В районе реки мано - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
варить в котелке - pot
в ’молоко’ - in the ’milk’
прыжок в воду вниз головой - header
выдерживать плавку в ванне - kill
ткань в полоску - striped fabric
переходить в новую фазу - change
в большом масштабе - on a large scale
в доме - in home
передача законопроекта в комиссию - commitment
класть в футляр - sheathe
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Объединенный эксперимент по конвективным осадкам в районе Великих равнин - cooperative convective precipitation experiment
на районе - in the area
в районе приблизительно - around
в более широком географическом районе - in a wider geographical area
в районе буя - in the region of buoy
в районе к югу - in the area south
живут в том же районе - live in the same neighbourhood
ландшафт в районе фронта льда - ice-front landscape
расположен в центральном районе - located in the central area
предоставлять право деятельности в определённом районе - franchise out
берег реки - Bank of the river
русло реки - riverbed
государственный заповедник подземной реки Puerto Princesa - puerto princesa subterranean river national park
вводный из-реки - run-of-river
верхний бассейн реки - upper river basin
каньон реки - river canyon
колено реки, ведущее прямо в гавань - harbour reach
на другой стороне реки - on the other side of the river
обе стороны реки - both sides of the river
поднятое русло реки - elevated river bed
Синонимы к реки: водный путь, борн, ручеек, залив
манометр - water gauge
дистанционный манометр - distant-reading manometer
в районе реки мано - in the mano river region
ионизационный манометр - ionization manometer
лас-Манос - las manos
манометр 0 до 250 бар - manometer 0 to 250 bar
манометр подпитки фрезы - cutter charge pressure gauge
манометрический вакуумметр - pressure-vacuum gauge
манориальная система - manorial system
многопозиционный кран манометра - multiple station isolator valve
Синонимы к мано: народ
Коренные народы этих земель развили свою культуру, отличную от культуры древних вьетнамцев в районе дельты Красной реки. |
The indigenous peoples of those lands had developed a distinct culture from the ancient Vietnamese in the Red River Delta region. |
Начинаясь в районе Бар-Гиора, тропа проходит мимо источника, высохшего русла реки, железнодорожного вокзала Бар-Гиора и заброшенной арабской деревни. |
Beginning in the Bar Giora area, the trail passes by a spring, a dry riverbed, the Bar Giora train station, and an abandoned Arab village. |
Земля еще не была в британском владении, но продажа происходила в районе Новой Голландии на Западном берегу реки Делавэр. |
The land was not yet in British possession, but the sale boxed in the portion of New Netherland on the West side of the Delaware River. |
Недавние посадки, такие как в районе реки Маргарет в Западной Австралии, были сосредоточены на создании большего количества смесей в стиле Бордо. |
Recent plantings, such as those in the Margaret River area of Western Australia have been focusing on making more Bordeaux-style blends. |
В конце мая фронт стабилизировался в районе небольшой реки ауты, и советские войска начали готовиться к следующему наступлению. |
At the end of May, the front had stabilised near the small river Auta River, and Soviet forces began preparing for the next push. |
Вместо того чтобы вернуться в столицу, он продолжил наступление в китайском районе Учан, недалеко от реки Янцзы. |
Rather than returning to the capital, he continued his advance into the Wuchang area of China, near the Yangtze River. |
Там они поселились в районе реки Дунай и основали новую Сечь. |
There they settled in the area of the Danube river, and founded a new Sich. |
Сосны и кедры высажены в районе Ла-Сьерра, а грецкие орехи, розмарин и бальзаминовое дерево-в бассейне реки Гуаяс. |
Pines and cedars are planted in the region of La Sierra and walnuts, rosemary, and balsa wood in the Guayas River Basin. |
Тщательные поиски в этом районе, включая русло реки, не нашли ни нижнего белья Фигга, ни черных туфель на шпильках, ни белой сумочки. |
Extensive searches of the area – including the river bed – failed to find Figg's underwear, black stiletto shoes, or white handbag. |
Он переехал из Гаранга в районе Тембуронга в устье реки Бруней, открывая для себя Бруней. |
He moved from Garang in the Temburong District to the Brunei River estuary, discovering Brunei. |
Когда-то в районе Туллиша было много мельниц, расположенных вдоль всех берегов реки. |
There were once many mills in the Tullylish area, all along the riverbanks. |
Почти все реки Эквадора формируются в районе Сьерра и текут на восток к реке Амазонке или на запад к Тихому океану. |
Almost all of the rivers in Ecuador form in the Sierra region and flow east toward the Amazon River or west toward the Pacific Ocean. |
Эти сообщества наиболее распространены в районе долины реки Саскачеван в провинции Саскачеван и в долине реки Ред-Ривер в провинции Манитоба. |
These communities are most common in the Saskatchewan Valley region of Saskatchewan and Red River Valley region of Manitoba. |
До этого они были расселены в районе реки Тембе близ современного Мапуту, Мозамбик. |
Before that, they were settled in the area of the Tembe River near present-day Maputo, Mozambique. |
Ресторан расположен на берегу реки Уилламетт в Центральном Промышленном районе Истсайд, его площадь составляет 9100 квадратных футов. |
Located alongside the Willamette River in the Central Eastside Industrial District, the restaurant has 9,100 square-feet of dining space. |
Точно так же другие массовые убийства, которые произошли в районе реки орд, были записаны Вармунскими художниками, такими как ровер Томас. |
Similarly, other massacres that have occurred in the Ord River region have been recorded by Warmun artists such as Rover Thomas. |
Граффити были зафиксированы на 51 объекте Майя, особенно в бассейне реки Петен и Южном Кампече, а также в районе Ченес на северо-западе Юкатана. |
Graffiti has been recorded at 51 Maya sites, particularly clustered in the Petén Basin and southern Campeche, and the Chenes region of northwestern Yucatán. |
К югу от реки Тринити, в районе искусств Бишопа в Оук-Клиффе проживает несколько художников-студий, живущих в переоборудованных складах. |
South of the Trinity River, the Bishop Arts District in Oak Cliff is home to a number of studio artists living in converted warehouses. |
Было решено расширить русло реки, а не углублять его из-за состояния почвы и грунта в этом районе. |
It was decided to widen the Floodway as opposed to deepening it because of the soil and ground conditions in the area. |
Живя в Шербеке близ Брюсселя, он рисовал сцены в Оссегемском районе Синт-Янс-Моленбек и вокруг реки Волуве. |
While living in Schaerbeek near Brussels, he painted scenes in the Ossegem neighborhood of Sint-Jans-Molenbeek and around the Woluwe river. |
В этом районе байдарочники должны перевезти свои каноэ на другой берег реки. |
In this area canoeists need to portage their canoes to the further part of the river. |
Одно исследование 1992 года в районе реки Фортескью показало, что крупный рогатый скот защищает своих телят, кружа вокруг телят или агрессивно атакуя динго. |
One 1992 study in the Fortescue River region observed that cattle defend their calves by circling around the calves or aggressively charging dingoes. |
В начале двадцатого века в районе к востоку от реки Иордан жила фермерская община. |
In the early part of the twentieth century a farming community had occupied the area east of the Jordan River. |
Миля шото-это демонстрационный парк, который развивается вдоль набережной реки, в районе, где уже был корпоративный центр Миранова и кондоминиумы в парке Норт-Бэнк. |
The Scioto Mile is a showcase park being developed along the riverfront, an area that already had the Miranova Corporate Center and The Condominiums at North Bank Park. |
Углубляется кризис в районе бассейна реки Мано; не удается урегулировать и ряд других конфликтов в других частях мира. |
The Mano River area is descending into deeper crisis, and a number of conflicts elsewhere continue to defy solutions. |
Из 1,2 миллиарда долларов, выделенных с 2002 по 2005 год на федеральные субсидии фермерам в районе дельты реки Боливар, только 5% пришлось на мелких фермеров. |
Of $1.2 billion from 2002 to 2005 in federal subsidies to farmers in the Bolivar County area of the Delta, only 5% went to small farmers. |
Дом находился в Килбурнтауне, районе к западу от реки Милуоки. |
The home was in Kilbourntown, the area west of the Milwaukee River. |
Часть реки развивается в “реку тюбинг Чикаенган в районе Банджарванги, Гарут Ридженси, с ноября 2016 года. |
A part of the river is developed into “River Tubing Cikaengan” in the District of Banjarwangi, Garut Regency, since November 2016. |
Исторически алмазы были найдены только в аллювиальных отложениях в районе Гунтур и Кришна дельты реки Кришна на юге Индии. |
Historically, diamonds were found only in alluvial deposits in Guntur and Krishna district of the Krishna River delta in Southern India. |
В районе Сьерра реки и ручьи узкие и быстро текут по крутым склонам. |
In the Sierra region, the streams and rivers are narrow and flow rapidly over precipitous slopes. |
в районе Реки Хан на заводе по утилизации отходов вспыхнул пожар. |
Yes, the fire erupted at a waste factory near the Han River in Seoul. |
Лесная служба США не предоставляет обновленных сводных данных об официальном числе погибших в районе реки Уинд-Ривер. |
The U.S. Forest Service does not offer updated aggregated records on the official number of fatalities in the Wind River Range. |
Это огромное сооружение на берегу реки Темзы в Вестминстерском районе Лондона. |
It’s a huge structure on the bank of the river Thames in Westminster district of London. |
В конце июля 1919 года три эскадрильи сосредоточились в районе Збараза и всю зиму 1919/1920 годов патрулировали границу вдоль реки Случь. |
In late July 1919, three squadrons concentrated near Zbaraz, and spent the winter of 1919/1920 patrolling the border along the Sluch river. |
Пруд был приспособлен из части бывшей Мельничной реки Девура, которая раньше впадала в Ист-Ривер в современном районе черепашьего залива. |
The Pond was adapted from part of the former DeVoor's Mill Stream, which used to flow into the East River at the modern-day neighborhood of Turtle Bay. |
После заключения в 1852 году Пойганского Договора, по которому Меномини уступили Соединенным Штатам еще больше земель в этом районе, Уиннконн расширил свои владения к западу от реки Волк. |
After the Treaty of Poygan in 1852, by which the Menominee ceded more land in this area to the United States, Winneconne expanded its land west of the Wolf River. |
К тому времени крупнейшие оставшиеся заводы в этом районе принадлежали компании General Electric, которая в первую очередь отвечала за очистку реки Гудзон. |
By that time, the largest remaining factories in the area were owned by General Electric, which became primarily responsible for cleaning the Hudson River. |
Первые обозначения выращивания капусты Напа датируются 15 веком в районе реки Янцзы в Китае. |
The first notation of napa cabbage cultivation date from the 15th Century in the Yangtze River region in China. |
В 2010 году также возник спор вокруг острова Исла-Калеро и последствий Никарагуанского дноуглубления реки в этом районе. |
In 2010, there was also a dispute around Isla Calero, and the impact of Nicaraguan dredging of the river in that area. |
Его название происходит от реки Серра, расположенной в районе Трапезунды. |
Its name comes from the Serra river, in the region of Trapezunda. |
Аткупиак-самый популярный вид женской парки среди Юп'иков, живущих вдоль реки Кускоквим и в районе залива Кускоквим. |
The atkupiaq is the most popular type of woman's parka among the Yup'ik living along the Kuskokwim River and in the Kuskokwim Bay area. |
Сегодня федеральные агенты произвели обыски в районе реки Винд в Вайоминге, где Суэггер проживал несколько лет. |
Federal agents today executed a search warrant in the Wind River range of Wyoming where Swagger had been living for several years. |
Рио-де-жанейрский протокол не смог точно установить границу вдоль небольшой реки в отдаленном районе Кордильера-дель-Кондор на юге Эквадора. |
The Rio Protocol failed to precisely resolve the border along a little river in the remote Cordillera del Cóndor region in southern Ecuador. |
Типовой образец был идентифицирован в районе реки МОУ северо-восточного штата Качин на северо-востоке Бирмы. |
The type specimen was identified from the Maw River area of northeastern Kachin state in northeastern Burma. |
В 2010 году Блю был приглашен в Вену, чтобы написать фреску в порту реки Дунай близ Альберна в Городском районе кипящий. |
In 2010 Blu was invited to Vienna to paint a mural at the Danube River harbour near Albern in the city district of Simmering. |
Блэкстоун находится в районе коридора Национального наследия долины реки Джон Х. Чаффи Блэкстоун штата Массачусетс и Род-Айленда. |
Blackstone is within the area of the John H. Chaffee Blackstone River Valley National Heritage Corridor of Massachusetts and Rhode Island. |
Однако центр богатства и торговли коренных американцев лежал вдоль реки Миссури в районе Дакоты на ее большом изгибе к югу. |
However, the center of Native American wealth and trade lay along the Missouri River in the Dakotas region on its great bend south. |
Эти сообщества наиболее распространены в районе долины реки Саскачеван в провинции Саскачеван и в долине реки Ред-Ривер в провинции Манитоба. |
These communities are most common in the Saskatchewan Valley region of Saskatchewan and Red River Valley region of Manitoba. |
В районе реки Неретва из 6717 погибших 54 процента составляли боснийцы, 24 процента-сербы и 21 процент-хорваты. |
In the region of Neretva river, of 6,717 casualties, 54 percent were Bosniaks, 24 percent Serbs and 21 percent Croats. |
Он располагался в багдадском районе Кадхимия, недалеко от западного берега реки Тигр. |
It was located in the Kadhimiya district of Baghdad, near the western bank of the Tigris river. |
Семейный отель Soleado расположен в жилом районе города Таормина. Для вашего удобства в отеле есть бассейн. |
The Soleado is a family-run hotel with swimming pool, set in a residential area of Taormina. |
Мы обшарили пару километров к северу у реки. |
We've covered the area a mile north down to the river. |
Я бывал в канализационном логове Потрошителя Черной Реки. |
I was in the storm drain lair of the Black River Ripper. |
В районе четырех углов было зарегистрировано 3293 случая смерти среди коренных американцев. |
In the Four Corners area, there were 3,293 registered deaths among Native Americans. |
Присутствие черного напитка в районе Большой Кахокии в это раннее время отодвигает окончательное использование черного напитка на несколько столетий. |
The presence of the black drink in the Greater Cahokia area at this early date pushes back the definitive use of the black drink by several centuries. |
Многие из этих зданий сохранились в старом Соборном районе города. |
Of these buildings many have been retained in the city's older Sobornyi District. |
Сегодня Пуэбло отмечается в историческом районе Лос-Анджелеса Пуэбло Плаза и Олвера-Стрит, Самой старой части Лос-Анджелеса. |
Today, the pueblo is commemorated in the historic district of Los Angeles Pueblo Plaza and Olvera Street, the oldest part of Los Angeles. |
Вулкан изрыгал темный пепел и в конце концов бомбардировал город Кагсава тефрой, которая похоронила его. Деревья горели, а реки, несомненно, были повреждены. |
The volcano belched dark ash and eventually bombarded the town of Cagsawa with tephra that buried it. Trees burned, and rivers were certainly damaged. |
Реки лом и Ньонг в конце концов впадают в Атлантический океан. |
The Lom and Nyong rivers eventually empty into the Atlantic Ocean. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в районе реки мано».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в районе реки мано» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, районе, реки, мано . Также, к фразе «в районе реки мано» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
