Датировка по сроку отгрузки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
датировать более поздним числом - postdate
палеомагнитное датирование - paleomagnetic dating
датировано - dated
вербальные ноты датированного - by notes verbale dated
датирование по тритию - tritium dating
датированный в - dated in
датированный вчера - dated yesterday
датированный до - dated prior to
датированный сегодня - dated today
который был датирован - which was dated
Синонимы к датировка: дата, глоттохронология
по-моему - to my mind
по дороге - on the way to
разделенный по вертикали - vertically divided
чуждый по духу - uncongenial
соревнования по круговой системе - round robin
плыть по поверхности - float
офицер по миру - peace officer
отлетать по касательной - fly off at a tangent
спускаться по трубам - go down the tubes
ударил по отскоку - hit on the rebound
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
по сроку не подлежащий оплате - undue
класс собственности по сроку амортизации - property class amortization period
стараться кончить к определенному сроку - try to finish by a certain date
к определенному сроку - by a certain deadline
к соответствующему сроку - by the relevant deadline
купить ближайший по сроку фьючерский контракт и продать контракт на далекий срок - buy a spread
приговорен к сроку - sentenced to a term
не давать себе ни отдыху ни сроку - bring nose to the grindstone
по сроку - by the due date
мы приближаемся к сроку - we are approaching the deadline
отгрузка - a shipment
контроль за отгрузками - shipping control
без сопровождения отгрузки - unaccompanied shipment
Идентификационный номер отгрузки - shipment identification number
листья отгрузки - shipment leaves
отгрузки и оплаты - shipment and payment
несвоевременная отгрузка - untimely shipment
срок отгрузки - shipment period
финансирование после отгрузки - post-shipment finance
отгрузка осуществляется - shipment is carried out
Синонимы к отгрузки: поставки, груз, отправка, погрузка, партия товара, товар, грузы
Промежуточные отгрузки повышают эффективность повторной упаковки или консолидации номенклатур после комплектации. |
Staging shipments helps make it more efficient to repackage or consolidate items after picking. |
Из отгрузки можно начать транспортировку палет, маршрут комплектации или и то, и другое. |
From the shipment, you can start a pallet transport, a picking route, or both. |
Еще в 1880-х годах Ричардс основал пункт отгрузки скота на ранчо Спейд в Элсуорте, к юго-западу от ранчо Спейд. |
As early as the 1880s, Richards established the Spade Ranch's cattle shipping point in Ellsworth, southwest of the Spade Ranch. |
Например, шаблон волны для отгрузки может содержать методы для создания загрузок, распределения строк по волнам, пополнения и создания работы комплектации для волны. |
For example, the wave template for shipping waves can contain methods for creating loads, allocating lines to waves, replenishment, and creating picking work for the wave. |
План его полетов на вертолете совпадает с графиком отгрузки товара из мет-лаборатории. |
His helicopter's flight plans coincide with when the shipments left the meth labs. |
Метод резервирования отгрузки, используемый в процессе резервирования отгрузки, резервирует полную палету или создает транспортировку палет для выпуска из любой сборной ячейки. |
The method of shipment reservation that you use in the shipment reservation process either reserves a full pallet or creates an output pallet transport from any bulk location. |
Он стал известен как эра мучеников и отмечается в коптском календаре, в котором датировка лет началась с начала правления Диоклетиана. |
It became known as the 'Era of Martyrs' and is commemorated in the Coptic calendar in which dating of the years began with the start of Diocletian's reign. |
Он подкладывал телефоны в зоне отгрузки. |
He managed to slip the phones into the shipment himself. |
Кроме того, на этапе реализации или импорта кофе, чай и какао в случае их отгрузки в расфасованном виде должны удовлетворять также требованиям к маркировке. |
Coffee, tea and cocoa at the point of sale, or at the point of import, if shipped pre-packed, must also satisfy labelling requirements. |
Благодаря тому, что боеприпасы и взрывчатые вещества обычно хранятся в охраняемой зоне, они, как правило, менее доступны, чем другие грузы, ожидающие отгрузки. |
This tends to make ammunition and explosives shipments once they are in a safe storage area less accessible than other goods awaiting processing. |
Отгрузки и оперативное распределение заказов по единицам транспортных средств в зависимости от их местонахождения. |
Dispatching and operational order distribution over the vehicles in connection with their locations. |
Доступные варианты: волна отгрузки, волна производства и волна канбана. |
This means either a shipping wave, production wave, or kanban wave. |
Отгрузки можно создавать вручную или в автоматическом режиме. |
Shipments can be created manually or automatically. |
Можно использовать эти правила, чтобы разрешить или запретить функции подготовки отгрузки, управляющие процессом отгрузки и, в частности, тем, на каком этапе процесса можно отправить отгрузку. |
You can use these rules to enable or disable the shipment staging functions to control the shipment process and, in particular, at which stage in the process you can send a shipment. |
Отгрузки в различные места назначения в том же маршруте с использованием одинакового узла или узлов. |
Shipments to different destinations in the same route that use the same hub or hubs. |
Например, при создании шаблона волны для отгрузки можно добавить методы для пополнения и контейнеризации. |
For example, if you’re creating a wave template for shipping, you can add methods for replenishment and containerization. |
Обзор процесса см. в разделе Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки. |
For an overview of the process, see Business process: Planning and processing outbound loads for shipping. |
(Необязательно) Выберите сайт и склад, для которого применяется данное ограничение отгрузки. |
Optional: Select the site and warehouse in which this shipment constraint should be applied. |
Оплата за каждую отгружаемую партию должна была производиться через 50 дней после даты отгрузки. |
Payment for each shipment was to occur 50 days after its shipment date. |
Партия блокируется также для комплектации и отгрузки в заказах на продажу, заказах на перемещение и в производственных заказах. |
It is also blocked for picking, and shipping in sales order, transfer orders, and production orders. |
Если флажки Контроль по дате и Назад от даты отгрузки сняты, то резервируется партия 1000, так как это партия с наименьшим номером. |
If both the Date-controlled and Backward from ship date check boxes are cleared, batch 1000 is reserved because it is the batch with the lowest number. |
I started off in the shipping department. |
|
Я бы поставил Пита на твои отгрузки. |
I would've had Pete take over your deliveries. |
There's nothing dating back further than 300 years. |
|
Датировка неопределенна, с более старыми датами, включая 1,3 ± 0,6 мя, но более точная недавняя дата составляет 0,457 ± 0,013 мя. |
Dating is uncertain, with older dates including 1.3 ± 0.6 mya but a more precise recent date is 0.457 ± 0.013 mya. |
Это касается экспорта и импорта, финансирования, экспедирования и отгрузки, а также некоторых других операций, которые могут осуществляться полностью за пределами страны. |
This covers exports and imports, financing, forwarding and shipping, and certain other transactions that may take place wholly offshore. |
Используя различные методы датировки, было подтверждено, что возраст сайта составляет около 77 000 и 100-75 000 лет. |
Using multiple dating techniques, the site was confirmed to be around 77,000 and 100-75,000 years old. |
Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира. |
From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities. |
Извержение Тоба или событие Тоба произошло в нынешнем месте озера Тоба в Индонезии, около 75000±900 лет н. э. Согласно датировке калий-аргон. |
The Toba eruption or Toba event occurred at the present location of Lake Toba in Indonesia, about 75000±900 years BP according to potassium argon dating. |
Существует некоторая путаница в датировке этой картины, но это, вероятно, была одна из 12 картин, сделанных Моне в 1874 году во время визита в Амстердам. |
There is some confusion about the date of this painting, but it was probably one of 12 paintings made by Monet in 1874 during a visit to Amsterdam. |
Существует дискуссия о причине этой путаницы в датировке, но историческое единодушие состоит в том, что Синод Хартфорда произошел в 672, а не в 673 году. |
There is debate over the cause of this dating confusion, but the historical consensus is that the synod of Hertford occurred in 672 not 673. |
Даже если вы примете все, что касается датировки каждого из них, синайские надписи находятся на пороге среднего и, возможно, позднего бронзового века. |
Even if you accept everything spoon-fed about the dating of each, the Sinai inscriptions are at the cusp of Middle and possibly Late Bronze Age. |
Образцы были взяты из двух подсадных утят, и Эй Джей Ти Талл из Аризонского университета в Тусоне провел датировку образцов. |
Samples were retrieved from two duck decoys and A. J. T. Tull of the University of Arizona, Tucson conducted the dating of the specimens. |
Однако хронология этих скелетных останков была основана на датировке отложений, в которых они были обнаружены, а не самих образцов. |
However, the timing of these skeletal remains was based on the dating of the sediments in which they were discovered, and not the specimens themselves. |
Он продал более двух миллионов копий по всему миру и был сертифицирован Aria 10 раз платиновым в 2011 году для отгрузки более 700 000 копий только в этой стране. |
It has sold over two million copies worldwide and was certified 10 times platinum by ARIA in 2011 for shipment of over 700,000 copies in that country alone. |
Большинство моих утверждений относительно датировки AT&T 202, 201 и 103 исходили из номеров журнала Bell Telephone в период с 1960 по 1963 год. |
Most of my claims regarding dating of AT&T 202, 201 and 103 came from Bell Telephone Magazine issues in the 1960 to 1963 era. |
Существует альтернативная теория о датировке башни, которая утверждает, что башня была построена в целом в 14 веке. |
A There is an alternative theory on the dating of the tower, which argues that the tower was built as a whole in the 14th century. |
Датировки, основанные на стилистической оценке, были столь же изменчивы, варьируясь в пределах тех же трех столетий, но, возможно, стремясь к более ранней дате. |
Datings based on stylistic evaluation have been equally variable, ranging across the same three centuries, but perhaps tending to an earlier date. |
Датировку определить трудно, но считается, что она была написана около 100 года до н. э. |
The dating is difficult to determine, but it is thought to have been written around 100 BCE. |
Датировка древних валлийских текстов представляет большие проблемы, даже лингвистические критерии их датировки еще не согласованы. Па Гур - это как раз тот случай. |
The dating of Old Welsh texts presents great problems, even the linguistic criteria for dating them not having yet been agreed on. Pa gur is a case in point. |
Груз, то есть транспортируемый товар, может быть перемещен с помощью различных транспортных средств и организован по различным категориям отгрузки. |
Cargo, i.e. merchandise being transported, can be moved through a variety of transportation means and is organized in different shipment categories. |
Радиоуглеродная датировка Толлундского человека показала, что он умер примерно в 375-210 годах до н. э. |
C14 radiocarbon dating of Tollund Man indicated that he died in about 375–210 BCE. |
Датировка K-Ar около 1,14 миллиона лет была получена из вулканической группы Аморонг. |
K-Ar dating of about 1.14 million years was obtained from the Amorong volcanic group. |
Он, вероятно, хорошо служит в качестве руководства для начинающих на Сомме с его всесторонней датировкой и коллекцией фактов. |
It probably serves well as a beginner's guide to the Somme with it's comprehensive dating and collection of facts. |
Работа беды как агиографа и его пристальное внимание к датировке послужили полезной подготовкой к написанию Historia Ecclesiastica. |
Bede's work as hagiographer, and his detailed attention to dating were both useful preparations for the task of writing the Historia Ecclesiastica. |
Его датировка спорна, хотя ученые отнесли его к архаической эпохе, из-за обнаружения многочисленных ВАЗ 6-го века до нашей эры. |
Its dating is controversial, though scholars have assigned it to the archaic era, due to the discovery of numerous 6th century BC vases. |
В другие времена использовались другие системы датировки эры. |
Other era dating systems have been used at other times. |
Калий-аргоновая датировка дала возраст 1,2 ± 0,3 миллиона лет назад и менее 1 миллиона лет назад из горных пород к северу от Охос-дель-Саладо. |
Potassium-argon dating has yielded ages of 1.2 ± 0.3 million years ago and less than 1 million years ago from rocks north of Ojos del Salado. |
Летние температуры резко повысились, а осадки уменьшились, согласно датировке углерода-14. |
Summer temperatures increased sharply, and precipitation decreased, according to carbon-14 dating. |
Интересным следствием этого является то, что датировка беременности, измеренная таким образом, начинается за две недели до овуляции. |
An interesting consequence is that the dating of pregnancy measured this way begins two weeks before ovulation. |
Дионисий не использовал годы нашей эры для датировки какого-либо исторического события. |
Dionysius did not use AD years to date any historical event. |
24 сентября 2019 года компания Purism объявила о начале отгрузки первой партии телефонов Librem 5. |
On September 24, 2019, Purism announced that the first batch of Librem 5 phones had started shipping. |
В случае солнечных затмений они могут быть использованы для датировки событий в прошлом. |
In the case of solar eclipses these can be used to date events in the past. |
Одним из частых применений этого метода является датировка органических остатков с археологических объектов. |
One of the frequent uses of the technique is to date organic remains from archaeological sites. |
16 ноября 2016 года он был сертифицирован платиновым для отгрузки более 1 миллиона единиц эквивалента. |
It was certified platinum for shipping over 1 million equivalent-units on November 16, 2016. |
Поэтому дата разрушения имеет важное значение для датировки фазы LH IIIC. |
Therefore, the date of the destruction is important for the dating of the LH IIIC phase. |
Кришан-лжец, и никто не должен верить другим утверждениям таких авторов, например, относительно датировки Панчтантры. |
Krishan is a liar, and no one should believe in other claims of such authors, e.g. concerning dating of Panchtantra. |
Хотя я стараюсь держаться в стороне от подобных споров, связанных с датировкой, это не всегда удается. |
Although I try to keep aloof from such controversies pertaining to dating, it is not always possible. |
Недавний метод, называемый датировкой поперечного сечения, использует вариации в пределах одного ЛТР для оценки возраста вставок HERV. |
A recent method, called cross-sectional dating, uses variations within a single LTR to estimate the ages of HERV insertions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «датировка по сроку отгрузки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «датировка по сроку отгрузки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: датировка, по, сроку, отгрузки . Также, к фразе «датировка по сроку отгрузки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
