Более легкая версия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
датировать более ранним числом - antedate
более низкое звание - inferiority of rank
скидка при проживании более одной недели - weekly rate
более точно - more accurately
наслаждаться еще более - enjoy even more
более 40 лет назад - more than 40 years ago
более 95% населения - more than 95% of population
более активная часть - a more active part
более активные и эффективные - more active and effective
более быстрое снижение - faster decline
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
легкая керосиновая фракция - power kerosene
лёгкая дремота - light slumber
легкая фоновая музыка - light background music
Лёгкая атлетика. Метание молота, женщины - Athletics. Hammer throw women
Лёгкая атлетика, толкание ядра , женщины - Athletics, shot put women
Лёгкая атлетика. Толкание ядра, женщины - Athletics. Shot put women
Лёгкая атлетика. Тройной прыжок, женщины - Athletics. Triple jump women
легкая адаптируемость - easy adaptability
лёгкая зубовая борона - light spike-tooth harrow
лёгкая разведывательная машина - light scout vehicle
Синонимы к легкая: легко, небольшим, незначительная, простой, просто, несколько, удобный, беспрепятственный, трудно, легче
версия - version
несовместимая версия микропрограммного обеспечения - incompatible firmware version
первая версия - first version
поддерживаемая версия приложений - supported app release
как версия для печати - as print version
версия PowerPoint - version powerpoint
версия, выдвинутая подсудимым - defendant's story
версия, подкреплённая доказательствами, достаточными для возбуждения уголовного преследования - case sufficient for prosecution
в соответствующих допустимых версиях - in their respective valid versions
эволюция версия - evolution version
Синонимы к версия: вариант, редакция, издание, объяснение, модификация, разновидность, трактовка, вариация, разночтение
Антонимы к версия: доказанный факт
Значение версия: Разновидность, вариант в изложении, толковании чего-н., в рассказе о чём-н..
Рассказ бирбома-это более легкая, более юмористическая версия классической истории морального вырождения Оскара Уайльда 1890 года, картина Дориана Грея. |
Beerbohm's tale is a lighter, more humorous version of Oscar Wilde's 1890 classic tale of moral degeneration, The Picture of Dorian Gray. |
Более легкая, более воздушно-портативная версия, использующая пушку в модуле, установленном на более легком шасси, была разработана компанией KMW. |
A lighter, more air-portable version, using the gun in a module fitted to a lighter chassis, has been developed by KMW. |
Сокращенная версия под названием Сны была опубликована в 1901 году как часть книги Лоуэнфельда и Куреллы Grenzfragen des Nerven und Seelenlebens. |
An abridged version called On Dreams was published in 1901 as part of Lowenfeld and Kurella's Grenzfragen des Nerven und Seelenlebens. |
Текущая версия - 5.0, выпущенная в ноябре 2018 года. |
The current version is 5.0, released in November 2018. |
Эта версия консервированного тепла также скоро растворится в споре между Майком Хэлби и де ла Паррой после записи 84 EP братьев тепла. |
This version of Canned Heat would also soon dissolve with a dispute between Mike Halby and de la Parra after the recording of the Heat Brothers '84 EP. |
Версия для ПК, с другой стороны, получила более смешанные отзывы. |
The PC version, on the other hand, received more mixed reviews. |
Пакет может содержать несколько версий. Выберите пакет и версию в меню. По умолчанию выбирается самая поздняя версия. |
A package can contain multiple versions. Select package and version below. By default the latest version is selected. |
Окончательная первоначальная версия (RTM) Windows Server 2008 R2 Datacenter или более поздней версии |
Windows Server 2008 R2 Datacenter RTM or later |
Версия Internet Explorer 7.0 или выше. |
Internet Explorer version 7.0 or later. |
А бета-версия нового приложения Snapchat использует технологию распознавания лица, чтобы надеть на него страшную маску с шипами, цветами и завитушками. Из-за этого анимодзи кажутся еще более странными. |
And a beta of a new Snapchat feature uses Face ID technology to scarily layer masks and floral haberdashery onto your face, making Animojis even weirder. |
It does not include people reading the web version of the article. |
|
Мальчик смирно стоял рядом, на его спокойном лице сквозь ровную пергаментную желтизну проступила легкая бледность. |
The boy stood before him, still, his face calm and a little pale beneath the smooth parchment skin. |
Согласуется ли эта версия с виновностью Анни Морисо или ее ложью? |
Will that supposition fit in with Anne Morisot's guilt or with Anne Morisot's lie? |
Оригинальная версия ролика с тем самым инцидентом была отправлена во все СМИ прямо сейчас, но я хотел бы, чтобы офицер Акоста и все вы...услышали об этом от меня. |
The unedited video of the incident in question is being disseminated to all media outlets as we speak, but I wanted Officer Acosta- and all of you- to hear it from me first. |
You've got small bones, not much meat. |
|
Это одна версия. |
We must therefore, count him as a possibility. |
Да, Это полная версия истории как Лили и я встретились. |
Yes, that is the unabridged story of how lily and I met. |
Где же улучшенная версия? |
'Where's the deluxe version' |
Моя версия вашего осеннего семестра в Гриндейле - это все милые и веселятся и растут вместе. |
My pitch for your fall semester at Greendale is that everyone is nice and has fun and grows together. |
Я понимаю, что австралийская версия calisthetics - это нечто совершенно иное, чем термин, означающий базовую тренировку. |
I understand the Australian verion of calisthetics to be something quite different than the term meaning basic excercise. |
Пористая горшечная версия ячейки Даниэля была изобретена Джоном Дансером, ливерпульским изготовителем инструментов, в 1838 году. |
The porous pot version of the Daniell cell was invented by John Dancer, a Liverpool instrument maker, in 1838. |
Первые релизы были в целом хорошо восприняты критиками,особенно 32-битная версия Sega Saturn. |
The initial releases were generally well-received by critics, especially the 32-bit Sega Saturn version. |
Компания также владеет правами на международные версии Family Feud, из которых Африканская версия шоу, как было объявлено, начнется в 2020 году. |
The company also owns the rights for international versions of Family Feud, of which an African version of the show was announced to begin in 2020. |
Это текущая версия спецификации ATX12V, опубликованная в апреле 2013 года. |
This is the current version of the ATX12V spec, published in April 2013. |
С 2003 по 2005 год была продана ограниченная версия модели LS. |
From 2003 to 2005 a Limited Edition version of the LS model was sold. |
Таким образом, модернизированная версия GSLV Mk III появится не раньше 2022 года. |
So, an upgraded version of the GSLV Mk III will not arrive before 2022. |
Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла. |
Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil. |
Аппаратная версия Switch Lite была анонсирована к выпуску в сентябре 2019 года. |
A hardware revision, the Switch Lite, was announced for release in September 2019. |
Мусульманская версия этого, где также используются бамбуковые шесты, называется Сингкиль. |
The Muslim version of this where bamboo poles are also used is called the Singkil. |
Вместо этого в 11.10 была включена 2D-версия Unity в качестве запасного варианта для компьютеров, которым не хватало аппаратных ресурсов для 3D-версии на основе Compiz. |
Instead, 11.10 included a 2D version of Unity as a fallback for computers that lacked the hardware resources for the Compiz-based 3D version. |
Вторая версия спецификации HMC была опубликована 18 ноября 2014 года компанией HMCC. |
The second version of the HMC specification was published on 18 November 2014 by HMCC. |
Онлайн-версия предлагает несколько преимуществ, таких как более быстрые результаты. |
The online version offers a few advantages such as, faster results. |
Candelariella vitellina выглядит как миниатюрная версия C. rosula ns. |
Candelariella vitellina looks like a miniature version of C. rosulans. |
X-48B-это масштабируемая на 8,5% версия концептуального 240-футового пролетного строения. |
The X-48B is an 8.5% scaled version of a conceptual 240-foot span design. |
Длина волны для его зеленого состава составляет 520 Нм, его аква-или сине-зеленая версия излучает при 505 Нм, а его синий излучает при 490 Нм. |
The wavelength for its green formulation is 520 nm, its aqua, or blue-green, version emits at 505 nm, and its blue emits at 490 nm. |
Болт заявил, что ему понравилась двадцатилетняя версия игры, восхищаясь агрессивным и постоянным характером бэттинга. |
Bolt stated that he enjoyed the Twenty20 version of the game, admiring the aggressive and constant nature of the batting. |
Существует также альтернативная версия того, как архетип эскалации может повлиять на конкуренцию среди детей. |
There is also an alternative version of how competition amongst children can be affected by escalation archetype. |
Но футбол-это футуристическая версия футбола, но вместо футбольного мяча вы играете с киберсканом. |
BOT SOCCER is a futuristic version of soccer, but, instead of a soccer ball, you play with a cybercan. |
Первая стабильная версия нового raytracer, получившая название YafaRay 0.1.0, была выпущена в октябре 2008 года. |
The first stable version of the new raytracer, given the name YafaRay 0.1.0, was released in October 2008. |
Начиная с 2004 XT, версия с турбонаддувом имела активную систему управления клапанами головок цилиндров AVCS. |
Starting with the 2004 XT, the turbocharged version had active valve control system AVCS cylinder heads. |
Последние сообщения, и особенно версия 1872-1873 годов, не были. |
The latter messages, and particularly the 1872-1873 version, were not. |
Синтетическая версия доступна, которая привлекает рисовых долгоносиков, кукурузных долгоносиков и зерновых долгоносиков. |
A synthetic version is available which attracts rice weevils, maize weevils and grain weevils. |
Версия Justis, отмеченная в Великобритании в 1958 году под номером 11, превзошла интерпретацию Кена Макинтоша, которая была отмечена под номером 23. |
Justis' version charted in the UK in 1958 at No. 11, beating an interpretation by Ken Mackintosh which charted at No. 23. |
Другая версия Бизарро обладает всеми способностями супермена, но с детским складом ума и манерой речи. |
Another version of Bizarro possesses all the abilities of Superman but with a childlike mentality and method of speech. |
Другая версия маниакальной Девушки мечты Пикси-это определяемая алгоритмом девушка фантазии. |
Another version of the Manic Pixie Dream Girl is the algorithm-defined fantasy girl. |
Сообщается, что Mortal Kombat был разработан за 10 месяцев с 1991 по 1992 год, а тестовая версия была выпущена ограниченным тиражом в середине цикла разработки. |
Mortal Kombat was reportedly developed in 10 months from 1991 to 1992, with a test version seeing limited release halfway through the development cycle. |
Хотя первая версия была напечатана в 1928 году, выпуск в 1960 году недорогого издания для массового рынка в мягкой обложке вызвал судебное разбирательство. |
Although first printed in 1928, the release in 1960 of an inexpensive mass-market paperback version prompted a court case. |
Эта версия главной последовательности Бетельгейзе была бы горячей светящейся звездой со спектральным типом, таким как O9V. |
That main sequence version of Betelgeuse would have been a hot luminous star with a spectral type such as O9V. |
Версия 2.0 была выпущена в 1987 году и работала на системах Macintosh 6.0.4 - 7.1. В Macintalk голос используется для Сохатый 'Фред'. |
Version 2.0 was released in 1987, and ran on Macintosh systems 6.0.4 - 7.1. The Macintalk voice used for the Moose was 'Fred'. |
Angular 4 был выпущен в марте 2017 года, причем версия фреймворка была выровнена с номером версии маршрутизатора, который он использовал. |
Angular 4 released in March 2017, with the framework's version aligned with the version number of the router it used. |
В настоящее время это третья самая продолжительная версия Big Brother на сегодняшний день, после испанских и американских адаптаций. |
Currently, it is the third longest running version of Big Brother to date, following the Spanish and American adaptations. |
Новая версия короля Якова была также переведена из Textus Receptus. |
The New King James Version was also translated from the Textus Receptus. |
Легкая или умеренная митральная регургитация должна сопровождаться эхокардиографией и сердечным стресс-тестом каждые 1-3 года. |
Mild to moderate mitral regurgitation should be followed with echocardiography and cardiac stress test every 1–3 years. |
Демо-версия с участием ребенка просочилась 24 декабря 2019 года. |
The demo version featuring Baby leaked on December 24, 2019. |
Это была первая версия, пригодная для использования в производственных условиях. |
The particle called a muon is a lepton produced in the upper atmosphere by the decay of a pion. |
Было выпущено две основные версии этого автомобиля: две 8-местные версии DX/DX2 и 5-местная версия STD. |
There were two basic versions of this car produced; the two 8-seater DX/DX2 versions and the 5-seater STD version. |
Среди его заметных обложек была работа кантри-художника Вильмы Берджесс примерно в то же время, что и оригинальная версия. |
Among its notable covers was by country artist Wilma Burgess around the same time as the original version. |
Версия для Android была выпущена 2 июня 2013 года. |
An Android version was released on June 2, 2013. |
That version has long since fallen out of favor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более легкая версия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более легкая версия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, легкая, версия . Также, к фразе «более легкая версия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.