Детский центр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Детский центр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
children's centre
Translate
детский центр -

- детский

имя прилагательное: childish, infantile, childlike, childly, baby, children’s, infant, babyish, dolly, child’s

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home


детсад, ясли, садик, детский сад, няня


В Захаро есть школа, детский сад, лицей, гимназия, церкви, почта, полицейский участок, суд, медицинский центр, банки и железнодорожный вокзал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zacharo has a school, a kindergarten, a lyceum, a gymnasium, churches, a post office, a police station, a court, a health center, banks and a railway station.

А этот нелегальный детский центр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this illegal day-care center?

В феврале 2006 года она открыла детский центр Мэддокса Чивана, медицинское и образовательное учреждение для детей, затронутых ВИЧ, в столице Камбоджи Пномпене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2006, she opened the Maddox Chivan Children's Center, a medical and educational facility for children affected by HIV, in the Cambodian capital Phnom Penh.

Ваша честь, этот детский центр работал незаконно посреди ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your honor, this day-care center was operating illegally in the middle of the night.

Был инфантильным, поэтому пошел в детский центр и меня почти арестовали за то, что слишком инфантильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was childish so I went to childcare center and I almost got arrested for being too childish.

Вот тебе и детский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you goes your leisure center.

К августу 2013 года в новом районе было 50 домов и детский сад SIBOL, центр обучения ИТ и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By August 2013 the new neighborhood had 50 homes and a SIBOL Day Care Center, an IT Learning Center, and more.

Детский центр королевы Лилиуокалани был создан Фондом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Queen Liliʻuokalani Children's Center was created by the Trust.

В тот год... у секты Нирвана, осуществившей беспощадный террористический акт, были отобраны несколько десятков детей... и помещены под опеку в детский социальный центр в районе Кансай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year, authorities removed dozens of children from the terrorist cult group, Nirvana, into protective custody at a Child Welfare Center in western Japan

В мае 2012 года в новой больнице Джонса Хопкинса открылся детский центр Шарлотты Р. Блумберг, специализирующийся на педиатрической помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2012, the Charlotte R. Bloomberg Children's Center opened inside the new Johns Hopkins Hospital, with a focus on pediatric care.

Берк посещал детский исследовательский центр Кеннеди в Нью-Йорке с пяти лет до окончания школы незадолго до своего восьмого дня рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burke attended the Kennedy Child Study Center in New York City, from age five until graduating shortly before his eighth birthday.

Мы записались на музыкальное занятие в детский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've booked a music session at the soft play centre.

В окрестностях также есть центр водных видов спорта, Детский зоопарк, поле для гольфа и горнолыжный склон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a watersports centre, petting zoo, golf course and ski slope in the area.

Без всяких условий, я дарю тебе детский центр Дерека Зулэндера для тех, кто не умеет читать хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without much further ado, I give you... the Derek Zoolander Center for Kids Who Can't Read Good.

Сегодня мне нужно, чтоб они видели позитив а не то, что баскетбольный мяч это детский мяч покрашенный в оранжевый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight I need them to focus on the positive and not on the fact that these basketballs are dodgeballs painted orange.

На следующий день она устроилась продавщицей в детский магазин на Пятой Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day she was hired as a saleswoman in the children's department at Saks Fifth Avenue.

Для окончательного удаления активного или отключенного почтового ящика нельзя использовать Центр администрирования Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't use the Exchange admin center (EAC) to permanently delete an active mailbox or a disconnected mailbox.

Поэтому на этот раз я попросил людей смотреть в центр экрана и, не двигая при этом глазами, обратить внимание на любой из квадратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this time I asked people to look in the middle of the screen and without moving their eyes, to pay attention to either of these squares.

Как будто весь наш детский кемпинг стал оправданием моим попыткам его соблазнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like somehow our camping trips growing up had been an excuse for me to get into a tent with him.

Их центр чрезвычайных ситуаций помогает нам исследовать астероидную луну, грозящую местному населению катастрофой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the assistance of the planet's emergency control center we are investigating a catastrophic threat to the population from a descending asteroidal moon.

Было бы желательно, чтобы Информационный центр Организации Объединенных Наций в Хартуме обеспечивал невозможность распространения этой дезинформации в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have been desirable for the United Nations Information Centre in Khartoum to ensure that such disinformation was not spread to the world.

6. Иран переформатирует свой завод в Фордо в ядерный, физический и технологический исследовательский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Iran will convert the Fordow facility into a nuclear, physics and technology centre.

При соединение выделялось тепло, и более тяжелые частицы погружались в центр массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accretion process creates heat and heavier particles sink to the center of the accumulating mass.

Прикажите им усилить центр своих шеренг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Order them to reinforce the centre of their lines.

Центр, у нас заложник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headquarters, we have a hostage.

Деловой и дипломатический центр населенный четвертью миллиона людей и инопланетян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A place of commerce and diplomacy for a quarter of a million humans and aliens.

Я провел последние несколько часов шерстя центр, в поисках места с двумя такими билбордами с нужной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent the last few hours stalking midtown, searching for a location which faced two such billboards at the right angles.

Если верить Солу, этот Центр координации политики - я о нем впервые слышу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Saul, this location, the Office of Policy Coordination- which, by the way, I've never even heard of...

В округе Мерсед есть семейный центр. Они делают анонимные аборты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a family center in Merced County that will do abortions anonymously.

Эй, тебе сдается это детский зоопарк, где можно погладить животных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Does this look like a petting zoo to you?

Центр, мы готовы к запуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mission Control, we are go for launch.

Он привёл меня в оздоровительный центр, и сказал, что нужно принять душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takes me to this health club and tells me we have to shower first.

Честно говоря, это был детский бассейн, но знаешь, как говорят, всё начинается с первого шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granted, it was a paddling pool at the time, but, you know, baby steps.

Он поджёг общинный центр, прикреплённый к церкви святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set fire to the community centre attached to St Peter's Church.

Я забрала наши фотографии с похода в Рокфеллер Центр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got our pictures developed from Rockefeller Center.

Я знаю, что вы редко покидаете центр Хадсон Групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that you rarely stray from the Hudson facility.

Эти сосуды называются ловушками антивещества, поскольку они буквально затягивают его в центр сферы и удерживают на безопасном расстоянии от стенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canisters are called 'antimatter traps' because they literally trap the antimatter in the center of the canister, suspending it at a safe distance from the sides and bottom.

Если Центр отсоединится от сайта - ну, ты поняла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If CTOC disconnects from the Web site, you get it.

отправить их в оздоровительный центр на шесть месяцев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..send them to a health spa for six months?

Дед зашёл в торговый центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandfather went to the department store.

Солдаты и полиция прочесывают центр города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soldiers and coppers are scouring the Downtown area.

Переварить этот детский стишок я... просто не могу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't - I simply can't swallow the nursery rhyme business.

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

Пешками, которых вы двинули в центр доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pawns that you pushed into the center of the board.

Предложения тв гида, торговый центр единый мир...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TV Guide Offer, One World Trade Center...

Найди возможность вернуть ее в центр внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find an opportunity to get her back in the spotlight.

во время которого подарил ей фарфоровый кулон и пять дюжин белых тюльпанов в тонкой бумаге, уложенных в коробку размером с детский гроб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

during which he presented Agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissue-wrapped white tulips in a box the size of a child's coffin.

Детский сад, где я оставляю своих детей, удвоил количество персонала, чтобы дети получали более индивидуальный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daycare I drop my kids off at doubled their staff so the children can get more individual attention.

Сулла приказал ему наступать на центр противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulla told him to advance on the enemy's centre.

Небольшой городок превратился в культурный центр на два дня, начиная с 26 сентября 2010 года, когда уличные артисты и танцоры выступали по всему городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small town turned into a cultural hub for two days beginning 26 September 2010 as street performers and dancers performed throughout the town.

По мере того как центр Пруссии перемещался на Запад, положение столицы становилось слишком периферийным, и Берлин стал новой прусской столицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the centre of Prussia moved westward, the position of the capital became too peripheral and Berlin became the new Prussian capital city.

Национальный ураганный центр начал контролировать систему как минимум SL90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Hurricane Center also began monitoring the system as Low SL90.

Пригород-административный центр и центральный деловой район центрального побережья, который является третьим по величине городским районом в Новом Южном Уэльсе после Сиднея и Ньюкасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suburb is the administrative centre and CBD of the Central Coast region, which is the third largest urban area in New South Wales after Sydney and Newcastle.

Детская школа финансируется при поддержке Федерации UJA Большого Торонто через центр еврейского образования имени Джулии и Генри Кошицки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Children's School is funded with support from the UJA Federation of Greater Toronto through the Julia and Henry Koschitzky Centre for Jewish Education.

Этот бум закончился азиатским финансовым кризисом 1997 года, поставившим Джакарту в центр насилия, протестов и политических маневров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boom ended with the 1997 Asian financial crisis, putting Jakarta at the centre of violence, protest and political manoeuvring.

Она превратила Casa do Sol в своего рода центр творчества, приглашая писателей проводить там время и наслаждаться творческой атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made Casa do Sol into a sort of artists’ hub, inviting writers to spend time there and enjoy the creative atmosphere.

В то десятилетие магазин также переместился в центр города на Пятую авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store also relocated uptown to a Fifth Avenue location in that decade.

В Додове, Гана, он помог создать образовательный центр в сотрудничестве с Центральным университетом Северной Каролины, который базируется в Дареме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Dodowa, Ghana, he helped to establish an education center in collaboration with the North Carolina Central University, which is based in Durham.

Интермодальный центр Майами был завершен в 2010 году и обслуживает около 150 000 пассажиров и путешественников в районе Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami Intermodal Center was completed in 2010, and is serving about 150,000 commuters and travelers in the Miami area.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детский центр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детский центр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детский, центр . Также, к фразе «детский центр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information