Быть положительным или отрицательным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть маклером - job
быть впереди - be ahead of
быть в зависимом положении - be in a dependent position
быть не по вкусу - not to taste
быть собственностью - be the property of
быть назначенным (как) - be appointed (as)
быть совместимым с - be compatible with
быть плохо - be badly off
быть возбужденным - be aroused
быть неравнодушным - be teetotal
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
безусловное положительное отношение - unconditional positive regard
В качестве положительного примера - as a positive example
положительные изменения - positive amendments
положительный избыток - positive surplus
положительно изменить - positively change
на положительной территории - in positive territory
стрельба при большом положительном угле места цели - uphill shooting
поместить в местной газете положительный отзыв о пьесе - write the play up in the local newspaper
положительное управление - positive management
положительная норма - positive norm
устное заявление или признание - verbal
широкий галстук или шарф - stock
срезать корку или кожуру - cut a peel or peel
маскировать волнение или страх - whistle in the dark
два или три - two or three
апрель или май - april or may
выйти в отставку или на пенсию - to resign or retire
двукрылое или летающее насекомое - Diptera, or flying insect
получить что-то нечесто или в обход очереди - get something wickedness or bypassing the queue
резкое или торопливое движение - sudden or hasty movement
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
индексы отрицательного и положительного объёма - Negative Volume Index
отрицательный ион - negative ion
отрицательный знак - negative
были отрицательными о - were negative about
положительные и отрицательные моменты - positive and negative points
четверти отрицательного роста - quarters of negative growth
отрицательный дивизор - negative divisor
отрицательные чистые активы - negative net assets
у него хватило наглости отрицать это - he had the hardihood to deny it
отрицательно влияет на вашу способность - impair your ability
Согласно опросу Всемирной службы Би-би-си в 2017 году, 33% китайцев положительно оценивают влияние Америки, а 61% - отрицательно. |
According to a 2017 BBC World Service poll, 33% of the Chinese view America's influence positively, with 61% expressing a negative view. |
Поскольку он обычно имеет положительно заряженный Азот на своем конце, лизин может связывать отрицательно заряженные фосфаты костяка ДНК. |
He sent a personal request to Röhm, asking him to return to serve as the SA's chief of staff. |
В полностью заряженном состоянии отрицательная пластина состоит из свинца, а положительная-из диоксида свинца. |
In the fully charged state, the negative plate consists of lead, and the positive plate is lead dioxide. |
Оба эти чувства могут влиять на поведение человека по отношению к организации, независимо от того, будет ли этот человек действовать положительно или отрицательно по отношению к организации. |
Both of these feelings can affect the behaviors of the person toward the organization, whether that person will act positively or negatively toward the organization. |
Ионообменная хроматографическая матрица состоит из положительно и отрицательно заряженных ионов. |
The ion exchange chromatography matrix consists of positively and negatively charged ions. |
Он также должен понять, что его отношения с Израилем и Саудовской Аравией в любом случае повлияют на переговоры, либо положительно, либо отрицательно. |
It must also understand that its relationship with both Israel and Saudi Arabia will affect the negotiations, either positive or negatively. |
Термины положительная и отрицательная обратная связь определяются по-разному в рамках различных дисциплин. |
The terms positive and negative feedback are defined in different ways within different disciplines. |
если цена находится выше основной опорной точки, конъюнктура рынка обычно положительна, если ниже - отрицательна; |
... if the pice is above the main pivot point, the market sentiment is generally up and if the price is below the main pivot point then the market sentiment is generally down. |
Однако для того, чтобы секреция была электрически нейтральной, положительно заряженные катионы натрия остаются в поте вместе с отрицательно заряженными анионами хлорида. |
However, in order for the secretion to be electrically neutral, positively charged sodium cations remain in the sweat along with the negatively charged chloride anions. |
Закон Кулона действует даже внутри атомов, правильно описывая силу между положительно заряженным атомным ядром и каждым из отрицательно заряженных электронов. |
Coulomb's law holds even within atoms, correctly describing the force between the positively charged atomic nucleus and each of the negatively charged electrons. |
Различные биохимические пути активируются различными атаками, и эти два пути могут взаимодействовать положительно или отрицательно. |
The different biochemical pathways are activated by different attacks, and the two pathways can interact positively or negatively. |
Положительные заряды позволяют им тесно ассоциироваться с отрицательно заряженной ДНК посредством электростатических взаимодействий. |
The positive charges allow them to closely associate with the negatively charged DNA through electrostatic interactions. |
Его отрицательная эмоция-тревога, а положительная-сопереживание. |
Its negative emotion is anxiety and its positive emotion is empathy. |
Соединение в целом нейтрально, но состоит из положительно заряженных ионов, называемых катионами, и отрицательно заряженных ионов, называемых анионами. |
The compound is neutral overall, but consists of positively charged ions called cations and negatively charged ions called anions. |
Опрос, проведенный Наньянским технологическим университетом в 2005 году, показал, что 69% сингапурцев относятся к гомосексуализму отрицательно, а 23% - положительно. |
A 2005 poll by the Nanyang Technological University found that 69% of Singaporeans viewed homosexuality negatively, whilst 23% positively. |
Работа квадранта 2 происходит, когда затвор отрицателен, а MT2 положителен по отношению к MT1. |
Quadrant 2 operation occurs when the gate is negative and MT2 is positive with respect to MT1. |
То есть вы можете иногда сказать во время интервью, думает ли интервьюер о вас положительно или отрицательно. |
That is, you can sometimes tell during the interview whether the interviewer thinks positively or negatively about you. |
Поскольку он обычно имеет положительно заряженный Азот на своем конце, лизин может связывать отрицательно заряженные фосфаты костяка ДНК. |
Because it normally has a positively charged nitrogen at its end, lysine can bind the negatively charged phosphates of the DNA backbone. |
Ракета создает плазму, вбрасывая электрическую энергию в газовое топливо, тем самым отрывая отрицательно заряженные электроны от ионов с положительным зарядом. |
The rocket creates a plasma by injecting electrical energy into a gaseous fuel, stripping negatively charged electrons from the positively charged ions. |
Условно говоря, внешняя сила определяется как положительная, а внутренняя-как отрицательная. |
By convention, outward force is defined as positive, and inward force is defined as negative. |
Согласно опросу, проведенному IranPoll в 2019 году, 13% иранцев положительно относятся к Соединенным Штатам, а 86% - отрицательно. |
According to a 2019 survey by IranPoll, 13% of Iranians have a favorable view of the United States, with 86% expressing an unfavorable view. |
Отношения Эмили с Лорелай также напрямую зависят от смерти Ричарда, как положительно, так и отрицательно. |
Emily's relationship with Lorelai is also directly affected by Richard's passing, both positively and negatively. |
Очень низкая – или даже отрицательная – номинальная процентная ставка может приносить положительный реальный доход инвестору, если цены существенно падают. |
A very low – or even negative – nominal interest rate could produce a positive real return for a saver, if prices fall sufficiently. |
Они сравнили фильм с работами Альфреда Хичкока, как положительно, так и отрицательно. |
They compared the film to the works of Alfred Hitchcock, both positively and negatively. |
Когда t отрицательно, флуктуации относительно нового минимума описываются новым положительным квадратичным коэффициентом. |
When t is negative, the fluctuations about the new minimum are described by a new positive quadratic coefficient. |
Отрицательная эмоция, связанная с водой, - это страх / тревога, в то время как положительная эмоция-спокойствие. |
The negative emotion associated with water is fear/anxiety, while the positive emotion is calmness. |
Доктор, в любом конфликте между положительной и отрицательной энергиями, отрицательная всегда превалирует. |
Doctor, in any conflict between positive and negative energy, the negative always prevails. |
Некоторые люди имеют в виду это совершенно отрицательно, другие люди имеют в виду это очень положительно, некоторые люди имеют в виду это в широком смысле, другие люди имеют в виду это в более конкретном смысле. |
Some people mean it quite negatively, other people mean it very positively, some people mean it in a broad sense, other people mean it in a more specific sense. |
Исследование политического доверия показывает, что воздействие средств массовой информации в одних случаях положительно коррелирует с поддержкой правительства, а в других-отрицательно. |
Research on political trust reveals that exposure to the media correlates positively with support for the government in some instances, and negatively in others. |
Обратите внимание, что непарный электрон не подразумевает заряд - свободные радикалы могут быть положительно заряженными, отрицательно заряженными или нейтральными. |
Note that the unpaired electron does not imply charge - free radicals can be positively charged, negatively charged, or neutral. |
Как и в большинстве катионных каналов, каналы TRP имеют отрицательно заряженные остатки внутри поры для привлечения положительно заряженных ионов. |
As with most cation channels, TRP channels have negatively charged residues within the pore to attract the positively charged ions. |
В нейтральном атоме отрицательно заряженные электроны уравновешивают положительный заряд протонов. |
In a neutral atom, the negatively charged electrons balance out the positive charge of the protons. |
Положительная или отрицательная эмоциональная реакция в сочетании с аффектом имеет много общего с оценкой и количеством мотивационной последовательности. |
A positive or negative emotional response in conjunction with the affect has much to do with the appraisal and the amount of motivational consistency. |
По условию, положительная угловая скорость указывает на вращение против часовой стрелки, в то время как отрицательная-по часовой стрелке. |
By convention, positive angular velocity indicates counter-clockwise rotation, while negative is clockwise. |
Положительно заряженные элементы смещаются в направлении поля, а отрицательно заряженные элементы смещаются в противоположном направлении поля. |
Positive charged elements are displaced in the direction of the field, and negative charged elements are displaced opposite to the direction of the field. |
Эффект не зависит напрямую от электрической полярности, так как ионы могут быть положительно или отрицательно заряжены. |
The effect is not directly dependent on electrical polarity, as the ions may be positively or negatively charged. |
Если дивиденд и делитель имеют один и тот же знак, то результат положителен, если они имеют разные знаки, то результат отрицателен. |
If dividend and divisor have the same sign, the result is positive, if they have different signs the result is negative. |
Сегодня к скрывающимся относятся как положительно, так и отрицательно. |
Today lurkers are viewed both positively and negatively. |
Отрицательная полярность достигается заземлением положительной клеммы системы питания и аккумуляторного блока. |
The negative polarity is achieved by grounding the positive terminal of power supply system and the battery bank. |
Кривизна отрицательна, если ее плотность меньше критической плотности; положительна, если больше; и равна нулю при критической плотности, в этом случае пространство называется плоским. |
Curvature is negative if its density is less than the critical density; positive if greater; and zero at the critical density, in which case space is said to be flat. |
Тот же опрос, проведенный в августе 2011 года, показал, что 20% респондентов положительно относятся к чаепитию, а 40% - отрицательно. |
The same poll retaken in August 2011 found that 20% of respondents had a favorable view of the Tea Party and 40% had an unfavorable view. |
Согласно опросу Всемирной службы Би-би-си за 2013 год, 86% россиян положительно оценивают влияние Ирана, а 10% - отрицательно. |
According to a 2013 BBC World Service poll, 86% of Russians view Iran's influence positively, with 10% expressing a negative view. |
Если начальное значение отрицательно, а конечное значение более отрицательно, то возврат будет положительным. |
If the initial value is negative, and the final value is more negative, then the return will be positive. |
PIP2 регулирует проводимость большинства каналов TRP либо положительно, либо отрицательно. |
PIP2 regulates the conductance of most TRP channels either positively or negatively. |
Положительная обратная связь усиливает изменение первой величины, в то время как отрицательная обратная связь уменьшает ее. |
Positive feedback amplifies the change in the first quantity while negative feedback reduces it. |
В целом положительно в плане внешности, отрицательно только в плане характера. |
Mostly positive in terms of appearance. Negative only in terms of character. |
Отрицательная версия положительного числа называется его отрицанием. |
The negative version of a positive number is referred to as its negation. |
Отрицательно заряженный материал помещается на пол, и одна капля положительно заряженного материала над отрицательно заряженным материалом, будет ли он отталкиваться? |
The negatively charged material is placed on the floor, and one drop the positively charged materil above the negatively charged material, will it repel? |
Имплицитная самооценка относится к склонности человека оценивать себя положительно или отрицательно спонтанно, автоматически или бессознательно. |
Implicit self-esteem refers to a person's disposition to evaluate themselves positively or negatively in a spontaneous, automatic, or unconscious manner. |
Фосфатная соль образуется, когда положительно заряженный ион присоединяется к отрицательно заряженным атомам кислорода Иона, образуя ионное соединение. |
A phosphate salt forms when a positively charged ion attaches to the negatively charged oxygen atoms of the ion, forming an ionic compound. |
Сальдо баланса торговли бумагой и картоном с 2001 года является отрицательным, и в 2004 году оно составило более 500 млн. долл. США. |
The trade deficit in paper and paperboard has been negative since 2001, and in 2004 it was over one-$500 million. |
В ходе эксперимента с меченым газообменом оба аппарата сначала обнаружили углекислый газ, но при повторной попытке спустя неделю или две результат оказался отрицательным. |
The labeled-release experiment on both spacecraft detected carbon dioxide at first, but not again when retried a week or two later. |
Этот игривый сгусток отрицательной энтропии изобрел шутку и поверг Администрацию в шоковое состояние, а я получил неплохой навар. |
This playful pocket of negative entropy had invented a joke and thrown Authority into panic-and I had made an easy dollar. |
Однако в работе 2005 года была обнаружена небольшая отрицательная корреляция между генетическим сходством пары и долей внепарного молодняка в их гнезде. |
However, a 2005 paper discovered a slight negative correlation between a pair's genetic similarity and the proportion of extra-pair young in their nest. |
Некоторые из таких материалов могут обладать гипотетическими свойствами, такими как отрицательная масса. |
Some such materials might possess hypothetical properties like negative mass. |
Отрицательная корреляция между частотой мутаций и численностью популяции также может внести свой вклад. |
This decreased mating latency leads to a greater mating efficiency for experienced males over naïve males. |
Быстрое отступление ледника было связано с постоянным отрицательным балансом масс. |
The glacier's rapid retreat has been linked to a continuous negative mass balance. |
До 2018 года ВВП Циндао достигнет 1200,15 млрд юаней, но в 2019 году он немного отрицательно вырос. |
Until 2018, Qingdao's GDP reaches RMB 1200.15 billion, but a little bit negatively increased in 2019. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть положительным или отрицательным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть положительным или отрицательным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, положительным, или, отрицательным . Также, к фразе «быть положительным или отрицательным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
