Ethical restrictions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethical restrictions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этические ограничения
Translate

- ethical [adjective]

adjective: этический, этичный, нравственный, моральный

- restrictions [noun]

noun: ограничение



It may include lethal and non-lethal weapons and methods depending upon the restrictions imposed by civilian law, military rules of engagement, or ethical codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может включать смертоносное и несмертоносное оружие и методы в зависимости от ограничений, налагаемых гражданским законодательством, военными правилами ведения боевых действий или этическими кодексами.

It is included as one of several ethical virtuous restraints in an individual's path to spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она входит в число нескольких этических добродетельных ограничений на пути человека к духовности.

People's dietary choices are often affected by a variety of factors, including ethical and religious beliefs, clinical need, or a desire to control weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выбор питания людей часто влияют различные факторы, включая этические и религиозные убеждения, клиническую потребность или желание контролировать вес.

And he had an ethical bypass at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него нет морали с рождения.

I feel no ethical obligation to play by their rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую никакого морального обязательства играть по их правилам.

Do you have any ethical qualms regarding human experimentation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть этические возражения против экспериментов на людях?

The colonial regime was maintained with the help of electoral devices that were contrary to all ethical and moral standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальный режим сохраняется с помощью избирательных ухищрений, противоречащих любым этическим и нравственным нормам.

It is this mutual and interdependent social contract that provides the foundation for an ethical organizational culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот обоюдный и взаимозависимый социальный договор позволит заложить основы этической организационной культуры.

In addition, systems would need to encourage ethical behaviour and compliance with fiduciary duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, системы потребуется приспособить для содействия этичному поведению и соблюдению фидуциарных обязанностей.

This system is also to encourage environmentally friendly production and ethical farming practices, and to promote human, plant, fish and animal health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачи этой системы входит также поощрение экологически рационального производства и сельскохозяйственных технологий, основанных на этических принципах, и повышение уровня здоровья людей, растений, рыб и животных.

The provision of forensic science services across the criminal justice system is regulated by professional and ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление экспертно-криминалистических услуг во всей системе уголовного судопроизводства регулируется профессиональными и этическими нормами.

The present crisis should be taken as an opportunity to overhaul the international financial system into one that was transparent and ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кризис должен рассматриваться как возможность для пересмотра международной финансовой системы, для того чтобы сделать ее транспарентной и этичной.

If that's right, it raises pretty serious ethical issues about both the ethics of developing intelligent computer systems and the ethics of turning them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то возникают весьма серьёзные этические проблемы, как разработки компьютерных систем с интеллектом, так и их отключения.

Microsoft in Russia or Google in China teach us that capitalism is not ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft в России или Google в Китае учат нас, что капитализм неэтичен.

How is that not an ethical dilemma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не этическая дилемма?

I've got my own ethical adapter, and its little alarm bells keep going off, over and over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть свой этический адаптер, и его маленькая сигнализация постоянно приходит в действие, снова и снова.

It's not strictly ethical, but I'm going to speak to him privately. He hates Orsatti and Romano as much as I do. Now all we've got to do is get to Judge Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет трудно, но я собираюсь переговорить с ним лично. Он так же ненавидит Орсатти и Романо, как и я. Сейчас мы должны сделать все, чтобы попасть к судье Лоуренсу.

He was intensely moved by the grandeur of the struggle for life, and the ethical rule which it suggested seemed to fit in with his predispositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая эпопея борьбы за существование произвела на него глубочайшее впечатление, а обусловленные этой борьбой законы морали совпадали с его собственными взглядами.

That's two ethical violations that six weeks ago would have made your stomach turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это два моральных нарушения произошедшие шесть недель назад которые заставили бы вас перевернуться.

Experience was of no ethical value. It was merely the name men gave to their mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт не имеет никакого морального значения; опытом люди называют свои ошибки.

It's an ethical violation to look up his past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушение этики, копаться в его прошлом.

Divorced from the heart. Intellectual miracles like antimatter arrive in this world with no ethical instructions attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чудесам разума, подобным антивеществу, которые появляются в нашем мире, инструкции по этике их применения, увы, не прилагаются.

Assuming I'm more ethical than your client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворимся, что я более этичен, чем ваш клиент.

Fellas, are you sure all of this ie eh- ethical?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребят, а вы уверены, что это этично?

You sent him to me, and then the kid practically assaulted me - just enough to make it look like I breached my ethical obligations as a therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его отправил ко мне, и затем этот парень практически напал на меня... и всё выглядит так, будто я, как терапевт, нарушила этические принципы.

Ever since Walt hired me, I've only ever known him to be ethical, honorable, and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Уолт нанял меня, я только и знаю его как воспитанного, честного и деятельного человека.

I'm not sure that's entirely ethical, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не уверена что это этично.

Proponents of ethical altruism maintain that individuals are morally obligated to act altruistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этического альтруизма утверждают, что индивиды морально обязаны действовать альтруистически.

In later decades, the chapel changed its name to the South Place Ethical Society, now the Conway Hall Ethical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия часовня сменила свое название на этическое общество Саут-Плейс, ныне - этическое общество Конвей-Холла.

The term altruism may also refer to an ethical doctrine that claims that individuals are morally obliged to benefit others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин альтруизм может также относиться к этической доктрине, которая утверждает, что люди морально обязаны приносить пользу другим.

Therefore, many of the criticisms of the diagnosis or definition have important ethical and political implications, which often leads to heated public debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие критические замечания в отношении диагноза или определения имеют важные этические и политические последствия, что часто приводит к бурным общественным дискуссиям.

Some countries and jurisdictions mandate that all individuals restrict themselves to heterosexual activity and disallow homosexual activity via sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны и юрисдикции предписывают всем лицам ограничивать себя в гетеросексуальной деятельности и запрещать гомосексуальную деятельность с помощью законов о гомосексуалистах.

Following her death, Kid receives a letter that Lucca wrote to her about the ethical ramifications of their time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти Кид получает письмо, которое Лукка написал ей об этических последствиях их путешествия во времени.

That's why still today the persons belonged to Mudgal Gotra are considered highly ethical and had infinite patience in compare to average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему до сих пор люди, принадлежащие к Мудгал Готре, считаются высоконравственными и обладают бесконечным терпением по сравнению со средними.

The essay argues “Chinese culture arose out of the extension of primordial religious passion to ethical moral principles and to daily living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эссе утверждается “ китайская культура возникла из распространения исконной религиозной страсти на этические моральные принципы и повседневную жизнь.

Resolving ethical dilemmas is rarely simple or clearcut and very often involves revisiting similar dilemmas that recur within societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение этических дилемм редко бывает простым или ясным и очень часто включает в себя повторное рассмотрение аналогичных дилемм, возникающих в обществах.

PetSmart has been the subject of public criticism by animal rights organization People for the Ethical Treatment of Animals for the company's sale of live birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PetSmart стала предметом публичной критики со стороны зоозащитной организации People за этичное обращение с животными, за продажу компанией живых птиц.

His attempt to reform the Anglican church failed, and ten years after his death in 1944, the Ethical Church building was sold to the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка реформировать Англиканскую церковь провалилась, и через десять лет после его смерти в 1944 году здание этической Церкви было продано Римско-Католической Церкви.

In participant observation, the ethical concern that is most salient is that of informed consent and voluntary participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наблюдении за участниками наиболее заметной этической проблемой является осознанное согласие и добровольное участие.

Ethical egoism is often used as the philosophical basis for support of right-libertarianism and individualist anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этический эгоизм часто используется в качестве философской основы для поддержки право-либертарианства и индивидуалистического анархизма.

The Society terms its practice Ethical Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество называет свою практику этической культурой.

In 1987, the committee submitted its final report to the Board of Social and Ethical Responsibility for Psychology of the APA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году комитет представил свой окончательный доклад Совету по социальной и этической ответственности за психологию АПА.

In addition, most professionals are subject to strict codes of conduct, enshrining rigorous ethical and moral obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство профессионалов подчиняются строгим кодексам поведения, закрепляющим строгие этические и моральные обязательства.

There can be major ethical issues around medical tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг медицинского туризма могут возникнуть серьезные этические проблемы.

If one large community is included in the article then the others should be to. It is only ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одна большая община включена в статью, то остальные должны быть включены. Это только этично.

Critics have objected to the use of genetic engineering on several grounds, including ethical, ecological and economic concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики возражали против использования генной инженерии по нескольким причинам, включая этические, экологические и экономические соображения.

I am also doing some research into ethical standards and IJ. Any information from reliable sources will be much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также провожу некоторые исследования в области этических стандартов и IJ. Любая информация из надежных источников будет высоко оценена.

Social enterprises are empowering consumers to make more ethical consumptions decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприятия расширяют возможности потребителей принимать более этичные решения о потреблении.

Vegetarian dog foods are produced to either assuage a pet owner's ethical concerns or for animals with extreme allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианские корма для собак производятся либо для того, чтобы успокоить этические проблемы владельца домашнего животного, либо для животных с экстремальной аллергией.

Some followers of Islam, or Muslims, chose to be vegetarian for health, ethical, or personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые последователи ислама, или мусульмане, решили стать вегетарианцами по медицинским, этическим или личным причинам.

However 80% acknowledged the ethical/moral responsibility to disclose risk to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 80% опрошенных признали этическую / моральную ответственность за раскрытие информации о риске для пациентов.

Such livers are alternatively termed fatty goose liver, ethical foie gras, or humane foie gras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие печенки альтернативно называют жирной гусиной печенью, этическим фуа-гра или гуманным фуа-гра.

Ethics can also refer to a common human ability to think about ethical problems that is not particular to philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этика может также относиться к общей человеческой способности размышлять об этических проблемах, которая не является специфической для философии.

In some countries divisive public controversy occurs over the moral, ethical, and legal issues associated with euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах возникают противоречивые общественные споры по поводу моральных, этических и правовых вопросов, связанных с эвтаназией.

Steiner advocated a form of ethical individualism, to which he later brought a more explicitly spiritual approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штайнер отстаивал некую форму этического индивидуализма, к которой позднее он привнес более явный духовный подход.

Thank you for your highly ethical questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас за ваши высоконравственные вопросы.

If we accept theological ethics as our only ethical theory, then there's no moral explanation for why God commands what he does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы принимаем теологическую этику как нашу единственную этическую теорию, то нет никакого морального объяснения тому, почему Бог повелевает тем, что он делает.

She was a leading member of the National Secular Society alongside Charles Bradlaugh and the South Place Ethical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была ведущим членом Национального светского общества наряду с Чарльзом Брэдло и этическим обществом Саут-Плейс.

This definition of social democracy is focused on ethical terms, with the type of socialism advocated being ethical and liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение социал-демократии сосредоточено на этических терминах, причем тип социализма, который отстаивается, является этическим и либеральным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethical restrictions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethical restrictions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethical, restrictions , а также произношение и транскрипцию к «ethical restrictions». Также, к фразе «ethical restrictions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information