Reclamative zoning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым
zoning ordinance - районное постановление
oscillatory zoning - периодическая зональность
agro-ecological zoning - агроэкологическое зонирование
agropedological zoning - агропочвенное районирование
air zoning - зонирование воздушного пространства
emission density zoning - районирование территории по объему выбросов
flood plain zoning - зонирование пойм
zoning ordinances - районное постановление
vertical zoning - вертикальная зональность
functional zoning - функциональное зонирование
Синонимы к zoning: partition, district
Антонимы к zoning: burning the midnight oil, affinity, city decline, city degradation, city destruction, city devastation, city of short distances, city ruination, compact cities, dense cities
Значение zoning: divide into or assign to zones, in particular.
I'm gonna say good night, go and bone up on those zoning laws for tomorrow's hearing. |
Я сейчас попрощаюсь., и пойду штудировать закон о районировании для завтрашнего слушания. |
David, you're zoning out again. |
Дэвид, ты опять вырубаешься. |
Planning tools, beyond the original design of the city itself, include public capital investment in infrastructure and land-use controls such as zoning. |
Инструменты планирования, помимо первоначального дизайна самого города, включают государственные капиталовложения в инфраструктуру и контроль за землепользованием, такие как зонирование. |
Once Senator Cherryh has cleared the last of the zoning issues, you can tear down the rest of Hell's Kitchen and build your better tomorrow. |
Как только сенатор Черрих уладит последние вопросы с зонами, вы сможете снести оставшуюся часть Адской Кухни и построить своё светлое будущее. |
Make sure to specify that he did not meet with the zoning committee. |
Обязательно уточните, что он не встречался с районной комиссией. |
I'll talk to my friends on the zoning commission. |
Я поговорю со своими друзьями из территориальной комиссии. |
По твоей просьбе я проверила карты застройки графства. |
|
Created some zoning loophole that helped us buy neighboring lots, and that's how we built the additions to the church. |
Нашёл лазейку в ценах на землю, что помогло нам купить соседние территории, на которых мы сделали пристройки к церкви. |
разнообразия и сочетания различных видов землепользования в отличие от жесткого районирования;. |
|
Note is taken in both regions of the need to address issues of zoning and the wanton spread of peri-urban areas. |
В обоих регионах сознается необходимость решения вопросов зонирования и неконтролируемого роста пригородных районов. |
Now, the last time Al Khader had a zoning plan was in the 1940s. |
Кстати, последний план зонирования территории Эль-Хадера был составлен в 40-х годах. |
As a consequence of these provisions, a zoning around industrial activities is required. |
С учетом этих положений требуется создание охранной зоны на территории, прилегающей к промышленным предприятиям. |
Contrary to many other countries, zoning plans and utility rights are not registered in the cadastre. |
В отличие от многих других стран планы зонирования и права отчуждения в коммунальных целях не заносятся в Кадастр. |
Zoning of land in the Island's Development Plan. |
Зонирование земель в рамках плана развития острова. |
The aim of zoning laws in rural areas is typically to slow conversion of agricultural land or to preserve ecologically sensitive habitats. |
Цель законодательства о районировании в сельских районах обычно заключается в том, чтобы замедлить процесс перехода к использованию сельскохозяйственных угодий в несельскохозяйственных целях или сохранить экологически уязвимую среду обитания. |
В 2007 г. начались работы по зонированию и картографированию территории. |
|
Anyone who visits Mumbai or other major Indian cities sees how zoning restrictions cause misuse of urban land and limit modernization. |
Любой, кто посещает Мумбаи или другие крупные индийские города сможет заметить, как именно ограничения зонирования вызывают злоупотребление городских земель и замедления в модернизации. |
Another tool to mitigate the disappearance of SMEs is zoning regulations. |
Еще одним средством, позволяющим противодействовать процессу исчезновения МСП, является регулирование. |
Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live. |
На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу. |
It was recommended that zoning principles had to be applied for the establishment of an optimal farm size. |
Было рекомендовано применять принципы районирования в целях определения оптимального размера фермерских хозяйств. |
Related issues include land tenure, land suitability and land use conflict, and the need to strengthen enforcement capacity as regards zoning. |
С этой же проблемой связаны такие вопросы, как право на владение землей, противоречие между степенью пригодности земель и формой их использования и необходимость обеспечения более полного соблюдения требований, касающихся районирования. |
Her Government was not aware of any zoning operations conducted by the military against indigenous populations. |
Правительству ее страны ничего не известно о каких-либо операциях по созданию особых зон, осуществляемых вооруженными силами против коренного населения. |
It should not be possible to issue building permits that contradict existing zoning plans. |
Не должна допускаться выдача разрешений на строительство, противоречащих существующим схемам зонирования. |
The federal authorities should develop guidelines on flexible, efficient and transparent procedures for land-use planning and zoning in urban areas. |
Федеральные органы власти должны разработать руководящие принципы для гибких, эффективных и прозрачных процедур планирования землепользования и зонирования на городских территориях. |
The 1998 Town Planning Code introduced the principle of legally binding land-use zoning. |
Градостроительный кодекс Российской Федерации 1998 года ввел принцип юридически обязательного установления зон сельскохозяйственного использования. |
Though some might argue there are 13... if you abide by the Yorktown Zoning Commission ruling. |
Хотя кто-то может сказать, что их 13, как утверждает комиссия по административному делению. |
Это больше как... немного отвлечься от работы. |
|
I'm just telling you how they do down at zoning and permits. |
Я просто рассказываю тебе, как решаются вопросы с зонированием и разрешениями. |
If you need me, I'll be zoning out pretty hard over here. |
Если я вам понадоблюсь, я буду в отключке прямо здесь. |
I'll talk to my friends on the zoning commission. |
Я поговорю со своими друзьями из территориальной комиссии. |
It's because someone got the Fitzgerald family the zoning variance they needed. |
Это потому что кое-кто помог семье Фитцжеральд решить все их разногласия. |
We had an informant come forward a year ago who told us Crane Sturgis was buying off zoning commissioners. |
Нам информатор предложил свои услуги год назад, он сказал, что Крэйн Стёрджис скупал зоновых уполномочных. |
And, you see, the lobby is actually designated a public space per the San Francisco zoning code. |
Понимаете ли, холл здания, обозначен как публичное место в кодексе зон Сан-Франциско. |
So, did you give any more thought to those zoning code questions I asked you? |
Так, у Вас появились какие-нибудь мысли об индексах зонирования про которые я спрашивала? |
Oh, I'm Pawnee Zoning Board Member Janine Restrepo. And I can do whatever I want. |
А, я Джанин Рестрепо из комитета по планированию Пауни, что хочу, то и делаю. |
It's zoning regulation 11.2, not 6 and Walt is not adding a family room. |
Статья 11.2 регулирует это, а не 11.6. и Волт не собирается добавить еще одну комнату для семьи. |
The rail puts the land in line for commercial zoning and development. |
Из-за прокладки рельсов земля пойдёт под застройку. |
How about you hook me up with the zoning laws you promised to get changed? |
А как насчет провести законы по градостроительному зонированию, как ты и обещал? |
You spend the next two years cutting down trees and fighting zoning laws that I helped pass, basically spitting on everything we did together at Parks. |
Следующие два года ты вырубал деревья и оспаривал законы о зонировании, которые я помогла принять, тем самым, по сути, плюя на всё, что мы вместе делали в этом департаменте. |
Communities can work together in changing zoning limitations in order for public and private gardens to be permissible. |
Сообщества могут совместно работать над изменением ограничений зонирования для того, чтобы общественные и частные сады были разрешены. |
Much of the city's 1980 zoning code was overhauled from 2007 to 2012 as part of a joint effort between former mayors John F. Street and Michael Nutter. |
Большая часть городского зонирования 1980 года была пересмотрена с 2007 по 2012 год в рамках совместных усилий бывших мэров Джона Ф. стрит и Майкла Наттера. |
In Canada, governmental authorities may use restrictive covenants as well as zoning. |
В Канаде правительственные органы могут использовать ограничительные соглашения, а также зонирование. |
In Germany, the impact of wind farms on valuable cultural landscapes has implications on zoning and land-use planning. |
В Германии влияние ветряных электростанций на ценные культурные ландшафты оказывает влияние на зонирование и планирование землепользования. |
Such signage is mandated by zoning ordinances that require building owners to display illuminated signs, the only district in New York City with this requirement. |
Такие вывески предписываются законами о зонировании, которые требуют, чтобы владельцы зданий показывали светящиеся знаки, единственный район в Нью-Йорке с этим требованием. |
The development of land-use zoning maps has been implemented by several water authorities at different scales around the world. |
Разработка карт зонирования землепользования осуществлялась несколькими водохозяйственными ведомствами в различных масштабах по всему миру. |
When applicable, the project must adhere to zoning and building code requirements. |
Когда это применимо, проект должен соответствовать требованиям зонирования и строительных норм. |
State planning laws and local zoning ordinances represent the main policy tools for regulating land use. |
Законы О государственном планировании и местные постановления о зонировании представляют собой основные политические инструменты регулирования землепользования. |
Such licenses may be preferred in situations where fees or zoning conditions imposed by a full-service liquor license are unwanted or impractical. |
Такие лицензии могут быть предпочтительными в ситуациях, когда сборы или условия зонирования, налагаемые лицензией на алкоголь с полным спектром услуг, нежелательны или непрактичны. |
An installation within the empty space created by mining would permit rapid reclamation of the topography. |
Установка в пустом пространстве, созданном горными работами, позволит быстро восстановить рельеф местности. |
For example, Birmingham's interstate highway system attempted to maintain the racial boundaries that had been established by the city's 1926 racial zoning law. |
Например, система межштатных автомагистралей Бирмингема попыталась сохранить расовые границы, установленные законом о расовом районировании города 1926 года. |
The 1916 Zoning Resolution required setbacks in new buildings and restricted towers to a percentage of the lot size, to allow sunlight to reach the streets below. |
Решение о зонировании 1916 года требовало отступления в новых зданиях и ограничивало башни в процентах от размера участка, чтобы солнечный свет достигал улиц ниже. |
Around any pool area, safety equipment is often important, and is a zoning requirement for most residential pools in the United States. |
Вокруг любого бассейна оборудование безопасности часто имеет важное значение и является требованием зонирования для большинства жилых бассейнов в Соединенных Штатах. |
Components frequently contain copper, gold, tantalum, silver, platinum, palladium, and lead as well as other valuable materials suitable for reclamation. |
Компоненты часто содержат медь, золото, Тантал, серебро, платину, палладий и свинец, а также другие ценные материалы, пригодные для утилизации. |
Land-use controls such as zoning bylaws can also reduce land substitutability. |
Контроль за землепользованием, такой как Устав о зонировании, также может уменьшить замещаемость земель. |
The City of Los Angeles official zoning map ZIMAS shows Venice High School as included in Venice, as does Google Maps. |
Официальная карта зонирования города Лос-Анджелес ZIMAS показывает Высшую школу Венеции как включенную в Венецию, как и Google Maps. |
On June 29, the D.C. Zoning Commission issued, without comment, a 120-day ban on all construction on the waterfront. |
29 июня комиссия по зонированию округа Колумбия без каких-либо комментариев издала 120-дневный запрет на все строительство на набережной. |
It held that the D.C. Zoning Commission had improperly lifted its construction ban without providing a written justification. |
Он постановил, что комиссия по районированию округа Колумбия неправомерно сняла свой запрет на строительство, не представив письменного обоснования. |
The zoning board provided its justification, and on May 8 the court of appeals lifted its injunction. |
Совет по районированию представил свое обоснование, и 8 мая Апелляционный суд отменил его судебный запрет. |
The Federal government started to assist with irrigation with the 1902 Reclamation Act. |
Федеральное правительство начало оказывать помощь в ирригации с помощью закона О мелиорации 1902 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reclamative zoning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reclamative zoning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reclamative, zoning , а также произношение и транскрипцию к «reclamative zoning». Также, к фразе «reclamative zoning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
