Двигатель для выполнения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
главный двигатель - propelling engine
балансирный двигатель - beam engine
двигатель второй ступени - second stage engine
5-Zylinder двигатель - 5-zylinder motor
v-двигатель - v-motor
богатый двигатель - rich engine
двигатель с горизонтально расположенными оппозитными цилиндрами - horizontally opposed engine
вспомогательные двигатели - auxiliary engines
при работающем двигателе - with the motor running
тележка с задним расположением ракетных двигателей - pusher sled
Синонимы к двигатель: мотор, бензодвигатель, ветродвигатель, гидродвигатель, турбодвигатель, электродвигатель, электромотор, серводвигатель, сервомотор, пневмодвигатель
Значение двигатель: Машина, превращающая какой-н. вид энергии в механическую работу, приводящая в движение что-н..
место для стоянки судов в порту - harborage
передавать для исполнения - transmit for execution
камень для мощения - paving stone
для того - for
ни для чего - for nothing
импич для - impeach for
для завивки волос - hair curler
место для аренды - space for rent
чипы для буйволов - buffalo chips
учебники для начальной и средней школ - elementary-high school textbooks
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
срок выполнения заказа - the timing of orders
Ключ к выполнению - key to fulfillment
когда задача выполнена - once task is completed
выполнение восстановления - execution of recovery
выполнение гражданских лиц - execute civilians
выполнение моделирования - modeling execution
выполнение пилотного проекта - execution of a pilot project
выполнение туров - execution of tours
выполнение этого - the execution of this
направленных на выполнение - aimed at fulfilling
Синонимы к выполнения: достижения, завершения, исполнения, реализации
Примерно через четыре недели можно приступать к выполнению ряда двигательных упражнений. |
After about four weeks range of motion exercises can be started. |
Двигательная кора - это область коры головного мозга, участвующая в планировании, контроле и выполнении произвольных движений. |
The motor cortex is the region of the cerebral cortex involved in the planning, control, and execution of voluntary movements. |
Сборка двигателя включала в себя 95% бурения и бурения, выполненных на заводе Mercury Marine. |
The engine assembly involved 95% drilling and boring completed at the Mercury Marine plant. |
Особенности поршней SMP v / s Toyota выполнены в двигателе 1ZZ-FE. |
Features SMP pistons v/s Toyota made in 1ZZ-FE engine. |
Переоборудование состояло в извлечении двигателя из автомобиля и выполнении тщательного набора модификаций наряду с установкой двух турбокомпрессоров. |
The conversion consisted of taking the engine out of the car and performing a thorough set of modifications along with installing two turbochargers. |
Исследователи обнаружили, что ретроактивная интерференция влияет на выполнение старых двигательных движений, когда практикуются вновь приобретенные двигательные движения. |
Researchers found that retroactive interference affects the performance of old motor movements when newly acquired motor movements are practiced. |
Это приводит к особому затруднению в выполнении двух независимых двигательных действий одновременно и может усугубляться эмоциональным стрессом или сопутствующими заболеваниями. |
It leads to particular difficulty in carrying out two independent motor activities at the same time and can be made worse by emotional stress or concurrent illnesses. |
В остальных 175 полетах Х-15 использовались двигатели XLR99, выполненные в одной двигательной конфигурации. |
The remaining 175 flights of the X-15 used XLR99 engines, in a single engine configuration. |
Хорошо выполненное совпадение оборотов в одной и той же установке сводит к минимуму нагрузку на компоненты трансмиссии, поэтому торможение двигателя выполняет работу по замедлению автомобиля. |
A well-executed rev-match in the same setting minimizes stresses on transmission components, so engine braking does the work of slowing the vehicle. |
Во время круиза восемь двигателей, расположенных в двух кластерах, использовались в качестве исполнительных механизмов для управления скоростью вращения и выполнения осевых или боковых маневров коррекции траектории. |
During cruise, eight thrusters arranged in two clusters were used as actuators to control spin rate and perform axial or lateral trajectory correction maneuvers. |
Когда принимается решение о выполнении того или иного действия, торможение снижается для требуемой двигательной системы, тем самым высвобождая ее для активации. |
When a decision is made to perform a particular action, inhibition is reduced for the required motor system, thereby releasing it for activation. |
Для удовлетворения требований ETOPS было выполнено восемь 180-минутных испытательных полетов на одном двигателе. |
To satisfy ETOPS requirements, eight 180-minute single-engine test flights were performed. |
Диаграмма индикатора позволяет рассчитать выполненную работу и таким образом может обеспечить измерение мощности, произведенной двигателем. |
The indicator diagram enables calculation of the work performed and thus can provide a measure of the power produced by the engine. |
Орбитальный маневр для выполнения передачи Хохмана использует два импульса двигателя, которые перемещают космический аппарат на передаточную орбиту и с нее. |
The orbital maneuver to perform the Hohmann transfer uses two engine impulses which move a spacecraft onto and off the transfer orbit. |
Трудотерапия может помочь пациенту в повышении самостоятельности в выполнении ежедневных задач за счет улучшения двигательных навыков, силы и функциональной выносливости. |
Occupational therapy can assist the patient with increasing independence with daily tasks through improvement of motor skills, strength, and functional endurance. |
G-5 / AS был оснащен двигателем DB 605AS для выполнения высотных полетов. |
The G-5/AS was equipped with a DB 605AS engine for high-altitude missions. |
Инжектор двигателя и впускные трубы для жидкого кислорода выполнены из стали 304 л, а впускная труба для керосина - из композитных материалов. |
The engine injector and the liquid oxygen intake pipes are made of 304 L type steel and the kerosene intake pipe is made of composite materials. |
Во время круиза восемь двигателей, расположенных в двух кластерах, использовались в качестве исполнительных механизмов для управления скоростью вращения и выполнения осевых или боковых маневров коррекции траектории. |
During cruise, eight thrusters arranged in two clusters were used as actuators to control spin rate and perform axial or lateral trajectory correction maneuvers. |
Honda объявила, что не будет поставлять двигатели Williams в 1988 году, несмотря на то, что у японской компании оставался еще один год для выполнения контракта. |
Honda had announced that it would not be supplying Williams with engines in 1988, despite the fact the Japanese company still had one year to go on its contract. |
Внутренняя структура двигателя выполнена из кремнеземно-фенольного композита, а внешняя-из углеродно-эпоксидной смолы. |
The internal structure of the engine is made of silica-phenolic composite, while the outer structure is carbon-epoxy. |
С 1930-х годов основной деятельностью компании Paxman было производство дизельных двигателей. |
Since the 1930s the Paxman company's main business has been the production of diesel engines. |
Идет анализ навигационных систем и компьютеров, управляющих главным двигателем. |
Analysis of navigation and main drive control computers is proceeding. |
Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне. |
We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone. |
Маневрировавшие неподалеку центаврские корабли внезапно изменили курс и включили двигатели на полную мощность. |
The approaching starships abruptly altered course and went to full power. |
Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и... |
The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and... |
Аккумулятор выполнен в виде теплоемкой пластины, механически соединенной с клеймом через промежуточный слой окислов. |
The accumulator is designed in the form of a heat absorptive plate which is mechanically connected to the stamp through an intermediate oxidation film. |
Поршень первой ступени, размещенный над амортизатором, выполнен в виде клапана с шаровым запорным органом. |
A first-stage piston, situated above the shock absorber, is in the form of a valve with a spherical check member. |
в случае двигателей с принудительным зажиганием. |
Humidity correction factor for NOx for PI engines. |
Такую конструкцию спуска марсохода на канате усовершенствовал и довел до практического воплощения Мигель Сан Мартин (Miguel San Martin), лучший в Лаборатории реактивных двигателей инженер и конструктор по системам наведения и управления. |
The design was a rover-on-a-rope concept, made more practical by Miguel San Martin, the best guidance-and-control engineer and architect at JPL. |
Чтобы отрегулировать свою орбиту, этот космический аппарат включит свои двигатели и поднимется на 30 километров над поверхностью кометы. |
As part of a maneuver to adjust its orbit, the spacecraft will fire its thrusters to lift it to 19 miles from the comet. |
Чоппер, запусти охлаждение двигателей. |
Chopper, reroute coolant to the engine. |
У них даже нет варп-двигателей. |
They don't even have warp capabilities. |
Двигатели работают в пределах допустимой нормы. |
Ship's engines are operating within acceptable parameters. |
Клипа на песню Firework будет выполнен в виде фотосессии для ежегодного альбома выпускников. |
The firework music video is designed to look like... a yearbook photo shoot. |
Scotty, we're gonna need every ounce of your engines. |
|
Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей? |
Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations? |
Шаблон, кажется, думает, что в Британии имперские измерения даже распространились на измерение двигателей в кубических дюймах. |
The template seems to think that in Britain imperial measurements even extended to measuring engines in cubic inches. |
Этот процесс может быть выполнен при температуре окружающей среды или при повышенном атмосферном давлении, действующем на вакуумный мешок. |
This process can be performed at either ambient or elevated temperature with ambient atmospheric pressure acting upon the vacuum bag. |
В сезоне 2008 года двигатели должны были работать в течение двух полных гоночных уик-эндов; те же правила, что и в сезоне 2006 года. |
In the 2008 season, engines were required to last two full race weekends; the same regulation as the 2006 season. |
Некоторые клиенты оплакивают потерю конкуренции двигателей, например, генеральный директор Air Lease Corporation Стивен Удвар-Хейзи, который хотел выбрать двигатели. |
Some customers bemoan the loss of engine competition, like Air Lease Corporation's CEO Steven Udvar-Hazy who wanted a choice of engines. |
Просмотр игры может быть выполнен пешком, верхом, в транспортных средствах или даже на спине слона или лодке, в зависимости от типа местности и рассматриваемых животных. |
The game-viewing can be done on foot, horseback, in vehicles or indeed by elephant back or boat, depending on the type of terrain and the animals being viewed. |
Гораздо большие усилия большого двигателя вызвали бы невыносимую степень износа поршня и цилиндра, а также увеличили бы общее трение в двигателе. |
A larger engine's much greater forces would cause an intolerable degree of wear on the piston and cylinder, as well as increasing overall friction in the engine. |
28 декабря 2017 года Falcon Heavy был перенесен на стартовую площадку в рамках подготовки к статическому огневому испытанию всех 27 двигателей, которое ожидалось 19 января 2018 года. |
On December 28, 2017, the Falcon Heavy was moved to the launch pad in preparation of a static fire test of all 27 engines, which was expected on January 19, 2018. |
Repairs have been carried out in brick. |
|
She was fitted with screw propulsion in 1859. |
|
Двигатели должны были быть снабжены шноркелями, такими же, как у немецких подводных лодок. |
The engines were to be provided with snorkels, also like those used by German submarines. |
Третий брат Поркаро, Майк Поркаро, который выполнен на виолончели на трек от Тото И., заменены Hungate на басу. |
A third Porcaro brother, Mike Porcaro, who had performed cello on a track from Toto IV, replaced Hungate on bass. |
Существующие бензиновые S-и дизельные двигатели серии С были переоборудованы для использования в поперечных применениях. |
Existing gasoline S- and diesel C-series engines were converted for use in transverse applications. |
Полный ответ на этот вопрос охватывал бы, по крайней мере, общие конфигурации четырех, шести и восьми цилиндровых двигателей. |
A full answer to this question would cover at least the common four, six and eight cyliner engine configurations. |
Некоторые масла, содержащие дисульфид молибдена, могут быть непригодны для мотоциклов, имеющих общую с двигателем влажную смазку сцепления. |
Some molybdenum disulfide containing oils may be unsuitable for motorcycles which share wet clutch lubrication with the engine. |
Во время разработки двигателя Уиттла Гарри Рикардо заявил, что отказывается от любых патентных отчислений на устройства, связанные с реактивным двигателем. |
During the development of Whittle's engine, Harry Ricardo had declared that he would waive any patent royalties on devices connected with the jet engine. |
Спорно, что сделка включала в себя 10 миллионов долларов невозвращаемого подписного бонуса, выплачиваемого непосредственно Дэвису независимо от того, будет ли план выполнен. |
Controversially, the deal included a $10 million nonrefundable signing bonus paid directly to Davis regardless of whether the plan would be executed. |
Она не только изменила методы транспортировки, но и позволила использовать ее в качестве компактной портативной электростанции, где бы ни требовались небольшие двигатели. |
It not only reshaped transport methods but enabled many applications as a compact, portable power plant, wherever small engines were needed. |
Raptor - это новое семейство метановых двигателей полного цикла ступенчатого сгорания, которые будут использоваться в его будущей системе запуска звездолетов. |
Raptor is a new family of methane-fueled full flow staged combustion cycle engines to be used in its future Starship launch system. |
Различные другие синтезаторы предлагают ограниченные возможности FM для дополнения своих главных двигателей. |
Various other synthesizers offer limited FM abilities to supplement their main engines. |
Они будут использоваться в качестве двигателей системы прерывания запуска на Dragon 2 для транспортировки экипажа на низкую околоземную орбиту. |
They will be used as Launch Abort System engines on the Dragon 2 for crew transport to low-Earth orbit. |
Если используется больше двигателей, он сбрасывает десять мест на стартовой сетке события, в котором используется дополнительный двигатель. |
If more engines are used, he drops ten places on the starting grid of the event at which an additional engine is used. |
General Electric J79 был первым крупным примером конструкции переменного статора, и сегодня это общая черта большинства военных двигателей. |
The General Electric J79 was the first major example of a variable stator design, and today it is a common feature of most military engines. |
Еще одно решение, также полученное от советов, состояло в том, чтобы поджечь топливо под двигателем. |
Another solution, also learned from the Soviets, was to ignite fuel under the engine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двигатель для выполнения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двигатель для выполнения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двигатель, для, выполнения . Также, к фразе «двигатель для выполнения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.