Бутер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бутер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Butera
Translate
бутер -

бутерброд


Этот бутер кому-нибудь принадлежит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this anybody's sandwich?

Папа берет бутер­броды на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father takes sandwiches with him to work.

Я бы заточил бутер с беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a bacon sandwich.

Он также управляет бутер-фермами вместе со своим сыном бутером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also runs Booter Farms with his son Booter.

В ноябре 2019 года Dunkin ' сделал бутерброд с колбасой Beyond доступным по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2019 Dunkin’ made the Beyond Sausage Sandwich available nationwide.

Я получаю один укус своего бутерброда, и ты даешь мне только взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get one bite into my sandwich, and you give me the look.

Тим, ты хочешь арахисовое масло и ягодный бутерброд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim, you want a peanut butter and boysenberry sandwich?

Я положила тебе бутерброды. Не ешь все сразу, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And them sandwiches I made, don't eat 'em all at once.

Поем в школе, сделаю бутерброд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I eat at school, make a sandwich.

Он обычно состоит из пары вкусных бутербродов с ветчиной, сыром и свежими овощами, и пакетика сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It usually consists of a couple of delicious sandwiches with ham, cheese and fresh vegetables, and a small pack of juice.

Горячие бутерброды с беконом являются популярным блюдом в кафе в Великобритании и Ирландии и анекдотически рекомендуются как средство от похмелья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot bacon sandwiches are a popular cafe dish in the UK and Ireland, and is anecdotally recommended as a hangover cure.

Можно бутерброд с арахисовой пастой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I have a peanut butter sandwich?

Я - парень крутой, как бутерброд с бастурмой, на небо взлечу и стану звездой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel like a mile high for straw me, I'm rye I'm the fly from the Deli in the sky!

Ладно, я домой сделаю себе горячие бутерброды с сыром и просмотрю анкеты на сайте знакомств

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just gonna go home and make a grilled cheese and window-shop on eHarmony.

До ходатайства Вани Хари Subway использовала азодикарбонамид в качестве кондиционера для хлеба, чтобы отбелить тесто и позволить бутербродному хлебу выпекаться быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Vani Hari's petition, Subway had used azodicarbonamide as a bread conditioner, to whiten the dough and allow sandwich bread to bake more quickly.

Украинцы любят на завтрак выпить чашку чая или кофе , съесть бутерброды , сыр , вареные яйца с ветчиной .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ukrainian people like to have a cup of tea or coffee, sandwiches, cheese, boiled eggs with ham for breakfast.

С чего они взяли, что лучше укладывать креветочный салат сверху бутерброда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do they put shrimp salad on hot dogs?

Ну, она поскользнулась на бутерброде с соленым огурцом, и ударилась головой о столешницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she slipped on a bread and butter pickle, hit her head on the countertop.

Его почти никто не слушает, но 6 июня он вместе с полудюжиной друзей привозит спальные мешки, бутерброды и кулер пива на гору Маунт. Тэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost nobody listens, but on June 6th he and half-a-dozen friends bring sleeping bags, sandwiches, and a cooler of beer to Mt. Tam.

Я написала немного про бутерброд, падающий маслом вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had written a bit about toast falling butter-side down.

Он вернулся вовремя и еще успел доесть бутерброд до звонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's back in time to finish his sandwich before the bell.

Помните, вы получите не только красавчика мистера Хьюза, но также насладитесь бутербродом с курицей, вкусным фасолевым соусом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, when you bid... you'll not only be getting the handsome Mr. Hughes... you'll also be enjoying... a lovely chicken-salad sandwich... and what looks to be a tasty bean dip, and...

Этим утром нам случайно достался лишний бутерброд с яйцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they accidentally gave us an extra egg sandwich this morning.

Ты что, вообще ничего не ешь, кроме консервированного супа и бутербродов с арахисовым маслом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you ever eat anything besides canned soup and peanut butter?

Когда я заказал бутерброды, он попросил Джинуолла послать кого-нибудь за парочкой для себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I ordered sandwiches, he asked Ginwallah to send out for some.

Все наши бутерброды были со вкусом талька и нафталина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All our sandwiches taste like talcum powder and mothballs.

Во вьетнамской кухне паштет обычно используется на бутербродах типа багета bánh mì.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Vietnamese cuisine, pâté is commonly used on bánh mì baguette type sandwiches.

Ты сегодня на ужин хочешь бутерброды с тунцом или с индейкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want turkey or tuna sandwiches tonight for dinner?

Как из-за любопытства, так и из-за большого спроса со стороны охотников, бутерброды раскупили на всех рынках в первый же день испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both due to curiosity and heavy demand from hunters, the sandwiches sold out in all markets on the very first day of the test.

Утром я люблю есть яичницу или омлет, бутерброд с сыром и пить кофе с молоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mornings I like to eat fried eggs or omelette, cheese sandwich and to drink white coffee.

Бутерин рассматривает его как надежное средство для самых разных транзакций, которые могут быть подтверждены через дистрибутивную систему так же, как это происходит с биткойнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buterin thinks of his project as the safe medium for all sorts of transactions that can be validated through a distributed system, the way Bitcoin transactions are.

Я должен выжрать свой путь из домика с бутерами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to eat my way out of a sandwich house!

Бутерброды и пирожные часто вырезаны в форме сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandwiches and cakes are often cut in the shape of hearts.

Здесь он намеревался продавать бутерброды и мелкие продукты, живя в комнатах над магазином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, he intended to sell sandwiches and smallgoods, living in rooms above the store.

Сара заказала бутерброды с ореховым маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara ordered the peanut butter.

И вот, светясь капельками пота, впиваются зубами в последний бутерброд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, luminous with sweat, they gnashed at their last sandwiches.

так что простите, меня за то, что я немного нервная. Но если мы говорим о завтраке, тогда я собираюсь съесть толстый бутерброд со свининой, и я уверена, что ни хрена не буду есть его здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so forgive me for being a little fidgety, but if it's lunch we're talking, i'm gonna eat a fat pork sandwich, and i'm sure as shit not gonna eat it here.

Вот если бы я хотела чего-нибудь от Джоуи я бы начала разговор про... бутерброды или... мои трусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like if I wanted something from Joey I would strike up a conversation about sandwiches or my underwear.

Чтобы отпраздновать Национальный день бутербродов 3 ноября 2015 года, Subway предложила купить один бутерброд, дать один бутерброд бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To celebrate National Sandwich Day on November 3, 2015, Subway offered a Buy One sandwich, Give One sandwich free promotion.

Этим утром ты так быстро ушел, я даже не успела приготовить тебе бутерброд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way you went out this morning, I didn't get a chance to do your sandwiches.

Обычный бутерброд на Ближнем Востоке-это бутерброд из лабне, мяты, тимьяна и оливы на лаваше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common sandwich in the Middle East is one of labneh, mint, thyme, and olive on pita bread.

Мы плавали и занимались серфингом, ловили рыбу и ели бутерброды с крабовым мясом в майонезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we could swim and surf, and we'd fish and eat these soft-shell crab sandwiches that were soaked in mayo.

Бутервек уже читал лекции о Канте в Геттингене, когда Штапфер учился там в 1789-1790 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bouterwek was already lecturing on Kant at Göttingen when Stapfer studied there in 1789-1790.

А в меню у нас только эти залежалые бутерброды с тунцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also not allowed to eat anything but these really stale tuna sandwiches.

Но дома у них есть несколько напитков и, вероятно, бутерброды с креветками, и они не понимают, что происходит на поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at home they have a few drinks and probably the prawn sandwiches, and they don't realise what's going on out on the pitch.

Он также известен утверждением, что был одноименным изобретателем бутерброда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also known for the claim that he was the eponymous inventor of the sandwich.

Она взяла бутерброд и начала жадно есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She picked up a sandwich and began to eat ravenously.

Я не люблю большие завтраки, я предпочитаю чашечку кофе и бутерброд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not like big breakfasts, I prefer a cup of coffee and a sandwich.

Прям с дивана нагнулся, лицо почти у пола, в правой руке бутерброд, метнул огурчик в мусор, попал прям в ведро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the couch, crouched, face almost to the floor, sandwich in my right hand, flicked the pickle into the trash can, swish, no plastic.

Статьи о картонных бутербродах еще не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article about cardboard sandwiches doesn't exist yet.

Стэпфер надолго пережил своих ближайших современников де Бирана и Бутервека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stapfer long survived his immediate contemporaries de Biran and Bouterwek.

Фанни и Александр хотят бутерброд с патокой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like to have a treacle sandwich?

Хочу бутерброды с девушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want girls on bread.

На прилавке под стеклянным колпаком стояло блюдо с бутербродами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under a glass bell on the counter a plate of sandwiches sat.

Тут всё, что взял бы с собой человек на ночёвку на вулкан - палатка, бинокль, рация, мобильник, бутерброды, фляга с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's everything else you'd expect a man camping out on a volcano to carry with him - a tent, binoculars, walkie-talkie, mobile, sandwiches, water canteen.

Ариана Гранде-Бутера родилась 26 июня 1993 года в городе Бока-Ратон, штат Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ariana Grande-Butera was born on June 26, 1993, in Boca Raton, Florida.

Роскошная атмосфера со столиками, ломящихся от бутербродов, колбасок, гамбургеров, вегетарианских блюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A luxurious atmosphere with trolleys of finger food, wurst sausage, hamburgers- veg food.



0You have only looked at
% of the information