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как соотношение студентов и преподавателей оставалось неизменным с 1975 года, соотношение администраторов и студентов выросло с 1-84 до 1-68.

In 1887 he was appointed to work at the surgery faculty at Jagiellonian University in Kraków.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году он был назначен работать на хирургический факультет Ягеллонского университета в Кракове.

In 1897 he was asked to lead the new surgery faculty and clinic at Lwów University, to which he agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году ему предложили возглавить новый хирургический факультет и клинику Львовского университета, на что он согласился.

During this time, Liaquat Ali Khan and his wife joined Jinnah, with Ali Khan practising economic law and his wife joining the faculty of economics at the local college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Лиакват Али Хан и его жена присоединились к Джинне, причем Али Хан практиковал экономическое право, а его жена поступила на экономический факультет местного колледжа.

There are Forest Engineering and Forest Industry Engineering departments in the faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На факультете имеются лесотехнический и лесопромышленный факультеты.

The University of Chicago has produced many prominent alumni, faculty members and researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский университет выпустил много выдающихся выпускников, преподавателей и исследователей.

In 1958, after Baez graduated from high school, her father accepted a faculty position at MIT, and moved his family from the San Francisco area to Boston, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году, после того как Баэз окончил среднюю школу, ее отец принял должность преподавателя в Массачусетском технологическом институте и перевез свою семью из Сан-Франциско в Бостон, штат Массачусетс.

From 1956 to 1976, Watson was on the faculty of the Harvard University Biology Department, promoting research in molecular biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1956 по 1976 год Уотсон работал на биологическом факультете Гарвардского университета, продвигая исследования в области молекулярной биологии.

In 2004, the conservatory had around 275 faculty members and 1,400 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году в консерватории насчитывалось около 275 преподавателей и 1400 студентов.

I called language a means and capacity; the dictionaries call it a method and a faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называл язык средством и способностью; словари называют его методом и способностью.

Faculty members of universities in all fifty states submitted nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессорско-преподавательский состав университетов всех пятидесяти штатов представил свои кандидатуры.

Mayhew has been a member of the Yale faculty since 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйхью был членом Йельского факультета с 1968 года.

William diligently cultivated the faculty of expression by the practice of translation and re-translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям старательно культивировал способность к самовыражению, практикуя перевод и повторный перевод.

Painter Paul Klee was a faculty member of Bauhaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник Пауль Клее был профессором Баухауза.

There seem to be many categories of particular universities' faculty and notable people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, существует много категорий преподавателей конкретных университетов и известных людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your faculty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your faculty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, faculty , а также произношение и транскрипцию к «your faculty». Также, к фразе «your faculty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information