Веха для обозначения сектора стрельбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: milestone, landmark, mark, marker, pole, perch, peg, buoy
прицельная веха - aiming stake
важная веха - important milestone
евангелие вехапара - gospel vehapara
важная веха в истории - a major milestone in the history
доставка веха - milestone delivery
веха документ - landmark document
веха законодательство - landmark legislation
веха заявление - landmark statement
веха конференция - milestone conference
стратегия веха - landmark strategy
Синонимы к веха: этап, страница, рубеж, столб, бревно, исторический момент, кол, мачта, указатель, шест
Значение веха: Шест в поле для указания пути, границ земельных участков, а также поплавок в виде шеста для указания пути.
машинка для стрижки - shearer
ящик для мусора - litter box
поле для игры ассоциации игры в крикет Vidharba Cricket Association Ground - vidharba cricket association ground
номер для новобрачных - bridal suite
стакан для питья - drinking glass
для завивки волос - hair curler
но для - but for
комната для проверки шляпы - hat-check room
кровать для грузовика - truckle bed
сливной кран для жира - tallow draw-off cock
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
будучи обозначаемого в - being reffered to
деятельность обозначение - activity designation
обозначенные маршруты - designated routes
чертёжное обозначение - drawing notation
обозначения, применяемые в астронавтике - astronautical nomenclature
термин, обозначающий - term denoting
обозначение номера - designation number
Обозначенные участки - indicated areas
обозначенный объем - designated volume
обычно обозначается - commonly designated
Синонимы к обозначения: указания, коннотации, значения, определения
деятельность в секторах - activities in the sectors
встречи сектора - sector meetings
для реформирования сектора безопасности - for security sector reform
в социальных секторах - in the social sectors
внутри сектора Газа - from within the gaza strip
Комитет по секторам диалог - sectoral dialogue committee
корпоративные и государственные сектора - corporate and governmental sectors
Совокупные активы банковского сектора - total banking sector assets
партнеры сектора - sector partners
обязательства банковского сектора - liabilities of the banking sector
Синонимы к сектора: сектор, участок, часть, кулиса
мишень для зачетных стрельб - classification target
телеграф управления торпедной стрельбой - torpedo-firing order telegraph
дистанция стрельбы - shooting range
биатлонное стрельбище - biathlon shooting range
пулемётная стрельба - Machine-gun shooting
стрельба баллистическими ракетами - ballistic firing
воздушно-стрельба из винтовки - air-rifle shooting
реактивный гранатомёт для стрельбы зажигательными гранатами - flame cartridge launcher
система оценки результатов воздушной стрельбы - air-to-air gunnery assessment system
окоп для стрельбы с колена - kneeling foxhole
Синонимы к стрельбы: Стрельбы, Выстрел, Выстрелы, Перестрелки
Через два года после стрельбы у меня обнаружили рак груди, ещё два года спустя появились психические проблемы. |
Two years after the shootings, I got breast cancer, and two years after that, I began to have mental health problems. |
Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия. |
The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms. |
That's not for target practice! |
|
В совокупности российское снайперское оружие в бою может использоваться на всех возможных дальностях стрельбы. К нему относятся винтовки СВДК, различное оружие под патрон.338 Lapua и АСВК. |
Taken together, these systems cover all possible ranges in an engagement: the SVDK, various .338 Lapua systems and the ASVK. |
I still can't find a decent spot for a sniping point. |
|
Наверное, а ты что, боишься стрельбы? |
I reckon. You afraid of gunplay? |
У вас есть чем оплатить уроки фехтованья и стрельбы в тире, - сказал Эжену этот человек. |
Now you will be able to pay for those fencing lessons and go to the shooting gallery, he said. |
Понимаете ли, холл здания, обозначен как публичное место в кодексе зон Сан-Франциско. |
And, you see, the lobby is actually designated a public space per the San Francisco zoning code. |
Затем будут показательные стрельбы в 1245. |
Then there'll be a display of marksmanship at 1245. |
Pd - это обозначение химического элемента, а 46 - это его атомный номер. |
PD is a chemical symbol, 46 is an atomic number. |
Рон говорит, что это оружие, которое абсолютно не подходит для стрельбы такого рода. |
Ron's saying that these were the wrong weapons to use for a shooting of this kind. |
Проект PAPOP был нацелен на создание к 2010 или 2012 году универсального оружия, способного поражать пехоту противника, даже защищенную, с дальностью стрельбы до 600 метров. |
The PAPOP project aimed at providing, by 2010 or 2012, a versatile weapon capable of engaging enemy infantry, even protected, with a range of up to 600 metres. |
Местом стрельбы была плантация Лост-крик, коммерческий охотничий заповедник в окрестностях города Аннистон, штат Алабама, США. |
The location of the shooting was the Lost Creek Plantation, a commercial hunting preserve outside Anniston, Alabama, USA. |
Один из туннелей был переоборудован для использования в качестве склада после того, как, по сообщениям, полиция Нового Южного Уэльса использовала его в качестве полигона для стрельбы из пистолета. |
One of the tunnels was converted for use as a storage facility after reportedly being used by the NSW police as a pistol firing range. |
Во время Второй мировой войны пляж был частью авиационного полигона Консекон и использовался в качестве полигона для стрельбы летчиков-стажеров. |
During World War 2 the beach was part of the Consecon Air Weapons Range and was used as a firing range, for pilot-trainees. |
Огнестрельное оружие разрешено на Мальте для спортивной стрельбы, сбора и охоты. |
Firearms are allowed in Malta for sport shooting, collection and hunting purposes. |
Армия Густава Адольфа также была первой, кто использовал патрон, содержащий как порох, так и дробь, которая ускоряла перезарядку, увеличивая скорость стрельбы. |
Gustavus Adolphus's army was also the first to use a cartridge that contained both powder and shot which sped up reloading, increasing the rate of fire. |
Налоговая служба и Налоговый департамент Виргинии продлили на шесть месяцев срок содержания под стражей лиц, пострадавших в результате стрельбы. |
The Internal Revenue Service and Virginia Department of Taxation granted six-month extensions to individuals affected by the shootings. |
Игрок получает очки опыта через практику конкретных навыков, таких как получение опыта стрельбы из лука, практикуя стрельбу из лука. |
The player gains experience points through the practice of specific skills, such as gaining archery experience by practicing archery. |
После массовой стрельбы, произошедшей 4 августа 2019 года, она и сенатор Огайо. |
After a mass shooting occurred on August 4, 2019, she and Ohio Sen. |
Дробовики и ружья для охоты или спортивной стрельбы легче достать, чем пистолеты. |
Shotguns and rifles for hunting or sport-shooting purposes are easier to obtain than handguns. |
Отказ от сжигания этих газов может привести к отключению бортовых датчиков и создать возможность избыточного давления и взрыва автомобиля во время фазы стрельбы. |
Failure to burn these gases could trip the onboard sensors and create the possibility of an overpressure and explosion of the vehicle during the firing phase. |
Рейган выразил несогласие с усилением контроля над оружием после смерти Леннона и повторил свое несогласие после его собственной стрельбы. |
Reagan expressed opposition to increased handgun control following Lennon's death and re-iterated his opposition after his own shooting. |
У Мартина был шум в ушах с момента съемок сцены стрельбы из пистолета для фильма Три Амигоса в 1986 году. |
Martin has had tinnitus since filming a pistol-shooting scene for the film Three Amigos in 1986. |
Шутер от третьего лица-это игра, построенная вокруг стрельбы, и в которой игрок может видеть аватар на экране в виде от третьего лица. |
A third-person shooter is a game structured around shooting, and in which the player can see the avatar on-screen in a third-person view. |
Леган провел большую часть своей жизни в Гилрое, но за несколько месяцев до стрельбы жил в отдаленном городке Уолкер-Лейк в округе минерал, штат Невада. |
Legan spent most of his life in Gilroy, but in the months before the shooting lived in the remote town of Walker Lake in Mineral County, Nevada. |
Общим для соревновательного снаряжения для стрельбы из лука являются специальные кронштейны, которые позволяют устанавливать несколько стабилизаторов под различными углами для точной настройки баланса лука. |
Common with competitive archery equipment are special brackets that allow multiple stabilizers to be mounted at various angles to fine tune the bow's balance. |
Высокое положение означало, что он был помещен непосредственно в раунд 32, который был категорией стрельбы голова к голове. |
The high placing meant he was put directly into the round of 32, which was a head to head shooting category. |
Не имея гильзы для герметизации казенной части, эти пушки требуют сложного и прочного казенного механизма для безопасного уплотнения казенной части во время стрельбы. |
Lacking a cartridge case to seal the breech, these guns require a complex and strong breech mechanism to safely seal the breech during firing. |
Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены. |
This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common. |
Для владения пистолетом требуется специальная лицензия, которая может использоваться только для стрельбы по мишеням на лицензированном полигоне. |
A special license is required to own a handgun, which may only be used for target shooting at a licensed range. |
Эта версия была менее популярна у американских летчиков, потому что такое же количество боеприпасов было распределено по двум дополнительным пушкам, что уменьшало время стрельбы. |
This version was less popular with American pilots because the same amount of ammunition was spread over two additional guns, decreasing firing time. |
В 1810-1820-х годах больший упор делался на точность стрельбы с дальней дистанции и меньший-на вес бортового орудия. |
In the 1810s and 1820s, greater emphasis was placed on the accuracy of long-range gunfire, and less on the weight of a broadside. |
Им было позволено приблизиться с леденящими кровь воплями и в дикой последовательности в пределах легкой и уверенной стрельбы из винтовки, прежде чем был отдан приказ стрелять. |
They were permitted to approach with blood curdling whoops and in a savage array within easy and sure-fire rifle range before the order to fire was given. |
В течение шести игр, начавшихся 26 января 2014 года, он пережил спад стрельбы, где он сделал всего 7 из 36 выстрелов с поля. |
During a six-game span beginning on January 26, 2014, he endured a shooting slump where he made just 7 of 36 shots from the field. |
Таким образом, двуствольные дробовики точны только на практических дистанциях стрельбы, хотя дальность их боеприпасов легко превышает в четыре-шесть раз это расстояние. |
Thus, double-barreled shotguns are accurate only at practical shotgun ranges, though the range of their ammunition easily exceeds four to six times that distance. |
Различные отверстия также можно увидеть для стрельбы из оружия, так как крепость была приспособлена к самому современному оружию. |
Different openings can also be seen for the firing of weapons, since the fortress was adapted to the most modern weapons. |
Восстановление Тони после стрельбы меняет его мировоззрение,и он пытается исправиться. |
Tony's recovery from the shooting changes his outlook and he tries to mend his ways. |
Это оружие никогда не предназначалось для перевозки или стрельбы из этого лафета. |
This weapon was never intended to be transported on or fired from this gun carriage. |
Тюки сена используются в качестве мишеней и предоставляются клубом стрельбы из лука Golden Gate Joad, а также пожертвования от других доноров. |
It's the tri-calcium phosphate that absorbs the metal, but leftover carbon in the incompletely calcined bone char can act like charcoal. |
Они начали с стрельбы и устранения неисправностей пулеметов на земле. |
They began with firing and troubleshooting machine guns on the ground. |
Однако типичная военно-морская тактика конца XVIII века делала упор на ближние броски, поэтому дальность стрельбы не считалась проблемой. |
The Quran was compiled into a single volume at this time. |
Для охоты размер выстрела необходимо подбирать не только по дальности стрельбы, но и по самой дичи. |
For hunting, shot size must be chosen not only for the range, but also for the game. |
16 февраля, через два дня после стрельбы, агентство опубликовало заявление, в котором подробно изложило эту информацию. |
On February 16, two days after the shooting, the agency released a statement that detailed this information. |
Один из полицейских подбросил марихуану в дом Джонстона после стрельбы. |
One of the officers planted marijuana in Johnston's house after the shooting. |
После стрельбы сенат штата проголосовал за ужесточение ограничений, что затруднило получение ордеров. |
After the shooting, the state senate voted to tighten restrictions, making it more difficult to obtain the warrants. |
Однако типичная военно-морская тактика конца XVIII века делала упор на ближние броски, поэтому дальность стрельбы не считалась проблемой. |
Typical naval tactics in the late 18th century, however, emphasised short-range broadsides, so the range was not thought to be a problem. |
По современным меркам эти пушки были крайне неэффективны, трудно заряжались и имели малую дальность стрельбы. |
By modern standards, these cannon were extremely inefficient, difficult to load, and short ranged. |
Заменили пушку М126 на более длинноствольную, 39-го калибра пушку М185, увеличив максимальную дальность стрельбы до 18100 метров. |
Replaced the M126 gun with a longer barreled, 39 caliber M185 gun, increasing maximum range to 18,100 meters. |
Когда снайперы использовали винтовки Уитворта, они обычно опирались на дерево или бревно, чтобы увеличить точность стрельбы. |
When being used by sharpshooters, Whitworth rifles were usually rested against a tree or log to increase their accuracy. |
Например, боевая дальность стрельбы в 300 ярдов была достижима с помощью нарезных мушкетов времен Гражданской войны в Америке. |
For example, combat ranges of 300 yards were achievable using the rifled muskets of the American Civil War. |
НАТО потребовало создать два типа оружия с патронниками для нового патрона—одно оружие для стрельбы с плеча, а другое-ручное оружие. |
NATO called for two types of weapons chambered for a new cartridge—one a shoulder-fired weapon, and the other a handheld weapon. |
Некоторые ручные пистолеты не предназначены для стрельбы обычными патронами, а скорее холостыми патронами, сигнальными ракетами или патронами со слезоточивым газом. |
Some pen guns are not designed to fire regular cartridges, but rather blank cartridges, signal flares or tear gas cartridges. |
Это было сделано сразу после стрельбы, но не включает Джексона, поскольку он не был на балконе в тот день. |
That was taken right after the shooting, but doesn't include Jackson as he was not on the balcony that day. |
Они могут быть охарактеризованы скоростью стрельбы, а не как конкретные последовательности спайков. |
They may be characterized by firing rates, rather than as specific spike sequences. |
В большинстве сенсорных систем скорость стрельбы возрастает, как правило, нелинейно, с увеличением интенсивности раздражителя. |
In most sensory systems, the firing rate increases, generally non-linearly, with increasing stimulus intensity. |
Приведем пример, когда для стрельбы 47-фунтовым шаром требовалось 34 фунта серпантина, но только 18 фунтов солонины. |
An example is cited where 34 pounds of serpentine was needed to shoot a 47-pound ball, but only 18 pounds of corned powder. |
Он был компактным, но предсказуемо неудобным для стрельбы. |
It was compact but predictably uncomfortable to fire. |
Тренируйте своих солдат в навыках стрельбы из лука, пока они не сравняются с Пэн Мэном и Хоу и, теми знаменитыми лучниками древних времен. |
Exercise your soldiers in the skills of archery until they are the equals of Peng Meng and Hou Yi, those famous archers of olden times. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «веха для обозначения сектора стрельбы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «веха для обозначения сектора стрельбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: веха, для, обозначения, сектора, стрельбы . Также, к фразе «веха для обозначения сектора стрельбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«веха для обозначения сектора стрельбы» Перевод на испанский- ›
«веха для обозначения сектора стрельбы» Перевод на немецкий - ›
«веха для обозначения сектора стрельбы» Перевод на французский - ›
«веха для обозначения сектора стрельбы» Перевод на итальянский - ›
«веха для обозначения сектора стрельбы» Перевод на арабский - ›
«веха для обозначения сектора стрельбы» Перевод на узбекский
