Выпускник в бизнесе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выпускник в бизнесе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
graduate in business
Translate
выпускник в бизнесе -

- выпускник [имя существительное]

имя существительное: graduate, alumnus, school, school-leaver

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- бизнесе

business



Когда-то ограниченная выпускниками медицинских вузов, интернатура используется для широкого круга мест работы в бизнесе, некоммерческих организациях и государственных учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once confined to medical graduates, internship is used for a wide range of placements in businesses, non-profit organizations and government agencies.

Многие из более чем 120 000 выпускников MIT добились значительных успехов в научных исследованиях, государственной службе, образовании и бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of MIT's over 120,000 alumni have had considerable success in scientific research, public service, education, and business.

На встрече выпускников Бэббит вновь встречается с бывшим однокурсником Чарльзом Маккелви, чей успех в строительном бизнесе сделал его миллионером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At his college class reunion, Babbitt reconnects with a former classmate, Charles McKelvey, whose success in the construction business has made him a millionaire.

Филиалом ВТБ Капитал будет управлять Пол Свигарт (Paul Swigart). Этот выпускник Принстона 18 лет работает в банковском бизнесе, а также имеет опыт аналитической работы в Латинской Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VTB Capital will be run by Paul Swigart, an 18 year veteran and Princeton University grad that also has analyst experience in Latin America.

Первые выпускники были все блестящие и включали Александра Пушкина и Александра Горчакова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first graduates were all brilliant and included Aleksandr Pushkin and Alexander Gorchakov.

Эти люди в последующем поднялись в бизнесе, в правительстве, заняли лидирующие позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so then these people go on, they rise up through business and government, they take leadership positions.

Моё имя было вычеркнуто из списка выпускников

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name was left off the list of graduates.

Но есть еще одна вещь, которую вам следует запомнить о таком бизнесе как этот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's one more thing you need to learn about this type of business.

Тяжелая, упорная работа и значительный опыт работы в бизнесе, связанном с реализацией вязальной пряжи - вот гарант успеха нашей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thee hard and sincere work and valuable experience in knitting yarn business - it is the guarantor of company success.

Аудитория колледжа заполнена студентами, их родителями и родственниками. Она была выпускницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The college auditorium was filled with students and their parents and relatives. She was class valedictorian.

Выпускников этой школы относят к элите общества и им уже не приходится волноваться из-за денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you graduate from it, you become the elite and don't have to worry about the money anymore.

Мюзикл с выпускницей Tisch - Леди Гагой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A musical featuring the songs of Tisch alumna Lady Gaga.

Зачем ему этим заниматься, если он выпускник колледжа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would he have to resort to that if he were a college graduate?

Итак, в бизнесе один из важных спасательных жилетов — отдел IT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, one important life preserver in business is IT support.

Правда в том, что неудачи в бизнесе и причуды Алфи завели его в серьезные финансовые дебри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth was that business reverses and Alfie's extravagance had led him into serious financial trouble.

Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework.

В этом бизнесе учишься не открывать рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You learn not to shoot your mouth off in this business.

Работаю в семейном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working in the family biz.

Я думаю он понял к чему я клоню. Он не первый день в этом бизнесе, и он решил продолжить разговор в этом русле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he realized that, you know, that... he was a savvy business guy who realized he had to talk at that point.

Пока в бизнесе мы играем чисто, я счастлива продолжать..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as we play clean in business, I'm happy to keep it

То есть, ты думаешь, что, хм, членство в Федерации хорошо скажется на бизнесе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take it you think the, uh, Federation membership is going to be good for business?

В любом бизнесе есть риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, every business comes with risk.

Вот уже ,как двадцать лет я в этом бизнесе ,Марк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been in this business for 20 years, mark.

Знаешь, для выпускницы колледжа ты больно уж тупая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, for a college graduate, you're plumb dumb.

Я должен заботиться о бизнесе игр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must to tend to business of the games.

Знаете, сколько в первый же год получает выпускник Гарварда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what a Harvard M.B.A. makes, first year?

Часть моих акционеров - ее выпускники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bunch of alumni bought a chunk of stock.

В Венесуэле Аранда работал грузовым техником в американском судоходном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Venezuela, Aranda worked as a cargo technician for an American shipping business.

По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders.

Я бы написал эту статью вместе с Дэном Хусом С. пед., К. О., который был в бизнесе обуви/ног более 20 лет и имеет патент на подошву обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would write the article with Dan Husom C.Ped., C.O. who has been in the business of shoes/feet for over 20 years and holds a patent for a shoe sole.

Список новых людей Школы включает известных студентов, выпускников, преподавателей, администраторов и попечителей новой школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of New School people includes notable students, alumni, faculty, administrators and trustees of the New School.

Комната 38 управляет средствами семьи Ким в легальном бизнесе и выступает в качестве подставной организации для комнаты 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Room 38 handles funds of the Kim family in legal businesses and acts as a front organization for Room 39.

Правовая система понятна, а бюрократии в бизнесе меньше, чем в большинстве стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal system is clear and business bureaucracy less than most countries.

Под музыкальное сопровождение она рассказывала анекдоты из своей жизни в шоу-бизнесе, людей, с которыми она встречалась, и места, где она была.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With musical accompaniment, she revealed anecdotes from her life in showbusiness, the people she has met and the places she has been.

Мужчина-актер может управлять самолетом, сражаться на войне, стрелять в плохого человека, вытаскивать жало, изображать большого сыра в бизнесе или политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A male actor can fly a plane, fight a war, shoot a badman, pull off a sting, impersonate a big cheese in business or politics.

Она является членом Католической Церкви Корпус-Кристи и выпускницей Школы лидерства Майами-Вэлли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a member of Corpus Christi Catholic Church and a graduate of Leadership Miami Valley.

Он окончил школу почти первым в своем классе и получил крылья и сертификат, удостоверяющий его как выдающегося выпускника, что дало ему возможность выбирать задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated near the top of his class, and received his wings and a certificate identifying him as a distinguished graduate, which gave him a choice of assignments.

Среди выпускников спортивных школ-олимпийский чемпион по фехтованию Йохан Харменберг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alumni in sports have included Olympic fencing champion Johan Harmenberg.

В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses.

Листая журнал, я видел, что он неоднократно упоминал о бизнесе канала, никогда не давая никаких подсказок о том, что это такое!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flicking through the magazine I saw it repeatedly refer to 'channel businesses' without ever giving any clues as to what one is!

У Моррисона теперь есть такой в магазинах, и журналы и информационные бюллетени в издательском бизнесе в восторге, говоря, что это пойдет как горячие пирожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morrison has one of these in the stores now, and magazines and newsletters in the publishing trade are ecstatic, saying it will go like hotcakes.

В 2014 году был достигнут рекордный уровень-82% выпускников средней школы, хотя одной из причин такого успеха могло быть снижение академических стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, a record high of 82% of high school seniors graduated, although one of the reasons for that success might be a decline in academic standards.

Ameriprise Financial занимается управлением активами и пенсионным планированием в США, а также работает в качестве управляющего активами в глобальном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameriprise Financial is in wealth management and retirement planning in the U.S. and also works as an asset manager with global business.

Однако он был не единственным выпускником Таскиги, получившим звание флагмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African manatees inhabit the lower parts of the river.

По мере распространения текстовых сообщений в бизнесе также появились правила, регулирующие их использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As text messaging has proliferated in business, so too have regulations governing its use.

Сюзанна Клутье снялась в роли Дездемоны, а выпускник Кэмпбелл Плейхаус Роберт Кут появился в роли помощника Яго Родриго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suzanne Cloutier starred as Desdemona and Campbell Playhouse alumnus Robert Coote appeared as Iago's associate Roderigo.

До 1865 года в США было менее 50 выпускников инженерных специальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were fewer than 50 engineering graduates in the U.S. before 1865.

Было отмечено заметное улучшение отчетности о бизнесе, рынках и финансах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than leave it, I just wanted to clarify what I actually meant.

В 1880 году умер его отец, и братья остались без большого опыта в бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1880, his father died, and brothers were left without much experience in business.

В бизнесе прогнозные модели используют закономерности, обнаруженные в исторических и транзакционных данных, для выявления рисков и возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In business, predictive models exploit patterns found in historical and transactional data to identify risks and opportunities.

Эта служба удерживала Western Union в бизнесе еще долго после того, как телеграф перестал быть важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This service kept Western Union in business long after the telegraph had ceased to be important.

Вернувшись в родной город, он некоторое время работал в семейном бизнесе, ожидая следующей возможности преследовать свою цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After going back to his hometown he worked in the family business for a while, awaiting the next opportunity to pursue his goal.

Сам Хэлси присоединился к своему отцу в этом бизнесе, и в 1759 году или до этого он отправился в Гамбург в качестве члена фирмы Хэнбери и Хэлси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halsey himself joined his father in the business, and in or before 1759 he went to Hamburg as a member of the firm of Hanbury and Halsey.

Почти на каждом альбоме, который мы записывали, были какие-то комментарии о музыкальном бизнесе и об американской культуре в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On just about every album we made, there was some kind of commentary on the music business, and on American culture in general.

Сделав это, они обнаружили, что рискуют в бизнесе, наблюдая за реакцией рынка и добиваясь уважения от игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By doing this, they found that they were taking risks in the business, witnessing the market reactions and seeking respect from players.

Он был выпускником Московского государственного педагогического университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a graduate of Moscow State Pedagogical University.

Позже он стал выпускником Национальной киношколы Дании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later became a graduate of the National Film School of Denmark.

Резюме имеют важное значение в качестве средства коммуникации как в научных кругах, так и в бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executive summaries are important as a communication tool in both academia and business.

Например, телефоны, продаваемые в бизнесе, часто намеренно лишались камер или возможности играть в музыку и игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, phones marketed at business were often deliberately stripped of cameras or the ability to play music and games.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпускник в бизнесе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпускник в бизнесе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпускник, в, бизнесе . Также, к фразе «выпускник в бизнесе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information