Весь ад сломался - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, whole, entire, total, aggregate, livelong
местоимение: all
словосочетание: every inch, at every pore
весь такой - all like that
весь животный - entire animal
весь Китай - entire china
весь остаток - entire balance
весь путь по всему миру - all the way around the world
весь путь с - all the way with
весь рынок - entire market
выпустить весь свой потенциал - to release their full potential
лежат в постели весь день - lie in bed all day
что весь ядерный материал - that all nuclear material
Синонимы к весь: во всем, в целом, в общем, все еще, в итоге, до конца, не более, в полном объеме, всего лишь, вешенный
Антонимы к весь: несколько, часть, разрозненный, удел, разорванный
Значение весь: Полный, без изъятия, целиком.
муки ада - hell flour
демон из ада - a demon from hell
огонь ада - hell fire
исчадие ада - hell fiend
Ада Лавлейс - ada lovelace
вилла Ада - villa ada
из ада - from hell
для этого ада - for the hell of it
независимо от ада - whatever the hell
ублюдок оператор из ада - bastard operator from hell
Синонимы к ада: имя, праздник, остров, подземное царство, бездна, царство теней, геенна огненная, ад кромешный, бардак
сломать свежие земли - break fresh ground
более вероятно, сломать - more likely to break
невозможно сломать - impossible to break
может сломаться - can break down
сломать стену - break down the wall
мы должны сломать - we need to break
сломать языковой барьер - break the language barrier
сломать ноготь - to break a nail
сломать все кости - break every bone
сломаться или треснуть - break or crack
Синонимы к сломаться: измениться, разобраться, сдать, прекратить, отказать, заснуть, полетел, уступить, лопнуть
Она возвращается домой и видит, что водонагреватель сломался и теперь весь подвал затоплен. |
She comes home to find that her water heater has broken, and there is now water all over her basement. |
Колени его передних ног упирались в противоположный берег. Еще мгновение - и он выпрямился во весь рост уже у самого поселка Шеппертон. |
The knees of its foremost legs bent at the farther bank, and in another moment it had raised itself to its full height again, close to the village of Shepperton. |
А не потому ли мы так богаты, что весь остальной мир беден и нам дела нет до этого? |
Is it because we're so rich and the rest of the world's so poor and we just don't care if they are? |
Ну, весь принцип использования животных в экспериментах, конечно, в нашей стране очень, очень сильно пересмотрен. |
Well, the whole principle of using animals in experiments has been reviewed certainly in this country very, very strongly. |
Их бурные взаимоотношения и грязный развод развлекали весь мир день за днем в вечерних новостях. |
Their tempestuous relationship and dirty divorce had entertained the world night after night on the news. |
Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка. |
His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter. |
Один неправильно поставленный урановый стержень может вызвать взрыв, который сотрет с лица земли весь город. |
One mishandled uranium rod could trigger an explosion that would decimate the entire city. |
До сих пор Рутер стремился выжать весь смысл до капли из всего, что говорил Пайпо. |
Yet Rooter played a constant game of squeezing the last drop of implication out of everything Pipo said. |
С исчезновением последнего титра белое веретено заполнило собой весь экран. |
The white of the spindle filled the screen as the final credit vanished. |
If that thing explodes the entire ship will be destroyed. |
|
Вам не надо иметь столько устройств, чтобы обеспечить энергией весь дом, вы просто экономите деньги с каждой дополнительной станцией. |
You don't have to have enough units to power your entire house, you just save money with each incremental one you add. |
Я всё равно уже весь сморщенный. |
Get in. I'm like a prune anyway. |
Каждый из нас попытается выжить, и поэтому, из-за этого, мы потеряем весь свой цивилизованный лоск. |
Everyone wants to live, so we shed our civilised veneer. |
Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное. |
But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised. |
You totally gave me the silent treatment yesterday. |
|
I spent the whole day decorating this place, and everybody's in the kitchen. |
|
The sand down below was worked out. |
|
Я весь год ждал, чтобы посмотреть как Эд Эзнер гребет на каноэ. |
I look forward all season to watching Ed Asner try to paddle a canoe. |
Has white hair, holds his head up proudly, very handsome. |
|
The walls are still somewhat holding together, but the foundation has totally rotted out. |
|
The whole world was laid out for me. |
|
Потому что, - объяснил он, - человек - это маятник, и он должен проделать весь предназначенный ему путь. |
'Because,' he answered, 'man is a pendulum, and must travel his arc.' |
Весь день она ходила с тем двором в душе и все охала и почти вслух размышляла. |
All day she went about with that courtyard in her soul, and kept sighing and reflecting almost aloud. |
Королевское общество потратило весь свой годовой бюджет на издание Истории рыб. |
The Royal Society pretty much blew its total annual budget on the History of Fish. |
И они использовали весь образец, мы не можем повторить тест. |
And used it all up so that we can't retest it. |
Маленькие глазки сомтрели на весь мир изумленно и в то же время уверенно, что-то развязное было в коротких ногах с плоскими ступнями. |
The small eyes looked out on the world with a surprised, yet confident expression, and there was something unduly familiar about the short legs with their flat feet. |
Весь мир увидит телефон завтра, так что, если кто-то готов заплатить за предпросмотр, то это случится сегодня. |
The entire world gets to see this phone tomorrow, so if somebody's willing to pay for a preview, that's happening today. |
Just show up at the hospital with all the movers and shakers in support of Kelso, they'll cave. |
|
If we have to arrest every lowlife in Boston to do that, we'll arrest them. |
|
Джеллибинс весь месяц тренировался для собачьего турнира. |
Jellybeans has been training all month for the Health Kibble Incredible Dog Challenge. |
Harry traced the secret passage to Honeydukes with his finger. |
|
После тебя, он весь измотан. |
After you, he's all worn out. |
Теперь он бормотал только отрывочные, бессвязные слова. Губы его покрылись пеной, подбородок был весь забрызган слюной. |
He now only mumbled disconnected words, foaming at the mouth, his chin wet with saliva. |
Я весь день работаю над конспектами, и ничего не происходит. |
I was working on my research notes all day, and nothing had happened at all. |
Я весь послушливость и преданность, и притом послушливость не токмо за страх, но и за совесть. |
I am all obedience and devotion, and, mind you, I am obedient and devoted not only from fear but also from loyalty. |
She spends all day on the internet talking into her little web cam. |
|
Вот это я нарисовал вчера утром сразу после того как облевал весь пол. |
Did this yesterday morning right after I barfed all over the place. |
Заходишь сюда, нацепив шляпу, весь из себя такой решительный словно Господь наделил тебя парой здоровенных яиц. |
You walk through that door, putting your hat on like you mean business, like god gave you a big set of swinging cojones. |
He was covered with sweat. McWatt set course directly back toward the field. |
|
Милочка моя, лежи в постели весь завтрашний день и отдыхай - тогда и наговоримся всласть... О господи, но ведь я же не смогу быть с тобой! |
Honey, you shall stay in bed all tomorrow and rest up and we can gossip together- Oh, dear, no! I can't be with you. |
Может, просто сломался передатчик? Может, просто сломался передатчик? |
It mayjust be a downed transmitter, okay? |
Don't tell me the sky is out of order now. |
|
Freezer must've gone bust months ago. |
|
Спрашивала себя, не слишком ли сильно я на него давила, пока он не сломался? |
Keep asking myself, did I push him too far, too fast, to a place where he couldn't go? |
I just started to cry and break down. |
|
Мой телефон сломался, я беспокоился за брата, забыл про время. |
My phone was out of action, I was worried about my brother, I lost track of time. |
Мне кажется, мяч сломался. |
I think the ball's broken. |
Our ship wrecked here on the way to Tahiti. |
|
Он как бы сломался. |
It's kind of on the fritz. |
Great timing, because your pop machine is on the fritz. |
|
Он схватил уголь, но тот сломался, когда Фуане нажал им на бумагу. |
He seized a piece of charcoal, and it broke as he applied it to the paper. |
I just turned it down and it broke |
|
Вот это да, не видела Мэг такой счастливой, с тех пор, как рядом с нашим домом... сломался автобус. |
I haven't seen Meg this happy since that bus broke down in front of our house. |
Один Тигр II сломался, когда успешно восстанавливал увязшего товарища, и его пришлось уничтожить. |
One Tiger II broke down while successfully recovering a bogged down comrade, and had to be destroyed. |
Другой заключенный, который сломался, был 819. |
The other prisoner that broke down was 819. |
Его двуствольный пистолет сломался при выстреле, и пуля, отклонившись, ранила лошадь сопровождавшего ее русского. |
His double-barrelled pistol broke off at the shot, and the bullet, having deviated, wounded a horse of an accompanying Russian. |
Однако грузовик сломался или был вынужден остановиться из-за снега на лесной дороге за пределами Санкт-Петербурга. |
However, the truck broke down or was forced to stop because of the snow on Lesnoe Road outside of St. Petersburg. |
Хизер Обердорф подала в суд на компанию в 2016 году из-за собачьего поводка, который сломался, вызвав постоянную потерю зрения в одном глазу. |
Heather Oberdorf had sued the company in 2016 over a dog leash that snapped, causing permanent loss of vision in one eye. |
По мере того как сила на лифтах изменяется с втягиванием заслонки, кабель сломался после перегрузки. |
As the force on the elevators changes with flap retraction, the cable broke after being overloaded. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «весь ад сломался».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «весь ад сломался» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: весь, ад, сломался . Также, к фразе «весь ад сломался» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.