Zoning restrictions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым
agricultural zoning - сельскохозяйственное районирование
reclamative zoning - мелиоративное районирование
zoning ordinances - районное постановление
territory zoning - зонирование территории
zoning regulations - зонирование правил
for zoning - зонирования
proper zoning - правильное зонирование
zoning law - муниципальные правила районирования
zoning scheme - зонирование схема
environmental zoning - экологическое районирование
Синонимы к zoning: partition, district
Антонимы к zoning: burning the midnight oil, affinity, city decline, city degradation, city destruction, city devastation, city of short distances, city ruination, compact cities, dense cities
Значение zoning: divide into or assign to zones, in particular.
lifting of restrictions - снятие ограничений
justification for restrictions - обоснование ограничений
more restrictions for - Чем больше ограничений для
consideration restrictions - рассмотрение ограничений
include restrictions - включает в себя ограничение
face restrictions - сталкиваются с ограничениями
ethical restrictions - этические ограничения
there are no legal restrictions - нет никаких правовых ограничений
a number of restrictions - ряд ограничений
subject to legal restrictions - при условии соблюдения правовых ограничений
Синонимы к restrictions: proviso, control, limit, qualification, limitation, curb, constraint, condition, check, diminution
Антонимы к restrictions: extensions, freedoms, latitudes, abandons, advantage, advantages, aid, assist, authorization, autonomies
Значение restrictions: a limiting condition or measure, especially a legal one.
Well, for one thing, it violates the zoning restrictions set forth in the National Historical Preservation Act of 1966. |
Ну, во-первых, оно нарушает зональные запреты установленные в Национальном Историческом Охранном Акте от 1966. |
In Canada, governmental authorities may use restrictive covenants as well as zoning. |
В Канаде правительственные органы могут использовать ограничительные соглашения, а также зонирование. |
The 1916 Zoning Resolution required setbacks in new buildings and restricted towers to a percentage of the lot size, to allow sunlight to reach the streets below. |
Решение о зонировании 1916 года требовало отступления в новых зданиях и ограничивало башни в процентах от размера участка, чтобы солнечный свет достигал улиц ниже. |
Anyone who visits Mumbai or other major Indian cities sees how zoning restrictions cause misuse of urban land and limit modernization. |
Любой, кто посещает Мумбаи или другие крупные индийские города сможет заметить, как именно ограничения зонирования вызывают злоупотребление городских земель и замедления в модернизации. |
Time and again, he's maneuvered around zoning restrictions and the will of this council, contributing to the unchecked growth of our community. |
Снова и снова, он маневрировал вокруг зональных ограничений И воля этого совета способствует неконтролируемому росту нашего общества |
Zoning and planning restrictions are aimed at protecting small shops. |
Ограничения в области районирования и планирования направлены на защиту мелких магазинов. |
Запрещается использовать огнестрельное оружие в отсеке главного компьютера. |
|
This contractual relationship also provides for venue and jurisdiction terms which restrict suits for damage against the rail carrier in foreign jurisdictions. |
Кроме того, в железнодорожные циркуляры, регулирующие перевозку контейнеров, транспортируемых морем до или после железнодорожного этапа, включаются условия, предусматривающие пределы ответственности, установленные в договоре перевозки или коносаменте между морским перевозчиком и грузоотправителем. |
Blue laws may also restrict shopping or ban sale of certain items on specific days, most often on Sundays in the western world. |
Синие законы могут также ограничивать покупки или запрещать продажу определенных товаров в определенные дни, чаще всего по воскресеньям в западном мире. |
Restrict and control all avenues so that this will not leak to the outside world. |
Ограничьте и держите под жёстким контролем все возможные пути распространения информации о похищении. |
The Bureau noted that it did not make sense to restrict reports that were prepared using public funds. |
Президиум отметил, что не имеет смысла ограничивать распространение докладов, подготовленных за счет публичных средств. |
The highly volatile security environment continues to restrict access to communities affected by drought, harassment and exploitation. |
Крайне неустойчивая ситуация в плане безопасности по-прежнему ограничивает доступ к общинам, страдающим от засухи, притеснений и эксплуатации. |
The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence. |
Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению. |
Today, however, we wish to restrict ourselves to nuclear disarmament alone, and in this respect to make a collective proposal. |
Однако сегодня мы хотим ограничиться только ядерным разоружением и внести на этот счет коллективное предложение. |
He also noted that in the future it would not be enough to restrict attention to space applications on Earth. |
Он отметил также, что в будущем недостаточно уделять внимание лишь использованию космических технологий на Земле. |
However, some states restrict purchases to one firearm per month. |
Однако в некоторых штатах можно покупать лишь одну единицу стрелкового оружия в месяц. |
In Ituri, threats and harassment forced agencies to restrict their movements to Bunia town. |
В Итури угрозы и преследования заставили учреждения ограничить поездки в город Буниа. |
A few States would want to restrict the ban to future production. |
Несколько государств хотели бы ограничить запрет будущим производством. |
The issue was not to restrict freedoms but to develop their indivisible substance. |
Вопрос заключается в том, чтобы не ограничивать свободы, а развивать их неделимое содержание. |
Fence is meant to put the finishing touch to Christmas tree and to restrict access to it. |
Ограждения предназначены для оформления новогодней елки и для ограничения доступа к ней. |
Restrict the ability to add or create accounts on the console |
Ограничение возможности добавления или создания учетных записей на консоли |
Local address bindings restrict the Receive connector to listen for SMTP connections on a specific local IP address (network adapter) and TCP port. |
Привязки локальных адресов сужают область прослушивания для соединителя получения до определенных SMTP-подключений с определенным локальным IP-адресом (сетевым адаптером) и TCP-портом. |
Russia and US join global pact to restrict fishing in thawing Arctic in deal to protect marine life |
Россия и США присоединились к глобальному соглашению о запрете на вылов рыбы в водах Арктики |
It tells managers to keep software up to date, train staff in cybersecurity, restrict their administrative privileges, use strong anti-virus protections and firewall configurations. |
В ней говорится о необходимости постоянно обновлять программное обеспечение, обучать персонал основам кибербезопасности, ограничивать их административные привилегии, использовать мощные антивирусные программы. |
Digital Rights Management is a copy protection technology that is built into a file to restrict it from being copied and used in ways specified by the content provider. |
Технология DRM позволяет поставщикам контента защищать файлы от копирования и ненадлежащего использования. |
With all due respect, we are not a high-security facility, and you restrict our ability to treat Zach. |
При всем моем уважении, мы не заведение строгого режима, а вы ограничили наши возможности лечения Зака. |
Они ограничивают интеллект и логику. |
|
But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties. |
Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств. |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
See what can be done to restrict tearing this planet apart, at least for fifty years, until the archaeologists have had a decent chance, will you? |
Постарайтесь, насколько это в ваших силах, оттянуть растерзание этой планеты хотя бы лет на пятьдесят, пусть сперва археологи потрудятся как следует. Обещаете? |
The round ligaments restrict posterior movement of the uterus. |
Круглые связки ограничивают заднее движение матки. |
For example, a government may decide to limit or restrict the widespread release of a medicine or new technology until it has been thoroughly tested. |
Например, правительство может принять решение об ограничении или ограничении широкого распространения лекарства или новой технологии до тех пор, пока они не будут тщательно протестированы. |
DPF can also be used to bypass firewalls that restrict access to outside websites, such as in corporate networks. |
DPF также можно использовать для обхода брандмауэров, ограничивающих доступ к внешним сайтам, например, в корпоративных сетях. |
The CableCard standard is used by cable television providers in the United States to restrict content to services to which the customer has subscribed. |
Стандарт CableCard используется провайдерами кабельного телевидения в США для ограничения контента услугами, на которые подписался клиент. |
This is because slow diffusion of the solutes within the pores does not restrict the separation quality. |
Это происходит потому, что медленная диффузия растворенных веществ в порах не ограничивает качество разделения. |
The militia groups present in the region restrict protection of the eastern lowland gorilla. |
Группы ополчения, присутствующие в регионе, ограничивают защиту горилл Восточной низменности. |
Other conventions do not restrict letter case, but attach a well-defined interpretation based on letter case. |
Другие соглашения не ограничивают регистр букв, но прилагают четко определенное толкование, основанное на Регистре букв. |
Some countries restrict artificial insemination in a variety of ways. |
Некоторые страны ограничивают искусственное оплодотворение различными способами. |
Although light and objects within spacetime cannot travel faster than the speed of light, this limitation does not restrict the metric itself. |
Хотя свет и объекты в пространстве-времени не могут перемещаться быстрее скорости света, это ограничение не ограничивает саму метрику. |
The solution to editors who will try to dominate the debate on a page is not to restrict their speech, but for their opponents to strengthen theirs. |
Решение для редакторов, которые будут пытаться доминировать в дебатах на странице, состоит не в том, чтобы ограничить свою речь, а в том, чтобы их оппоненты усилили свою. |
My suggestion is that they try harder to restrict their comments on RD/S to answering questions, and bring any constructive commentary here. |
Мое предложение состоит в том, что они стараются все больше ограничивать свои комментарии по РД/с ответами на вопросы и приносят сюда любые конструктивные комментарии. |
Each state's restrictions differ slightly, but all restrict the use of BPA in some way. |
Ограничения каждого государства немного отличаются, но все они каким-то образом ограничивают использование BPA. |
The command line allows one to restrict available commands, such as access to advanced internal commands. |
Командная строка позволяет ограничить доступные команды, например доступ к расширенным внутренним командам. |
Symptoms include swelling in the elbow, which can sometimes be large enough to restrict motion. |
Симптомы включают припухлость в локте, которая иногда может быть достаточно большой, чтобы ограничить движение. |
In 1939 the KMT began to restrict CPC expansion within China. |
В 1939 году КМТ начал ограничивать экспансию КПК в Китай. |
Informally, the second axiom says it doesn't matter whether we restrict to W in one step or restrict first to V, then to W. |
Неофициально вторая аксиома гласит, что не имеет значения, ограничимся ли мы W на одном шаге или ограничимся сначала V, а затем W. |
In 1907, a proposal by a local Council in Sydney, Australia, to restrict men's bathing costume was withdrawn after public protests. |
В 1907 году предложение местного совета в Сиднее, Австралия, ограничить мужской купальный костюм было отозвано после публичных протестов. |
At the conference, H. V. Evatt of the Australian delegation pushed to further restrict the veto power of Security Council permanent members. |
На конференции Х. В. Эват из австралийской делегации настаивал на дальнейшем ограничении права вето постоянных членов Совета Безопасности. |
In most cases, there is no regulation to restrict the use of priority seats, but people are expected to offer their seats to those in need. |
В большинстве случаев нет никаких правил, ограничивающих использование приоритетных мест, но ожидается, что люди будут предлагать свои места тем, кто в них нуждается. |
These restrict the range of movement possible, and are joined by a thin portion of the neural arch called the pars interarticularis. |
Они ограничивают диапазон возможных движений и соединяются тонкой частью нервной дуги, называемой pars interarticularis. |
Where the state chooses to be so bound, it may also restrict or limit the jurisdiction of the court in a number of ways. |
В тех случаях, когда государство принимает такое решение, оно может также ограничивать или ограничивать юрисдикцию суда несколькими способами. |
Some jurisdictions may forbid or restrict payment made by other than legal tender. |
В некоторых юрисдикциях могут быть запрещены или ограничены платежи, производимые не законным платежным средством. |
Many states prohibit carrying nunchaku in public as a concealed weapon, but a small number restrict or completely ban ownership. |
Многие государства запрещают ношение нунчак на публике в качестве скрытого оружия,но небольшое число государств ограничивают или полностью запрещают владение ими. |
If the rancher is made to restrict his cattle, he is harmed just as the farmer is if the cattle remain unrestrained. |
Если фермера заставляют ограничивать свой скот, он страдает точно так же, как и фермер, если скот остается необузданным. |
Should articles on seafood be given titles that restrict them to cuisines, as a user maintains in this thread? |
Следует ли давать статьям о морепродуктах названия, ограничивающие их кухнями, как это делает пользователь в этой теме? |
By contrast, both CER and DER restrict the available length specifications to a single option. |
Напротив, и CER, и DER ограничивают доступные спецификации длины одним вариантом. |
Currently, social media censorship appears primarily as a way to restrict Internet users' ability to organize protests. |
В настоящее время цензура в социальных сетях выступает в первую очередь как способ ограничения возможностей интернет-пользователей организовывать протесты. |
The regulatory proclivity to restrict access to copyrighted material has built up over time. |
Нормативная склонность ограничивать доступ к материалам, защищенным авторским правом, со временем усилилась. |
Enforcement of the policy required the United States Army to restrict the movements of various tribes. |
Осуществление этой политики потребовало от армии Соединенных Штатов ограничить передвижение различных племен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zoning restrictions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zoning restrictions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zoning, restrictions , а также произношение и транскрипцию к «zoning restrictions». Также, к фразе «zoning restrictions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
