Румынская академия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Румынская академия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
romanian academy
Translate
Румынская академия -

- академия [имя существительное]

имя существительное: academy



Академия Пейс расположена на 37 акрах земли в районе Бакхед в Атланте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pace Academy is situated on 37 acres in Atlanta's Buckhead neighborhood.

Он также посещал различные классы, преподаваемые мастерами, в таких школах, как Школа изящных искусств и Академия Свисса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also enrolled in various classes taught by masters, at schools such as École des Beaux-Arts and Académie Suisse.

После падения коммунистического режима румынская система образования претерпела ряд реформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the downfall of the communist regime, the Romanian educational system has been through several reforms.

Немецкая академия кино и телевидения представляет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German Film and Television Academy presents

Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790.

Военно-морская академия и так далее, и тому подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's naval academy, et cetera, et cetera.

Да, у них там очень неплохая академия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, they have a very good academy there.

Это академия драматических искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's drama school...

Капитан, Академия Звездного Флота запрашивает уточненное время нашего прибытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, Starfleet Academy requests our estimated arrival.

Я хотел бы обратить ваше внимание на недавнюю статью румынская диаспора, в которой численность населения отличается от численности населения в статье румыны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to bring to your attention a recent article, Romanian diaspora, with population numbers differing from those in the Romanians article.

В этот момент арка доказала свою способность проводить крупномасштабные операции и координировать действия таких военных структур, как румынский флот и румынская авиация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this moment ARCA proved its ability to conduct large scale operations and to coordinate military institutions like the Romanian Navy and the Romanian Air Force.

Ноябрь 2008-американская еврейская Академия, Гринсборо, Северная Каролина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

November 2008—American Hebrew Academy, Greensboro, NC.

Эти сложные отношения между двумя службами продолжались до 1966 года, когда в бухте Грейнджер была создана новая Академия торгового флота Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This difficult relationship between the two services continued until 1966, when the new South African Merchant Navy Academy was established at Granger Bay.

27 июня 1908 года Академия опубликовала девять правил присуждения премии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 June 1908, the Academy published nine rules for awarding the prize.

На вилле Moynier, созданной в 2001 году и открытой в октябре 2009 года, размещается базирующаяся в Женеве Академия международного гуманитарного права и прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Villa Moynier, created in 2001 and which opened in October 2009, houses the Institute-based Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights.

Академия Святого Олава, камерный оркестр, который дает концерты в церкви Святого Олава, Мэригейт, является одним из музыкальных коллективов, которые регулярно выступают в Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Academy of St Olave's, a chamber orchestra which gives concerts in St Olave's Church, Marygate, is one of the music groups that perform regularly in York.

Государственный Университет штата Айдахо в Покателло был открыт в 1901 году как Академия штата Айдахо, получил четырехлетний статус в 1947 году и университетский статус в 1963 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Idaho State University in Pocatello opened in 1901 as the Academy of Idaho, attained four-year status in 1947 and university status in 1963.

Первый университет в Финляндии, Королевская Академия Турку, был основан в 1640 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first university in Finland, the Royal Academy of Turku, was established in 1640.

Академия сестры Ниведиты, учреждение, посвященное ее памяти, была основана в Ченнаи, штат Тамилнад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sister Nivedita Academy, an institution dedicated to her memory has been established in Chennai, Tamil Nadu.

Несмотря на свое название, Папская духовная академия не входит в число десяти папских академий Святого Престола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite its name, the Pontifical Ecclesiastical Academy is not one of the ten Pontifical Academies of the Holy See.

Во время Первой мировой войны академия произвела генерала армии Джона Дж.Першинга, а также генерал-майоров Чарльза т. Менохера и Мейсона Патрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War I, the academy produced General of the Armies John J. Pershing, and Major Generals Charles T. Menoher and Mason Patrick.

До Аркесилая платоническая Академия признавала принцип нахождения общего единства во всех вещах, с помощью которого можно было бы найти Принцип определенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to Arcesilaus, the Platonic Academy accepted the principle of finding a general unity in all things, by the aid of which a principle of certainty might be found.

Военное министерство в Вашингтоне, округ Колумбия, не установило никаких крайних сроков, хотя ожидалось, что Академия сделает это как можно скорее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No deadline was given by the War Department in Washington, DC, though the academy was expected to get it done as soon as possible.

Академия была распущена во время его первого года проживания в 1785 году, и Радецкий стал кадетом в австрийской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The academy was dissolved during his first year's residence in 1785, and Radetzky became a cadet in the Austrian Army.

Академия уже пыталась провести подобную реформу в 1694 году, но отказалась от второго издания своего словаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Académie had already tried to introduce a similar reform in 1694, but had given up with their dictionary's second edition.

В 1790 году Шведская академия присудила Беллману ежегодную премию Лундблада в размере 50 риксдалеров за самое интересное литературное произведение года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1790, the Swedish Academy awarded Bellman its annual Lundblad prize of 50 Riksdaler for the most interesting piece of literature of the year.

Королевское общество Эдинбурга было учреждено королевской хартией в 1783 году, а королевская ирландская Академия была учреждена в 1785 году и получила свою королевскую хартию в 1786 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Society of Edinburgh was established by royal charter in 1783 and the Royal Irish Academy was established in 1785 and received its royal charter in 1786.

Городская Академия, Хэкни-это средняя школа совместного обучения и шестой класс со статусом академии, расположенная в районе Хомертон лондонского района Хэкни, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The City Academy, Hackney is a coeducational secondary school and sixth form with academy status, located in the Homerton area of the London Borough of Hackney, England.

Его приветствовали также большинство академий Европы, особенно французская Академия наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also welcomed by most of the academies of Europe, especially the French Academy of Sciences.

На основе оценки статистических тенденций, главным образом касающихся черной неграмотности, Академия основывала свою работу, которая затем должна была публиковаться в ее периодических изданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through an assessment of statistical tends, mainly concerning black illiteracy, the Academy-based its work that was to then be published in its Occasional Papers.

Его именем названа Ленинградская лесотехническая академия имени С. М. Кирова, ныне Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The S. M. Kirov Forestry Academy, in Leningrad, was named after him; today it is the Saint Petersburg State Forest Technical University.

Национальная академия медицины рекомендует минимальное потребление 130 г углеводов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Academy of Medicine recommends a minimum intake of 130 g of carbohydrate per day.

Последние музыкальные постановки Академия Одиссей, построенный в 1994, были бродвейских Ревю, выкуп Красного начальник, Волшебник из страны Оз, Прощай, пташка, Оклахома!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odyssey Academy's past musical productions, dating back to 1994, have been Broadway Revue, Ransom of Red Chief, Wizard of Oz, Bye Bye Birdie, Oklahoma!

Национальная академия наук Соединенных Штатов также приняла аналогичную резолюцию осенью 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States National Academy of Sciences also passed a similar resolution in the fall of 1972.

В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education.

В 1897 году французская Академия наук сделала понимание динамики велосипеда целью своего конкурса Prix Fourneyron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1897, the French Academy of Sciences made understanding bicycle dynamics the goal of its Prix Fourneyron competition.

Хотя румынская кавалерия официально не была обозначена как Гусарская, ее форма до 1915 года, как описано ниже, была классического гусарского типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Romanian cavalry were not formally designated as hussars, their pre-1915 uniforms, as described below, were of the classic hussar type.

Первой известной школой, работавшей в Пи-Ридж, была Академия Шелтона, открытая в 1851 году с профессором Локхартом в качестве преподавателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first known school to operate at Pea Ridge was the Shelton Academy, opened in 1851 with a Professor Lockhart as teacher.

В некоторых областях игры, таких как Академия зла, Кортекс будет идти один, вооруженный лучевым пистолетом и ограниченным количеством боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some areas of the game, such as the Academy of Evil, Cortex will go solo, armed with a raygun and a limited amount of ammo.

В 1869 году Ньюаркская Академия была возрождена как отдельное учреждение, действующее в соответствии с уставом 1769 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1869, the Newark Academy was revived as a separate institution operating under the 1769 charter.

Румынская революция 1989 года предшествовала падению темпов роста населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Romanian Revolution of 1989 preceded a fall in population growth.

Он также поддержал образовательной онлайн-платформы обучения, таких как Академия Хана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phaeton carriage in Geraz do Lima Carriage museum.

Румынская версия макета Дворака была выпущена в октябре 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Romanian version of the Dvorak layout was released in October 2008.

Аббатская академия, основанная в 1828 году, была одной из первых инкорпорированных школ для девочек в Новой Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abbot Academy, founded in 1828, was one of the first incorporated schools for girls in New England.

В 1967 году Французская академия присудила ему Гран-При литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, the Académie française awarded him the Grand Prix de littérature.

В обычный год Международная академия привлекает около 400 студентов для участия примерно в 25 мастер-классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical year, the International Academy draws around 400 students to attend about 25 master classes.

В 1965 году в составе Академии наук Украинской ССР была создана Донецкая Академия наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1965, the Donetsk Academy of Sciences was established as part of the Academy of Science of the Ukrainian SSR.

Румынская кавалерия была самой крупной конной силой среди немецких союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Romanian cavalry was the largest mounted force amongst German's allies.

С момента своего основания в 1917 году Академия набирала членов в каждом десятилетии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its founding in 1917, the Academy has gained members in every decade.

Академия также опубликовала 3 издания полного руководства по питанию и питанию Американской диетической ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Academy has also published 3 editions of the American Dietetic Association Complete Food and Nutrition Guide.

Они считают, что Академия поддерживает корпоративных спонсоров и их продукты, когда это позволяет их спонсорство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They believe that the Academy is endorsing corporate sponsors and their products when it allows their sponsorship.

Хотя Центральные державы захватили сам город Предял, румынская оборона на перевале препятствовала дальнейшему продвижению вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Central Powers captured the town of Predeal itself, the Romanian defenses in the pass prevented any further advances.

Таким образом, в то время как румынская линия в конечном счете уступила в долине реки Цзю, румыны в конечном счете предотвратили наихудшие возможные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, while the Romanian line ultimately caved in at the Jiu Valley, the Romanians ultimately averted the worst possible results.

В начале ноября румынская оборона преуспела сверх всяких ожиданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of November, the Romanian defence had succeeded beyond expectation.

На следующий год Академия кинематографических искусств и наук объявила, что она больше не будет принимать письменные голоса за награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next year, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences declared that it would no longer accept write-in votes for the awards.

Военная академия занимала центральное место в его долгосрочной цели, согласующейся с его преданностью образованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military academy was central to his long term purpose consistent with his devotion to education.

Хортонская Академия обучала взрослых, и Годвин был обеспокоен тем, что его образование было недостаточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horton Academy was teaching adults and Godwin was concerned that his education was not sufficient.

Линчбургская христианская Академия позже была открыта в 1967 году Фалвеллом как Академия сегрегации и как служение баптистской церкви Томаса Роуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lynchburg Christian Academy later opened in 1967 by Falwell as a segregation academy and as a ministry of Thomas Road Baptist Church.

В результате перемирие было подписано 9 декабря 1917 года в Фокшани на реке Сирет, где находилась главная румынская оборонительная линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting truce was signed on December 9, 1917 in Focșani on the Siret River, which was the site of the main Romanian defensive line.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Румынская академия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Румынская академия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Румынская, академия . Также, к фразе «Румынская академия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information