Буровое изыскание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разрез буровой скважины - log
буровой предохранительный хомут - drilling safety clamp
буровой расширитель - drilling reamer
глинистый буровой раствор - clay drilling mud
промывка буровой скважины - irrigation of a drile hole
буровой подрядчик - drilling contractor
тормозной шкив буровой лебедки - drawworks brake drum
комбинированный буровой инструмент - combination drilling tool
основной буровой инструмент - main drilling tool
перфоратор, смонтированный на колонке буровой каретки - boommounted drifter
Синонимы к буровой: электробуровой, бурильный, бурильнокрановый, шнекобуровой, буровзрывной, турбобуровой
Значение буровой: Относящийся к бурению, сделанный посредством бурения.
имя существительное: research, survey, search, prospect, disquisition, zetetic
гидротехническое изыскание - hydraulic engineering research
детальное изыскание - detailed surveying
железнодорожное изыскание - traffic survey
изыскание на путях водного лесотранспорта - surveys of floatways
инженерно-геологическое изыскание - engineering and geological survey
инженерное изыскание - engineering survey
общие изыскание - general survey
полевые изыскание - field surveys
рекогносцировочное изыскание - reconnaissance survey
трассовые изыскание - route servey
Синонимы к изыскание: труд, опыт, исследование, анализ, поиски, изучение, испытание, розыск, изыск, разыскание
Значение изыскание: Исследование с целью проектирования, использования чего-н..
Тем временем, д-р Флетчер... уверенная, что ее изыскания верны... проводит время со своим пациентом... чтобы претворить свою теорию в практику. |
Meanwhile, Dr. Fletcher... certain that her findings are correct... begs for time with her patient... to put her theories into operation. |
недостаточность данных о явлении береговой эрозии, обусловленная неадекватностью возможностей в области моделирования и сложностями с изысканием долгосрочных механизмов финансирования;. |
Paucity of time series data on coastal erosion owing to poor modelling capabilities and difficulty in implementing long-term funding mechanisms. |
Пришлось бы сильно напрячь память, чтобы по порядку рассказать о всех моих изысканиях. |
It would require a great effort of memory to recall my explorations in at all the proper order. |
Портленд лежит на вершине потухшего вулканического поля, известного как буровое лавовое поле, названное в честь соседнего спального сообщества буровых. |
Portland lies on top of an extinct volcanic field known as the Boring Lava Field, named after the nearby bedroom community of Boring. |
Однако инженерные изыскания показали, что потребуется серьезная перестройка крыла самолета 747. |
However, engineering studies showed that a major redesign of the 747 wing would be necessary. |
К вашим изысканиям, сэр. |
To your exploration, sir. |
Изыскания для этого проекта начались вскоре после принятия в 1902 году Закона О мелиорации. |
Surveys for the project began shortly after the Reclamation Act was enacted in 1902. |
Самыми первыми мачтовыми дозорными я считаю древних египтян, так как в моих изысканиях я не обнаружил никого, кого можно было бы считать их предшественниками. |
I take it, that the earliest standers of mast-heads were the old Egyptians; because, in all my researches, I find none prior to them. |
В мае 2016 года руководство NIAC утвердило второй этап проекта SpaceWorks, на сей раз выделив ей 250 000 долларов на продолжение инженерных изысканий, а также оперативных и медицинских исследований. |
In May 2016, NIAC approved a second phase of the SpaceWorks project, this time releasing $250,000 to extend first-phase engineering, operational, and medical research plans. |
Соответственно, делегация Бразилии предлагает изучить возможности изыскания дополнительных ресурсов для целей финансирования деятельности этого управления. |
His delegation was therefore in favour of considering the possibility of additional financing for the activities of the Office. |
Фолтригг был весьма посредственным юристом и умудрился последние пятнадцать лет обойтись без серьезных юридических изысканий. |
Foltrigg had been a mediocre student of the law, and had managed to avoid the drudgery of legal research for the past fifteen years. |
Иностранные физические лица или организации, желающие провести изыскания, должны создать китайско-иностранное совместное предприятие. |
Foreign individuals or organizations that wish to conduct surveying must form a Chinese-foreign joint venture. |
Он призвал лидеров сомалийских группировок договориться между собой в целях изыскания комплексного решения своих проблем. |
He urged the Somali faction leaders to compromise among themselves in order to find a broad-based solution to their problems. |
Я бы хотела суммировать результаты наших изысканий улик по этим бессердечным убийствам. |
I would like to summarize the results of our evidence from these... heartless slayings. |
В ноябре 2010 года TAP приступила к проведению изысканий по уточнению маршрутов в северной Греции в рамках подготовки к оценке воздействия на окружающую среду. |
In November 2010, TAP started a route refinement survey in northern Greece in preparation for the environmental impact assessment. |
Фонд предоставляет субсидии на научные изыскания, а также помогает получить образование начинающим математикам. |
He is also Chairman of the Margaret Tufu Foundation, which provides research grants and educational aid to budding mathematicians. |
После этой жалкой попытки я еще глубже погрузился в мои изыскания и чтение книг. |
After this pathetic attempt I plunged even deeper into my research and my reading. |
Для осуществления своих изысканий я приобрел в тихом уголке Лондона дом с четвертью акра земли. |
In order to carry out my pursuits successfully, I had purchased a house with about a quarter of an acre of ground, in a very quiet locality in London. |
Проводя свои изыскания, Группа обнаружила, что истребуемая сумма меньше рыночной цены и амортизированной восстановительной стоимости этих двух единиц имущества. |
In its investigation, the Panel found that the claimed amount was less than the market value and depreciated replacement cost of these two items. |
Новая Зеландия будет и далее поддерживать шаги, направленные на изыскание выхода из этого тупика. |
New Zealand will continue to support moves to overcome this blockage. |
Поэтому важное значение имеет изыскание способов надлежащего учета специальных систем оплаты Соединенных Штатов при определении размера разницы. |
It had therefore become important to find a way of properly reflecting the United States special pay systems in the margin. |
За последние годы на национальном и международном уровне выдвигалось немало новаторских предложений относительно изыскания дополнительных источников финансирования в целях развития. |
Many innovative proposals have been made over the years to generate additional financing for development, either nationally or internationally. |
Однако тупиковая ситуация, сложившаяся в рассмотрении вопроса о расширении его членского состава, требует приложения искренних усилий в целях изыскания компромиссного решения. |
However, the deadlock on expansion requires a sincere search for a compromise solution. |
Финансирование путем привлечения заемных средств может стать жизнестойким вариантом изыскания финансовых средств для целей государственных расходов в сфере устойчивого развития. |
Debt financing can represent a viable option to provide funding for public spending on sustainable development. |
сотрудничает с некоммерческими организациями, кооперативами, другими государственными министерствами и государственными объединениями, работающими в сфере жилищного строительства, в деятельности по изысканию новых путей обеспечения жильем;. |
Works with non-profit societies, cooperatives, other government ministries and development resource groups to create new housing options;. |
Это положение будет иметь особое значение и ценность для деятельности по изысканию полезных ископаемых. |
This will be of special relevance and value in mineral exploration. |
Необычным в научной работе Ту Юю может показаться то, что она начала свои изыскания с изучения растений, применяемых в китайской народной медицине. |
What might seem unusual about her scientific work is that Tu began by looking to the plants used in traditional Chinese medicine. |
Функции бухгалтерского учета и делопроизводства являются особенно благодатным полем для такого рода изысканий. |
The accounting function and the handling of records has been a particularly fertile field for this sort of activity. |
Наука создает сии орудия, и род людской награду получает за все свои изыскания. |
Science delivers these tools, and mankind gains dominion over all he surveys. |
Почему бы вам не присягнуть мне на верность и не продолжить ваши изыскания? |
Why not swear an oath of loyalty to me and forego your execution? |
Наконец, после долгого мистического сна, в котором истлевали инструменты научных изысканий, ионийский метод был открыт заново. |
Finally, after a long, mystical sleep in which the tools of scientific inquiry lay moldering the Ionian approach was rediscovered. |
I hear the railroad has commissioned a new survey. |
|
У армии есть карта Вайоминга для геодезических изысканий. |
The Army has a geodetic survey map of Wyoming. |
После он может на досуге опять заниматься своими изысканиями, будет богатым, ученым, ни в чем себе не отказывающим и вызывающим у всех зависть и уважение. |
That done, he might return to pursue his researches at leisure, a wealthy and luxurious student, envied and respected by all. |
Детектив расспрашивал своего собеседника об археологических изысканиях в Персии, и его интерес представлялся вполне искренним. |
Poirot was skillfully drawing out his companion on the subject of the past. His interest in archaeological research in Persia seemed both deep and sincere. |
Нам нужны были известные имена, чтобы участвовать в изысканиях г-на Магвара. |
For us to participate in Mugwar's research, we needed to use names such as yours. |
Он просто скопировал изыскания Уильяма... |
He could simply have copied William's research |
Если тут возможны какие-то правовые изыскания, в чём я сомневаюсь, то чем скорее, тем лучше. |
If there's any legal research on point, which I doubt there is, the sooner the better. |
Он будет хорошим мидлмарчским врачом, и благодаря этому ему откроется возможность важнейших изысканий. |
He would be a good Middlemarch doctor, and by that very means keep himself in the track of far-reaching investigation. |
Чтобы помешать дальнейшим изысканиям пока они не вернутся, возможно, с предложением купить землю у Джоэла. |
Wanted to prevent any further exploration till they could come back, maybe make Joel an offer for the land. |
Так начнём ваши изыскания. |
Now let your exploration begin. |
Я указывал на собственные мои рукописи, которые вобрали в себя изыскания многих лет и служат лишь преддверием к труду, далеко еще не завершенному. |
I have pointed to my own manuscript volumes, which represent the toil of years preparatory to a work not yet accomplished. |
Также жизнерадостно, какой и была радиостанция в прошлом году, все мои изыскания говорят мне о том, что... |
Hallelujah hallelujah hallelujah, hallelujah hallelujah hallelujah as resilient as the radio station has been over the last year, all my research is telling me that... |
Всем другим изысканиям неукоснительнейше ставятся препоны. |
All other enquiries are most sedulously discouraged. |
Well, I've been having some reservations about some of his work. |
|
Я придерживался того же мнения в начале моих изысканий. |
I was of the same opinion at the outset of my research. |
Это неопределенное положение отнимает массу времени, а в научных изысканиях каждая минута может оказаться решающей. |
This unsettled state of affairs uses up the time, and when one has notions in science, every moment is an opportunity. |
Не может быть возможно, заражение Кейси не является результатом некоторых научных изысканий? |
Couldn't it be possible that Casey's virus was not the result of some scientific mumbo jumbo? |
Брюнзо в своих изысканиях обследовал всю клоаку от верховья до устья. |
Bruneseau, in his exploration, proceeded down hill. |
На этой неделе там напечатали довольно благосклонную статью о нашей тюрьме. Называется Изыскания Лукаса-Докери. |
There is rather a flattering article this week about our prison called The Lucas-Dockery Experiments. |
Я не могу сказать точно, но мне кажется, что во время моих творческих изысканий я подошел наиболее близко к ощущению того, что значит быть человеком. |
I do not know for certain but I believe it is during my creative endeavors that I come closest to experiencing what it must be like to be human. |
В 1925 году Трейлл начал работать в Государственной лесной службе и Департаменте земель и изысканий на острове Стюарт. |
In 1925, Traill began working for the State Forest Service and the Department of Lands and Survey on Stewart Island. |
Подарки Росса и сбор средств поддерживали такие проекты, как стадион Росс–Эйд, мемориальный Союз, лагерь инженерных изысканий и Университетский аэропорт Пердью. |
Ross's gifts and fundraisers supported such projects as Ross–Ade Stadium, the Memorial Union, a civil engineering surveying camp, and Purdue University Airport. |
Чем глубже буровое отверстие и чем больше сопротивление трубопровода, тем выше необходимое давление. |
The deeper the drilling hole and the greater the pipeline resistance, the higher the pressure needed. |
Научные изыскания Лоу были прерваны началом Гражданской войны в Америке. |
Lowe's scientific endeavors were cut short by the onset of the American Civil War. |
Лоу продолжал свои научные изыскания и мечту о собственном воздушном шаре с безумной идеей совершить трансатлантический полет при сильном ветре, который он наблюдал. |
Lowe continued with his scientific endeavors and the dream of owning his own balloon with the wild idea of making a transatlantic flight via the high winds he observed. |
Лоу продолжал свои научные изыскания и стремления совершить трансатлантический полет с помощью высокогорных Ветров, позже известных как реактивный поток. |
Lowe continued with his scientific endeavors and avocation to make a transatlantic flight via the high-altitude winds later known as the jet stream. |
В этой первой книге Бопп сразу же вступил на путь, на котором ему предстояло сосредоточить филологические изыскания всей своей последующей жизни. |
In this first book, Bopp entered at once the path on which he would focus the philological researches of his whole subsequent life. |
Буровое лавовое поле имеет по меньшей мере 32 шлаковых конуса, таких как гора табор, и его центр находится в юго-восточном Портленде. |
The Boring Lava Field has at least 32 cinder cones such as Mount Tabor, and its center lies in southeast Portland. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «буровое изыскание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «буровое изыскание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: буровое, изыскание . Также, к фразе «буровое изыскание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
