Your sales pitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Your sales pitch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ваш шаг продаж
Translate

- your

твой

  • your mercenaries - ваши наемники

  • endow your - наделяют СВОЙ

  • your talking - ваш разговор

  • your latest - ваш последний

  • your resume - ваше резюме

  • your amazing - ваши удивительные

  • also your - Кроме того, ваш

  • your motion - ваше движение

  • your craft - ваш корабль

  • your workspace - ваше рабочее место

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- sales [noun]

adjective: торговый

noun: распродажа по сниженным ценам

  • area sales manageress - менеджер региональных продаж

  • margin on sales - коэффициент прибыльности продаж

  • good sales results - хорошие результаты продаж

  • sales force representatives - Представители отдела продаж

  • energy sales - энергосбытовая

  • benefits from sales - выгоды от продаж

  • monthly sales - ежемесячные продажи

  • online sales platform - платформа онлайн-продаж

  • petrol sales - продажи бензина

  • international sales director - директор по международным продажам

  • Синонимы к sales: trading, dealing, vending, selling, deal, transaction, discount, markdown, blowout, fire sale

    Антонимы к sales: purchase, purchasing, procurement

    Значение sales: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.

- pitch [noun]

noun: питч, смола, высота, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар, шаг резьбы

verb: бросать, разбивать, кидать, подавать, подвергаться килевой качке, смолить, падать, ставить, раскидывать, располагаться лагерем

  • design pitch - конструктивный шаг

  • angular velocity in pitch - угловая скорость килевой качки

  • pitch damping ratio - коэффициент демпфирования килевой качки

  • perfect pitch - идеальный шаг

  • pitch bonding - шаг склеивание

  • fixing pitch - фиксирование шаг

  • coarse pitch - крупный шаг

  • pitch accuracy - точность тангажа

  • fixed pitch - с фиксированным шагом

  • all pitch in - все шаг в

  • Синонимы к pitch: timbre, frequency, modulation, tone, key, slope, tilt, gradient, slant, incline

    Антонимы к pitch: destroy, raze

    Значение pitch: the quality of a sound governed by the rate of vibrations producing it; the degree of highness or lowness of a tone.



Then Mayor Lyle made that sales pitch about how I could be the hero of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Лайл наплёл про то, что я могла бы стать героем Нью-Йорка.

You gave me the sales pitch already. But there's a lot of damage here, dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили мне задачу, но здесь, чувак, полно повреждений.

Sorry to disappoint you. All you're getting is a really good sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль что придется тебя огорчить, ты получишь только приличную скидку.

Yeah well, where I'm from, concern only comes with a sales pitch if there's some kind of an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, откуда я родом, беспокоятся только когда хотят тебе что-нибудь продать, если есть такая возможность.

This is our first joint sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша первая совместная встреча с клиентом.

But if it's all the same, spare me the sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это одно и то же, не надо пытаться мне это продать.

I can't believe Chris would just buy into that army recruiter's sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что Крис так просто купился на эту армейскую замануху.

It takes more than your sales pitch for me to hear a eulogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это пробирает меня больше чем то, что я слышу ваши хвалебные речи.

Well, that was the worst sales pitch I've ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая плохая партия, которую я когда-либо слышала.

Persuasion is also an often used tool in the pursuit of personal gain, such as election campaigning, giving a sales pitch, or in trial advocacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждение также часто используется в погоне за личной выгодой, такой как предвыборная агитация, рекламная кампания или судебная защита.

I-I just mean, I-I heard the sales pitch - money, gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, я слышал их зазывную речь: деньги, снаряжение.

Look, if Naomi sent you to make some kind of sales pitch, you can save your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если Наоми прислала тебя сделать какое-нибудь коммерческое предложение, побереги свои силы.

They posed as clients. And in the middle of Mateo's sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представились клиентами, и в середине презентации

Yeah, well, it's my sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это моя презентация.

Unlike a sales pitch, there may not be a clear buyer–seller relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от рекламной кампании, здесь не может быть четких отношений между покупателем и продавцом.

Gave me the big sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложил мне большую партию товара.

Mrs. Johnson, is this a... Is this a sales pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Джонсон, это презентация?

I've heard the sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала эту рекламную фразу.

Guys, look, free breakfast if we sit through a sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, бесплатные завтраки! Если мы зайдем во время рекламной презентации...

I found the perfect sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумала идеальную рекламу.

Let's just hope that's a figure of speech and not a sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что это просто оборот речи, а не предложение.

Unlike a new, unknown company selling shares for the first time, there's no added value in having a syndicate banker explain Russia's finances as part of the sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от новой, еще никому не известной кампании, которая только выходит на рынок со своими ценными бумагами, нет никакого смысла нанимать инвестиционных банкиров, чтобы они разъясняли особенности финансового положения России в рамках коммерческой презентации.

Miley, you're blowing the sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майли, ты мешаешь торгам.

I told you a sales pitch isn't gonna do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил тебе, что уловка с заманчивым предложением не сработает.

You gonna tell me what you're gonna talk about or is my look of surprise part of the sales pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о чем будешь говорить или мой удивленный вид - это часть презентации?

Right, so this is a sales pitch? And you've chosen a human picture of my sister to be your mouthpiece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это, значит, рекламные байки, ...а ты выбрала человеческую форму моей сестры в качестве рупора.

You want me to convince my parents to come over here... and my big sales pitch is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь чтобы я уговорил родителей прийти сюда.. и моим большим рекламным слоганом будет...

I know what kind of sales pitch you've been getting all day, so let's talk about what I can offer you that nobody else can...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю какие продажи у тебя могут быть Так давай поговорим о том, что я могу предложить тебе такого, чего не сможет никто другой.

Everybody was so impressed by your sales pitch, they bought their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех так впечатлила твоя речь, что они купили их сами.

Okay, it's not the greatest sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это не лучшая реклама товара.

Whether it's in the field or a showroom, the most powerful move at the end of a sales pitch is to just walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в поле, так и в выставочном зале самый действенный шаг в конце торгов просто уйти.

On the back of the record jacket was a sales pitch introducing potential listeners to the band and their ethos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратной стороне обложки альбома был рекламный плакат, знакомящий потенциальных слушателей с группой и ее духом.

The initial sales pitch was the notion that one could control an entire city with the push of a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная рекламная кампания заключалась в том, что одним нажатием кнопки можно было управлять целым городом.

They listened to his pleasant tone and his professional sales pitch and his charming chatter, and they liked him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятный тембр его голоса, профессиональное умение уговорить покупателя и вести легкую беседу им понравились.

The culture around bases thrives on bars and prostitution, not exactly a sales pitch for a country in the business of converting others to the best way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг баз вся культурная жизнь концентрируется вокруг выпивки, баров и проституции — не самый лучший вариант для страны, претендующей на то, чтобы наставлять все остальные страны на путь истинный.

Well, where's the sales pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а где же шаг продажи?

He describes their sales pitch saying, “They were selling not books but a lifestyle, a future, a promise of social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает их рекламную кампанию так: они продавали не книги, а стиль жизни, будущее, обещание социальной мобильности.

That's a terrible sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасная реклама.

Now, although good for an upset stomach, your Sebzilla didn't live up to the sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя твоя Себзилла и хороша для расстройства желудка, в коммерческих целях ее не используешь.

Why don't you let her finish the sales pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты ей не позволишь закончить сделку?

No sales pitch, just your honest curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких уловок продавца, лишь честное любопытство.

Yeah, he cornered me with his sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он загнал меня в угол с этой презентацией.

Turns out he was just a present-day cat with a smooth sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А оказалось, он из нашего времени, просто умеет убалтывать.

It couldn't have anything to do with your sales pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это никак не связано с тем, как ты подаешь себя?

Thank you so much for letting me practice my sales pitch on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что разрешила мне потренироваться с тобой.

It was pitch dark, I... I almost drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было темно, я ... я чуть не утонула.

Well, maybe we can get Hannah to pitch in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, Ханна сможет помочь...

On the line, we have Dunder Mifflin senior sales associate Dwight Schrute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на линии Дандер-Миффлин и старший менеджер по продажам Дуайт Шрут.

They covered our children in pitch and lit them on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они облили наших детей смолой и жгли их.

This coincided with an increase in comic-book market-speculation that created inflated sales and an eventual collapse of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с ростом спекуляций на рынке комиксов, что привело к завышенным продажам и в конечном итоге к краху рынка.

Khoo initiated a series of management and sales policies that enabled The Mall to secure the 'Best Shopping Mall' award for two years in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ху инициировал ряд мер по управлению и продажам, которые позволили торговому центру получить награду Лучший торговый центр в течение двух лет подряд.

In light of the ongoing investigations, Rosoboronexport expressed its concern over future sales of advanced Russian systems and components to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете продолжающихся расследований Рособоронэкспорт выразил обеспокоенность по поводу будущих продаж передовых российских систем и комплектующих в Китай.

The album debuted at number 167 on the Billboard 200 chart, with first-week sales of 3,000 copies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером 167 в чарте Billboard 200, с продажами в первую неделю 3000 копий в Соединенных Штатах.

On completion of the pitch bible, Hasbro and Faust began looking at studios for the animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении питч-Библии Хасбро и Фауст начали искать студии для анимации.

The ability to change blades allows boat to make adjustments in pitch for various performance needs or a change in altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, живший неподалеку от места катастрофы, Вместе с другим человеком, приехавшим на разведку, спасли Пуччини из-под обломков самолета.

This is because diatonic scales contain seven pitch classes that are contiguous on the circle of fifths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что диатонические гаммы содержат семь классов высоты тона, которые являются смежными на круге пятых.

The resulting pitch is somewhere between C and C sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий шаг находится где-то между Си и Си-диезом.

For example, a word such as kwámbíri 'very much' or pang'óno 'a little' is sometimes pronounced with a high pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, такие слова, как kwámbíri 'очень много' или pang'Ono 'немного', иногда произносятся с высоким тоном.

He offers to lure some of his fellow sufferers into the hands of the demons, and when his plan is accepted he escapes back into the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индуистских текстах средневековой эпохи, в зависимости от школы индуизма, Ишвара означает Бога, Высшее Существо, личного Бога или особое Я.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your sales pitch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your sales pitch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, sales, pitch , а также произношение и транскрипцию к «your sales pitch». Также, к фразе «your sales pitch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information