Настройки можно получить из - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ползунок настройки яркости - brightness slider
изменить настройки - edit your settings
компоненты настройки - setting components
настройки сети - network preferences
пороги настройки - setting thresholds
собственные настройки - own settings
настройка гитары - guitar tuning
настройка применяется - setting applies
настройка радио - radio tuning
настройки брандмауэра - firewall settings
Синонимы к Настройки: настроение, дух, настройка, голосование, баллотировка, согласование, увязка, выверка, установка, регулировка
можно я - can I
двигаться как можно быстрее - move as quickly as possible
как можно ближе к - is as close to
как можно более эффективно - as efficiently as possible
как можно видеть из рисунка - as can be seen from figure
как можно скорее, но не позднее - as soon as possible but not later
в том, что можно описать только - in what can only be described
которые можно было бы предотвратить - which could be prevented
можно найти в следующих - can be found in the following
можно купить в - can be bought at
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
получить новые заказы - get new orders
получить кто-то на роговой / воздуходувка - get someone on the horn/blower
должен получить это - got to get this
в ближайшее время получить - shortly receive
думает, что он может получить - thinks he can get
заплатить, чтобы получить - pay to get
вы всегда получите - you always get
вы получите 25% скидку. - you will get 25 % discount.
вы получите там - did you get there
если бы он мог получить - if he could get
Синонимы к получить: на, взять, возьмите, принять, берите, бери, держите, получайте, снять
вышедший из-под контроля - out of control
бабочка из семейства белянок - sulfur
пальто из толстого сукна - dreadnought
сухой завтрак из зерен кукурузы - corn snacks
кровля из листового металла - sheet metal roofing
из глубины веков - from time immemorial
набивка из стекловолокна - fiber-glass packing
выносить из избы сор - wash the dirty linen in public
рулет из челышек и бескостных грудинок - boneless roll
бак из нержавеющей стали - stainless steel tank
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
Настройка максимального размера сообщения, которое можно отправить группе или получить от нее (параметры MaxReceiveSize и MaxSendSize). |
Configure the maximum message size that can be sent to or sent from the group (the MaxReceiveSize and MaxSendSize parameters). |
Запущенная программа может получить доступ к значениям переменных среды для целей настройки. |
A running program can access the values of environment variables for configuration purposes. |
Я могу добавить опцию изображения, но вам нужно будет сказать мне, где вы хотите получить изображение, и некоторые настройки по умолчанию. |
I can add an image option, but you'd need to tell me where you want the image, and some default settings. |
Причина настройки ниже стандартного тона обычно заключается либо в том, чтобы приспособить вокальный диапазон певца, либо в том, чтобы получить более глубокий/тяжелый звук. |
The reason for tuning down below standard pitch is usually either to accommodate a singer's vocal range or to get a deeper/heavier sound. |
Он может получить push-уведомление (если настройки уведомлений включены), но не сможет перейти к закрытому фото или видео. |
They may get a push notification (if their notification settings are turned on), but won't be able to navigate through to the private photo or video. |
Если вы хотите получить больший охват, попробуйте увеличить бюджет или обновить настройки таргетинга, чтобы посмотреть, как разные факторы влияют на ваш охват. |
If you want a higher reach, try increasing your budget or updating your targeting preferences to see how different factors impact your reach. |
Вы можете контролировать отображение своих публикаций и другой недавней активности (доступ к которым можно получить из вашего профиля), используя соответствующие настройки. |
You can control the visibility of your posts and other recent activity (which can be accessed through your profile) by adjusting your posts and activity visibility settings. |
Это может быть полезно, например, если у вашего приложения нет серверного компонента, но вам бы все равно хотелось сохранять настройки пользователей, чтобы к ним можно было получить доступ с любого устройства. |
This can be useful if, for example, your application does not have a server component, but you'd still like to share a users settings or preferences across devices. |
Пожалуйста, сравните раздел сюжет / настройки / персонажи с различными статьями Final Fantasy, чтобы получить представление о том, как его следует расширить. |
Please compare the Plot/Setting/Characters section with various Final Fantasy articles to get an idea how it should be expanded. |
Групповые велосипедные велосипеды имеют широкий диапазон регулировки,и очень важно получить правильную настройку перед поездкой. |
Group cycling bikes have a wide range of adjustment, and it is essential to obtain the correct setup prior to riding. |
Свяжитесь с производителем приставки, чтобы получить помощь по ее настройке. |
If you need help checking or configuring your set-top box, contact your hardware provider. |
Если Вы уверены в правильности электронного адреса, пожалуйста, проверьте настройки безопасности Вашего почтового ящика, возможно установленные фильтры не позволяют Вам получить письмо. |
If you are sure your e-mail address was entered correctly, please, check your e-mail safety settings, maybe spam filters don’t allow you to receive letters from us. |
В 2018 году каждая из этих стран представила список требований к поставщикам, желая получить индивидуальную настройку и возможность работать в любом климате. |
The countries have, in 2018, each provided a list of requirements to suppliers, wanting customization and ability to work in all climates. |
Все данные браузера – закладки, пароли, история просмотров и настройки – синхронизируются с аккаунтом Google, и вы сможете получить к ним доступ на любом устройстве. |
All your Chrome data, like your bookmarks, history, passwords, and other settings, is synced to your Google Account and available on any device where you sign in to Chrome. |
Будет довольно проблематично получить ордер на их цифровой абонент. |
It's gonna be hard enough to get a warrant for their digital subscribers. |
Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты. |
It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted. |
Поэтому ваш дед смог получить титул виконта и треть семейного поместья. |
Your grandfather could thus be given the rank of Viscount, and a third of the family estates. |
Пакет очень легко настраивается, debconf обеспечивает его пошаговую настройку. |
It is very easy to configure it, debconf questions guide the user in a step-by-step configuration. |
Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки. |
Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page. |
В Ливане требовалось получить разрешение от ливанской армии на ввоз строительных материалов в расположенные на юге лагеря. |
In Lebanon, the entry of construction materials to the camps in the south was subject to approval from the Lebanese army. |
You don't even have to wait in line to get 'em. |
|
We were looking for a recommendation about comic books. |
|
В Windows 8 На экране «Пуск» начните вводить Центр управления сетями и общим доступом, выберите Настройки на панели Поиск, а затем щелкните появившийся значок. |
On Windows 8: From the Start screen, start typing Network and Sharing Center, select Settings from the Search bar, and then click or tap the icon when it appears on your screen. |
Используйте следующие процедуры для настройки параметров автоматической или ручной выверки фрахта. |
Use the following procedures to set up the parameters for automatic or manual freight reconciliation. |
Если вы включили безопасный режим работы или задали в настройках браузера удаление истории при каждом закрытии, возможно, вам потребуется вводить код при каждом входе на сайт. |
If you turned on private browsing or set up your browser to clear your history every time it closes, you might have to enter a code every time you log in. |
Для OWA: Запрещение или разрешение (настройки нежелательной почты) |
OWA: Block or allow (junk email settings) |
Соотношение высоты и ширины должно соответствовать разрешению видео, установленному на странице Настройки трансляции. |
Your video must be the height and width of the resolution you chose on the Ingestion Settings page. |
Настройка параметров контроля посещаемости и времени. |
Set up parameters for time and attendance. |
Если вы решили связать с аккаунтом Google другой адрес электронной почты, удалите Gmail в настройках. |
However, if you decide not to use Gmail, and instead want a different email address associated with your Google Account, you can cancel your Gmail address. |
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Связь с зарплатой > Настройка статистического баланса. |
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Payroll > Statistical balance setup. |
Дабы получить то, что мы называем ростом, нужны звенья ДНК, энзимы для воспроизводства ДНК, а также энергия для осуществления реакции. |
To get a bit of what we call growth, you have to add the subunits of DNA, an enzyme to replicate the DNA, and energy to power the reaction. |
Для получения дополнительных сведений о подписках см. в разделе Настройка групп подписки. |
For more information about how to set up subscriptions, see Set up subscription groups. |
Основные задачи. Настройка бизнес-правил для определения основных средств [AX 2012] |
Key tasks: Set up business rules for fixed asset determination [AX 2012] |
Настройка сведений о гарантийных письмах |
Set up information for letters of guarantee |
4. Настройка HTML-страницы, отображаемой после успешного входа |
4. Configure an HTML Page for Successful Login |
Настройка типов платежей для способов оплаты поставщиком [AX 2012] |
Set up payment types for vendor methods of payment [AX 2012] |
Можно изменить имя веб-части при настройке, используя следующую процедуру. |
You can change the name of the web part when you configure it by using the following procedure. |
Наниты залечили поверхностные раны, но нейронная матрица могла получить необратимый ущерб. |
His nanites have healed his superficial wound, but the damage to his neural matrix may be irreparable. |
Слушай, я знаю что мы договаривались о зимних настройках кондиционера в 22С, но мне жарковато, поэтому я выключу его. |
Look, I know our winter thermostat setting is 72 degrees, but I'm a little warm, so I'm going to turn it down. |
Вы просто не представляете, как сейчас сложно получить хороший коктейль даже в самых дорогих ресторанах. |
You don't know how hard it is to get a decent cocktail, even in the most expensive restaurants. |
Erika wants to see you before you start setting up. |
|
Итак, по окончании срока его полномочий, как правителя Галлии, он надеется получить власть над другой провинцией с одним легионом. |
Therefore, when his present term as governor of Gaul has ended, he is willing to accept command of a single legion province. |
Он также направит браузер на подозрительный домен и изменит настройки браузера. |
It will also direct the browser to a suspicious domain and alter browser settings. |
Это свойство является одним из главных преимуществ использования сетей P2P, поскольку оно делает затраты на настройку и запуск очень небольшими для оригинального распространителя контента. |
This property is one of the major advantages of using P2P networks because it makes the setup and running costs very small for the original content distributor. |
Список отключения электронной почты будет размещен в разделе Параметры электронной почты на вкладке Профиль пользователя в настройках пользователя. |
The Email Mute list will be placed in the 'Email options' sections of the 'User profile' tab of user preferences. |
В начале 2018 года Huawei выпустила новый флагманский телефон компании Huawei Р20 Pro, с одним из первых, тройной настройку объектива камеры. |
In early 2018 Huawei released a new flagship phone, the Huawei P20 Pro, with one of the first triple camera lens setup. |
Если вы хотите использовать его, дайте мне знать, и я сделаю настройку. |
If you want to use one, let me know and I'll do the setup. |
Платформа также доступна клиентам для персонализации, настройки и разработки пользовательских приложений. |
The framework is also available to customers for personalizations, customizations and custom-application development. |
Опыт, вызванный МДМА, зависит от дозы, настройки и пользователя. |
The experience elicited by MDMA depends on the dose, setting, and user. |
Следовательно, высокая размерность входного сигнала обычно требует настройки классификатора, чтобы иметь низкую дисперсию и высокое смещение. |
Hence, high input dimensional typically requires tuning the classifier to have low variance and high bias. |
На свистке регулировка давления дыхания обеспечивает значительный контроль над точной настройкой. |
On a whistle, adjustments to breath pressure offer considerable control over the precise tuning. |
Тем не менее, у меня есть некоторые комментарии, которые я мог бы предложить незначительную поправку/настройку. |
The case represents an equitable exception to the need for a complete transfer of property in law. |
Сообщества гитаристов, которые разделяют музыкальную традицию, часто используют одни и те же или похожие настройки. |
Communities of guitarists who share a musical tradition often use the same or similar tunings. |
В отличие от этого, гораздо труднее ладить минорный аккорд, используя открытую настройку мажорного аккорда. |
By contrast, it is more difficult to fret a minor chord using an open major-chord tuning. |
Это самый простой метод, но не оставляет места для настройки того, какие органы показаны. |
This is the easiest method, but does not leave any room for customizing what organs are shown. |
SIP и SDP могут использовать несколько портов для настройки соединения и передачи голосового потока через RTP. |
SIP and SDP may use multiple ports to set up a connection and transmit voice stream via RTP. |
Как я могу узнать, какова будет максимальная мощность buld, которую я могу запустить с текущей настройкой, и как долго? |
How do i find out what would be the max wattage of buld i can run with the current set up, and for how long? |
Причинами крушения стали неправильная загрузка груза и неправильный выбор пилотами настройки дифферента стабилизатора. |
The causes of the crash were an improper loading of cargo and the pilots selecting an incorrect stabilizer trim setting. |
Сигнатурный звук может быть использован для настройки на сигнал на старом аналоговом приемнике. |
The signature sound could be used for tuning to the signal on an old analogue receiver. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Настройки можно получить из».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Настройки можно получить из» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Настройки, можно, получить, из . Также, к фразе «Настройки можно получить из» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
